Da er reinblütiger Asiate war, musste er nach China zurückkehren, um eine glaubwürdige Identität zu erlangen. Dort angekommen, nutzte Mo Mo seine außergewöhnlichen Kräfte, um in einer abgelegenen Gegend ein kleines, nachweisbares Bergdorf zu erschaffen, dessen Bewohner er selbst wurde. Das Dorf existierte jedoch nur drei Tage, bevor es von einem Erdrutsch zerstört wurde. Er entkam der Katastrophe nur durch Zufall, da er nicht zu Hause war. Tief betrübt nahm er die „Unterstützung“ an und begann seine Weltreise.
Getreu dem Prinzip, selbst bei einer Rolle alles zu geben, begab sich Mo Mo tatsächlich auf seine Weltreise. Unterwegs nutzte er gelegentlich Magie, um Probleme zu lösen. So verdiente er sich beispielsweise als Straßenmagier etwas Geld für Getränke, fing Diebe, bestrafte Rowdys und rettete nebenbei eine Dame in Not. In entwickelten Ländern war man in der Tat aufgeschlossener, und nachdem er eine Dame zehnmal gerettet hatte, lud ihn die schöne Frau mindestens fünfmal zum Abendessen ein. Bei den verbleibenden fünf Malen erhielt er mindestens zwei leidenschaftliche Küsse als Belohnung, und bei den letzten drei Malen mindestens ein aufrichtiges Dankeschön. Natürlich hing auch dies mit seinem einzigartigen Temperament zusammen.
Nach drei Monaten Weltreise erreichte Mo Mo endlich sein Ziel, Land Y. Inzwischen hatte sein häufiger Einsatz von Magie bereits die Aufmerksamkeit der Magiervereinigung erregt. Mo Mo wusste natürlich, dass er die Aufmerksamkeit der Vereinigung auf sich gezogen hatte, doch anstatt damit aufzuhören, setzte er Magie noch häufiger ein. Gleichzeitig brachte er subtil seinen Wunsch zum Ausdruck, an einer Magieakademie zu studieren.
An jenem Tag, nachdem Mo Mo mit dem Betäubungszauber eine Gruppe Rowdys bestraft hatte, die eine schöne Frau im Kino belästigten, wollte er gerade ihre Einladung zum Abendessen annehmen, als ihn plötzlich ein weißes Licht traf. Mo Mo erkannte es sofort als den Zauber, der seine Waffe entfernte. Normalerweise hätte er dem Zauber leicht ausweichen können, doch um das Mädchen hinter ihm zu schützen, ertrug er den Angriff und den darauffolgenden Betäubungszauber.
Nachdem Mo Mo von dem Betäubungsfluch getroffen worden war, brach er zusammen. Das benommene Mädchen sank auf ihn. Gerade als Mo Mo und das Mädchen in Ohnmacht fielen, rannten ein älterer Mann mit weißen Haaren und ein Mann mittleren Alters aus einer Straßenecke. Kaum erschienen, halfen die beiden dem Mädchen, das auf Mo Mo gefallen war, auf und verschwanden in der Wand neben ihnen.
Als Mo Mo durch die Wand ging, fühlte er sich, als wäre er durch einen Wasservorhang hindurchgetreten. Nachdem er die Wand durchquert hatte, wurden Mo Mo und das Mädchen getrennt. Als Mo Mo rechtzeitig erwachte, lag er auf einem Sofa vor einem Kamin, und der weißhaarige alte Mann saß ihm gegenüber.
„Kind, ich habe gehört, du suchst eine Zauberschule. Kannst du mir sagen, wer dir gesagt hat, dass du hierherkommen sollst?“, sagte der weißbärtige alte Mann mit freundlichem Gesichtsausdruck zu Mo Mo.
„Sie können auch Englisch benutzen. Ich bin übrigens hier, weil ich nach meiner Ankunft ein kleines Kind darüber reden hörte. Es hieß wohl Harry, nicht wahr, Harry Potter?“ Als Mo Mo den alten Mann, der Dumbledore ähnelte, etwas gebrochenes Chinesisch sprechen hörte, antwortete sie ihm direkt auf Englisch.
„Es ist wunderbar, dass Sie Englisch sprechen. Wissen Sie, obwohl Ihr Land großartig und geheimnisvoll ist, ist Ihre Sprache auch unglaublich schwer zu lernen. Aber Sie sagten, Sie hätten Harry getroffen? Wann war das? Ach, übrigens, mein Name ist Dumbledore, Sie können mich Professor Dumbledore nennen.“ Dumbledores Gesichtsausdruck verriet Erleichterung, als er Mo Mos fließendes Englisch hörte.
„Ich glaube, ich habe ihn erst vor fünf Tagen im Ligusterweg getroffen. Er war ein schmächtiger kleiner Junge mit Brille. Man sah ihm an, dass er in den letzten Jahren viel durchgemacht hatte. Ach, fast hätte ich es vergessen. Hallo, Professor Dumbledore. Mein Name ist Mo Mo und ich komme aus China. Sie sind ein Zauberer, nicht wahr? Ich würde gern ein paar Zaubertricks von Ihnen lernen. Ist das möglich?“ Mo Mo dachte einen Moment nach und sagte dann ernst.
Dumbledore blickte Mo Mo in die Augen und dachte einen Moment nach, bevor er langsam sagte: „Wir beobachten dich nun schon seit einiger Zeit. Du bist wirklich ein guter Junge und dein magisches Talent ist auch sehr gut. Es gibt jedoch ein paar Bedingungen, die erfüllt sein müssen, bevor du nach Hogwarts eintreten kannst.“
„Welche Bedingungen gelten?“, fragte Mo Mo besorgt.
„Sei nicht nervös, es geht nur darum, ein paar Dinge für deine Einschulung vorzubereiten. Ich habe gerade etwas Zeit frei, also begleite ich dich in die Hexagon Alley“, sagte Dumbledore lächelnd.
Anschließend gingen Momo und Dumbledore in die Hexagon Alley, um eine Eule zur Kommunikation und einen gewöhnlichen Zauberstab zu kaufen, und eilten dann zur Schule, da in Hogwarts bereits seit zwei Tagen Unterricht war.
(Ende dieses Kapitels)
Kapitel 648 Der Eintritt nach Hogwarts
Momo kam zwei Tage später als Harry und die anderen an und verpasste daher die Zeremonie des Sprechenden Hutes. Trotzdem musste er den Hut aufsetzen. Aufgrund der Fähigkeiten des Hutes war es ihm unmöglich, Momos Gedanken zu lesen. Schließlich gab Momo absichtlich einen Teil seiner Gedanken preis, und erst dann konnte der Hut ein wenig daraus ablesen und ihn nach Gryffindor einteilen.
Nach der Einteilung in die Häuser erhielt Momo aufgrund seines Alters unerwartet ein Einzelzimmer. Dumbledore führte Momo daraufhin durch Hogwarts. Momos Reaktion enttäuschte Dumbledore jedoch. Nichts schien ihn sonderlich zu überraschen, weder die funkelnden Sterne an der Decke der Großen Halle, noch die weißen Geister, die über ihm schwebten, noch das köstliche Essen, das wie aus dem Nichts auf dem großen Esstisch erschien, oder die sprechenden Porträts, für deren Durchquerung man ein Passwort benötigte. Schließlich konnte Dumbledore all dies nur Momos Alter zuschreiben.
Am nächsten Morgen traf Mo Mo endlich auf die Protagonisten dieser Welt: Harry, Hermine und ihre Freunde. Allerdings waren sie damals noch eine Gruppe von elf- oder zwölfjährigen Kindern. Obwohl Weiße im Allgemeinen als frühreif gelten, waren sie zu diesem Zeitpunkt eben noch kleine Mädchen und Jungen.
Die Klasse war etwas überrascht von der Ankunft von Mo Mo, einer Erwachsenen, denn die Älteste von ihnen war erst dreizehn oder vierzehn Jahre alt, während Mo Mo bereits erwachsen war. Deshalb blickten sie auf Mo Mo herab, die älter war als sie, da Gleichaltrige in Hogwarts bereits die sechste oder siebte Klasse besuchten.
Als Schulleiter bemerkte Dumbledore diese Szene natürlich, brachte die flüsternden Schüler zum Schweigen und sagte laut: „Moes magisches Talent ist nicht schwächer als eures. Er wurde eurer Klasse zugeteilt, weil er früher in jenem magischen Land im Osten lebte, wo es keine Magie gibt. Trotzdem konnte er mithilfe einfacher, obskurer Zauberbücher lernen, Zauber zu wirken. Man könnte sagen, er ist ein ganz normaler Mensch, der gerade erst mit Magie in Berührung gekommen ist, genau wie ihr. Ich hoffe, ihr werdet gut mit ihm auskommen.“
Dumbledores Worte zerstreuten die Verachtung der Kinder, doch der Altersunterschied war eine unüberbrückbare Kluft zwischen den Generationen. So kam in der ersten Woche fast niemand, um mit Mo Mo zu sprechen, der still weiterlernte. Nachdem sie ihn jedoch besser kennengelernt hatten, entdeckten sie, dass er ein außergewöhnlich sanfter und warmherziger großer Bruder war. Einige der frühreifen Mädchen reichten ihm sogar die Hand zur Versöhnung, sodass er beinahe zum Feindbild aller Jungen in der Klasse wurde.
Doch eine Ausnahme unter den Mädchen gab es: Hermine, die dichtes, wuscheliges braunes Haar hatte. Hermine war ein stolzes kleines Mädchen mit einem Gebiss. Obwohl sie fleißig lernte und hervorragende Noten hatte, besaß sie aufgrund ihrer Arroganz keine einzige Freundin. Momo wusste, dass sie so ihren Minderwertigkeitskomplex als Muggel zu verbergen suchte.
Mo Mo mochte dieses stolze kleine Mädchen eigentlich ganz gern. Sie war ein überaus sensibles, nachdenkliches, lebhaftes und fröhliches Mädchen, aber auch etwas unsicher. Da Hermines Platz oft leer war, setzte sich Mo Mo oft neben sie. Doch aufgrund ihres mädchenhaften Stolzes sprach sie Mo Mo nie von sich aus an.
Wie immer kam Mo Mo pünktlich im Klassenzimmer an, um sich auf den Unterricht vorzubereiten. Als er jedoch den Raum betrat, stellte er fest, dass der Platz neben Hermine besetzt war. Da es in der Schule keine Regeln dafür gab, wer dort sitzen durfte, schenkte Mo Mo dem keine große Beachtung und wollte sich einen anderen Platz suchen. Doch gerade als er zu einem freien Platz in der hinteren Ecke gehen wollte, drang eine äußerst beleidigende Bemerkung an sein Ohr.
"Du Schlammblut, Schlammblüter verdienen es nur, mit Schlammblütern zusammen zu sein."
Als Mo Mo das hörte, huschte ein Blitz von Wut über sein Gesicht. Obwohl der Sprecher nur ein verwöhntes Kind war, hatten seine Worte andere tief verletzt. Also ging er zu dem Tisch, an dem Hermine und die anderen saßen, und sah Draco Malfoy (Harrys Erzfeind aus der Originalreihe), der auf seinem üblichen Platz saß, ruhig an und sagte: „Wenn Hermine und ich Schlammblüter sind, was für ein Blut bist du dann, noch schlimmer als wir? Ein verkommener Schlammblüter?“
Draco Malfoy geriet sofort in Wut, als er Momos Worte hörte. Sein Gesicht war vor Zorn verzerrt, als er schrie: „Habe ich Recht? Einer von euch hat Muggel-Eltern, und der andere hat nicht einmal Eltern. Was seid ihr anderes als Schlammblüter? Ihr wagt es, mit uns Reinblütern Unterricht zu nehmen?“
„Reinblütig? Ist das so toll? Meine Eltern sind zwar nicht mehr unter uns, aber unsere Familie genießt aufgrund ihrer Abstammung immer noch hohes Ansehen und Respekt, selbst wenn wir unsere Vorfahren Hunderte von Jahren zurückverfolgen. Wie kannst du es wagen, uns so zu beleidigen? Entschuldige dich sofort, dann überlege ich mir vielleicht, dir zu verzeihen“, sagte Mo Mo mit ernster Miene. Und was Mo Mo sagte, stimmte. Schließlich hatte jeder Chinese einen Namen. Darüber hinaus besaßen die alten Chinesen neben ihren Namen auch Höflichkeitsnamen und Titel, sobald sie erwachsen waren, auch wenn diese nicht besonders wertvoll waren.
Mo Mos Worte flößten allen Anwesenden Respekt ein. In ihrem Land galten einst jene, deren Abstammung sich über Jahrhunderte zurückverfolgen ließ, als angesehene Adlige, und in der Antike trugen nur Adlige Familiennamen; das einfache Volk nicht. Sie waren durch Mo Mos Worte in die Irre geführt worden und hatten ihn für einen Adligen aus einer mächtigen Familie eines alten östlichen Landes gehalten. Draco Malfoy entschuldigte sich nach Mo Mos Worten gehorsam bei ihm und Hermine.
"Danke!", sagte Hermine mit roten Augen zu Momo, nachdem Draco Malfoy gegangen war.
„Du brauchst mir nicht zu danken, wir sind Klassenkameraden und sitzen sogar nebeneinander. Bei uns sagt man: ‚Man braucht tausend Blicke aus einem früheren Leben, um sich in diesem wiederzusehen.‘ Wir müssen in unseren früheren Leben ein sehr gutes Verhältnis gehabt haben, um jetzt nebeneinander zu sitzen“, sagte Mo Mo lächelnd.
Hermines zartes Gesicht rötete sich sofort, als sie das hörte, und sie wagte es nicht, Mo Mo noch einmal anzusehen. In diesem Moment betrat der Lehrer den Raum, und die beiden wandten ihre Aufmerksamkeit wieder dem Unterricht zu. Es handelte sich um Verteidigung gegen die Dunklen Künste, ein Fach, in dem Hermine nicht gut war. Mo Mo hingegen hatte keine Schwierigkeiten. Vielleicht aufgrund ihrer vorherigen Begegnung begann Hermine tatsächlich, Mo Mo Fragen zu stellen, die sie nicht verstand. Mo Mo beantwortete sie ausführlich, egal worum es ging, was Hermine einen Anflug von Bewunderung entlockte.
Seitdem sucht Hermine Morpheus immer wieder unter dem Vorwand auf, Fragen zu stellen, was sie von ihren ursprünglichen Freunden Harry und Ron Weasley entfremdet hat. Heute ist Flugunterricht. In der Originalreihe wurde Harry aufgrund seines außergewöhnlichen Flugtalents ausnahmsweise ins Quidditch-Team aufgenommen. Hermine freundete sich mit Harry und Ron an, nachdem Malfoy Harry während des Flugunterrichts zu einem Duell herausgefordert hatte – und genau dieses Duell führte zum Stein der Weisen.
(Ende dieses Kapitels)
Kapitel 649 Hermine
Fliegen war für Mo Mo noch nie schwierig, denn über die Jahre ist es ihm instinktiv in Fleisch und Blut übergegangen. Höhenangst kennt er gar nicht. Doch auf einem Besen zu fliegen, ist für ihn eine absolute Premiere.
In der Harry-Potter-Welt ist Fliegen ganz einfach: Man zeichnet vorher einen magischen Kreis, der es einem ermöglicht, auf einen Zauberbesen zu steigen, der dann bei Bedarf aktiviert wird. Es ähnelt zwar dem Fliegen auf einem Schwert, ist aber in puncto Sicherheit, Geschwindigkeit und sogar Coolness deutlich unterlegen. Schließlich sieht das Reiten auf einem Besen ziemlich unbeholfen aus.
Doch egal, wie sehr sich Mo Mo auch beschwerte, das Unvermeidliche geschah. Genau wie in der Originalserie, als der Lehrer sie aufforderte, ihre Besen zu rufen, gelang es den meisten Schülern beim ersten Versuch, ihre Besen herbeizurufen. Nur Harry schaffte es, seinen Besen in seine Hand fliegen zu lassen. Im anschließenden Flugtraining meisterte Harry die Flugkünste schnell. Mo Mo hingegen irrte eine Weile umher, bevor Hermine ihn zu sich zog, um ihm das Fliegen beizubringen.
Gerade als Momo Hermine das Fliegen beibrachte, kam Malfoy plötzlich mit arrogantem Gesichtsausdruck auf sie zu.
„Muggel sind eben nur Muggel. Selbst wenn sie es schaffen, an einer Zauberakademie aufgenommen zu werden, können sie sich nicht mit Reinblütern wie uns messen. Sie haben ja nicht einmal einen anständigen Besen.“
„Selbst wenn deine Familie reich und dein Clan angesehen ist, geht dich das alles etwas an? Du bist doch nur jemand, der vom Erbe seiner Vorfahren profitiert. Worauf kannst du denn stolz sein?“ Hermine war nicht dafür bekannt, nach einer solchen Ungerechtigkeit zu schweigen, und widersprach Malfoy daher direkt.
„Das ist alles Familienbesitz, und als Familienmitglied sollte ich natürlich stolz darauf sein. Was ist denn daran falsch, du armer Muggel?“, erwiderte Malfoy selbstgefällig.
„Hermine, vergiss es. Er ist nur ein verzogener Bengel. Warum solltest du dich mit ihm streiten? Du solltest die Zeit lieber nutzen, um deine Flugkünste zu üben“, sagte Momo ruhig und zupfte an der immer noch empörten Hermine.
„Was hast du gesagt? Ich fordere dich zum Duell heraus, und der Verlierer muss dreimal vor allen Leuten wie ein Hund bellen.“ Malfoys Gesicht lief rot vor Wut an.
„Ich habe keine Lust auf ein Duell mit dir. Wie wäre es damit: Da wir jetzt Flugstunde haben, machen wir einen Flugwettbewerb. Wenn du gewinnst, belle ich dreimal wie ein Hund, und wenn ich gewinne, brauchst du uns einfach in Ruhe zu lassen.“ Mo Mo wollte kein Kind schikanieren, also hatte er sich diese Methode ausgedacht, um das Problem ein für alle Mal zu lösen und Malfoy davon abzuhalten, sie zu belästigen.
Malfoy war begeistert, Momos Vorschlag zuzustimmen, denn sein fliegender Besen war Momos gewöhnlichem weit überlegen. In puncto Leistung war sein Besen unübertroffen. Als das Endergebnis feststand, traute er seinen Augen kaum, denn er hatte Momo tatsächlich komplett umkreist.
„Das … das ist unmöglich. Wie soll dein kaputter Besen meinen Nimbus 2000 schlagen? Das ist doch schon der beste fliegende Besen auf dem Markt.“
„Nichts ist unmöglich. Dein Lichtrad Zweitausend ist zwar schon ein sehr guter Flugbesen, aber eben nur ein Flugbesen. Mos Besen ist gewöhnlich, aber er hat ihn und sich selbst während des Fluges mit mehreren Flugzaubern belegt, daher ist es nur natürlich, dass er dich besiegen konnte.“ In diesem Moment kam auch der Lehrer hinzu, der Mo Mo und den anderen das Fliegen beigebracht hatte.
Nach seiner Flugstunde durfte Harry ausnahmsweise dem Quidditch-Team beitreten, und Halloween rückte näher. Während des Halloween-Essens wurde der Höhlenriese aus der Originalreihe freigelassen. Ron brachte Hermine wegen Morpheus nicht zum Weinen, doch sie rannte trotzdem zur Toilette, bevor der Riese angriff, da sie zu viel Wasser getrunken hatte.
In der Originalgeschichte rannte Hermine weinend auf die Toilette, weil sie wütend auf Ron war. Später, von Schuldgefühlen geplagt, schleppte Ron Harry mit, um Hermine zu suchen und rettete sie dabei versehentlich. Er nahm die Schuld für sein Herumrennen auf sich und freundete sich mit Harry und den anderen an. Später schloss er sich ihnen sogar an, um das Geheimnis des dreiköpfigen Hundes im Keller zu lüften, was den späteren Verlauf der Geschichte einleitete. Doch diesmal änderte sich die Handlung durch Momos Auftauchen. Harry und die anderen suchten nun nicht nur nicht nach Hermine, sondern bemerkten auch den dreiköpfigen Hund im Keller nicht. Denn Malfoy konzentrierte sich völlig auf Momo und Hermine und kümmerte sich überhaupt nicht um Harry. Als der Höhlenriese auftauchte, verließ Momo die Gruppe und flüchtete zur Toilette.
Noch bevor Mo Mo die Toilette erreichte, nahm sie einen Geruch wahr, der an alte, jahrelang ungewaschene Socken erinnerte, vermischt mit dem Geruch einer öffentlichen Toilette, die nie gereinigt worden war.
Dies musste von dem Höhlenriesen stammen. Nachdem Mo Mo ein paar Schritte weitergegangen war, sah er eine große Gestalt, über drei Meter groß, fast vier Meter, mit dunkler Haut, die grauem Granit ähnelte.
Sein Körper war aufgedunsen und geschwollen wie ein großer Kieselstein, darauf saß ein kahler Kopf, so klein wie eine Kokosnussschale. Vor ihm bereitete eine zierliche Gestalt, die vor Angst zitterte, tapfer einen Zauber vor, um den Höhlenriesen zu besiegen.
"Das soll der Höhlenriese sein? Der ist ja hässlich!" Obwohl ihm das Aussehen des Höhlenriesen missfiel, zögerten Mo Mos Hände nicht, denn die riesige Keule in der Hand des Höhlenriesen war bereits erhoben und könnte im nächsten Moment auf Hermines Kopf fallen.
Er brach zusammen und verschwand spurlos.
Ein Moment der Bewusstlosigkeit, gepaart mit Mo Mos selbst herbeigeführtem „Verschwinden“, reduzierte den ohnehin schon geschwächten Höhlenriesen samt seiner Keule zu Asche. Denn obwohl der Höhlenriese groß wirkte, konnte ihn in der Originalgeschichte selbst ein elfjähriger Junge wie Harry mit einem Stock bewusstlos schlagen, was seine Schwäche verdeutlichte. Ein normaler Mensch wäre, wäre er von seiner Keule getroffen worden, mit Sicherheit zu Hackfleisch verarbeitet worden.
Hermine war verzweifelt gewesen, hatte geglaubt, ihr Leben sei vorbei, und hatte sogar die Augen geschlossen. Doch gerade als sie die Augen schloss, hörte sie eine ungewöhnlich vertraute Stimme, die ihr Herz, das wie tot gewirkt hatte, wieder schlagen ließ, und sie öffnete die Augen. Da sah sie tatsächlich jene Person, die ihr in ihrer Einsamkeit und Hilflosigkeit Mut gemacht hatte. In diesem Moment, nachdem sie dem Tod entronnen war, entstand auf unerklärliche Weise etwas in ihrem Herzen, etwas, das schnell Wurzeln schlug und wuchs.
Als Mo Mo Hermine ausdruckslos dastehen sah, dachte er, sie sei verängstigt. Schnell ging er zu ihr hinüber, zog sie sanft in seine Arme, streichelte ihr zärtlich über den Kopf und sagte: „Alles gut, ich habe den Höhlenriesen schon besiegt. Solange ich hier bin, kann dir niemand etwas anhaben.“
Hermine, die in Mo Mos Armen lag und ihr gerötetes Gesicht an seinen Bauch schmiegte, spürte ein plötzliches Beben in ihrem Herzen, als sie seine Worte hörte. Ein süßes, warmes Gefühl durchströmte sie augenblicklich. Sie versuchte, sich aus Mo Mos Armen zu befreien, sprang dann in seine Umarmung, drückte ihn fest an sich, vergrub ihr Gesicht an seiner Schulter und flüsterte: „Stimmt das, was du gesagt hast? Wirst du wirklich mein Krieger werden und mich von nun an beschützen?“
„Natürlich, meine kleine Prinzessin.“ Mo Mo, der die Bedeutung von Hermines Worten nicht ahnte, antwortete ohne zu zögern. Mo Mo war sich völlig unbewusst, was seine Antwort wirklich bedeutete, insbesondere für ein Mädchen, obwohl sie erst zwölf Jahre alt war.
Heute ist Chinesisches Neujahr! Ich wünsche allen Gesundheit, alles Gute und viel Glück im Jahr des Hundes! Macht es nicht wie ich – bei mir fiel am Silvesterabend wegen eines Leitungsproblems der Strom aus. Deshalb poste ich heute nur einmal. Auch euch ein frohes neues Jahr!
(Ende dieses Kapitels)
Kapitel 650 Heimreise mit Hermine
Anders als in der Originalgeschichte, in der Harry und seine Freunde von ihrem Lehrer erwischt und bestraft wurden, kehrten Momo und sein Freund wohlbehalten zum von ihrem Lehrer angegebenen Treffpunkt zurück. Sieben oder acht Minuten nach ihrer Ankunft kam der Lehrer, der zur Kontrolle gegangen war, zurück. Da sie nur einen Teil der Asche der Höhlenriesen gefunden hatten, verkündete Schulleiter Dumbledore freudig, dass das Festmahl fortgesetzt werden könne.
Obwohl das Halloween-Ereignis die Aufmerksamkeit der Lehrer auf sich gezogen hatte, rief es bei den Schülern kaum Reaktionen hervor. Harry und Ron entdeckten Cerberus dennoch im Keller, und der Grund dafür war derselbe wie in der Originalreihe: ein sogenanntes magisches Duell. All das begann, weil Malfoy Morpheus und Hermine keine Probleme bereiten konnte und es deshalb wieder auf Harry abgesehen hatte.
Wie schon in der Originalserie entdeckt Harry zufällig, wie Filch Snapes Beinverletzung verbindet, die offenbar von Cerberus verursacht wurde. Später, in Harrys erstem Quidditch-Spiel, belegt Snape ihn mit einem Zauber, der seinen Besen außer Gefecht setzt. Ron setzt jedoch Snapes Robe mit Feuermagie in Brand und rettet ihn so aus der misslichen Lage. Harry gewinnt das Spiel schließlich, indem er den Schnatz (den Ball mit der höchsten Punktzahl im Quidditch) mit dem Mund beißt.
Nach ihrem Sieg enthüllten Harry und Ron Hagrid, dass Snape es auf die Gegenstände in Tresor 713 (den Stein der Weisen) abgesehen hatte. Hagrid verteidigte Snape jedoch und erklärte, der dreiköpfige Hund sei in Wirklichkeit sein Haustier Fluffy. Dabei verriet er versehentlich den Namen von Nicol Mailer (der Schöpferin des Steins der Weisen).
Nachdem Harry und Ron das herausgefunden hatten, gingen sie in die Bibliothek, um nach Informationen über Nicol Meyer zu suchen, fanden aber nichts. Hermine hingegen freundete sich immer mehr mit Momo an, und ihre Beziehung vertiefte sich. Ehe sie sich versahen, standen die Weihnachtsferien vor der Tür. Während alle überlegten, wie sie die Feiertage verbringen sollten, fand Hermine Momo und lud ihn formell zu sich nach Hause ein. Momo überlegte kurz und sagte zu. Er hatte ohnehin keine andere Möglichkeit, hinzugehen, und dachte sich, er könne genauso gut erleben, wie die Menschen in einem fremden Land Neujahr feiern, anstatt in der Schule zu bleiben.
Die Ferien sind da, und Momo und Hermine sind schon im Zug nach Hause. Harry hat von Mrs. Weasley Weihnachtssüßigkeiten und einen Pullover bekommen, sowie einen magischen Tarnumhang. Mit diesem Tarnumhang schleicht sich Harry in den verbotenen Bereich, um nach Informationen über Nicol Mail zu suchen, genau wie in der Originalreihe. Dabei trifft er auf Filch, der den Stein der Weisen sucht. Um Filch zu entkommen, versteckt sich Harry in einem Raum und entdeckt den Spiegel Nerhegeb. Im Spiegel Nerhegeb sieht Harry seine verstorbenen Eltern.
Es stellte sich heraus, dass es sich um einen Zauberspiegel handelte, der die innersten Wünsche eines Menschen offenbaren konnte. Harry war nun völlig gefangen in den Illusionen des Spiegels. Dumbledore bemerkte die Situation und erschien rechtzeitig, um ihn zu warnen, sich nicht zu sehr darin zu verlieren. Aber das ist eine andere Geschichte. Im Moment aß Harry vergnügt Weihnachtssüßigkeiten und untersuchte dabei den magischen Tarnumhang.
Momo und Hermine waren inzwischen aus dem Zug gestiegen und wollten gerade ein Taxi zu Hermines Haus nehmen. Hermines Eltern waren mit den Vorbereitungen beschäftigt, denn sie hatten gehört, dass eine Klassenkameradin zu Weihnachten zu Besuch kommen würde. Es war das erste Mal, dass ihre geliebte Tochter eine Freundin mit nach Hause brachte.
Als Hermines Eltern die Tür öffneten und Momo neben ihr sahen, waren sie etwas verdutzt. Momo empfand ihren Blick später als seltsam, eine Mischung aus Erleichterung, Anerkennung, Groll und Missfallen. Kurz gesagt, er war sehr widersprüchlich. Was Momo jedoch in kalten Schweiß ausbrechen ließ, war, dass sie ihm für die Nacht kein anderes Zimmer besorgt, sondern ihn stattdessen mit Hermine zusammen in einem Zimmer schlafen ließen.
Momo blickte zu Hermine, die gerade das Bett machte, und sagte hilflos: „Hermine, haben deine Eltern einen Fehler gemacht? Warum haben sie uns in dasselbe Zimmer gesteckt?“
Hermine neigte den Kopf und sagte mit verwirrtem Blick: „Stimmt, genau das habe ich mir gewünscht. Hast du nicht gesagt, du wärst mein Schutzritter? Wie willst du mich denn ständig beschützen, wenn wir nicht zusammenleben? Außerdem haben meine Mutter und die anderen schon zugestimmt, dass wir zusammen sind, aber wenn du *das* willst, musst du warten, bis ich erwachsen bin.“
Mo Mo: ...
In diesem Moment begriff Mo Mo endlich, dass Hermine seine Worte als Liebesgeständnis aufgefasst hatte. Ehrlich gesagt hatte er sich damals aber nicht viel dabei gedacht. Er behandelte Hermine einfach wie seine kleine Schwester von nebenan. Er hätte nie erwartet, dass es so enden würde. Man muss schon sagen, dass die Menschen in den entwickelten Ländern wirklich aufgeschlossen sind. Sie wissen, wie man in so jungen Jahren Beziehungen führt. Anders als Mo Mo, der in diesem Alter wahrscheinlich noch Zeichentrickfilme geschaut und Murmeln gespielt hat.
Nachdem Mo Mo begriffen hatte, was geschehen war, wollte er Hermine alles erklären. Doch als er in ihre klaren Augen sah, zögerte er. Kinder in diesem Alter haben ein sehr starkes Selbstwertgefühl und eine geringe psychische Widerstandsfähigkeit. Würde Mo Mo ihr wirklich seine Gefühle gestehen, wäre Hermine womöglich lange Zeit untröstlich und würde den Kontakt zu ihm abbrechen. Schließlich brachte Mo Mo es nicht übers Herz, es ihr zu sagen.
"Na schön, dann behandle ich sie eben wie meine Schwester", dachte Mo Mo bei sich, nahm Hermine die Arbeit ab und begann, das Bett zu machen und die mitgebrachten Sachen aufzuräumen.
Gerade als Mo Mo mit dem Bettenmachen fertig war, ertönte Hermines Stimme aus dem Badezimmer: „Mo, kannst du bitte reinkommen und mir den Rücken schrubben? Ich komme da nicht so richtig ran.“
Mo Mo: ...
Mo Mo wusste nicht, wie er die Nacht überstanden hatte. Hermine war echt anstrengend. Erst rieb sie ihm den Rücken, dann ließ sie sich von ihm massieren, und im Schlaf war sie unruhig, wälzte sich hin und her und strampelte die Decke weg. Das gab Mo Mo einen Vorgeschmack darauf, wie es ist, Vater zu sein – ja, Vater, nicht Bruder.
In Großbritannien ist Weihnachten ähnlich wie unser Neujahr, aber es gibt dort nicht so viele Regeln und Bräuche. Beim Weihnachtsfrühstück bekam Momo ein kleines Geschenk von Hermines Eltern: eine zierliche Puppe mit Schild und Schwert. Auf der Rückseite der Puppe war eingraviert: „Möge die Liebe immer mit dir sein.“ In dem Moment, als Momo das Geschenk erhielt, verstand er, was Hermines Eltern damit meinten. Sie wollten, dass er ihre Tochter beschützte, sonst würden sie wie die Puppe zu ihren Schwertern greifen, um ihr Glück zu verteidigen.
Nachdem er die Bedeutung des kleinen Geschenks verstanden hatte, blitzte ein Anflug von Hilflosigkeit in Mo Mos Augen auf, aber er bedankte sich trotzdem und sagte dann: „Die Liebe wird immer bei mir sein, und ich werde Schwert und Schild in meiner Hand benutzen, um meine Lieben zu beschützen.“
Hermines Eltern drehten sich um, um ihr das Geschenk zu überreichen, nachdem sie Mo Mos Worte gehört hatten. Da Hermines Eltern bereits das gesamte Essen für den Tag vorbereitet hatten, wartete Mo Mo, bis Hermine ihr Geschenk weggeräumt hatte, bevor sie sie zum Vergnügungspark begleitete.
Als Momo und Hermine nach einem langen Tag nach Hause kamen, hatten Hermines Eltern bereits das Abendessen vorbereitet. Der Tisch war reichlich gedeckt, nicht so üppig wie in China, aber dennoch recht reichhaltig, unter anderem mit Schinken, Truthahn, Weihnachtspudding, Weihnachtsplätzchen und vielen anderen Gerichten – insgesamt fünf oder sechs Teller.
Nach dem üppigen Weihnachtsessen saßen Momo und Hermines Familie gemeinsam vor dem Fernseher im Wohnzimmer und schauten fern. Sie wussten, dass an diesem Abend vielleicht Besuch kommen würde und dass jederzeit Kinder aus der Nachbarschaft vorbeischauen und nach kleinen Geschenken fragen könnten.
(Ende dieses Kapitels)
Kapitel 651 Voldemort, der früh sein Ende fand
Die Weihnachtsferien waren nicht so lang wie die Winterferien an chinesischen Schulen, und die Ferien waren immer kurz. Im Nu war es wieder Zeit für die Schule. Unter den missbilligenden Blicken von Hermines Eltern bestiegen Momo und Hermine den Zug zurück zur Schule. Das Beste an diesem Zug war, dass man keine Angst haben musste, keine Fahrkarten mehr zu bekommen.
Ehrlich gesagt, obwohl jeder Fahrgast ein kleines, geräumiges Abteil hat, ist dieser Zug nicht so komfortabel wie die Hochgeschwindigkeitszüge in China. Selbst mit magischer Kraft ist er langsam und ziemlich ruckelig. Schließlich liegt Hogwarts in einem dünn besiedelten Gebiet, wo es stellenweise keine Gleise gibt, sodass es selbst mit magischer Kraft noch zu Erschütterungen kommt. Zum Glück sind diese aber noch erträglich.
Am Tag nach ihrer Rückkehr in die Schule fand der Unterricht wieder regulär statt. Währenddessen fanden Harry und Ron Informationen über Nicomel und entdeckten Hagrid, der in der Bibliothek ein Buch über die Aufzucht von Drachen las.