Adi remarqua son regard, versa l'eau qu'il avait puisée au puits dans la cuve, s'essuya légèrement la sueur et sourit doucement à Queyue par la fenêtre. Queyue contempla avec nostalgie les perles de sueur qui perlaient sur son visage, reflétant la lumière du matin, et soupira profondément.
La logeuse apporta le petit-déjeuner, qu'Adi et Queyue prirent ensemble, et elle examina les blessures de Queyue.
Bien que la nourriture et le logement ici ne soient pas aussi bons qu'au Pavillon Obscur, peut-être parce que son esprit est apaisé et qu'elle n'a ni fardeau ni souci, elle se rétablit beaucoup plus vite qu'auparavant. Ses blessures sont presque entièrement guéries et ne se sont pas rouvertes. Il semble qu'à la fin des festivités de mariage, ses blessures seront bien mieux soignées.
Un sourire se dessina inconsciemment sur son visage et resta visible.
« Quoi ? Pourquoi ris-tu comme ça… »
« Le traitement s'est très bien déroulé. Il semble que je n'aurai pas à dormir par terre pendant quelques jours. »
"..."
Queyue ne vit qu'un visage souriant et sincère. Ce qu'il avait dit… devait avoir une signification qui dépassait le simple sens littéral, n'est-ce pas ?
Chapitre soixante-deux
Adi était de plus en plus attentif aux blessures de Queyue.
Bien qu'il n'ait jamais relâché ses efforts, vérifier huit fois par jour, et surtout cinq fois le soir, semblait un peu trop fréquent.
Finalement, un soir, Adi rangea ses affaires et, comme d'habitude, prit soin de Queyue, lui donnant ses médicaments. Après s'être lavé, il se déshabilla et se glissa dans le lit. Queyue le regarda d'un air absent, aussi naturel qu'un vieux couple marié. Lui, en revanche, semblait encore plus déconcerté par cette absence de réaction. La voyant le regarder, il désigna son bras et demanda : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu veux un oreiller ? »
Quelle personne honnête et gentille ! Même sa « confusion » est impeccable. Queyue ne put s'empêcher de rire : « D'accord, je prends l'oreiller. »
Un bras passa sous son cou, protégeant soigneusement la blessure à l'articulation de son épaule.
Peut-être ne sont-ils pas habitués à la chaleur d'une autre personne à leurs côtés.
La chaleur d'un corps lui rappelait quelqu'un d'autre, quelqu'un avec qui elle ne s'était jamais vraiment habituée. Elle ne pouvait dormir paisiblement tant que quelqu'un était près d'elle. Elle essayait d'oublier, de s'y faire, car désormais, la personne à ses côtés serait Adi, et elle devait s'y faire.
Même si elle fermait les yeux et restait immobile, respirant profondément, Ah Di semblait toujours savoir qu'elle n'était pas endormie.
« Zhijin, tu ne veux pas retourner en arrière, n'est-ce pas… »
Il avait toujours su pour le « problème non résolu » de Queyue
: la Tour Qingzun, un lieu où elle ne voulait pas retourner. De même, la personne qu’elle connaissait le mieux était le gentil et ordinaire Adi, mais désormais, Adi deviendrait un autre Maître de la Tour Qingzun…
Queyue ouvrit lentement les yeux. Peut-être même qu'elle-même ne pouvait dire si son conflit intérieur était avec la Tour Qingzun, un lieu chargé de mauvais souvenirs, ou avec Adi, qui était sur le point d'en devenir le maître.
Adi lui serra la main fermement. D'une voix douce mais sans hésitation, il déclara : « Mais le Maître actuel de la Tour Qingzun ne peut être que moi. » Il avait éliminé Jun Yuqing, et c'était le prix à payer. Désormais, cette position ne pouvait revenir qu'à lui ; il avait une responsabilité inébranlable envers la Tour Qingzun.
Queyue comprenait ; Adi était dans la même situation. Si Jun Yuqing avait bien servi comme seigneur de Qingzun, il aurait tout abandonné sans hésiter. Mais maintenant que Qingzun était sans maître, il ne pouvait rester les bras croisés.
« Je sais… tu n’as jamais été une personne insensible… » Si Adi l’avait été, elle n’existerait plus. « Mais… »
Qu'est-ce qui vous inquiète ?
« Adi, j'étais autrefois la concubine de l'ancien vénérable seigneur de la dynastie Qing ; maintenant, tu es devenu le seigneur, et je suis devenue son épouse. C'est tellement injuste pour toi… »
« Qu’importe… » Adi se redressa en souriant et se pencha pour la regarder. « Et si la Dame de la Tour Qingzun n’était pas l’ancienne Dame Tissant le Brocart, mais plutôt la Dame du Croissant de Lune ? »
Queyue fut surpris, puis il poursuivit : « Je pense que le jeune maître Cangming ne devrait pas s'opposer au mariage de Queyue avec la Tour Qingzun. »
Crescent Moon esquissa lentement un sourire : « Tu ferais mieux d'y réfléchir à deux fois. Crescent Moon est déterminée à faire de Cangming la maîtresse de la voie démoniaque. Tu ne veux pas être mêlé à ses agissements futurs. »
Adi rit, sachant que ses paroles signifiaient qu'elle était d'accord. « Et alors ? Si Queyue quittait Cangming, quel rapport Qingzunlou aurait-elle avec leurs problèmes ? Crois-moi, Qingzunlou sera complètement différente d'avant. Tout ce qui concerne le passé disparaîtra. » Le passé, les souvenirs… La dame de Qingzunlou, c'est Queyue, pas Zhijin. Tout est effacé, plus personne n'en parlera.
Il se pencha et l'embrassa doucement
; son baiser était frais et exhalait un léger parfum médicinal. Ses lèvres passèrent des plus claires aux plus foncées, leur chaleur se propageant aux siennes, pour finalement réchauffer ses autres lèvres.
Ses doigts effleurèrent l'écharpe et il l'ouvrit lentement. La personne sous lui s'arrêta, ouvrit les yeux et se dégagea de ses lèvres. « Tu n'es pas si cruel, n'est-ce pas ? » — Elle était encore blessée.
« Je suis votre médecin, que je sois une bête ou non, cela ne dépend que de moi… »
Hé, tu es vraiment Ah Di ?
Ses lèvres se scellèrent à nouveau, un baiser doux, non dominateur, mais persistant, comme la caresse d'une main chaude qui trace lentement son chemin. Les gestes d'Adi étaient légers et tendres, comme s'il soignait un trésor précieux. Sa main restait protectrice sur la blessure à son épaule, empêchant son corps de frotter contre le lit. Elle n'avait jamais su que la douceur de quelqu'un puisse être si omniprésente, l'enveloppant lentement, l'attirant peu à peu.
Au lever du soleil, Croissant de Lune s'éveilla en sursaut au son d'une flûte, l'esprit encore embrumé. Elle comprit vite qu'elle n'était pas au lit
; les secousses rythmiques lui indiquèrent qu'elle se trouvait dans une calèche.
Elle n'avait jamais dormi aussi distraitement ; cette somnolence inhabituelle indiquait clairement qu'elle avait été dupée. Entendant la musique mélodieuse et familière de la flûte à l'extérieur, Queyue appela doucement : « A-Di. »
Dès que la flûte s'arrêta, la calèche s'immobilisa également. Le rideau se leva et le visage souriant d'Ah Di apparut à l'extérieur. « Tu es réveillée ? »
«
…Qu’est-ce que tu comptes faire
?
» Non seulement tu l’as emmenée pendant qu’elle dormait, mais en plus tu l’as droguée
?
Adi sourit innocemment : « Je vais te kidnapper. »
"..."
…Peu importe. Le croissant de lune fit demi-tour, ferma les yeux et tenta de se rendormir, sans se soucier de l’endroit où il se trouverait à son réveil.
« Il y a de l'eau dans la voiture, et le paquet contient de la nourriture que la propriétaire a aidé à préparer. On aura de quoi manger si on a faim. »
Croissant de Lune fit un geste de la main : « Laisse tomber la nourriture… Il semblerait que l’effet du médicament ne soit pas encore complètement dissipé, j’ai encore envie de dormir… Je me demande quel genre de médicament Adi m’a donné… »
La calèche se remit lentement en marche. Adi passa les rênes à son poignet, leva sa flûte et continua de jouer.
Le ciel est haut et les nuages légers, et la saison est chaude.
Le soleil brillait encore chaudement sur moi, me donnant une sensation de paresse, mais je n'étais plus perdu.
À l'intérieur de la voiture se trouvait sa femme [kidnappée], qu'il avait [kidnappée], et même le son de la flûte semblait joyeux et léger.
Ils y retournèrent, même si ce n'était ni leur destination ni un endroit à leur goût. Mais bientôt, ils y créeraient de nouveaux souvenirs. Un an plus tard, deux ans plus tard… dix ans plus tard… la tour Qingzun deviendrait leur foyer, auprès d'un propriétaire et de son épouse aimants. À ce moment-là, ce serait sans aucun doute le plus bel endroit au monde.
L'histoire commença il y a très longtemps, mais les événements se déroulèrent bien plus tard. À la fin du récit, le beau jeune homme épousa une belle femme et rentra tranquillement chez lui en calèche.
La tour Qingzun se dresse majestueusement, attendant le retour de son nouveau propriétaire.
—Le croissant de lune a disparu ? (Fin)
Ceci conclut la section sur «
Le Croissant de Lune et l'Arc Brisé
». J'ai enfin écrit sur «
le prince et la princesse vivant heureux pour toujours
». Cette fois, le bonheur ne s'envolera pas.
Épisode bonus de Cold Night Love
Leng Yu, le deuxième jeune maître du Manoir de la Famille Leng, est connu dans le monde des arts martiaux sous le nom d'Invité Insouciant.
Abrégé en Leng Er.
Au sommet de la vie
—Un certain village, une certaine cour, une certaine maison.
"Leng Er !! Sors ici immédiatement !!
La porte fut défoncée sans ménagement, menaçant de s'effondrer. Une femme vêtue de rouge flamboyant, aux sourcils acérés et aux yeux de phénix, fit irruption dans la pièce et en extirpa la personne hébétée, assise sur le lit.
"Leng Er ! Tu dois nous donner une explication aujourd'hui, ne pense même pas à t'enfuir ! Lequel choisis-tu ?!"
Il y avait quatre femmes dans la cour ; celle qui menait la marche, vêtue de blanc immaculé, avait des traits doux et se tenait avec grâce. Leng Yu les observa, soupira profondément et s'assit nonchalamment sur un banc de pierre.
Les femmes furent interloquées. Normalement, dans une telle situation, n'auraient-elles pas dû immédiatement se couvrir la tête et s'enfuir ?
Voyant l'air froid de Leng Yu, la femme en blanc fit un geste discret de la main. À l'exception de la femme en rouge, les autres obéirent et s'éclipsèrent en silence. Chacun pouvait constater que Leng Yu était préoccupé et personne ne souhaitait aggraver ses soucis.
La femme en blanc s'assit sur le banc de pierre à côté de lui, sa voix douce et apaisante lorsqu'elle demanda : « Êtes-vous toujours attristé par la situation de votre frère aîné ? Ou… à cause de cette femme dont nous parlions tout à l'heure ? »
Tout le monde pouvait voir qu'il était abattu depuis le départ de son aîné au cœur de pierre. Il n'avait jamais raconté à personne ce qui s'était passé entre-temps – ou peut-être qu'il le ferait, mais seulement à son ami de longue date Zhou Shao, pas à cette bande de « démons roses ».
Le silence de Leng Yu valut approbation tacite. La femme en rouge lui donna une forte tape dans le dos. « Depuis quand es-tu devenu si difficile ? Tu as été si direct quand tu nous as provoquées, alors pourquoi es-tu si timide avec cette femme ? Tout le monde dans le monde des arts martiaux sait que toi, jeune maître Leng, tu es toujours prêt à draguer la première femme qui te plaît. On ne dirait pas non à une autre sœur. Qu'est-ce qui te tracasse autant… »
Voyant l'expression de plus en plus sombre de Leng Yu, la femme en blanc leva les yeux vers elle et l'appela : « Jing Feng ! », lui faisant signe de se taire. Elle marqua une courte pause avant de reprendre : « Leng Yu, ce n'est pas dans tes habitudes. Si tu es de mauvaise humeur, nous ne t'embêterons pas pour l'instant. Laisse-toi calmer et réfléchir : veux-tu continuer à te morfondre ou affronter la situation avec lucidité ? Ne me fais pas trop attendre, d'accord ? Tu sais, ma patience n'a jamais été grande… » Sa voix douce et chaleureuse, accompagnée de son sourire, fit frissonner Leng Yu et Jing Feng.
"Euh... Yingxue..."
Même s'il avait voulu rester déprimé, il n'en aurait pas eu le courage en voyant le sourire de Yingxue.
Il laissa échapper un long soupir de soulagement ; en effet, il était déprimé depuis bien trop longtemps.
Frère aîné - Xiao Zhuo - Xin Yue.
Comment pourrait-il leur expliquer tout ça ?
Il laissa échapper un long soupir. Que désirait-il donc ? Pourquoi ne parvenait-il pas à se contenter de peu ? Il avait tant de « confidentes » autour de lui – même s'il les appelait souvent le Clan des Rakshasas Roses. Mais pourquoi ressentait-il ce vide au fond de son cœur ? Ce n'était rien de grave, juste une vague gêne passagère.
Laisse tomber… Je choisirai docilement l'une d'entre elles pour épouse. Si je provoque les autres, même Yingxue et Jingfeng ne le toléreront pas. Il ne veut pas passer le reste de sa vie à être traqué
; ce qui doit être oublié, doit être oublié.
Une fois que j'ai compris cela, j'ai eu faim.
Il se releva, se dépoussiéra et s'apprêtait à partir lorsqu'il vit Yingxue revenir peu après son départ, portant une assiette de gâteaux.
« Je l'ai acheté en venant ici, alors je vais l'essayer. »
Leng Yu enfourna avec enthousiasme deux morceaux dans sa bouche. « Quel timing parfait ! Comment saviez-vous que j'avais faim ? »
« Tu auras faim un jour ou l'autre, quoi que tu aies pu penser. »
Il marqua une légère pause, puis demanda froidement : « Comment saviez-vous que je venais de finir de réfléchir ? »
« Grâce à ton intelligence, rien ne te tracassera longtemps. » Elle sourit doucement, comme si elle le tenait complètement sous son emprise. Parfois, Leng Yu avait vraiment l'impression qu'elle le tenait à sa merci.
« Alors, as-tu décidé laquelle épouser ? »
Leng Yu avala la pâtisserie d'une seule bouchée, mais n'y parvint pas. Il s'étouffa tellement qu'il se frappa la poitrine et tapa du pied. Il savait que la gentillesse de Yingxue n'était pas vaine.
« Zhuang Yingxue ! Tu as commis une faute ! » s'écria Jingfeng en trombe. « Comment as-tu pu me poser cette question toute seule alors que nous étions tous absents ?! »
« Si Leng Yu a déjà quelqu'un en tête, quelle différence cela fait-il qu'une seule personne pose la question ou qu'elles la posent ensemble ? Le mariage est une chose sérieuse, et Leng Yu ne changera pas d'avis simplement parce que je lui ai posé la question seule, n'est-ce pas ? »
« Espèce d'idiot ! »
Leng Yu parvint finalement à avaler sa collation avec difficulté, reprit son souffle et les observa se disputer. Un instant auparavant, ils étaient du même côté, mais à présent, ils étaient devenus rivaux.
Oui… avant de rencontrer Xinyue, ou plutôt, avant de rencontrer «
Xiao Zhuo
», n’avait-il pas toujours vécu ainsi
? C’est simplement un retour aux sources. En fait, ce n’est pas si mal…
«Accueil glacial !»
Deux personnes se tenaient devant lui, lui criant de revenir à la raison : « Dis-moi ! Lequel choisis-tu ?! »
—En réalité, tout le monde sait que les autres membres du « Groupe Rakshasa Rose » ne sont que des « candidats », et que seuls ces deux-là sont les véritables concurrents.
Encore sous le choc de cet accueil glacial, elle jeta un coup d'œil à la gracieuse Yingxue en blanc et à la radieuse Jingfeng en rouge
; en effet, une telle vie n'était pas si mal. Pourquoi se compliquer la vie
? Pourquoi ne pas profiter des joies d'avoir deux épouses
?
« Alors, je vous épouserai toutes les deux, quel que soit votre âge, toutes les deux, ça vous convient ? »
Deux petits poings roses s'abattirent sans pitié —
«Il semble que vous n'ayez toujours pas bien compris.»
« Je trouve ça [très confus] ! -- Yingxue, allons-y ! » Jingfeng se retourna et partit furieuse. Yingxue, un pas derrière elle, lança un sourire narquois : « Je te laisse encore un peu de temps pour y réfléchir, mais pas beaucoup. Réfléchis-y bien. » Son sourire était glaçant.