Ji Mingyue drehte den Kopf nicht. Stattdessen umklammerte sie das Schwert, und Blut floss zwischen ihren Fingern hervor und färbte ihr hellgelbes Kleid rot.
Ihre Stimme war etwas heiser und klang bitter: „Töte sie, Xiaoye. Mach dir keine Sorgen um mich, töte diese Frau!“
Junger Meister Xiaoye: "Aber der Palastmeister..."
"Warten Sie eine Minute."
Die Dringlichkeit in seinen Augen verschwand augenblicklich. Su Chenche zog die Hälfte seines Schwertes heraus, Blut spritzte auf seinen Körper und verlieh seinem jadegleichen Gesicht einen überaus verführerischen Ausdruck.
Langsam hob er den Blick und sagte: „Palastmeister Ji, oder besser gesagt Ji Lianya, Ihr erkennt diese Schwerttechnik, nicht wahr? Dies ist die charakteristische Schwerttechnik meines Vaters Su Shenyan, und es gibt nicht mehr als fünf Menschen auf der ganzen Welt, die sie beherrschen.“
„Früher standen Sie ihm sehr nahe.“
Ji Mingyue brüllte: „Genug! Ich will nichts mehr von ihm hören!“
Su Chenche hielt einen Moment inne, bevor er sagte: „Er mag dich.“
Ji Mingyue öffnete den Mund und brach dann plötzlich in schallendes Gelächter aus: „Unsinn! Er hat mich nie geliebt; sein Herz gehörte nur deiner verstorbenen Mutter! Meine tiefe Zuneigung wurde aufs Schärfste missbraucht. Mit sechzehn habe ich meinen Ruf geopfert und bin ihm drei Jahre lang hinterhergelaufen, nur um einen Funken seiner wahren Gefühle zu erhaschen. Und was hat er getan? Erst sagte er mir zärtlich, er würde mir Klavierspielen beibringen, und im nächsten Moment meinte er, ich könne gehen, er hätte bereits eine Ehe für mich arrangiert … So ein Mensch, so ein Mensch …“
Das war vor mehr als zwanzig Jahren.
Alles hat noch nicht begonnen, und doch ist noch nichts geschehen.
In jenem Jahr hieß Ji Mingyue noch nicht Ji Mingyue, und der Mann, der ihr Leben verändern würde, war noch nicht aufgetaucht.
Sie ist Ji Lianya, eine stolze Tochter des Himmels, geboren in eine angesehene Familie, von atemberaubender Schönheit, begabt in Musik, Schach, Kalligraphie und Malerei und arrogant bis hin zur Überheblichkeit.
Als Mann verkleidet verließ sie das Herrenhaus, um zu spielen. Unterwegs beleidigte sie wiederholt die örtlichen Ganoven, was diese erzürnte. Nachts stellten sie sich mit Dutzenden Männern in einer Gasse, um sie und ihre Magd einzukesseln. Zur gleichen Zeit kletterte der betrunkene Su Shenyan über die Mauer der Schurkengasse und landete vor ihr.
Seine strahlenden, funkelnden pfirsichfarbenen Augen blinzelten, als er sie anlächelte; sein Blick war zugleich unglaublich zärtlich und unglaublich kalt.
Er sagte: „Kleines Mädchen, soll ich dich retten?“
Diese ätherische, blassviolette Gestalt hatte sich somit tief in ihr Herz eingebrannt.
Es war wie ein vorherbestimmtes Unglück.
Wenn man sich einmal begegnet ist, gibt es kein Entrinnen mehr.
Er rettete sie, lehrte sie, Bordelle zu besuchen, nahm sie mit in Tavernen, begleitete sie zu Tempelfesten, um Opfergaben zu beobachten, stellte sie allen möglichen Leuten vor und erzählte ihr allerlei Geschichten, denen sie mit gebannter Aufmerksamkeit lauschte.
Und dann verliebte sie sich natürlich in ihn.
Als sie volljährig wurde, arrangierten ihre Eltern eine Ehe für sie, die sie nicht ablehnen konnte. Daraufhin traf sie eine Entscheidung, die sie ihr Leben lang bereuen sollte…
Sie wollte mit ihm zusammen sein.
Selbst als sie in Su Shenyans Villa saß, zerzaust aussah und kaltes Essen aß, fühlte sie sich dem Glück so nah...
Leider ist alles nur eine Blume im Wasser oder der Mond im Spiegel.
Für Su Shenyan war sie tatsächlich nichts weiter als ein junges Mädchen, mit dem er sich vergnügen konnte. Wie hätte er sich nur in sie verlieben können? Sie war naiv und glaubte, Sanftmut bedeute Zuneigung und Nachsicht Fürsorge … Doch sie hatte nie damit gerechnet, dass Su Shenyan bereits unzählige Beziehungen hinter sich hatte. Mit welcher Art von Frau war er denn noch nicht zusammen gewesen? Warum sollte er sich um ein kleines Mädchen kümmern?
Su Chenche unterbrach sie nicht, sondern sagte nur ruhig: „Was wäre, wenn ich sagen würde, dass die Dinge nicht so sind, wie du denkst?“
Er blickte Ji Mingyue ruhig an, der wie benommen wirkte; in seinem Tonfall schwang eine kaum wahrnehmbare Kälte mit.
Es ist jedoch unklar, ob sie es nicht bemerkten oder es absichtlich nicht ansahen.
Shen Zhili, die von Jungmeister Xiaoye misshandelt wurde, beobachtete ihn ebenfalls schweigend. Blut strömte unaufhörlich aus den großen und kleinen Wunden an ihrem Körper, doch Shen Zhili presste nur die Lippen zusammen und ließ ihr Gesicht blass bleiben, obwohl sie selbst wie eine tickende Zeitbombe war.
Su Chenche... hattest du denn keine Amnesie? Hast du mich nicht als deine Frau und Geliebte erkannt, weil ich die erste Person war, die du gesehen hast?
Wie erinnerst du dich an deinen Vater?
Macht es wirklich so viel Spaß, mich anzulügen?
Kapitel 26
Als die Dunkelheit hereinbrach, lag noch immer der Duft von ungeschmolzenem Schnee und Eis in der Luft – eine Erinnerung daran, dass der Winter gerade erst zu Ende gegangen war.
Kalt und trostlos, unheimlich still.
Blut, Tropfen für Tropfen, fiel auf den kalten Boden und explodierte plötzlich zu einer blendenden Blutblume.
Su Chenches ursprünglich sanfte Stimme bekam in dieser Atmosphäre einen kalten Unterton: „Seine Frau ist tot, und er ist in Jiangnan geblieben, wo er ein Leben in Ausschweifungen führt, mit unzähligen Geliebten, aber keine Beziehung hielt länger als einen Monat. Du bist seit drei Jahren mit ihm zusammen und kannst immer noch nichts erkennen … Er ist ein absoluter Feigling, ein jämmerlicher Wicht, der es nicht einmal wagt zu lieben …“
Sein Tonfall klang leicht verächtlich.
Er wagte es nicht, seine Frau zu betrügen, seinen Kindern ins Gesicht zu sehen, aufrichtig zu sein oder Aufrichtigkeit einzufordern.
Dafür arbeitete er sein ganzes Leben lang und fand erst im Tod Frieden.
Ji Mingyue ignorierte ihre blutenden Wunden und entgegnete scharf: „Er ist dein Vater! Es geht dich nichts an, wie er sich benimmt!“
Su Chenche: „Er ist vor einigen Jahren gestorben.“
Ji Mingyue war verblüfft und sagte langsam: „Tot? Ich meine, ganz klar …“
Su Chenche sagte ruhig: „Die Hälfte seines Lebens, die Sie ihm geschenkt haben, hat er schnell vergeudet. Ich dachte, das wüssten Sie.“
vor Jahren.
Zu dieser Zeit war sie bereits Ji Mingyue, die berüchtigte Dämonin und Herrin des Mingyue-Palastes, Ji Mingyue.
Ihre Schönheit war unvergleichlich, und ihre Distanziertheit und umwerfende Ausstrahlung waren atemberaubend.
Der Gedanke an Rache quälte sie immer wieder. Ihre Persönlichkeit war schon immer extrem und voreingenommen gewesen, und sie konnte eine solche Demütigung nicht ertragen. So setzte sie nach jahrelangem Intrigenspiel all ihre Macht ein, um ihren Plan in die Tat umzusetzen – sei es ihre Schönheit, ihr Geld oder gar das Schüren von Zwietracht. Sie erhielt sogar eine Nierentransplantation von ihm.
Schließlich gab es noch andere Dinge, auf die er nicht verzichten konnte, und sie hatte alles versucht, was ihn bedrohen konnte.
Die tiefe Wunde begann sich unter unerträglichen Schmerzen auszubreiten.
Einen Moment lang war Ji Mingyue wie benommen. Das Bild seines blassen, blutleeren Gesichts, die schmerzverzerrte Stirn, tauchte vor ihren Augen auf. Wie sehr musste er damals gelitten haben!
Überwältigt von der Lust an der Rache, ging selbst die Vernunft völlig verloren.
Ji Mingyue packte plötzlich Su Chenches Kleidung und presste die Lippen zusammen: „Wie sah er aus, als er starb?“
Durch diese Bewegung drang die Klinge noch tiefer in ihren Körper ein.
"Palastmeister!"
„Junger Meister Xiaoye rief überrascht aus.“
Su Chenche: „Außerdem würdest du mir das sowieso nicht glauben, selbst wenn ich es dir erzählen würde.“
Ji Mingyue: „Sag es mir!“
Su Chenche lächelte kalt: „Was würde es bringen, es Ihnen zu sagen? Er ist sowieso schon tot, also ist die Antwort nicht mehr wichtig.“
Ji Mingyues Stimme war heiser: „Ich kann es nicht glauben!“
Su Chenche: „Nicht einmal er selbst glaubt es, aber … warum sonst sollte er dich so vehement von sich stoßen und sich von dir bedroht fühlen? Glaubst du wirklich, er sei deinen Tricks hilflos ausgeliefert? Selbst die weiße Seide, die du jetzt benutzt, war ein Geschenk von ihm. Ein Ballen tausend Jahre alter Seide ist im Besitz meiner Tante, der andere in deinem …“
„…Er ist tot. Niemand weiß von eurer Beziehung. Sonst würdest du ja nicht unversehrt hier stehen, eng umschlungen mit deinem Geliebten. Er hat bis zu seinem Tod niemandem etwas davon erzählt…“
Ji Mingyue antwortete trotzig: „Das glaube ich nicht!“
Ich erinnere mich nur noch an seinen kalten Blick in jener letzten Nacht.
Ich erinnere mich nur noch an die Frau, die er jetzt in seinen Armen hielt und die ihn neckte.
Ich erinnere mich nur noch an drei Jahre vergeudeter Mühe...
Aber sie vergaßen all sein sanftes Lächeln, vergaßen seine leise Stimme, vergaßen all die Erinnerungen, die sie einst so sehr geschätzt hatten.
Sie ist egoistisch, sie ist feige und sie ist herrschsüchtig.
Sie war von ihrem inneren Groll und Zorn verblendet.
Doch letztendlich...
Ji Mingyues innere Energie schoss plötzlich in die Höhe, und sie zog das Schwert heraus, wobei ihre blutige Hand die Klinge umklammerte.
Ein Hauch von Purpurrot blitzte in ihren Augen auf, und Su Chenche runzelte leicht die Stirn.
Er wurde durch das Üben der Qi-Kultivierung wahnsinnig.
Ji Mingyue zog ihr Schwert und schlug erneut zu, doch anstatt abzuwehren, schwang sie ihr weißes Band und griff Su Chenche an, ihr Gesicht vor Wut verzerrt.
Als sich die beiden im Kampf verstrickten Gestalten in Licht- und Schattenstreifen verwandelten und tiefer in den Tunnel vordrangen, begleitet vom anhaltenden Geräusch zerbrechender schwerer Gegenstände, zitterte das Schwert in der Hand des jungen Meisters Xiaoye.
Plötzlich spürte ich ein schweres Gewicht auf meiner Schulter.
Shen Zhili lehnte sich an seine Schulter, ihre Arme hingen herab, und sie schloss die Augen, als wäre sie sehr müde: „Geh, wenn du willst.“
Blut sickerte durch Shen Zhilis Kleidung, doch ihr Tonfall war nicht vorwurfsvoll; ihr Gesicht war blass und ihre Stirn leicht gerunzelt.
Der junge Meister Xiaoye war verblüfft: „Ihr hasst mich nicht?“
Shen Zhili: "Warum sollte ich dich hassen?"
Junger Meister Xiaoye: "Glaubst du etwa, ich will dir etwas anhängen...?"
Shen Zhili: „Du hast es nicht getan.“ Ihre Stimme war leise, aber bestimmt. Sie hob leicht den Blick. „Zuerst hatte ich Zweifel, aber ich vertraue mehr meinem eigenen Urteil. Als du sagtest, du glaubst mir, hast du es auch so gemeint.“
Einen Moment der Peinlichkeit hin, dann entfernte sich die Schwertklinge.
Der junge Meister Xiaoye senkte den Kopf: „Es tut mir leid, ich konnte sie nicht aufhalten, und ich musste sogar dich benutzen, um sie zu bedrohen... und du hast tatsächlich...“
Shen Zhili holte ein spezielles blutstillendes Wundmittel aus ihrer Brusttasche und trug es mühsam auf sich auf, wobei sie leise kicherte: „Die Menschen brauchen immer etwas, woran sie fest glauben, sonst wäre das Leben zu anstrengend.“
Sie glaubte beispielsweise, dass der junge Meister Xiaoye sie wirklich als Freundin betrachtete und nicht nur als jemanden, den er benutzte; und sie glaubte, dass ihr älterer Bruder sie nicht töten würde, selbst wenn sie ins Tal der Verjüngung zurückkehren würde...
„Schon gut. Du machst dir sicher Sorgen um Ji Mingyue. Geh deines Weges.“
Der junge Meister Xiaoye hielt einen Moment inne, zog dann seinen äußeren Umhang aus und bedeckte Shen Zhili damit, bevor er hineineilte.
Die Leute vom Palast Mingyue waren Ji Mingyue alle ins Innere gefolgt und hatten nur zwei Diener zu ihrer Bewachung zurückgelassen. Diese kümmerten sich kaum um sie, vermutlich weil sie schwach und blutüberströmt war.
Shen Zhili setzte die beiden mit silbernen Nadeln mühelos außer Gefecht, warf einen schmerzverzerrten Blick auf das Gold und kroch, ohne zurückzublicken, den ursprünglichen Weg entlang.
Draußen war es noch immer eisig kalt, und der kalte Wind schnitt.
Der restliche Schnee bog die Baumkronen und rieselte von den Ästen herab.
Shen Zhili nieste, zog den Hals ein, kroch zurück, riss den beiden Leuten die Kleider vom Leib, zog sie sich selbst an und kroch dann wieder hinaus.
Obwohl es kalt war, war der Himmel wolkenlos und die Sonne schien hell.
Ein feuchter, kühler Duft drang durch die locker umhüllende Kleidung, doch gerade dieser Duft wirkte umso realer.
Es ist endlich erschienen!
Shen Zhili schwankte und presste sanft die Hand auf ihren Kopf, der ihr vom starken Blutverlust schwindlig war. Glücklicherweise hielt sich der Blutverlust noch in Grenzen … Auch wenn sie einige Tage schwach sein würde, würde sie wenigstens nicht sterben.
Sie ballte die Faust fest und schwor, diesen Ort nie wieder zu betreten.