Талисман Небесного Дао слегка дрожал, и от него исходили струйки голубого света, словно недостроенный Небесный Дао тоже испытывал некоторое беспокойство.
«Трус!» — пробормотал Ван Сюань себе под нос, затем прошептал еще несколько указаний и осторожно спрятал тайную шкатулку с Талисманом Небесного Дао.
К тому моменту, как он вышел из своей комнаты, его отец, Ван Юнь, уже был нетерпелив. Увидев выходящего Ван Сюаня, он не обратил внимания на то, привел ли тот себя в порядок или нет, и просто оттащил его в сторону.
Они вдвоем сели в карету, запряженную лошадьми с чешуей дракона, и помчались к дому Цай Юна.
Драконий Чешуйчатый Конь — мифическое существо из основного мира, способное преодолевать три тысячи миль в день, а даже запрягая в повозку, он может проезжать от одной до двух тысяч миль в сутки.
Дом Ван Сюаня находился всего примерно в десяти милях от резиденции Цай Юна, и им не потребовалось много времени, чтобы добраться до резиденции Цай Юна.
Глава пятьдесят четвертая: Тесть
Ван Юнь много раз бывал в доме Цай Юна. Будучи Великим министром общественных работ империи Хань, он занимал чрезвычайно высокое положение, и привратники семьи Цай, естественно, помнили его появление.
Как только они вышли из кареты, кто-то вышел их поприветствовать. Кроме того, слуга побежал во двор семьи Цай, чтобы сообщить об этом Цай Юну.
Ван Сюань следовал за отцом и как раз вошел в гостиную семьи Цай, чтобы сделать несколько глотков чая, когда прибыл великий ученый Цай Юн.
«Эй, какой ветер тебя сюда принёс, Ван Ситу?» — поддразнил Цай Юн, как только он прибыл.
Ван Юнь пришёл к Цай Юну, потому что ему кое-что от него было нужно, поэтому он мог лишь позволить Цай Юну подшутить над ним. Он выдавил из себя улыбку на своём пухлом лице, которая выглядела довольно комично.
«Брат Цай, мы знакомы почти всю жизнь. Честно говоря, я пришел сюда, чтобы доверить вам своего сына», — сказал Ван Юнь с искренним и честным выражением лица.
Ван Сюаню становилось все неловчее. Честное и искреннее выражение лица его отца так напоминало то, как он обычно обманывал других.
Следует отметить, что искренние и честные слова отца и сына были очень убедительны. Позже Ван Юню даже удалось обмануть своего свирепого брата-генерала Лю Бу, поэтому обмануть честного и доброго Цай Юна для него было проще простого.
Услышав это, Цай Юн слегка опешился. Он повернулся, чтобы посмотреть на Ван Сюаня, и чем внимательнее тот смотрел, тем более пристальным становился его взгляд.
«Итак, министр Ван, вы пришли сделать предложение своему сыну!» — радостно сказал Цай Юн. «Я уже встречался с вашим сыном. Он красивый, обладает необыкновенным характером и очень талантлив в литературе. Он и мой Чжаоцзюнь — идеальная пара!»
«Что?! Предложение руки и сердца?!»
Ван Сюань выглядела совершенно растерянной, и Ван Юнь тоже не могла прийти в себя.
Он сказал, что хочет доверить своего сына Цай Юну, явно желая, чтобы тот взял его в ученики. Как мог Цай Юн неправильно понять его и подумать, что они пришли сделать предложение руки и сердца?
Ван Юнь не показывал этого на лице, сохраняя простую и искреннюю улыбку, но в его голове быстро крутились мысли.
Спустя мгновение он пришёл к выводу: нет ученика ближе, чем зять!
Цай Юн был известным конфуцианским учёным. Хотя у него, возможно, было не так много учеников, как у Конфуция (более трёх тысяч), у него, безусловно, было значительное число последователей, по меньшей мере сто или более.
Напротив, у Цай Юна не было сыновей, только одна дочь, Цай Янь. Если бы Ван Сюань стал зятем Цай Юна, разве Цай Юн не сделал бы все возможное, чтобы помочь ему?
В следующее мгновение Ван Юнь принял решение предать собственного сына и, громко рассмеявшись, заявил: «Верно, я пришел сюда, чтобы сделать предложение своему сыну!»
Ван Сюань безучастно смотрел, как эти двое стариков встречаются. Вскоре они оформили брак, и у Ван Сюаня появилась невеста...
К счастью, его невестой была мисс Цай Янь, иначе Ван Сюань наверняка бы вступил в конфликт с этими двумя стариками.
После того, как брак Ван Сюаня и Цай Янь наконец-то был заключен, Ван Юнь сменил тему и несколько нервно сказал Цай Юну: «Дорогой свекор, мой сын пропал на несколько дней. Уверен, ты об этом слышал, не так ли?»
Цай Юн пришёл в себя и почувствовал тревогу. Он ответил: «Похитить твоего сына из твоего дома — это под силу очень немногим людям в мире сегодня».
Ван Юнь пристально посмотрел на Цай Юна и произнес несколько слов: «Этот человек — Старый Бессмертный из Наньхуа!»
Цай Юн был в ужасе. Хотя он был известным конфуцианским учёным, обладавшим огромной силой, он всё же значительно уступал Бессмертному Нань Хуа, который обладал сверхъестественными способностями.
В реальном мире есть поговорка: «Одним проявлением сверхъестественной силы можно убить даже самых могущественных существ!»
Обычный эксперт Небесного Царства мог быть уничтожен одним божественным ударом Старого Бессмертного Наньхуа. Хотя Цай Юн был намного сильнее обычного эксперта Небесного Царства, он не смог выдержать даже нескольких ударов Старого Бессмертного Наньхуа.
«Министр Ван, похоже, нам следует пересмотреть наше предложение о браке!» — выражение лица Цай Юна было несколько недружелюбным, явно указывая на то, что он вот-вот проявит враждебность.
Увидев это, Ван Сюань был встревожен. Как он мог позволить мисс Цай Янь, которую он наконец-то покорил, улететь?
Он бросился вперёд, схватил Цай Юна за ногу и закричал: «Тесть, я совершенно не родственник этому старику, Нань Хуа Лао Сяню! Это всё мой отец пугается сам себя. Ты великий конфуцианский учёный нашего времени, ты не можешь разорвать помолвку!»
«Если даже такой великий учёный, как вы, нарушит своё слово, то сколько людей в этом мире останутся честными и заслуживающими доверия? Есть ли надежда для этого мира?»
Цай Ён: «...»
Что ж, даже Цай Юн был побежден бесстыдством Ван Сюаня. Неужели это все еще тот хороший зять, которого он себе представлял? Он больше похож на уличного хулигана.
«Независимо от того, стал ли ты целью Старого Бессмертного из Наньхуа или нет, я не смею рисковать». Немного подумав, Цай Юн наконец решил протянуть руку помощи.
«Глядя на современный мир, можно сказать, что Старый Бессмертный Наньхуа — единственный мастер Царства Божественной Силы, непобедимый в мире. Если бы он захотел явиться и открыто сразиться с нами, мы бы не боялись и смогли бы связаться с мастерами в городе Лоян, чтобы осадить его. Однако Старый Бессмертный Наньхуа всегда был загадочным и непредсказуемым, никогда не появлялся на виду у других, что несколько осложняет ситуацию».
Ван Юнь тоже это знал, и, согласно кивнув, сказал: «Увернуться от копья на открытой местности легко, но от стрелы в темноте трудно защититься. Это старый бессмертный Наньхуа замышляет заговор против моего сына, и мой сын обязательно попадёт в его ловушку».
Ван Сюань потерял дар речи. Было очевидно, что он никак не связан со Старым Бессмертным Наньхуа, так почему же эти два старика не поверили его словам?
«В этом мире, если кто и может соперничать со Старым Бессмертным из Наньхуа, так это только Чжэн Сюань, литературный мудрец нашего времени!» — сказал Цай Юн, достав кисть, чернила, бумагу и чернильницу, и начал писать, объясняя: «Мы с Чжэн Сюанем — близкие друзья. Отнеси ему мое письмо и спрячься там; Чжэн Сюань позаботится обо всех твоих проблемах!»
Услышав это, Ван Юнь был вне себя от радости, и даже Ван Сюань был очень доволен.
Если отбросить все остальное, это удобно дало Ван Сюаню повод покинуть Лоян.
В это время различные правители страны вели ожесточенную битву с подчинёнными Дун Панцзы у перевала Хулао, и Ван Сюань давно мечтал отправиться туда и увидеть всё своими глазами.
Более того, после отъезда из Лояна за ним никто не присматривал, поэтому, когда он снова путешествовал во времени, ему не нужно было придумывать никаких оправданий своему исчезновению.
Цай Юн тут же написал письмо и торжественно передал его Ван Сюаню. Затем он прижался к Ван Юню и что-то шепнул им на ухо, оставив Ван Сюаня в стороне.
Ван Сюань не хотел туда идти, поэтому, попрощавшись с Ван Юнем и Цай Юном, он вышел из гостиной и отправился в задний сад дома семьи Цай подышать свежим воздухом.
В главном мире был апрель, время, когда все цветы были в полном расцвете. Ван Сюань огляделся и увидел сад, полный разноцветных цветов, настоящее пиршество для глаз.
Ван Сюаня еще больше заинтересовало то, что в саду находилась молодая женщина в зеленом платье, поливавшая цветы из лейки.
Этой юной леди около семнадцати или восемнадцати лет. У нее тонкие черты лица, чистые глаза и ученый вид. Кем же еще она могла бы быть, как не мисс Цай Янь?
Глава 55. Похищение молодой леди.
Ван Сюань увидел, как Цай Янь поливает цветы в саду, и радостно подбежал, чтобы поприветствовать её.
«Сестра Чжаоцзи, давно не виделись! Интересно, как у вас дела?»
Цай Янь обернулась и, с некоторым удивлением, посмотрела на Ван Сюаня: «Как ты оказался у меня дома?»
«Я пришла сюда специально, чтобы увидеть тебя». Поведение девушки задело Ван Сюаня, но он всё равно бесстыдно солгал и попытался заигрывать с богиней, стоявшей перед ним.
Хотя методы флирта Ван Сюаня несколько устарели в современном обществе, Цай Янь, в конце концов, вовсе не современная женщина.
Она была ошеломлена флиртом Ван Сюаня, и румянец залил ее светлые щеки. Она резко выпалила: «Ты лжешь! Я отчетливо слышала, как слуги сказали, что Ван Ситу приехал. Ты, должно быть, приехал со своим отцом!»
Однако молодая девушка явно недооценила бесстыдство этого мужчины. Он ничуть не смутился, когда его ложь раскрылась, и вместо этого продолжил флиртовать с другими девушками.
«Я действительно приехал сюда специально, чтобы увидеть вас. Что касается моего отца, он приехал, чтобы сделать мне предложение руки и сердца». Ван Сюань застенчиво улыбнулся, казалось, немного смущаясь…
Как могла Цай Янь сохранять спокойствие? Она уронила бутылку с водой и встревоженно воскликнула: «Вы, должно быть, лжете мне, не так ли? Этого не может быть!»
В конечном итоге, Цай Янь и Ван Сюань встречались всего несколько раз. Хотя она испытывала к Ван Сюаню некоторые чувства, до брака им было еще далеко.
Что? Вы имеете в виду браки по договоренности?
Существует также поговорка той эпохи: «Первый брак заключается по воле родителей, второй — по воле невесты».
«В первом браке человек повинуется своим родителям», что является одним из «Трех повиновений» – повиновение отцу дома и мужу после свадьбы. Это относится к указаниям родителей.
Если женщина после замужества овдовела и осталась бездетной, или развелась, ей не нужно, чтобы кто-то другой принимал решения о её повторном браке; она может просто выбрать то, что ей больше нравится.
Когда мисс Цай Янь было шестнадцать лет, она вышла замуж за Вэй Чжундао из семьи Вэй в Хэдуне. Хотя Вэй Чжундао уже был прикован к постели, когда она вышла за него замуж, и умер несколько месяцев спустя, а мисс Цай Янь до сих пор девственница, она, по крайней мере, была замужем один раз.
Во время своего второго замужества госпожа Цай Янь решила взять свою жизнь в свои руки.
Она сердито посмотрела на Ван Сюаня и нарочито свирепым тоном заявила: «Я не согласна на этот брак, и ты тоже должен от него отказаться!»
Только дурак откажется от прекрасной молодой леди, которая сама себя предложила! Ван Сюань внутренне усмехнулся, но на лице изобразил беспомощность, объяснив: «Это не от меня зависит. Твой отец и мой отец, эти два старика, сейчас очень бурно спорят, желая, чтобы мы поженились завтра же».
Услышав это, Цай Янь побледнела от страха. Пережив неудачный брак, она стала бояться замужества.
Напугав молодую девушку, Ван Сюань дал ей совет: «Думаю, господин Цай Юн очень заботится о вашем браке. Даже если вы не захотите выйти за меня замуж, он найдет вам другого мужа».
«Думаю, тебе стоит на время уехать из Лояна и перестать крутиться у отца под носом. Может, со временем он об этом забудет».
Намерения Ван Сюаня были явно нечистыми. Он хотел отправиться в Цинчжоу, чтобы стать учеником литературного мудреца Чжэн Сюаня, а также посетить перевал Хулао, чтобы стать свидетелем ожесточенной битвы между его доблестными братьями. Однако путешествие было долгим и одиноким для него, поэтому он решил взять с собой молодую леди...
«Ты хочешь сказать, что хочешь, чтобы я сбежал из дома?» — Цай Янь с некоторым подозрением посмотрела на Ван Сюаня, немного поколебавшись: «Куда я смогу пойти, если уеду из Лояна?»
Родной город Цай Янь был разрушен во время предыдущего восстания Жёлтых повязок, и даже почти все её родственники погибли из-за восстания Жёлтых повязок и партийных запретов, оставив её бездомной.
Ван Сюань наконец раскрыл свои истинные намерения, достал из кармана письмо Цай Юна и передал его госпоже Цай Янь.
«Это письмо, которое ваш отец написал сам Чжэн Сюаню, мудрецу литературы. Он попросил меня отнести это письмо в школу Чжэн Сюаня, чтобы послушать его лекции. Не хотели бы вы пойти со мной?»
Чжэн Сюань был самым известным конфуцианским учёным своего времени, и интеллектуалы во всём мире считали его кумиром. Цай Янь, талантливая женщина, не была исключением.
«Поскольку мы собираемся учиться у мастера Чжэн Сюаня, я согласен пойти с тобой». Цай Янь, не подозревая о зловещих намерениях Ван Сюаня, с готовностью согласился.
Затем они встретились, и Ван Сюань рассказал Цай Янь множество советов и приемов, как сбежать из дома.
Если бы Цай Юн это услышала, она бы точно избила Ван Сюаня палками. Эта девчонка явно развращала её дочь!
Вскоре Ван Юнь и Цай Юн закончили свой разговор, и у Ван Сюаня не было причин задерживаться там дольше, поэтому ему ничего не оставалось, как вернуться вместе с Ван Юнем.
Рано следующим утром Ван Юнь распорядился, чтобы двое охранников сопроводили Ван Сюаня из Лояна в уезд Дунлай в Цинчжоу, где тот должен был стать учеником Чжэн Сюаня.
Стоит отметить, что эти два охранника были не обычными людьми. Их звали Ли Дянь и Юэ Цзинь соответственно. В оригинальной истории о Трёх царствах они были генералами под командованием Цао Цао, людьми, которые войдут в историю.
Однако, поскольку Ван Сюань действительно переселился в этот мир, ему, естественно, пришлось попытаться завербовать этих свирепых генералов.
Титул Великого министра Ван Юня по-прежнему очень полезен. Возможно, ему не удастся завербовать таких непревзойденных экспертов, как Лю Бу и Гуань Юй, достигших Небесного Царства, но экспертов уровня Ли Дяня и Юэ Цзиня, достигших Трансцендентного Царства, можно легко заполучить, если вложить достаточно ресурсов.
После проведенного расследования Ван Сюань выяснил местонахождение двух мужчин и настоял на том, чтобы его отец завербовал их.
Ван Юнь был очень способным человеком и умел решительно подбирать специалистов. Ван Сюань не был до конца уверен в точности процесса, но в результате Ли Диан и Юэ Цзинь стали вассалами семьи Ван.
«Брат Ли Диан, брат Ле Цзинь, я попрошу вас сопроводить меня на этот раз. Как только мы прибудем в уезд Дунлай, я поговорю с господином Чжэн Сюанем, и вы сможете также посещать его занятия в качестве вольного слушателя». Ван Сюань, не теряя слов, прямо пообещал выгоду.
Ли Диан и Юэ Цзинь были вне себя от радости. Хотя они следовали Пути Божественного Боевого Искусства, который отличался от Пути Бессмертного Боевого Искусства Чжэн Сюаня, в конечном итоге оба принадлежали к пути боевых искусств и пришли к одной и той же цели. Возможность прислушиваться к учениям Чжэн Сюаня, безусловно, принесла большую пользу.
Все трое, верхом на лошадях, покрытых чешуей дракона, направились прямо к городским воротам Лояна.
Ещё до отъезда из города Ван Сюань заметил молодую девушку в ярко-зелёном платье, которая смотрела вверх и оглядывалась по сторонам у городских ворот. Кто же это мог быть, как не Цай Янь?
«Похоже, знания, которыми я поделился с мисс Цай Янь, оказались весьма эффективными; ей даже удалось сбежать». Ван Сюань широко улыбнулся и направился навстречу Цай Янь.