«Дондон сказал, что очень хороший дядя подарил ему много игрушек и даже водил к стоматологу?» — серьезно спросил меня дедушка.
"Хм." Я затаила дыхание и услышала биение собственного сердца.
«Где вы с ней познакомились?»
«Это коллега Ху Лу. В прошлый раз, когда Дундун ходил к стоматологу, Ху Лу была очень занята на работе, поэтому она попросила коллегу помочь ему».
«Хм», — продолжал дедушка, смотря пекинскую оперу по телевизору и время от времени отбивая левой рукой ритм.
Я немного устала, поэтому легла на кровать и смотрела по телевизору на главную героиню, величественную даму, и актеров, занимающихся боевыми искусствами.
«Подумай о себе».
«Эм.»
Как я мог не понять, что имел в виду дедушка?
Дело не в том, что к ним никто не обращался по этому поводу; некоторые из них довольно состоятельны. Некоторые из этих мужчин даже довольно симпатичны. Единственное, что их объединяет, это то, что все они были женаты один раз. Некоторые либо вдовы, либо разведены.
В моих обстоятельствах найти человека равного социального положения не должно быть проблемой, но у меня также есть ребенок, которого нужно содержать. Даже если молодой человек женится впервые и согласится, согласится ли его семья? Поэтому я никогда не задумывалась об этом. Мой дедушка никогда не говорил мне об этом; он всегда относился ко мне так же, как и раньше.
Если говорить о себе, то это стало для меня настоящим откровением, и очень полезным.
Чжан Цянь
Дедушка — человек с детским нравом, очень упрямый. В тот день за обеденным столом он не выдержал сурового выражения лица тети, обращенного к Дондонгу, поэтому остался и отказался возвращаться. Отец, конечно, был самым счастливым; он хотел, чтобы дедушка остался с ним навсегда. Но отец — разумный человек, и есть вещи, по которым он не может принимать решения.
Перед моим возвращением дедушка сказал мне не волноваться за него, что он наслаждается роскошной жизнью там, где его обслуживают, а возвращение сюда будет пыткой. Он явно пытался меня утешить.
Он такой старый, зачем вообще стараться? Я не смог его убедить; вместо этого он меня отругал. Если бы Дондон не пришел на помощь, дедушка не отпустил бы его как минимум день после этой ругани.
Во время перерыва дома я убиралась. В свободное время смотрела телевизор; обычно я слишком занята работой, чтобы много смотреть. На нашей фабрике более длинные выходные, потому что все сотрудники из других городов уехали домой на китайский Новый год и обычно возвращаются только после Праздника фонарей. Выходные на нашей швейной фабрике приходятся на период после Праздника фонарей.
О некоторых людях и вещах лучше не говорить; если вы затронете эти темы, все потеряют лицо.
За последние несколько лет я столько всего пережила, что смирилась с этим, и так уж получилось. Жить прошлым больно. Неопределенность в отношении будущего только усилит боль. Лучше всего жить каждым днем на полную катушку. Я не жду, что кто-то воздвигнет памятник моей добродетели; я в это не верю. Пока я могу оставаться верной своей совести, этого достаточно.
Я выключила кран, отжала одежду и разложила её сушиться на балконе. Я сняла бамбуковую палку, вытерла пыль тряпкой и позвала Дундона, чтобы он поднял другой конец. Я напевала мелодию из пекинской оперы, которой меня научил дедушка в детстве.
«Мама, это дядя!»
Это он!
Его машина была припаркована внизу, и он стоял рядом с машиной, улыбаясь мне.
"дядя!"
Дондон отпустил бамбуковый шест и побежал вниз по лестнице. Одежда упала на пол.
То, что должно произойти, неизбежно.
Поднимите грязную одежду с пола и положите её обратно в таз.
Залезть в унитаз, вылить содержимое в ванну, наполнить ванну водой и начать все сначала.
«Я вам помогу». Он закатал рукава и опустил руки в холодную водопроводную воду, начав протирать одежду.
«Заходите и садитесь, через минуту будет готово».
Прежде чем я успела что-либо сделать, одежда уже стала чистой. Я отнесла таз на балкон и разложила одежду сушиться.
«Я помогу тебе достать бамбуковую палку».
Я не могу дать вам этот бамбуковый шест.
«Дондон, иди сюда».
«Позвольте мне это сделать, одежда тяжелая».
Почему вы так настаиваете на этом?
«Заходите, с другой стороны есть люди».
Он выглядел смущенным. "Простите".
Развесив белье, он поставил умывальник на место и вернулся в гостиную. Он и Дондон сели на диван и начали играть в лудо.
«Что мы будем есть на обед?» — спросил я.
«Что-нибудь попроще».
«А как насчет пельменей?»
"хороший"
Для приготовления разных видов пельменей я использовала две кастрюли. В одной стояла миска Дундона, а в другой — моя и его.
Вынесите пельмени и поставьте их перед ним.
«Сегодня начинка другая, попробуй». Я взяла кусочек палочками и поднесла к его рту, он улыбнулся.
«Оно горячее? Давай я подую на него». Она взяла пельмень обратно и осторожно подула на него.
«Съешь это, оно уже не горячее».
Его взгляд не отрывался от меня, потому что мой взгляд не отрывался от него.
«Не вырви, это сделано специально для тебя». Я закрыла ему рот. «Ты знаешь, как это называется?» — спросила я его.
"Что"
«Жизнь многогранна». Она взяла еще один пельмень и положила его ему в рот. «Попробуй этот».
«Вкусно?» — спросил я.
Он ничего не сказал, просто уставился на меня.
Жизнь полна вкусов, как сладких, так и горьких, и я тоже себя порадовала.
Оно горькое.
И ещё один, этот острый.
Она взяла еще один пельмень, положила его ему в рот и спросила: «Ты знаешь о том, как Су Сан попал в тюрьму?»
«Понятия не имею».
«Это пекинская опера», — сказала она, взяв еще одну пьесу, чтобы покормить его. «Дедушка обожает слушать оперу, и он научился петь несколько строк, когда был маленьким».
«Эта Су Сан изначально была куртизанкой. Она с первого взгляда влюбилась в Ван Цзинлуна, сына чиновника, и они поклялись в вечной любви. Когда Ван Цзинлун отправился в столицу сдавать императорские экзамены, Су Сан и молодой господин пообещали никогда не расставаться. Но в конце концов Су Сан была несправедливо заключена в тюрьму по разным причинам, и никто из её бывших доверенных лиц и любовников не захотел ей помочь. Это показывает, что истинные чувства мужчин — не более чем истинные чувства. Это довольно интересная пьеса; вы можете послушать её, если вам интересно».
Его больше нет.
«Мама, почему дядя уехал?»
Простите, мы всего лишь две параллельные линии, иногда пересекающиеся, но обреченные на расхождение.
Аньци
После праздника больница была почти пуста, за исключением нескольких человек, которые пришли в отделение внутренней медицины к врачу из-за простуды.
Пациентка, находившаяся в палате № 44 и уже выписанная, вернулась, чтобы зарегистрироваться для получения неотложной медицинской помощи.
«Доктор Ан, пожалуйста, взгляните внимательнее. Это мой новый рентгеновский снимок. Есть ли на нем какие-либо дефекты?» Пациент в палате № 44 прищурился, наклонился вперед и уставился на мое выражение лица.
«Эм.»
«Как вам это?»
"хороший."
«Доктор Ан, в последнее время мне часто снятся кошмары, я просыпаюсь в холодном поту и меня рвет всем, что я ем. В моем возрасте я боюсь, что у меня разовьется подобное заболевание…»
«У тебя с желудком не всё в порядке, правда?»
«Верно!» — его голос заметно повысился.
«Открой рот».
Он широко открыл рот, что напомнило мне случай, когда я водила Дондонга к стоматологу. Он прикрыл рот рукой и сказал: «Не делай мне укол в рот». Детей так легко обмануть; как я могла сделать ему укол в рот?
«Хорошо, вот вам немного стимулятора аппетита».
В его медицинской карте была указана лишь причина заболевания и назначенные лекарства.
«Доктор Ан...» Пациент в палате № 44 не собирался сдаваться; он просто хотел услышать от меня, что он думает.
«У главного входа на первом этаже поверните налево и поднимитесь на третий этаж здания № 2. Найдите врача по фамилии Чен».
«Он... он эксперт в этой области?»
«Эм.»
«Доктор, есть ли надежда на излечение моей болезни?»
«Трудно сказать».
«Тогда, доктор Чен... он уверен в себе?»
«Он — авторитет».
«Большое спасибо!» — пациентка в палате № 44 крепко сжала мою руку, выражая свою искреннюю благодарность.
Пожалуйста.
Единственным пациентом, обратившимся сегодня утром в отделение неотложной помощи, был пациент в палате № 44. Первая неделя после праздников пройдет относительно легко, но после этого все вернется в норму.
Одноразовый стаканчик на столе был доверху завален окурками; я проверил карманы, и они оказались пустыми.
Я вышла из своего кабинета и направилась в кабинет медсестер через дорогу, поздоровалась и сказала им позвонить мне, если им что-нибудь понадобится, а сама спущусь вниз за пачкой сигарет.
«Эй, ты слышала это сегодня утром?» — спросила круглолицая медсестра у маленькой медсестры, сидевшей рядом с ней.
"Что?"
«Доктор Ан», — сказала медсестра с круглым лицом.
"Он тебе понравился?"
«Уходите, не говорите ерунду. Я спрашиваю, слышали ли вы сегодня утром о том, что доктор Ан лечил ту «знаменитость», которая раньше лежала в палате № 44?»
«Нет, пациент из палаты № 44 снова здесь?»