QQ perdu - Chapitre 11

Chapitre 11

¡apresúrate!"

Al ver que los dos estaban a punto de empezar a discutir, Ray intentó calmarlos rápidamente, diciendo: "Tranquilícense todos y concéntrense".

Julie vaciló, tratando de calmarse, y luego le dijo a Barry: "¿Cómo puedes no entenderlo, su cuerpo...?"

Había huellas de coches en la carretera; era imposible escapar. Esto se llama abandonar el lugar del accidente y huir de la escena.

"¿Y si nos deshacemos del cuerpo?"

La idea de Barry dejó a todos boquiabiertos, porque era una idea que nadie se había atrevido a imaginar.

Julie inmediatamente se dio cuenta: "¡Estás loco!"

Helen casi lloró: "¿Podemos fingir que nunca estuvimos aquí?"

Barry miró hacia el mar, no muy lejos de allí, donde el sonido de las olas rompiendo era ensordecedor.

(3)

“Lo arrastramos hasta la playa y lo empujamos al agua.” Barry caminó hasta la orilla, desde donde podía ver claramente la distancia entre la carretera y el mar. “Para cuando lo encontramos, el mar ya había borrado algunas de las pruebas…”

Ray también se emocionó: "Sí, cuando vayamos a buscarlo..." Miró a Julie; las dos chicas estaban...

Al mirarlo, dijo: "La corriente es tan fuerte que las olas lo habrían arrastrado mar adentro hace mucho tiempo".

Julie, al ser estudiante de derecho, comprendía las consecuencias legales de hacerlo, así que no podía aceptar la idea. Sin embargo, no encontraba una mejor manera de escapar de su situación actual.

"Ah... yo, yo no estoy involucrado en esto."

—Julie, yo… tengo tanto miedo —suplicó Ray—. No soy como tú, no tengo contactos, no…

rico……"

Las palabras de Ray no tuvieron ningún efecto en Julie; su expresión mostraba claramente que no estaba de acuerdo con el plan.

Barry se acercó: "Julie, esto afecta a tu futuro. Piénsalo, estás en este autobús, tu gran..."

"Tu beca, tu... Julie, él está muerto. Si llamamos a la policía, nosotras también moriremos..."

De repente, se oyó a lo lejos el sonido de un coche frenando al tomar una curva.

"¡Maldita sea!", gruñó Barry y corrió hacia el cadáver.

Helen entró en pánico y gritó desconcertada: "¿Qué hacemos?".

Barry levantó el cuerpo de un tirón y gritó: "¡Vamos, ayúdenme!"

A lo lejos se acercaba un coche, con los faros ya claramente visibles. Por suerte, como la carretera tenía una curva pronunciada, el coche no iba rápido.

Ray y Barry levantaron el cuerpo y lo llevaron a un lado de la carretera, mientras Julie y Helen se giraron para encarar el coche que se aproximaba.

El coche había visto claramente a las personas que tenía delante y redujo la velocidad.

—Oh no, ha parado el coche —susurró Helen.

Los faros del coche estaban encendidos en luz larga, cegando tanto a Julie que no podía ver nada. Julie susurró:

¿Quién es?

—Es Max. Helen reconoció al dueño del coche por el vehículo.

—¡Desháganse de él! —gritó Barry desde atrás. Julie apretó los dientes y corrió hacia el coche.

Era una furgoneta que podía transportar tanto pasajeros como carga. Max se asomó por la ventanilla, echó un vistazo al coche aparcado al borde de la carretera y le preguntó a Julie, que había corrido hacia él: "¿Qué pasa? ¿Se ha averiado el coche?".

Julie intentó recuperar el aliento y dijo con la mayor calma posible: "Oh... Barry está borracho".

Aunque sabía que era poco probable que Max fuera a ayudar a Barry, y que ver a alguien vomitando no era una imagen agradable, decidió dejar a Max en el coche por si acaso.

Era evidente que Barry había escuchado la conversación. Se apoyó en la barandilla de la carretera, fingiendo vomitar, mientras Ray lo observaba desde un lado.

“Nosotros… no queríamos que ensuciara el coche nuevo…” explicó Julie. Su mentira estaba bien elaborada, pero olvidó mencionar que la parte delantera del coche estaba abollada.

Max envidiaba el BMW que en su día había sido la envidia de todo el pueblo, así que, naturalmente, le echó un vistazo por el retrovisor. Por suerte, la luz de la luna no lo delataba.

"Parece que ya no es un coche nuevo", dijo Max con un toque de regocijo ante la desgracia ajena. La zona dañada aún era claramente visible.

Julie forzó una sonrisa: "Tienes razón, no conduzcas si estás borracho".

Max se burló: "Su padre estará muy disgustado cuando llegue a casa, ¿verdad?".

Ray se acercó: "¿Hay algo que pueda hacer por usted?"

Max recordaba vívidamente el conflicto en la fiesta y le dirigió a Ray una mirada fría: "Puedes..."

¡Deja de lado esa actitud pretenciosa!

Ray no quería causar problemas en ese momento, así que asintió de inmediato y fingió indiferencia: "De acuerdo, no hay problema, buenas noches".

Max estaba algo confundido por sus acciones. Miró a Ray y dijo sarcásticamente: "Ahora..."

Tiene el aspecto típico de un niño rico.

Si continuaba, Ray podría perder la paciencia. Al fin y al cabo, nunca había tenido una buena opinión de Max, y ahora tenía que soportar sus burlas. Estaba a punto de estallar, pero al ver la mirada de Julie, se contuvo y apartó la vista para evitar revelar su secreto con sus ojos ardientes.

—¡Adiós! —dijo Ray y se marchó inmediatamente. A Max le pareció extraño, pero no podía hacer nada. Ray simplemente no caería en la trampa, y no podía causar más problemas allí.

"¡Adiós, Julie!" Max soltó el freno de mano, el coche empezó a rodar, presionó ligeramente el acelerador, el coche cobró vida con un rugido y se marchó.

Barry alzó la vista hacia las dos luces traseras rojas que desaparecían al doblar la esquina y se enderezó lentamente. Estaba tan nervioso que tenía la cara cubierta de sudor y parecía como si acabara de vomitar.

El BMW saltó una valla y, no muy lejos, se extendía el mar, con un sencillo muelle de madera que se adentraba en el agua.

El coche se detuvo. Ya era pasada la medianoche, los alrededores estaban en silencio y no se oía ningún ruido.

Barry abrió el maletero y encontró el cuerpo apretujado dentro. Los cuatro hombres envolvieron el cuerpo en una lona grande; era pesado, así que tuvieron que arrastrarlo hacia el pequeño puente de madera.

"Aunque el cuerpo llegue a la orilla en dos semanas, será devorado por peces, camarones, cangrejos y demás...", dijo Barry mientras arrastraba el cuerpo.

"Los afortunados tienen más probabilidades de ser tiburones..."

El cuerpo fue colocado en la parte superior del puente de madera; un simple empujón bastaría para borrar todo rastro del mismo con el agua del mar.

La luz de la luna era tan brillante que se podía ver con claridad cada pelo del cadáver. En el brazo del cadáver había un tatuaje de un ancla, con unas palabras al lado.

Julie lo miró con atención; era un nombre de mujer: Susie.

Barry miró al grupo y dijo: "¡Empecemos!"

Julie: "¡Espera!"

Ray estaba a punto de extender la mano cuando escuchó esto y se detuvo, preguntando: "¿Qué?"

—¿Deberíamos revisar su billetera o algo así? —Julie miró al hombre muerto con extrañeza—. Veamos si él...

OMS."

—¿Por qué complicarlo tanto? —dijo Barry con impaciencia, sin querer perder ni un minuto más.

“No sé por qué…” Julie suspiró suavemente, “solo quiero saber quién es, ¿de acuerdo?”

¿

Helen negó con la cabeza: "No quiero saberlo".

“Piensa en él como el Capitán Garfio que escapó del manicomio…” Barry extendió la mano. “Ray, ven aquí, ayúdalo…”

"¡Me lo llevo!"

Ray retrocedió unos pasos: "Yo... no puedo hacerlo..."

Bai Rui entró en pánico: "¡Oye, teníamos un acuerdo!"

—Barry, deberías alejarte del abismo… —Julie intentó persuadirlo de nuevo, pero Barry rugió—: Tú…

¡Callarse la boca!

Helen dio un paso al frente: "Apártense, yo lo haré".

Ella y Barry fueron a mover el cuerpo. De repente, el cuerpo se movió y agarró a Helen. Helen estaba aterrorizada y forcejeó violentamente, gritando de miedo.

Barry se abalanzó hacia adelante y empujó con fuerza el cuerpo al agua, pero antes de que el muerto se sumergiera, arrebató la corona de laurel de Helen.

Helen no pudo detenerlo y gritó apresuradamente: "¡Se ha llevado mi corona de laurel!"

La corona de laurel jamás debe estar en manos de un muerto. Barry saltó inmediatamente al agua. Cerca de la orilla, donde las plantas acuáticas eran exuberantes, el cadáver permanecía allí, aferrado a la corona de laurel. Barry hizo un esfuerzo por arrebatarla, cuando de repente el cadáver abrió los ojos de par en par bajo el agua, mirándolo fijamente. Esto aterrorizó a Barry; casi olvidó que estaba en el agua. Abrió la boca y gritó, y una explosión de burbujas salió de ella. Rápidamente agarró la corona de laurel, exhaló su último aliento y, con una poderosa patada, emergió a la superficie.

Las tres personas en la orilla ya estaban muy ansiosas. Tan pronto como vieron a Bai Rui emerger, Ray gritó apresuradamente: "¡Oye, esto..."

¡lado!"

Barry desembarcó, no dijo nada, simplemente le entregó la corona de laurel a Helen y se marchó.

El grupo intercambió miradas y Ray dijo: "Vámonos".

Los tres hombres alcanzaron a Bai Rui, y los cuatro cruzaron el puente de madera en silencio.

Barry se detuvo. No se dio la vuelta, sino que dijo con expresión impasible: "Vámonos a casa".

Sí, aunque sea algo muy importante, no lo vuelvas a mencionar, ¿entendido? ¡Y tampoco se lo digas a tu terapeuta! ¿Estás de acuerdo?

Todos permanecieron en silencio. Barry estalló repentinamente de ira: "¡Helen!"

Helen parecía angustiada y susurró: "Yo... yo nunca volveré a mencionarlo".

Barry miró fijamente a los demás: "Lo juramos, nos llevaremos esto a la tumba".

Ray asintió: "De acuerdo".

Barry se volvió hacia Julie, que estaba a su lado: "Julie, ¿y tú?"

Julie asintió.

Barry espetó con impaciencia: "¡No asientas con la cabeza! ¡Maldita sea, solo dilo!"

Julie dijo a regañadientes: "De acuerdo".

Barry la agarró y le dijo: "¡Nos llevaremos esto a la tumba, cuéntanos!"

La inmovilizó contra el coche y la estranguló.

Ray entró en pánico y se abalanzó sobre Barry para agarrarlo, gritando: "¡Suéltala!".

Barry ignoró por completo la amenaza de Ray y siguió mirando fijamente a Julie: "Habla más alto".

Julie no tuvo más remedio que repetir las palabras exactas de Barry: "De acuerdo. Nos llevaremos esto a la tumba".

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture