Kapitel 30

Se penchant, elle dit : « Quatrième sœur… reposons-nous un peu, je… je n’ai plus de forces… » et son corps s’affaissa.

Je l'ai rapidement aidée à se relever et l'ai conduite dans une maison délabrée.

La regardant avec inquiétude, il demanda : « Deuxième sœur, ça va ? »

Liu Mengshi jeta un regard dégoûté autour d'elle, réprimant son agacement. Elle esquissa un faible sourire

: «

Ce n'est rien, je… je…

»

Soudain, j'ai entendu un estomac gargouiller.

« Deuxième sœur, as-tu faim ? »

Liu Mengshi baissa timidement la tête et hocha la tête.

J'ai affiché un air de regret

: «

Oh non, toute la nourriture est avec Ping'er. Et je ne sais pas où elle est, c'est vraiment embêtant…

» J'ai jeté un coup d'œil à Liu Mengshi

: «

Et si je retournais la chercher et que je te rapportais la nourriture

?

»

Liu Mengshi ressentit une vague de nausée dans son estomac et hocha la tête : « Merci, Quatrième Sœur. »

J'ai souri et j'ai dit : « D'accord, j'y vais maintenant. »

J'ai traversé la rue et longé la route. J'ai regardé autour de moi et j'ai appelé doucement : « Ping'er… », mais je ne l'ai pas vue.

Un autre tour.

"Manquer……"

J'ai tressailli et me suis rapidement retournée : « Ping'er, tu es là ! Tu m'as fait peur. »

Ping'er sourit et dit : « J'ai déjà envoyé Maître Meng là-bas. Cela devrait suffire. »

J'ai hoché la tête.

L'expression de Ping'er s'assombrit soudain : « Mademoiselle, pensez-vous que nous soyons trop insensibles, après tout, Maître Meng… »

Je l'ai regardée droit dans les yeux et j'ai caressé ses cheveux : « Ping'er, je sais que tu es gentille et que tu ne peux pas comprendre, mais... c'est tout ce que nous pouvons faire pour leur vie. »

Ping'er acquiesça.

Je suis retourné à mon point de départ concernant la nourriture.

« Deuxième sœur, j'ai apporté la nourriture. »

Liu Mengshi se leva aussitôt, me jeta un coup d'œil et dit : « Allons-y. Je ne veux pas rester ici une seconde de plus. »

Ils sont partis précipitamment.

Ping'er m'a chuchoté à l'oreille : « Mademoiselle, que s'est-il passé exactement ? »

Maître Meng est entré dans ma cour par Ping'er.

"Quatrième Miss..."

Il s'est agenouillé avec un bruit sourd.

« Maître Meng… » appela Ping’er en levant les yeux vers moi.

« Qu'est-ce que tu fais ? » Je le fixai du regard.

Maître Meng : « La Quatrième Mademoiselle a organisé ma rencontre avec la Deuxième Mademoiselle, et je lui en suis très reconnaissant… » Puis, s'inclinant, il ajouta : « J'espère que la Quatrième Mademoiselle pourra m'aider une fois de plus, je vous en prie… »

Je le fixai en silence.

« Si la Quatrième Mademoiselle n'est pas d'accord, je resterai agenouillée ici pour toujours... »

Je me suis retourné et je suis parti en silence.

Voyant l'indifférence de sa jeune maîtresse, Ping'er ne sut que dire. Elle apporta une tasse de thé chaud.

J'ai pris une petite gorgée : « Ping'er veut savoir pourquoi je suis si insensible, n'est-ce pas ? »

Ping'er répondit : « Je n'y avais jamais pensé. Mademoiselle fait ce qu'il faut… » Puis elle poursuivit : « Maître Meng se berce d'illusions. S'il continue ainsi, il fonce droit dans le mur. Il n'y a aucune issue pour lui. »

J'ai souri et j'ai regardé Ping'er.

Puis il dit lentement : « Les genoux d'un homme valent de l'or ; il ne s'agenouille que devant le ciel, la terre et ses parents… Allez le lui dire. »

"Bien compris, mademoiselle." Ping'er sortit par la porte.

En voyant l'homme agenouillé, immobile, dans la cour, je me suis dit qu'il avait dû faire son propre choix.

« Mademoiselle Ping’er, qu’a dit la Quatrième Mademoiselle ? » demanda Meng Yun, comme si elle s’accrochait à une bouée de sauvetage.

Ping'er prononça lentement ces mots.

Le regard plein d'espoir de Meng Yun vacilla comme une bougie éteinte. « Alors, la quatrième demoiselle… elle ne va pas m'aider… » dit-elle d'une voix tremblante de chagrin.

Ping'er tapa du pied, exaspérée : « Espèce de rat de bibliothèque, comment peux-tu ne pas comprendre ? Mademoiselle essaie de te donner une leçon… »

Meng Yun reprit immédiatement ses esprits : « Vraiment ? Que signifie "Quatrième demoiselle" ? »

Ping'er jeta un coup d'œil à la jeune femme présente dans la pièce et demanda : « Que vouliez-vous demander à la jeune femme tout à l'heure ? »

Meng Yun répondit timidement : « J'espère que la Quatrième Mademoiselle pourra m'aider à trouver un poste administratif mineur. Ainsi, la Deuxième Mademoiselle ne me méprisera pas à cause de cela. »

« Imbécile ! » s'exclama Ping'er sur-le-champ. « La Seconde Miss ne sera jamais... ne sera jamais avec toi, tu comprends ? »

Meng Yun la regarda avec étonnement.

Ping'er s'empressa de dire : « Je te le dis une dernière fois : si tu veux changer ta situation actuelle, dépêche-toi et étudie dur pour réussir les examens impériaux. »

"Mademoiselle, Maître Meng est parti."

"Oh."

J'ai posé la tasse sur la table : « Les talents de Ping'er en matière de préparation du thé s'améliorent de plus en plus… »

Ping'er sourit et dit : « Mademoiselle est trop gentille. »

« Au fait, Ping'er et Maître Meng ont-ils clarifié les choses ? »

Ping'er demanda avec une certaine surprise : « Mademoiselle... vous le savez déjà ? »

J'ai hoché la tête en souriant. « Notre Ping'er est toujours si gentil. Comment lui as-tu annoncé la nouvelle ? »

« Je lui ai dit d’abandonner l’idée d’être avec la seconde jeune femme et de se concentrer sur ses études pour réussir les examens impériaux. C’est la voie qu’il doit suivre. »

« Oui », ai-je acquiescé d'un air satisfait, « Ping'er a bien fait. Mais ce n'est pas suffisant… »

« Mademoiselle, allez-vous l'aider ? »

J'ai acquiescé : « Il a besoin de faire de l'exercice... »

J'ai confié à Meng Yun la tâche de gérer les relations avec les fonctionnaires. Bien que Meng Yun ait d'abord hésité, affirmant qu'il n'en était pas capable, il a fini par accepter.

« Mademoiselle, j'espère qu'il comprendra vos bonnes intentions. »

J'ai caressé la tête de Ping'er. « C'est bien que Ping'er me connaisse. »

Pavillon des Cent Fleurs.

Liu Chengxian monta à l'étage et entra dans une pièce privée spéciale.

"Votre Altesse..."

Assis en face de lui, Dugu Jing sirotait son thé, le regard légèrement baissé. «

Vous êtes arrivé.

»

«Votre Altesse m'a convoqué ici. Souhaitez-vous aborder un sujet ?»

Dugu Jing posa sa tasse de thé : « Je compte me recommander à Chuzhou. »

Note de l'auteur

:

Soutenez-moi s'il vous plaît... Bisous !

Chapitre 19 Une profonde affection

Liu Chengxian fut quelque peu surpris par la décision du Quatrième Prince

: «

Et le palais, alors

?

»… Le Premier Prince renforçant son pouvoir à la cour et étendant progressivement son influence, la situation est très défavorable au Quatrième Prince. S’il part dans ces circonstances, ce sera très préjudiciable.

Dugu Jing resta calme : « J'ai temporairement confié les affaires du palais au seigneur Ding. »

Liu Chengxian se souvint soudain de la destitution de son père : « Votre Altesse, se pourrait-il que… »

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema