- Buchinhalt
- Kapitelübersicht
------------
Kapitel 1: Das Tor zu allen Reichen
„Bis morgen, Xu Le.“ Nachdem er sich von den anderen Mitarbeitern verabschiedet hatte, schlenderte Xu Le gemächlich die Straße entlang. Mit Einbruch der Dämmerung und Sonnenuntergang eilten die Fußgänger die Straße entlang, und die ganze Stadt schien sich in einem schnelleren Tempo zu bewegen, als wäre ein Videoband im Zeitraffer abgespielt worden.
Als Xu Le an einem Imbissstand vorbeikam, verspürte er etwas Hunger, ging hinein und suchte sich einen ruhigen Tisch. Er saß auf dem Plastikhocker und betrachtete den blitzsauberen Tisch. Sein erster Eindruck war gar nicht schlecht. Der Besitzer schien zumindest auf Hygiene zu achten.
Ich saß an einem Straßenstand und bestellte gebratene Schnecken mit Sojasauce und dazu grüne Paprika mit knusprigen Schweinekrusten. Ich nahm mir eine Flasche gekühltes Bier aus dem Kühlschrank neben mir, und als das kalte Bier meine Kehle hinunterrann, fühlte ich mich sofort beruhigt.
Das Bier war anfangs etwas herb und bitter, nicht sehr angenehm zu trinken, aber der Nachgeschmack war sehr angenehm.
Als Xu Le auf die erste Hälfte seines Lebens zurückblickte, hatte er das Gefühl, er müsse in seinem früheren Leben etwas Schreckliches getan haben, sonst wäre sein Leben nicht so tragisch gewesen.
Vor zwanzig Jahren wurde er im Winter, mit nur drei Jahren, vor dem Tor eines Waisenhauses ausgesetzt. Wäre der Heimleiter nicht zufällig beim Einkaufen gewesen und hätte ihn gefunden, wäre er im Schnee erfroren. Von da an lebte er im Waisenhaus, wo ihm der gütige alte Mann den Namen Xu Le gab, was so viel bedeutet wie: „Er wird sein Leben lang glücklich und zufrieden sein.“
Doch sein Glück währte nicht lange. Als er elf Jahre alt war, erkrankte der Schulleiter und starb in einer stürmischen Nacht. Von da an begann sein Weg in die Gesellschaft. Obwohl die Beschäftigung von Kinderarbeitern illegal war, lockte der niedrige Lohn dennoch viele Arbeitgeber, die ihn einstellten.
Andere Zwölfjährige wachsen unter der Obhut ihrer Eltern auf, er aber lebt in einem heruntergekommenen Wohnheim mit einem Dutzend Wanderarbeitern und arbeitet jeden Tag von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang, nur um einen kargen Lohn zu verdienen, der sein Überleben sichert.
Er arbeitete neun Stunden am Tag in der sengenden Sonne, brach vor Erschöpfung zusammen, während er Waren schleppte und sich am Bein verletzte, doch er wagte es nicht, sich zu beklagen. Es gab zu viele, die ihn ersetzen konnten, und wenn er nicht hart arbeitete, würde er auf der Straße verhungern. Also blieb ihm nichts anderes übrig, als die Zähne zusammenzubeißen und durchzuhalten. „Wissen verändert das Schicksal“ – dieses Sprichwort mag vielen wie Unsinn vorkommen, doch für Xu Le war es sein einziger Ausweg. Oft ging er zu den Müllhalden in seiner Nachbarschaft oder zur Schule, um weggeworfene Bücher zu sammeln und sich selbst Physik und Mathematik beizubringen. Wenn er nach einem Arbeitstag erschöpft war, benutzte er eine gefundene Taschenlampe, um seine Bücher zu beleuchten und weiterzulernen.
Seine Mitbewohner verspotteten ihn: „Was nützt dir das Studium? Du wirst trotzdem hier arbeiten wie wir. Akzeptiere einfach dein Schicksal.“ Xu Le dachte zunächst ans Aufgeben, doch die Realität erdrückte ihn. Wenn er nicht hart arbeitete, würde er den Rest seines Lebens am unteren Ende der Gesellschaft verbringen. Er wollte aufsteigen und jemand Wichtiges werden.
Ob es nun göttliche Fügung war oder nicht, er hat inzwischen sein Studium abgeschlossen und arbeitet als Programmierer bei einem Softwareunternehmen in Hangzhou. Es ist zwar hart, aber zumindest hat er ein stabiles Zuhause und einen sicheren Arbeitsplatz.
Als Xu Le wieder zu sich kam, befand er sich inmitten der lauten Essensstände. Er kicherte, leerte sein Bier in einem Zug, zog seine Brieftasche aus der Jacke, nahm einen Schein heraus und gab ihn dem Besitzer. Er richtete seine Kleidung, nahm das Wechselgeld, steckte es ein und verließ den Stand.
Als Xu Le durch die Gasse ging, ängstigte ihn die Dunkelheit nicht; im Gegenteil, sie erfüllte ihn mit einem Gefühl der Ruhe. „Das Tor zu allen Reichen ist verschlossen. Bitte überprüfen Sie es, Wirt.“ Eine neutrale Stimme drang an sein Ohr. Panik wich seinem zuvor ruhigen Gesicht. Langsam blickte Xu Le sich um, lehnte sich mit leicht nach vorn geneigtem Oberkörper an die Wand und sagte kalt: „Wer will mich hier veräppeln? Wenn ihr nicht herauskommt, werde ich unhöflich.“ Lange Zeit geschah nichts Ungewöhnliches in der Gasse. Xu Le zog seinen Mantel enger um sich, beschleunigte seine Schritte und eilte nach Hause. Er schloss die Tür ab, lehnte sich auf dem Sofa zurück, schloss die Augen und ließ alles Geschehene Revue passieren.
„Das Tor zu allen Reichen ist nun geschlossen. Bitte überprüfen Sie Ihre Attribute.“ Die neutrale Stimme ertönte erneut, und diesmal beruhigte sich Xu Le vollständig. Er dachte: Das Tor zu allen Reichen? Was ist das? Ist es eine Art Cheat-Code? Nachdem er eine feste Anstellung gefunden und seine Lebensbedingungen verbessert hatte, hatte er sich das Lesen von Romanen und Fernsehen als Hobbys zugelegt und kannte diese Cheat-Codes.
Xu Le dachte darüber nach, holte tief Luft und sagte leise: „Aktiviere die Attribute.“
Moderator: Xu Le
Rasse: Mensch
Geist: 3 (Ihre Kindheitserfahrungen haben Ihren Geist gestärkt und Ihnen einen widerstandsfähigeren Charakter verliehen als den meisten Menschen)
Stärke: 1,2 (Langfristige körperliche Aktivität hat Ihre körperliche Fitness verbessert)
Körperliche Fitness: 1,5 (Ihre körperliche Konstitution ist der des Durchschnittsmenschen überlegen, daher hat Ihre langjährige harte Arbeit Ihrem Körper keinen dauerhaften Schaden zugefügt.)
Beweglichkeit: 1 (Ihre Beweglichkeit ist durchschnittlich)
(Der Attributwert eines normalen erwachsenen Mannes ist 1)
„Abgesehen von deiner Beweglichkeit bist du überdurchschnittlich. Nicht schlecht. Also, wer bist du? Was ist dein Ziel, mich zu kontaktieren?“ Xu Le war nicht wie der Protagonist in einem Roman, der einen Cheat-Code bekommt und vor Freude verrückt wird. Nichts ist umsonst. Das hatte er schon mit zwölf Jahren begriffen. Er war nicht so dumm zu glauben, er sei der auserwählte Held und ihm würde alles Gute zufallen. Außerdem gab es nicht viele Protagonisten, die so unglücklich waren wie er.
„Der Wirt, das Tor aller Reiche, besitzt die Fähigkeit, unzählige Welten zu durchqueren. Es hat dich auserwählt, weil es beim Durchbruch durch den Raum die gesamte Erde gescannt hat und nur du die Voraussetzungen für einen Wirt erfüllst. Deshalb hat es sich an dich gebunden. Was den Ursprung des Tores aller Reiche betrifft, wirst du später davon erfahren. Ich selbst bin ein emotionsloser Geist, erschaffen vom Tor aller Reiche, ähnlich einer Software auf einem Computer. Meine Aufgabe ist es, dem Wirt die Bedienung und Nutzung des Tores aller Reiche beizubringen. Sobald der Wirt dies gelernt hat, werde ich zum Tor aller Reiche zurückkehren.“
„Mir egal. Ich bin sowieso nur ein Niemand und fürchte niemanden. Wie soll ich es also einsetzen?“ Xu Le dachte einen Moment nach. Er war jetzt nur ein Niemand, und niemand würde ihm absichtlich schaden wollen. Da er das Cheat-System nun einmal hatte, konnte er es genauso gut nutzen, um stärker zu werden. Um die Zukunft konnte e
……