Der junge Herr ist schamlos

Kapitel 19

Capítulo 55

El vagón estaba tan silencioso como siempre. Mo Li no dijo nada y yo comí a su lado.

Mi instinto me decía que era mejor comer más cuando había comida disponible, porque con este hombre, podían surgir situaciones inesperadas en cualquier momento.

Tras haber descendido la montaña hace apenas unos días, ya he experimentado más altibajos que en los últimos tres años juntos. En comparación, la cima del monte Qingcheng es simplemente un paraíso.

No, no, me desprecio. ¿Cómo pude olvidar el dolor tan rápido después de solo unos días? Aquel lugar era claramente una ermita para ascetas; ¿cómo podía compararse con un paraíso terrenal?

El paraíso que anhelo es sencillo: solo debe haber dos personas. La que esté a mi lado debe ser un joven delicado, alto y esbelto, de rostro severo hacia los demás, pero que me sonría. Cuando sonríe, incluso la luz del sol parece atenuarse por un instante.

Me quedé absorta en mis pensamientos, cerré los ojos y sonreí. De repente, sentí un escalofrío. Abrí los ojos sorprendida y vi que los ojos de Mo Li estaban a solo unos centímetros de los míos, y su mano me pellizcaba la mejilla, como si quisiera romperme la mandíbula.

—¿Qué quieres hacer? —preguntó fríamente.

Lo miré con inocencia, sin saber qué decir.

Oye, amigo, no todos somos como esos bichos raros que te imaginas, que siempre intentan suicidarse envenenándose para demostrar su espíritu indomable, ¿de acuerdo?

Además, ¿qué motivo tendría para suicidarme envenenándome?

Cuando nuestras miradas se cruzaron, retiró la mano de repente, y los músculos bajo sus pómulos se tensaron como si apretara los dientes. Me sobresalté, pensando que estaba alucinando. Cuando volví a mirarlo, ya había apartado la vista, levantado la cortina y salido del coche, sin volver a mirarme.

Escuché a alguien gritar desde fuera del coche, así que salí y vi una gran mansión con un grupo de tejados oscuros tras los muros blancos. Resultó ser una finca.

Mo Li entró primero, y yo la seguí. Una nube roja descendió a mi lado, caminando con gracia.

"Hermanita, ¿cómo te llamas?"

Recordé lo que Yuanyue había dicho antes y perdí la simpatía que sentía por ella. Pero su voz era tan dulce y suave que incluso yo, una mujer, me mareé al escucharla. Justo cuando abrí la boca, vi a Moli, que caminaba delante, darse la vuelta de repente y mirarme con frialdad.

"venir."

Ni siquiera un perrito leal sería tan conciso como él. Mi carácter ha mejorado mucho en los últimos dos años, pero delante de tantos desconocidos, todavía me sentía avergonzado. Inmediatamente disminuí un poco la velocidad, y en ese breve instante, entrecerró los ojos.

Se oyeron leves jadeos a mi alrededor. Miré a mi alrededor, pero nadie levantó la vista. Parecía que Mo Li era muy poderoso a los ojos de sus subordinados. Al menos nadie se atrevía a ser tan desobediente como yo. Lo más probable es que la gente tan desobediente como yo ya no se dejaba ver.

Bajo una presión inmensa, finalmente lo seguí hasta la mansión. Me indicó dónde debía alojarme y luego se marchó con algunas personas; no sé si fue a una reunión o a dar órdenes. Me asignaron una habitación contigua a la suya, probablemente para poder vigilarlo de cerca.

Durante los dos días siguientes, tuve tiempo de sobra para reflexionar sobre la situación.

Mo Li estaba ocupado, y cuando se fue, me encerró. No era un candado cualquiera; era una cadena de hierro larga y delgada que me apretaba el tobillo. Cuando ordenó a sus sirvientes que lo hicieran, grité, pero él permaneció impasible, observando a sus hombres hacer lo suyo. Antes de irse, incluso me hizo una pregunta.

"Si quieres culpar a alguien, culpa a Wende por enseñarte las técnicas del cuerpo ligero." Estaba tan furioso que quería vomitar sangre.

Este es, sin duda, el territorio de Mo Li, incomparable con la pequeña villa de Dinghai. La mansión está llena de recovecos, con extraños palacios y ocho trigramas. Necesitas a alguien que te guíe para encontrar el camino. Todos los que entran y salen son ágiles y diestros. Cuando ven a Mo Li, todos lo llaman Venerable.

Recordé lo que Chang Xian había dicho sobre los ancianos de la aldea de la familia Lan en el camino de montaña aquel día. Parece que este culto es tan extenso como una telaraña, con sus propias facciones independientes y numerosos conflictos. El supuesto líder está rodeado de misterio, oculto en las profundidades del altar mayor, y claramente carece de supervisión sobre sus subordinados, lo que provoca derramamiento de sangre ante el menor problema.

Incluso el crimen organizado se comporta como señores de la guerra, es indignante...

Parece que Mo Li también se dio cuenta de que era improbable que me llevara de vuelta a la base principal de enseñanza, así que simplemente regresó a su territorio para elaborar un plan a largo plazo. Es evidente que todos están en igualdad de condiciones y han sopesado bien sus opciones. Si realmente nos calmamos y luchamos, es difícil predecir quién ganará o perderá.

Aunque Mo Li me encerró y su actitud hacia mí era gélida, siempre me mantenía cerca sin explicarme el motivo. Esta situación era muy desconcertante. Estas personas no podían descifrar mi pasado. Al principio, fueron bastante amables conmigo. Uno de ellos, llamado Hongyi, vino a verme en persona una vez e incluso me trajo gachas de arroz y guarniciones. Me examinó detenidamente y sonrió.

Sentí un escalofrío recorrer mi espalda al ver su mirada, y finalmente no pude evitar hablar primero: "¿Qué miras? No tengo nada en la cara".

Ella permaneció sonriendo, no dijo nada y se dio la vuelta para marcharse.

Pero las cosas pronto cambiaron. Al día siguiente, Qingfeng llegó al pueblo. Aunque estaba en un estado lamentable, al menos estaba vivo. Cuando le hacían preguntas, me miraba con ojos extraños y le susurraba algo al oído a alguien justo delante de mí, sin decir nada agradable.

Entonces... entonces todo cambió. Oí a alguien fuera de la ventana decir con desdén: "Así que es una gallina callejera que recogieron. Tiene algunas habilidades. Los adultos probablemente todavía disfrutan de la novedad que supone".

"Los adultos son tan bondadosos. ¿Qué cosas buenas salen de Qingcheng, ese lugar hipócrita? Si pasa hambre durante tres días, ¿por qué la encerrarían? A ver cómo se escapa."

Estaba furioso y a punto de maldecir cuando sonó una campana y, de repente, todos los ruidos del exterior cesaron. Tras los pasos, reinó un silencio absoluto. Grité «¡Oye!» dos veces, pero nadie respondió. Después de esperar un rato, incluso el canto de los pájaros a lo lejos desapareció, y me sentí como si fuera la única persona en el mundo.

Las puertas y ventanas estaban todas cerradas. Tiré de la cadena de hierro, pero no pude llegar a la ventana. La cadena estaba enrollada alrededor del poste de hierro junto a la cama. El primer día pensé: ¿Qué clase de lugar es este? La cama es de hierro y está clavada al suelo. No se puede mover ni un centímetro. No es ni una celda de prisión ni un dormitorio. En ese momento, sentí aún más asco y me dieron ganas de morder a alguien.

Esperé desde el mediodía hasta el atardecer, pero no se oía ni un ruido afuera. Poco a poco, me asusté. Primero pedí ayuda a gritos, y luego los amenacé con escaparme, pero no obtuve respuesta. Al final, estaba cansado y hambriento. Al caer la noche, de repente oí un fuerte ruido y luego vi una luz fuera de la ventana. A través del papel blanco de la ventana, era roja como la sangre.

Ya he visto una luz así antes. Es fuego. Algo está ardiendo, tiñendo todo el cielo de rojo. Aunque aquí aún no ha llegado el fuego, ya se percibe el denso olor a humo, junto con un calor que aumenta gradualmente.

¿Qué pasó? Intenté desesperadamente liberarme de las cadenas de hierro que me ataban los pies, pero fue inútil. Mi única habilidad, la ligereza de mis pies, era una broma en ese momento. La ola de calor me invadió y finalmente empecé a entrar en pánico, encogiéndome poco a poco contra la pared. Pero incluso la pared comenzaba a arder, y las cadenas de hierro en mis pies me quemaban la piel como serpientes de fuego.

El olor a muerte se acercaba sigilosamente a mí, y comencé a temblar incontrolablemente.

No, no quiero morir. Si él sigue sin recordarme, no encontraré la paz aunque muera.

Sonó el timbre y alguien entró de un salto, gritando mi nombre a través del espeso humo con voz ronca.

"Ping An, habla."

¡Dios mío!, por fin se acordó de que había alguien más aquí. Abrí la boca de par en par para emitir un sonido, pero antes de poder pronunciar una sola palabra, el denso humo me asfixió y empecé a toser violentamente.

Sentí que mi cintura se tensaba, y al instante siguiente una fuerza poderosa me ató, luego mi cuerpo fue elevado en el aire. Estaba tan furioso que tosí y le grité en el aire: "¡Cadena de hierro, cadena de hierro...!"

Con un "clang", apareció un destello de luz blanca, y sentí los pies ligeros mientras él cortaba la cadena de hierro en el aire, usando una espada que había sacado de otra persona.

Cuando caí en los brazos del Señor Mo Li, casi vomité sangre. Me arrepentí. Si hubiera sabido que las artes marciales de calidad superior eran tan útiles, me habría aferrado a la pierna del Maestro Wen De en la montaña y le habría rogado que me enseñara todo.

Mo Li me sostenía, con los ojos irritados por el humo, pero aún podía oír. Escuché la voz entrecortada de la mujer vestida de rojo: «Señor, las defensas exteriores de la mansión han sido destruidas por los rayos, pero esas personas también resultaron gravemente heridas y se retiraron montaña abajo».

Me sobresalté. ¿Un rayo? He oído hablar de eso. Lo produce la familia Lei de Jiangnan. Y la familia Lei de Jiangnan pertenece a la Alianza de las Tres Aldeas y las Nueve Escuelas, donde reside mi maestro. Entonces, ¿eso significa que mi maestro ha llegado?

Mo Li no respondió a su pregunta, sino que solo formuló una pregunta fría.

"¿A quién llamaste para que preparara la habitación interior?"

De repente, todo quedó en silencio. Las lágrimas corrían por mi rostro mientras me frotaba los ojos con ambas manos, cuando oí que alguien se arrodillaba con un golpe seco.

"Era Meng Cheng, pero vio que unos hermanos estaban siendo atacados en el camino y fue a rescatarlos, resultando herido y aún recibiendo tratamiento, así que... así que..."

El hombre vaciló, pero Mo Li ya había hablado: "Sáquenlo de aquí y mátenlo".

"Señor, solo hay uno en la habitación interior... solo uno..." la voz del hombre se tornó cada vez más dolida, "¡Meng Cheng salvó la vida de mi hermano!"

¿Tengo que repetirlo? —preguntó, volviéndose y con voz clara. Incluso yo, que aún no había abierto los ojos, sentí como si una helada repentina hubiera caído sobre este lugar, que había estado cálido, y la tierra se hubiera congelado por kilómetros.

...

¡Otra actualización! ¡Oh, qué suerte increíble! (risas)

Capítulo 56

Un instante después, arrastraron a alguien y lo arrojaron frente a nosotros. Miré a los demás con los ojos inyectados en sangre, que me había estado frotando. Todos guardaban silencio y tenían la cabeza gacha. La persona en el suelo ya se había desmayado. Lo arrastraron y despertó con un gemido. Al ver las miradas de los demás, su expresión fue de leve sorpresa.

¿Esta persona... va a ser asesinada?

No es que le tenga miedo a los muertos. Viví una ciudad llena de sangre cuando tenía trece años. ¿Qué importa la muerte de una o dos personas comparada con eso? Pero si esta persona muere por mi culpa, incluso si me olvidó en el incendio, a juzgar por la forma en que los demás lo miran, probablemente pensarán que es perfectamente lógico que me haya olvidado.

La mujer vestida de rojo forzó una sonrisa y dijo: «Majestad, Meng Cheng actuó sin autorización y, en efecto, merece morir. Sin embargo, considerando sus años de servicio, tal vez podamos perdonarle la vida y permitirle expiar sus pecados en el futuro».

Mo Li la miró con frialdad. El hombre era un tipo duro. Tras escuchar lo que dijo la mujer de rojo y verme de pie junto a Mo Li, con aspecto desaliñado, lo comprendió al instante. Se levantó del suelo y se arrodilló frente a Mo Li, pero no inclinó la cabeza al hablar.

"Fue mi culpa por no haber completado la tarea que me asignó el mayordomo jefe Hong, y Meng Cheng está dispuesto a aceptar el castigo."

Cuando escuché esto, pensé: "Bueno, este tipo puede que tenga mala suerte, pero tiene buena vista. Puede ver la situación con claridad y distinguir entre lo importante y lo que no lo es. Habla de una manera que le ayuda a sobrevivir".

Inesperadamente, en cuanto terminó de hablar, se giró y me miró fijamente con una mirada feroz. «¡Pero esta mujer ha causado un gran problema en el pueblo! El señor vive en este lugar remoto y siempre ha mantenido buenas relaciones con el mundo de las artes marciales de las Llanuras Centrales. Ahora, ha iniciado una disputa con ellos por una mujer e incluso ha sido víctima de acoso. Lo mejor sería quemar viva a esta insignificante criatura. Deberíamos arrojar su cadáver a la cara de esos hipócritas. Esa sería la única manera de desahogar nuestra ira».

Esta persona... Casi escupo sangre al oír esto. Cuando volví a mirar a Mo Li, sus ojos eran realmente extraños. Movió el dedo, como si estuviera a punto de actuar.

Fui más rápido que él, me lancé hacia adelante y pateé al hombre. "¿A quién llamas monstruo insignificante? No soy importante, y sin embargo suplicaste y rogaste que me trajeras aquí. No soy importante, y sin embargo vino un montón de gente a buscarme. No soy importante, y sin embargo me encerraste en esa habitación pervertida. ¿A quién insultas?"

Después de terminar de hablar, de repente me di cuenta de que había un problema. Yo era importante, ¿pero qué pasaba con el demonio? Ni siquiera había pronunciado esas dos palabras todavía, y estaba a punto de decir más, cuando ese Ojos Sólidos, gravemente herido, al que había pateado al suelo, me gritó obstinadamente: "¡Bruja, bruja!".

Sin embargo, la gente que los rodeaba no tardó en darse cuenta de lo que estaba sucediendo e inmediatamente se arrodilló ante Mo Li.

"Señor, éramos ignorantes. Por favor, castíguenos también a nosotros."

Meng Cheng estaba a punto de hablar cuando la mujer de rojo se acercó y le dio una bofetada en la cara.

"El hombre que el maestro trajo de vuelta tiene sus razones. Sin ti, las cosas estarán en peligro. Deja de ser tan terco. Si quieres morir, muere solo. No arrastres a los hermanos contigo."

Entonces guardó silencio, con la mitad del rostro pegado al suelo como un pez muerto. Probablemente sabía que su fin estaba cerca, y murmuró con la voz quebrada: «Mi señor, lo seguí cuando me uní a la secta. Siete u ocho de mis diez hermanos perecieron. El hecho de que yo haya sobrevivido se lo debo a usted. Ahora que he cometido un error, se lo devolveré. No me arrepiento».

La mujer de rojo se dio la vuelta y dijo: "Majestad, este tonto..."

El rostro de Mo Li estaba pálido; era difícil discernir si descargaba su ira conmigo o con todos. Finalmente, agitó la mano y una sombra negra surcó el aire, lanzando lejos a la persona que yacía en el suelo.

¡Fuera de aquí! ¡Dale cien latigazos! Si no se muere, haz que vuelva a verme.

Esto es para evitar que muera.

Todos suspiraron aliviados. Incluso yo quise secarme el sudor de la frente. Al ver la expresión de sus rostros, me sentí triste.

¿Qué miras? Todo este revuelo lo provocó tu jefe. Me despidió así sin más, sin decirle a nadie para qué servía ni lo importante que era. Sus subordinados me malinterpretaron y casi pierdo la vida de ambos. Estaba muerta de miedo.

Una vez dentro del salón, Mo Li no me dejó separarme de él. Un hombre vestido de rojo y otro hombre refinado con túnicas azules de erudito se encontraban a cada lado de él, mirándome antes de hablar.

Mo Li no se anduvo con rodeos y dijo directamente: "Ahora me es útil, así que puede quedarse aquí. Ya me ocuparé de ella más tarde".

Pensé para mis adentros: "¿Cómo vas a tratar conmigo en el futuro?"

Pero los dos hombres apartaron la mirada de inmediato, como si yo fuera un muerto transparente.

El hombre de azul habló primero: "Esa gente del mundo legal, su llegada es sospechosa".

La mujer de rojo continuó diciendo: «Lo que dice la mujer de verde es cierto. Llevamos mucho tiempo viviendo aquí y siempre hemos pasado desapercibidos. Incluso si alguien filtró la información, ¿cómo pudieron llegar tan rápido y exigir abiertamente que les entregáramos a esta chica? Solo lleva aquí un día».

¿Qué opinas?

—¿Podrían ser esos viejos cascarrabias...? —dijo la mujer de rojo entre dientes.

“Si se tratara de los ancianos, no deberían ser tan impulsivos; después de todo, el líder de la secta aún está vivo”, reflexionó Qingyi.

La verdad es que también me pareció extraño, pero lo que me pareció aún más extraño fue que esta secta, con su caos, infundiera tanto temor en todo el mundo de las artes marciales. Sí, las habilidades de Mo Li en artes marciales eran asombrosas, y sus subordinados tampoco eran débiles, pero ¿qué clase de organización podía ser tan secreta? ¿Cómo era posible que fuera tan fácil filtrar su paradero?

Mo Li permaneció en silencio durante un largo rato, luego suspiró suavemente y dijo: "Lo entiendo".

¿Eh? ¿Lo entiendes ahora?

Esta vez, ni siquiera yo pude evitar intercambiar miradas de desconcierto con las otras dos personas.

Justo cuando los tres esperábamos a que Lord Mo Li respondiera a nuestras preguntas, alguien que estaba fuera anunció de repente nuestra llegada.

"Excelentísimo Señor, un hombre de la montaña ha venido a solicitar una audiencia, diciendo que Cheng Ping, de la aldea de Chengjia, ha venido en nombre del líder de la alianza, Wen De."

Ese nombre familiar me hizo levantar la vista bruscamente; todos los recuerdos del pasado volvieron a mi mente de golpe.