Als Shen Zhili wieder erwachte, stand der Mond hoch am Himmel.
Er blickte auf und begegnete Su Chenches sanften und einnehmenden Augen. Er blinzelte und sagte: „Zhi Li, du riechst so gut.“
Seit ihrer Entführung durch Hua Jiuye hatte sie einen Tag und eine Nacht nicht geduscht.
Shen Zhili: „…Das ist widerlich, lasst uns einen anderen Ausdruck verwenden.“
Su Chenche dachte: „Zhi Li, du bist so schön.“
Shen Zhili: „…“
Hat er Ye Qianqian wirklich getroffen?
Mit Mühe richtete sich Shen Zhili auf, bewegte seine steifen Hände und Füße, nahm Feuerstein und Stahl, um den Ofen in der Höhle anzuzünden, blickte zum Himmel hinaus und sagte: „Es wird bald 1-3 Uhr morgens sein. Dann werden alle schlafen, also lasst uns gehen.“
Su Chenche: "Okay."
Shen Zhili streckte sich und bemerkte dann, dass Su Chenche immer noch an derselben Stelle saß: „Willst du nicht aufstehen und dich ein bisschen bewegen?“
Su Chenche lächelte und schüttelte den Kopf: „Nicht nötig.“
Shen Zhili spürte, dass etwas nicht stimmte. Sie beugte sich hinunter, um genauer hinzusehen, und bemerkte, dass seine Arme voller blauer Flecken waren, die vom Drücken stammten. Sie konnte ihre Wut nicht unterdrücken und sagte: „Bist du blöd? Kannst du dich nicht ein bisschen bewegen?“
Su Chenche lächelte sanft: „Du schläfst tief und fest, ich möchte dich nicht wecken.“
Shen Zhili kniete sich hin und begann, Su Chenches Arm zu massieren.
Nach einer langen Pause sagte er schließlich: „Hey, Su Chenche, sei nicht so nett zu mir, ich nehme das ernst…“
Die Flammen knisterten und knallten.
Su Chenches Stimme war vom Knistern der Flammen ebenfalls gedämpft: „Zhi Li, dann tun wir einfach so, als wäre es nur gespielt.“
Shen Zhili war verblüfft: „Hä?“
Su Chenches hübsches Gesicht war so rein wie bei unserer ersten Begegnung, seine Augen klar: „Wenn du es als Fälschung betrachtest, wirst du keinen Druck verspüren, richtig?“
"Ich wollte einfach nur nett zu dir sein, das ist alles."
In diesem Moment konnte Shen Zhili ihren eigenen Herzschlag hören, so schnell, dass er fast unkontrollierbar war.
Gibt es solche Menschen wirklich...?
Sie ließ seine Hand los, senkte den Blick, als wolle sie ihre Verlegenheit verbergen, setzte sich zur Seite, nahm ein Stück Brennholz, um im Feuer zu stochern, und schwieg.
Su Chenches Stimme ertönte erneut: „Zhili, da es noch früh ist, warum erzählst du mir nicht von deiner Vergangenheit? Ich möchte sie hören.“
Shen Zhili sagte mit leiser Stimme: „Über meine Angelegenheiten gibt es nichts zu sagen.“
Su Chenche wirkte etwas enttäuscht: „Ich bin so unwillig. Warum konnte ich dich nicht früher kennenlernen...? Meine Erinnerungen drehen sich nur um dich, aber ich weiß nichts über deine...“
Ihre bernsteinfarbenen Augen waren halb geschlossen und verrieten einen Hauch von Traurigkeit und Einsamkeit.
Shen Zhili rieb sich den Nasenrücken: „Okay.“
Kaum hatte er ausgeredet, rückte Su Chenche näher an ihn heran und umfasste seine Knie. Ein Lächeln huschte über seine Lippen, und seine Ohren schienen sich zu spitzen. Gleichzeitig zog er Stift und Papier hervor und sagte: „Na los, sag’s schon!“
Shen Zhili: „…“
Ist es jetzt zu spät, um einen Rückzieher zu machen?
******************************************************************************
Ihre Vergangenheit...
Es ist wahrlich keine glorreiche Vergangenheit...
Shen Zhili schloss die Augen und dachte einen Moment nach, bevor sie langsam sprach: „Ich lebte bis zu meinem neunten Lebensjahr in dieser großen Wohnanlage mit gemischter Bevölkerung, dem Ort, zu dem ich dich letztes Mal mitgenommen habe. Früher war es eine Notunterkunft für Menschen, die sonst nirgendwo hin konnten. Die Zustände waren schlimmer als heute, weil es dort viele obdachlose Menschen gab, die sich nicht umgaben, und es deshalb viel schmutziger war.“ Sie hielt inne. „Wenn du es genau bedenkst, habe ich dort etwa sechs oder sieben Jahre gelebt … Ich habe meine Eltern nie kennengelernt; meine Erinnerungen stammen alle von dort …“
Su Chenche rührte seinen Stift nicht, sondern starrte sie nur schweigend an, wobei seine Augen eine schwache Regung verrieten.
Wenn sie erst einmal anfangen zu reden, wollen sie plötzlich nicht mehr aufhören.
Sie hatte schon so lange mit niemandem mehr gesprochen, dass selbst ihre Erinnerungen etwas verschwommen waren, aber sie wollte sie nicht vergessen.
Shen Zhilis Blick schweifte in die Ferne, und sie lächelte: „Eigentlich ist es nicht schwer zu verstehen. Ich bin ein Mädchen und meine Gesundheit ist schlecht. Mich zu Hause zu behalten, wäre nur eine Belastung gewesen. Ich sollte meinen Eltern dankbar sein, dass sie mich dort ausgesetzt haben, anstatt mich zu erwürgen. Wenigstens gaben sie mir eine Chance zu leben … Ich hatte Glück. Nicht lange, nachdem ich dort ausgesetzt worden war, fand mich meine Adoptivmutter. Sie war eine bemitleidenswerte Frau, die ihr Kind verloren hatte und von ihrem Mann verlassen worden war. Ihre Familie war noch ärmer. Zum Glück war sie noch hübsch, also ging sie der Prostitution nach, um meine Mutter und mich zu ernähren. Aber ich war ständig krank, und jedes Mal, wenn ich krank wurde, kostete es viel Geld. Ohne Geld musste sie noch mehr arbeiten … Am Ende starb sie trotzdem. An diesem Tag war mein Geburtstag. Sie verhandelte gerade mit einem Kunden, ob er ihr noch ein paar Kupfermünzen geben könnte, um mir kandierte Früchte als Geburtstagsgeschenk zu kaufen. Aber sie gerieten in Streit, und sie wurde verprügelt.“ Sie stand auf. Ohne Geld für eine Behandlung lag sie weniger als einen Monat im Bett, bevor sie starb… Damals, selbst wenn sie nur ein oder zwei Tael Silber gehabt hätte, nein, nur einen halben Geldschein, wäre sie vielleicht nicht gestorben. Sie können sich wahrscheinlich nicht vorstellen, wie billig ein Menschenleben sein konnte…
Su Chenche drückte ihr plötzlich auf die Schulter und sagte mit tiefer Stimme: „Zhili, hör auf zu reden.“
Shen Zhili schob ihn mit einem unbekümmerten Lächeln beiseite: „Das ist auch schon alles an Mitleid, was ich für dich übrig habe … Später hielt ich mich nicht lange in diesem großen, überfüllten Ort auf, bevor mein Meister mich rettete. Er brachte mich ins Tal der Verjüngung, heilte all meine chronischen Krankheiten, lehrte mich die Heilkunst und übertrug mir sogar das Erbe des Tals … Obwohl mein älterer Bruder streng und böse wirkt, war er in unserer Jugend eigentlich rechtschaffen. Er schikanierte mich zwar, aber er übernahm auch die Schuld für mich, wenn er etwas falsch gemacht hatte. Wenn ich krank war, brachte er mir Snacks und kleine Geschenke. Aber damals war ich naiv und mochte ihn überhaupt nicht …“ Sie lächelte erneut und breitete die Arme aus: „Ich sagte es dir ja schon, es gibt eigentlich nichts weiter zu erzählen …“
Während seine Fingerspitzen sanft Shen Zhilis Augenhöhlen berührten, war Su Chenches Stimme so sanft, als ob sie von Wasser tropfte: „Aber du siehst aus, als ob du gleich weinen würdest.“
„Auf keinen Fall!“, entgegnete Shen Zhili achselzuckend. „Mir ist nur ein bisschen kalt. Hey, setz dich nicht so nah hin.“
Su Chenche streckte seinen linken Arm aus und legte ihn langsam um sie, nicht fest, sondern nur so, dass sein Arm einen schützenden Kreis um sie bildete, damit sie sich jederzeit befreien konnte, wenn sie wollte.
Shen Zhili wusste plötzlich nicht mehr, was sie sagen sollte. Sie krümmte sich zusammen, als ob ihr kalt wäre, umarmte ihre Knie, ihre langen Wimpern zitterten und schlossen sich, und ihr Gesicht war aschfahl.
Es gibt noch vieles, was unausgesprochen bleibt.
Als beispielsweise ihre Adoptivmutter schwer erkrankte, ertrug sie deren Krankheit, besuchte unzählige Kliniken und bat viele ehemalige Wohltäter ihrer Adoptivmutter um Hilfe, aber niemand war bereit, ihrer einzigen Verwandten zu helfen.
Sie dachte sogar daran, sich zu verkaufen, aber sie war nicht hübsch genug und ihre Gesundheit war nicht gut genug, also wollte sie niemand haben.
Nach dem Tod ihrer Adoptivmutter musste sie beispielsweise unzählige verächtliche Blicke ertragen und führte ein sehr schweres Leben. Als sie im Schnee zusammenbrach und nicht mehr aufstehen konnte, empfand sie tatsächlich, dass ein solcher Tod vielleicht eine Art Erlösung sein könnte.
Deshalb muss sie reich genug sein, reicher als alle anderen.
Einen Moment lang verstummte sogar das Rascheln des Windes allmählich, und in der langen, stillen Nacht war nur noch das Knistern brennenden Holzes zu hören.
Die Flammen brannten noch sehr lange, bis selbst das Knistern allmählich verstummte.
Shen Zhili blinzelte heftig, und als sie die Augen wieder öffnete, war darin keine Regung mehr zu erkennen, die von der vergangenen Nacht herrührte.
Sie stand auf, zögerte kurz, als sie Su Chenche ansah, und entwand sich dann seiner Umarmung.
Dann ging er zu dem inzwischen erloschenen Feuer, sammelte das Brennholz wieder auf und sagte lächelnd: „Los geht’s.“
Auch Su Chenche stand auf, seine Augen erfüllten wie immer von tiefer Zuneigung, aber auch von einem Hauch Mitleid...
Shen Zhili hatte Kopfschmerzen: „Könntest du bitte aufhören, mich so anzusehen, als wäre ich ein armseliges kleines Ding? Ich wollte nicht mit dir reden, weil ich Angst hatte, dass du so reagieren würdest... Das macht mir Kopfschmerzen...“
Su Chenche schüttelte den Kopf und lächelte: „Ich habe kein Mitleid mit dir.“
Shen Zhili blickte ihn misstrauisch an.
Su Chenches schöne Finger strichen sanft über Shen Zhilis leicht zerzaustes Haar, seine Stimme tief und bewegend: „Von nun an werde ich hier sein und dir keine Gelegenheit geben, dich selbst zu bemitleiden.“
Shen Zhili hielt einen Moment inne, winkte Su Chenches Hand weg, hustete zweimal und wollte gerade etwas sagen, als plötzlich von draußen eine Reihe von Schritten zu hören war.
Nicht mehr als fünf Personen kennen diesen Ort!
Wer sind also die Leute, die gekommen sind...?
Kapitel Zwölf
Ohne zu zögern, zog Shen Zhili Su Chenche mit sich und versteckte sich hinter der Steintür.
Als das Steintor zuschlug, atmete Shen Zhili erleichtert auf und sagte: „Lauf nicht herum... Was machst du hier?!“
Su Chenche klopfte an einen Steinsarg und fragte: „Was ist das...?“
Der Raum innerhalb des steinernen Tores war recht groß, und es gab sogar einen kalten See, in dem verschiedene Arten von Wasserblumen angepflanzt waren, die recht schön aussahen, aber da er sich in einem dunklen und sonnenlosen Raum befand, wirkte er etwas düster.
Der Steinsarg wurde am Seeufer aufgestellt.
Su Chenche senkte den Kopf, seine Fingerspitzen berührten den Steinsarg, seine Augen schienen in Gedanken versunken.
Weiches Haar fiel über eine Schulter und verdeckte Su Chenches Gesicht, sodass nur seine hohe Nase und ein halbes, sanftes Auge zu sehen waren. Shen Zhilis Bewusstsein verschwamm für einen Moment.
Hinter demselben steinernen Tor lebte einst ein Mann, der zärtlich den steinernen Sarg streichelte; sein Blick war so voller Zuneigung, dass jede Frau darin ohnmächtig werden konnte.
Er saß oft die ganze Nacht am Steinsarg, trank manchmal Wein, spielte manchmal Musik.
Man kann sich kaum vorstellen, dass auch ein arroganter und herrschsüchtiger Mann Momente der Schwäche und Hilflosigkeit erlebt und mit unerfüllten Wünschen zu kämpfen hat.
Sie saß auf der anderen Seite, stützte ihr Kinn auf die Hand und starrte den gutaussehenden und kräftigen Mann ausdruckslos an.
Ihr Herr.
In seinem halb betrunkenen, halb wachen Zustand lachte er und erzählte ihr zweideutige Dinge, manche wahr, manche falsch, aber alle über diese Frau. Die trivialen Details nahmen in seinem Kopf allmählich Gestalt an, eine Person, die sie niemals erreichen konnte.
„Ich habe dir gesagt, du sollst dich nicht bewegen!“, rief Shen Zhili, der aus seinen Gedanken gerissen wurde, zog Su Chenche zurück und sagte schlicht: „Die geliebteste Frau meines Meisters liegt in diesem Steinsarg.“
Su Chenche überlegte: „Die Frau Eures Herrn?“
Shen Zhili hielt einen Moment inne: „Nein, sie mag meinen Herrn nicht.“
Su Chenche vermutete: „Hat euer Meister jemanden getötet und die Leiche hier versteckt, weil Liebe in Hass umgeschlagen ist?“
Shen Zhili konnte sich eine Erwiderung nicht verkneifen: „Können Sie bitte aufhören, solche schrecklichen Dinge zu denken! Niemand würde seinen geliebten Menschen töten!“
„Nein!“ Wie zur Verteidigung fügte Su Chenche hinzu: „Äh, nun ja, ich werde es nicht tun.“
Warum hat man das Gefühl, dass sie etwas vertuschen wollen?
Doch genau in diesem Moment öffnete sich das steinerne Tor.
"Vermissen……"
"Schmetterling..."
Shen Zhili entspannte sich sofort, lehnte sich an die Wand und seufzte: „Zum Glück dachte ich…“
Dieyi schritt die Stufen hinunter und trug eine Acht-Schätze-Glaslampe. Ihr Gesichtsausdruck verriet eine Mischung aus Dringlichkeit und Besorgnis: „Fräulein, das ganze Tal sucht nach Ihnen. Ich hatte geahnt, dass Sie hier sein könnten, also bin ich gekommen, um Sie zu suchen … Schnell, ich bringe Sie hinaus.“
Als ihr Blick über Su Chenche schweifte, zögerte sie einen Moment, dann zeigte sie ein wissendes, vieldeutiges Lächeln: „Also ist auch der junge Meister Su hier.“
Su Chenche lächelte zurück, sein Auftreten war sanft und kultiviert: „Natürlich werde ich Zhili nicht allein lassen.“ Er formte respektvoll eine Schale mit den Händen: „Ich werde Miss Dieyi bitten, den Weg zu weisen.“
Dann richtete Dieyi ihren Blick auf Shen Zhili.
„Ich habe mir lange Sorgen um dich gemacht, aber jetzt, da der junge Meister Su hier ist, kann ich beruhigt sein.“
Shen Zhili: "...Wenn du mich noch einmal so ansiehst, glaub mir, dann verprügle ich dich?"
Dieyi bedeckte ihre Lippen mit dem Ärmel, ihr Lachen klang wie silberne Glöckchen: „Oh je, ist Fräulein Schüchternheit? Wie entzückend!“
Shen Zhili schauderte: „Es ist erst ein halber Monat vergangen, wie konntest du nur…“ so pervers werden!
Was genau hat Hua Jiuye dir angetan?!
„Na schön, Fräulein, dann lasst uns schnell gehen. Es wäre ärgerlich, wenn wir entdeckt würden.“ Dieyi wedelte mit dem Ärmel, löschte das Kerzenlicht und ging als Erste aus der Höhle.
Shen Zhili zögerte nur einen kurzen Moment, bevor sie ihr hinaus folgte.
Ungeachtet der Tatsache, dass Dieyi sie schon seit vielen Jahren verfolgt, hätte sie, selbst wenn Dieyi ihr schaden wollte, jetzt möglicherweise keine Möglichkeit, sich zu wehren. Im schlimmsten Fall würde sie nur von ihrem älteren Bruder erwischt werden, was aber nicht weiter schlimm wäre.