Tras terminar este capítulo, Shi Ling se estiró y salió a buscarlo.
El pasillo seguía completamente a oscuras, con solo un pequeño rayo de luz que se filtraba desde el exterior, lo que lo hacía parecer aún más oscuro y misterioso.
Shi Ling entró lentamente en el pasillo, encendió su linterna y la dirigió hacia la pared que tenía al lado, iluminando fotos de filósofos y economistas fallecidos, lo que la hizo sentir aún más incómoda.
Sin embargo, no había dado más que unos pocos pasos cuando escuchó la voz de Chi Cheng: "¿Cariño?".
Él estaba de pie en la esquina al final del pasillo. Cuando la vio, se acercó, con un rastro de escarlata aún entre las yemas de sus dedos.
Los dos caminaron uno hacia el otro y pronto se abrazaron en el medio.
Shi Ling le preguntó: "¿Cómo supiste que era yo?"
Chi Cheng sonrió. "Tus pasos."
Shi Ling le preguntó, desconcertada: "¿Qué clase de cosa es eso?"
Chi Cheng bajó la mirada y vio sus ojos, que, incluso con la tenue luz del exterior, seguían brillando, como si reflejaran la luz de la luna.
Pensó por un momento: "Es muy ligero, no arrastra ni un solo paso".
Luego le preguntó: "¿Reconoces mis pasos?"
Shi Ling lo pensó detenidamente. Cuando estaba en la clase de IELTS, solía ser una de las primeras o dos en entrar al aula. Cada vez que Chi Cheng entraba, podía oírlo incluso con la cabeza baja.
"A menudo arrastras los pies y no caminas correctamente."
Nunca te das cuenta de lo profundamente que llegas a comprender a alguien.
Cada uno de sus pequeños gestos y hábitos quedarán grabados en mi mente.
Chi Cheng la abrazó y se rió, y Shi Ling también soltó una risita.
En la oscuridad, no podían ver las expresiones del otro, solo a través del contacto directo. Cuando él reía, Shi Ling sentía un temblor. Y cuando ella reía, su aliento rozaba la zona cercana a su nuez.
Chi Cheng le preguntó: "¿Tienes sueño?"
Shi Ling había bostezado varias veces en el aula, pero se estaba esforzando por no quedarse dormida.
"Un poco. Solo me quedan dos capítulos por terminar. Puedo echarme una siesta cuando vuelva al aula."
Cuando los dos regresaron al aula tomados de la mano, descubrieron que Lu Xinyan ya se había quedado dormida.
Yi Yi les hizo un gesto para que guardaran silencio.
Shi Ling asintió.
Regresaron de puntillas a sus asientos, y Chi Cheng la rodeó con el brazo. "¿Quieres echarte una siesta?"
Se dio una palmadita en el muslo y luego añadió con un toque de burla: "Libre".
Shi Ling miró a Yi Yi y Wu Yunqi, que estaban frente a ella, sintiéndose un poco avergonzada.
Al instante siguiente, Chi Cheng la agarró por la cintura y la tiró al suelo.
Cuando salió, trajo consigo un abrigo extra y se lo echó a Shi Ling, haciéndola parecer un capullo de gusano de seda.
Shi Ling intentó liberarse a la fuerza.
La sujetó con fuerza y se inclinó hacia ella para advertirle: "No te muevas, o te harás daño".
Shi Ling lo fulminó con la mirada, pero Chi Cheng simplemente extendió la mano y le cubrió los ojos, sumiéndola en la oscuridad.
Las diminutas pestañas, parecidas a pinceles, le hacían cosquillas en la palma de la mano a Chi Cheng.
Su tono se suavizó: "Duérmete, te despertaré en un rato".
**
Pasó la noche más dolorosa. Tras dormir y despertarse repetidamente, todos, excepto Wu Yunqi, finalmente terminaron al amanecer.
Chi Cheng jugó con la Switch hasta que se le acabó la batería, y luego se quedó dormido tumbado porque estaba muy cansado.
Shi Ling ya se había levantado para escribir su tesis, pero al ver lo somnoliento que estaba, no lo despertó.
No fue hasta que los demás estaban empacando sus cosas que Shi Ling le dio un suave codazo.
Chi Cheng entrecerró los ojos y apoyó la cabeza con la mano. "¿Qué estás haciendo?"
Estaba completamente adormilado y no del todo consciente, por lo que instintivamente utilizó el cantonés.
Al reconocer a Shi Ling, Chi Cheng volvió a hablar en mandarín con voz ronca: "¿Te vas?"
Se quedó despierto toda la noche con ella, y le apareció una capa de barba incipiente en la barbilla, lo que hizo que su rostro luciera mucho menos radiante de lo habitual.
Pero su peinado tenía un aire desenfadado y a la vez hermoso, lo que le confería un encanto único.
Después de terminar de imprimir y entregar sus trabajos, los otros tres regresaron a su residencia estudiantil para recuperar el sueño.
Aunque Chi Cheng había conocido oficialmente al compañero de habitación de Shi Ling, no había invitado a comer a muchos de ellos.
Chi Cheng, plenamente consciente de ello, le dijo proactivamente a Shi Ling: "Dicen que ganarse a la mejor amiga de tu novia es la mitad de la batalla ganada".
Shi Ling no tenía ni idea de que todos hablaban muy bien de él en privado, así que ya no necesitaba intentar ganarse su favor.
Sin embargo, Shi Ling no puso ninguna objeción a la sugerencia de Chi Cheng de invitar a cenar a su compañera de cuarto.
Tras entregar sus trabajos, tuvieron media semana para preparar su defensa, así que el tiempo fue bastante amplio.
Después de que Yunqi entregara su trabajo, hicieron planes para comer olla caliente juntos.
La temperatura en la ciudad C en mayo no había subido tanto, pero el ambiente era perfecto cuando entramos en el restaurante de olla caliente.
Originalmente, era la oportunidad de Chi Cheng para ganarse a Yi Yi, pero Yi Yi se dejó convencer por él después de que Chi Cheng pronunciara algunas palabras más en cantonés y comenzara a promocionar frenéticamente a Shi Ling.
"No se dejen engañar por la actitud distante e inaccesible de Lingzai; en realidad es muy amable con nosotros. A menudo me ayuda a buscar agua y nunca se niega a acompañarme a dondequiera que se lo pida."
Shi Ling miró la sonrisa en los labios de Chi Cheng y no pudo evitar pellizcarle la cintura.
Yi Yi continuó: “En serio, tienes que ser más amable con mi Lingzai. Aunque cuando la conocí, pensé que era muy pretenciosa y una bruja intrigante, especialmente cuando perdió su tarjeta y Song Licheng la encontró y se la devolvió”.
No se había dado cuenta de que había dicho algo inapropiado y continuó: «En aquel entonces no quería hablar con ella. Pero una vez me hospitalizaron con neumonía y Lingzai se quedó conmigo. Me conmovió muchísimo. Lingzai es la típica persona fría por fuera pero cálida por dentro».
Lu Xinyan la miraba fijamente con una mirada significativa hasta que casi le dolían los párpados.
Finalmente, tosió y dijo: "Yi Yi, eso fue hace mucho tiempo".
El grupo de mujeres supuso que Chi Cheng desconocía la existencia de Song Licheng.
Después de que Yi Yi se diera cuenta de lo que estaba sucediendo, los demás se miraron entre sí, sin saber qué decir.
En cambio, Chi Cheng sonrió, aunque no estaba claro si simplemente estaba siendo generoso. "Lo sé, debería agradecerle por haberme dado a nuestro bebé".
Yi Yi suspiró: "Así que realmente tienes que tratar bien a Lingzai".
Chi Cheng miró su teléfono. "Lo siento, tengo que contestar esta llamada."
Él y Shi Ling iban tomados de la mano fuera del escenario. Shi Ling sospechaba que él estaba enojado o que les estaba dando la oportunidad de hablar, así que no le soltó la mano.
Chi Cheng aplicó un poco de fuerza y las dos manos se separaron.
Tras terminar de hablar, se levantó y salió de la sala privada.
Yi Yi seguía preguntándole a Shi Ling: "¿No estará enojado, verdad?"
Shi Ling sonrió y dijo: "No es nada. Vio a Song Licheng; simplemente fue a contestar una llamada telefónica".
Al oír una historia tan melodramática, todos abrieron mucho los ojos y le pidieron a Shi Ling que contara la historia.
Shi Ling relató brevemente la historia.
Todos coincidieron en que Shi Ling hizo un buen trabajo y que no había nada más que comentar sobre Song Licheng.
Justo cuando terminó de hablar, Chi Cheng entró con una expresión bastante desagradable.
Shi Ling también estaba un poco desconcertada, pero sentía que Chi Cheng no haría algo tan inútil como espiar detrás de la puerta, y además, no habían dicho nada.
Chi Cheng notó la incómoda atmósfera entre ellos, forzó una sonrisa y rápidamente recuperó la compostura.
"¿Hablaste mal de mí a mis espaldas?"
Siempre habla con ingenio y humor, y su actitud es informal al interactuar con la gente.
Con esa sonrisa que le curvaba una comisura de los labios, realmente tenía un aspecto pícaro, como de broma.
Todos negaron con la cabeza y el ambiente mejoró gradualmente.
Shi Ling le envió un mensaje por WeChat preguntándole qué había pasado.
Chi Cheng no respondió, sino que le apretó la mano y simplemente dijo que no era nada.
Al verlo charlar y reírse con tanta naturalidad, Shi Ling no sabía si estaba siendo sincero o no.
Supón que está enfadado por lo que pasó con su ex.
Tras salir del restaurante, ella y Chi Cheng regresaron al hotel, charlando y riendo durante todo el camino.
Chi Cheng entró en la tienda de conveniencia a comprar cigarrillos.
Shi Ling lo esperaba afuera, mientras revisaba sus Momentos de WeChat.
Las había estado observando todas de reojo, pero cuando vio una, se mostró incrédula y volvió a mirarla.
Mi corazón dio un vuelco.
Fue enviado por la agencia de estudios en el extranjero.
Aviso: KCL cerró hoy repentinamente todas las inscripciones para los cursos de idiomas. La explicación oficial es que las plazas están completas, incluso para quienes se inscribieron en las últimas dos semanas. Puede contactarme para solicitar el reembolso de su depósito, pero el proceso puede demorar.
Los estudiantes que no hayan alcanzado la puntuación requerida deberán realizar el examen de idiomas de KCL para obtenerla en su curso principal. La fecha límite para entregar la puntuación del examen de idiomas es finales de julio, así que por favor, envíenla lo antes posible.
Shi Ling pensó inmediatamente en la llamada telefónica que acababa de hacer que el rostro de Chi Cheng se pusiera negro.
Sin embargo, Chi Cheng no dijo nada.
Si le preocupaba estropear el ambiente cuando el grupo estaba de buen humor durante la comida, entonces mejor no digamos nada.
Pero eran los únicos dos que quedaban en el viaje, y él siguió restándole importancia a la situación, sin mencionarla en absoluto.
Shi Ling apagó su teléfono y vio a Chi Cheng salir de la tienda de conveniencia.
Abrí el paquete de cigarrillos con disimulo y encendí uno.
Le pregunté casualmente: "¿Adónde quieres ir esta tarde?".
Nota del autor: Me he retrasado con la primera actualización. Habrá una segunda actualización más breve más adelante, ya que este capítulo es bastante largo.
Permítanme explicarles esta clase de idiomas.