Статья 11 - Глава 10
Im trüben Mondlicht umgab Han Yufengs gelassenes, stattliches Gesicht eine seltsame, unheimliche Aura. Er trat ein paar Schritte zurück, betrachtete Lin Suyang, ignorierte dessen kalten Ausdruck völlig und lachte ungehemmt: „Ob die Prinzgemahlin wohl mit meiner Antwort im Palast zufrieden ist? Oder kannte sie die Antwort schon?“
Han Yufeng fixierte ihn mit den Augen und versuchte, etwas aus seinem Gesichtsausdruck zu lesen, doch Lin Suyang ließ sich von Han Yufengs Worten nicht beeindrucken und sagte kühl: „Da Eure Majestät nichts weiter zu sagen haben, bitte ich um Verzeihung für meinen Abschied.“ Dann drehte er sich um und ging.
„Gerade eben…“, fuhr Han Yufeng von hinten fort, „Das war kein Scherz. Du wirst mir gehören.“
Lin Suyang beschleunigte seine Schritte und stieß beim Umbiegen mit Qin Yu zusammen, der den Ohrring nie aus dem Palast geholt hatte.
Als Qin Yu sah, wie er so eilig wegging, packte er ihn schnell und fragte: „Was ist los? Warum bist du so blass?“
Lin Suyang merkte, wie sein Herz raste. Er atmete tief durch, um sich zu beruhigen, winkte dann Qin Yu zu und sagte: „Schon gut. Hast du es gefunden? Wenn ja, dann lass uns nach Hause gehen.“
Er nahm ihre Hand und ging mit ihr zum Palasttor. Qin Yu wurde von Lin Suyang mitgezogen und zwang sich, den Kopf umzudrehen und zurückzublicken. Abgesehen von den schwankenden Schatten der Bäume herrschte nur Dunkelheit.
Lin Suyang lag unruhig im Bett und konnte nicht einschlafen. Als er hörte, wie sich der Atem neben ihm allmählich beruhigte, hob er vorsichtig die Decke an, stand auf, zog sich einen dicken Mantel über, ging zur Tür hinaus, setzte sich auf eine Bank im Hof und starrte ins Leere.
Feng Hanyu hatte sich verändert und war zu jemandem geworden, der Lin Suyang völlig fremd und beängstigend vorkam. Wo war nur dieser kultivierte und bescheidene Mann geblieben? Vielleicht war alles nur eine Fassade gewesen, um seine wahre Identität zu verbergen; vielleicht war der jetzige Hanyu Feng der wahre Feng Hanyu, oder genauer gesagt, Seine Majestät der Heilige Kaiser. Lin Suyangs Freude über das Wiedersehen mit seinem alten Freund verflog angesichts dessen aggressiven Auftretens; er hätte nie gedacht, dass er selbst derjenige sein würde, der ihn so unerbittlich bedrängte.
Lin Suyang verspürte eine nie dagewesene Krise. Nie zuvor hatte er darüber nachgedacht, was geschehen würde, wenn sein wahres Geschlecht enthüllt würde, und nun, da der Tag gekommen war, wäre er völlig hilflos. Er dachte an die Konsequenzen: Nicht nur würde die Familie Lin, die den Kaiser getäuscht hatte, zusammen mit ihrem gesamten Clan hingerichtet werden, sondern auch Qin Yu würde für immer beschämt und zum Gespött der Kaiserfamilie werden. Lin Suyangs eigenes Leben war wertlos, aber er durfte unter keinen Umständen zulassen, dass die Menschen, die ihm am Herzen lagen, in Mitleidenschaft gezogen wurden.
Han Yufengs Verhalten heute lässt vermuten, dass er sich nicht vor anderen bloßstellen will. Wenn dem so ist, was ist dann sein Ziel? „Du wirst mir gehören …“ Diese Worte trafen Lin Suyang wie ein Dolchstoß und ließen ihn heftig zittern. War das wirklich ein Test oder eine Warnung? Musste es ein Kampf auf Leben und Tod sein, um das zu verhindern? Nein, das durfte auf keinen Fall passieren.
Lin Suyang dachte angestrengt nach. Dem Plan zufolge würden die Leute aus dem Königreich Yanliao zehn Tage in Dayang bleiben. Angesichts der aktuellen Lage war es für Lin Suyang unmöglich, bis zum Ende zu bleiben. Wie sollte er diesen Leuten aus dem Weg gehen, insbesondere Han Yufeng, um ihm nicht zu begegnen? Gerade als er sich den Kopf zerbrach, hörte er Lin Ziyan rufen: „Bruder, warum schläfst du noch nicht? Es ist schon so spät.“
Lin Ziyan kam nur mit einem dünnen Hemd bekleidet herüber. Lin Suyang sagte: „Ich konnte nicht schlafen, deshalb bin ich kurz rausgegangen und habe mich hingesetzt. Es ist kalt und nachts ist der Tau schwer, warum hast du dich nicht wärmer angezogen?“
„Ich bin es gewohnt“, kicherte Lin Ziyan.
»Bruder scheint etwas auf dem Herzen zu haben. Ist es Kaiser Shenghan?« Lin Ziyans Stimme wurde kalt.
„Es ist nichts, ich kann einfach nicht schlafen“, sagte Lin Suyang hastig.
„Er muss es gewesen sein. Ich wusste, dass er kein guter Mensch ist. Ich habe gehört, dass er meinem Bruder im Weiyi-Palast das Leben schwer gemacht und sogar meine Familie Lin beleidigt hat. Sollten die beiden Länder Krieg führen, werde ich meine Rüstung anlegen und die Yan und Liao bis auf den letzten Mann niedermetzeln.“ Lin Ziyan wurde immer wütender, während er sprach, und ballte die Fäuste.
Lin Suyang wusste, dass er dies nur aus Empörung sagte, und erwiderte: „Yan'er, sag so etwas nie wieder zu anderen. Menschen sind unberechenbar, und wer weiß, welches Unglück es dir einbringen könnte. Behalte es für dich. Außerdem ist das eine persönliche Angelegenheit. Sollte sie die Verhandlungen zwischen den beiden Ländern beeinträchtigen und einen Krieg auslösen, werden letztendlich die Menschen beider Länder darunter leiden. Menschenleben sind kostbar, und im Notfall ist es das Beste, durchzuhalten.“
Da er sich allmählich beruhigt hatte, fragte Lin Suyang erneut: „Womit warst du in letzter Zeit beschäftigt? Du siehst die ganze Zeit ziemlich müde aus.“
Als Lin Ziyan das Thema ansprach, seufzte sie immer wieder und sagte: „Das liegt alles an diesen Kampfsportlern. In letzter Zeit sind aus irgendeinem Grund viele von ihnen nach Yan City gekommen. Ich habe gehört, dass dort eine Art Kampfsportkonferenz stattfinden soll. Wenn es nur ein einfaches Treffen wäre, wäre das ja in Ordnung, aber wer weiß, ob sie sich nicht zusammenschließen, um gegen den Kaiserhof zu rebellieren?“
Seit jeher bereitet die Kampfkunstwelt, eine weitverzweigte und vielfältige Gemeinschaft, dem Kaiserhof große Sorgen. Der Hof hat sich zwar intensiv um gute Beziehungen bemüht, doch die Angst vor einer Rebellion bleibt bestehen. Daher gleicht seine Fürsorge eher der einer Nanny als der eines Babysitters. Obwohl Hof und Kampfkunstwelt in den letzten Jahrhunderten im Allgemeinen eher zurückhaltend agierten, gab es in der Geschichte Fälle, in denen Kampfkunstfamilien Kaiser ermordeten und den Thron an sich rissen. Angesichts solcher Präzedenzfälle: Wer würde es wagen, unbesorgt auf dem Thron zu sitzen? Es wäre verwunderlich, wenn die Menschen hier diese Versammlung von Kampfkunstmeistern nicht mit Sorge betrachteten.
„Bist du nicht der Kommandant der Kaiserlichen Stadtgarde? Warum mischst du dich in so etwas ein?“, fragte Lin Suyang verwirrt.
„In den vergangenen Tagen haben Vertreter der Königreiche Yan und Liao uns besucht, und das Kriegsministerium hat zahlreiche Personen zu ihrem Schutz entsandt…“
„Schützen? Eher Überwachung“, sagte Lin Suyang mit leiser Stimme.
"Bruder, was hast du gesagt?" Lin Ziyan hörte nicht deutlich.
„Das ist nichts, du kannst weitermachen.“
„Die große Versammlung von Kampfsportlern hat die Aufmerksamkeit des Kaiserhofs erregt. Nach mehreren Beratungen wurde beschlossen, die Angelegenheit vollständig General Xin anzuvertrauen. Schließlich ist der alte General seit Jahrzehnten in der Kampfsportwelt aktiv und genießt hohes Ansehen unter diesen Leuten“, sagte Lin Ziyan mit einer gewissen Bewunderung.
„Ich verstehe. Du bist General Xins Schüler, also wirst du natürlich in diese Angelegenheiten involviert sein. Aber was auch immer du entscheidest, ich werde dich als Erste unterstützen“, sagte Lin Suyang.
"Danke, Bruder."
„Es wird spät, du solltest zurück in dein Zimmer gehen und schlafen“, sagte Lin Suyang, drehte sich um und ging zu seinem Zimmer. Kaum hatte er die Tür geöffnet, kam ihm eine geniale Idee. Aufgeregt drehte er sich zu Lin Ziyan um, die gerade wegging, und sagte: „Yan'er, danke.“
Lin Ziyan hatte seinen Bruder noch nie so glücklich gesehen. Obwohl er nicht wusste, was ihn so glücklich machte, war alles in Ordnung, solange er glücklich war.
Band Zwei, Gefallener Staub, Kapitel Achtundzwanzig: Wieder aufbrechen (Teil 1)
Am nächsten Morgen herrschte am Hof eine allgemeine Gleichgültigkeit, bis auf den Kanzler Wang Cheng, der vor Freude strahlte, als hätte er am Vorabend einen Schatz gefunden. Sein schmales Gesicht leuchtete von einem Lächeln, das völlig deplatziert wirkte. Als er Lin Cheng den Saal betreten sah, begrüßte er ihn überraschenderweise als Erster: „Minister Lin, Sie sind heute früh da.“
Lin Cheng wollte so tun, als hätte er es nicht gesehen, doch Wang Chengs verschmitzte Augen musterten ihn mit einem Funkeln in den Augen, sodass ihm nichts anderes übrig blieb, als ein gezwungenes Lächeln zu ertragen und den Gruß zu erwidern: „Ja, Premierminister Wang ist auch recht früh eingetroffen.“ Damit ging er eilig zu seinem Platz und stand auf.
Wang Chengen sah ihm nach und schenkte ihm ein aufgesetztes, aber gekünsteltes Lächeln. Lin Suyang hielt den Kopf gesenkt und nahm nichts weiter wahr. Er ging den Plan in Gedanken noch einmal durch, bevor er selbstsicher voranschritt.
Als die morgendliche Hofsitzung begann, blickte Kaiser Hong auf die unten stehenden Minister, die allesamt apathisch wirkten, als hätten sie schlecht geschlafen. „Ich frage mich, was ihr alle letzte Nacht getrieben habt, meine lieben Minister?“, fragte er mit kalter Stimme.
Als alle merkten, dass der Tonfall seltsam klang, verstummten sie sofort, richteten sich auf und senkten die Köpfe, ohne sich zu bewegen.
Lin Suyang wusste, warum Kaiser Hong so schlecht gelaunt war. Yan Liaos Besuch, dessen Absichten unbekannt waren, hatte ihm seit seiner Thronbesteigung bereits viel Ärger bereitet. Hinzu kamen noch die Probleme in der Kampfkunstwelt. Wie hätte er da glücklich sein können?
Kaiser Hong winkte ungeduldig mit der Hand und sagte: „Berichtet, was ihr zu sagen habt.“ Niemand antwortete, und es wurde so still in der riesigen Halle, dass man eine Stecknadel hätte fallen hören können.
Kaiser Hongs Gesicht verdüsterte sich: „Ihr habt nichts zu sagen, aber ich habe etwas zu sagen. Kürzlich haben sich zahlreiche Kampfsportler in Yan City versammelt. Mich würde interessieren, was jeder Einzelne zu dieser Angelegenheit meint.“
Lin Suyang dachte bei sich: Jetzt ist es soweit.
Wang Cheng trat als Erster vor und sagte: „Eure Majestät, meiner Meinung nach hegen diese versammelten Barbaren böse Absichten. Der Hof sollte alles daransetzen, sie aufzuhalten.“
Kaiser Hong warf ihm einen Blick zu und wandte sich dann an General Xin: „Was denkt General Xin?“
Xin Min sagte umgehend: „Eure Majestät, seit Jahrhunderten leben Hof und Kampfkunstwelt in Frieden. Diese Zusammenkunft mag zwar eine einfache Kampfkunstkonferenz sein, doch wir müssen wachsam bleiben. Dieser alte Minister ist der Ansicht, dass der Hof jemanden entsenden sollte, um die Zusammenkunft zu infiltrieren und die Lage zu erkunden. Nur durch die jederzeitige Übermittlung von Informationen können wir die notwendigen Vorbereitungen treffen.“
Nachdem er dies gehört hatte, nickte Kaiser Hong und sagte: „Die Worte des alten Generals klingen einleuchtend. Alle anderen, bitte meldet euch zu Wort, wenn ihr noch etwas zu sagen habt.“ Er blickte in die Menge, sein Blick verweilte einen Moment auf Lin Suyang.
„Eure Majestät“, sagte Lin Suyang und trat vor. „Ich glaube, General Xins Worte sind absolut richtig. Derzeit verfügen wir, abgesehen von einigen Informationen unserer Kundschafter, über keine tiefergehenden Kenntnisse der Lage. Die Welt der Kampfkünste stellt weiterhin eine Bedrohung für den Hof dar, doch können wir sie nicht auf einmal vollständig ausschalten. Der beste Weg ist nun, friedlich mit ihnen zu koexistieren. Wie der alte General vorschlug, würde das Einschleusen von Leuten in Verkleidung nicht nur gezielte Informationen sammeln, sondern auch einen direkten Konflikt zwischen dem Hof und ihnen verhindern. Das ist wahrlich ein brillanter Plan.“
Die anderen Minister nickten zustimmend. Lin Cheng sah seinen Sohn an, und ein Gefühl der Unruhe beschlich ihn. Plant er etwa wieder etwas?
Kaiser Hong lächelte schließlich: „Da alle meine verehrten Minister zustimmen, werde ich eurem Wunsch nachkommen. Allerdings … was die Auswahl der Person betrifft …“
Wang Cheng war mit den Aussagen von Lin Suyang und Xin Min unzufrieden. Kaiser Hongs Worte erreichten jedoch genau das, was er wollte. Hastig sagte er: „Eure Majestät, ich glaube, dass niemand Geringeres als Großlehrer Lin Suyang der geeignetste Kandidat ist.“
Kaiser Hong runzelte leicht die Stirn: „Oh? Was ist die Meinung des Kanzlers?“
„Eure Majestät, Großlehrer Lin gilt als der talentierteste Mann unserer Großen Zentralen Ebene. An Intelligenz ist er unübertroffen. Auch wenn die Kampfkunstwelt auf den ersten Blick wie eine Ansammlung von Draufgängern wirken mag, sollte man ihr Können nicht unterschätzen. Jemanden in Verkleidung zur Untersuchung zu entsenden, erfordert außergewöhnliche Intelligenz. Daher bin ich überzeugt, dass Großlehrer Lin für diese Aufgabe bestens geeignet ist.“
Nachdem Wang Chengyi seine strenge Rede beendet hatte, murrten viele unten innerlich: „Will der Kanzler Großlehrer Lin etwa unverhohlen ins Verderben stürzen? Stellt euch vor, ein schwacher Gelehrter, der nicht einmal ein Huhn töten kann, versucht, unter Kampfkünstlern voller Schwerter und Schatten Informationen zu sammeln – er würde wahrscheinlich schon tot sein, bevor er überhaupt in die Nähe käme.“ Lin Cheng war in diesem Moment noch besorgter, während nur Lin Suyang insgeheim zufrieden war: „Dieser alte Fuchs hat mir heute endlich einen großen Gefallen getan.“
Er sagte zu Kaiser Hong: „Eure Majestät, ich bin dieser Aufgabe gewachsen. Ich bin nur ein Gelehrter ohne Kampfkünste, was es mir erleichtern sollte, mit ihnen in Kontakt zu treten und Informationen zu sammeln. Ich melde mich freiwillig, nach Yan City zu reisen.“ Dann kniete er nieder.
Lin Cheng war so wütend, dass er am liebsten gestorben wäre. Wusste dieser Bengel denn nicht, dass das hier hunderte Male gefährlicher war als damals in Shenzhou? Wollte er etwa, dass er seinen Sohn so schnell wie möglich überlebte?
Kaiser Hong runzelte die Stirn und blickte Lin Suyang leicht verärgert an. Wollte er wirklich nicht in Yundu bleiben? Hatte er überhaupt bedacht, wie gefährlich es dort war? Er könnte sein Leben verlieren, bevor er überhaupt etwas herausgefunden hatte. Doch angesichts seines entschlossenen Gesichtsausdrucks brachte er es nicht übers Herz, abzulehnen. So frustrierend.
In diesem Moment sagte Xin Min: „Eure Majestät, ich glaube auch, dass Großlehrer Lin für diese Position geeignet ist. Großlehrer Lin verlässt Yundu nur selten, daher kennen ihn nicht viele Leute. Ich bin überzeugt, dass sein unerkannter Gang reibungslos verlaufen wird.“
Lin Suyang schenkte Xin Min ein dankbares Lächeln. Auch Xin Min lächelte, was sein Verständnis und seine Akzeptanz zum Ausdruck brachte; sein grauer Bart zitterte leicht.
Kaiser Hong erinnerte sich, dass Shenzhou aufgrund der Epidemie abgeriegelt gewesen war, weshalb nur wenige die Gelegenheit gehabt hatten, Lin Suyang zu treffen. Er blickte sich unter seinen Untergebenen um; einige waren zu alt für offizielle Angelegenheiten, andere wiederum zu jung und unerfahren. Die übrigen waren alle mit offiziellen Pflichten betraut. Offiziere zu entsenden, kam nicht in Frage; sie alle waren erfahrene Veteranen, berühmt für ihre Kampfkraft und am Hof wohlbekannt. Tatsächlich war niemand besser geeignet als Lin Suyang. Daher sagte er: „Da der Großlehrer einverstanden ist, soll er gehen.“
Lin Suyangs Stimmung hellte sich auf. „Danke, Eure Majestät.“ Endlich frei von Han Yufeng, durchströmte ihn eine Welle der Erleichterung. Nun musste er sich auf seine Reise vorbereiten. Er drehte sich um und sah das finstere Gesicht seines Vaters. Er schauderte erneut, senkte den Blick und seufzte leise. Da war noch eine Aufgabe …
Unerwarteterweise schalt Lin Cheng ihn nicht allzu sehr, als er nach Hause zurückkehrte und ins Arbeitszimmer gerufen wurde. Er sagte nur: „Das ist deine Entscheidung, und dein Vater wird dich nicht daran hindern. Der Präfekt von Yancheng ist mein Schüler. Ich werde einen Brief für dich schreiben, den du ihm geben kannst. Vielleicht kann er dir helfen, falls es etwas gibt, wofür er da ist. Pass auf dich auf, solange du von zu Hause weg bist.“
Lin Suyang wusste, dass sein Vater, ein hochrangiger Beamter, einen bemerkenswerten Hintergrund hatte, aber er ahnte nicht, dass dieser über Verbündete in solch einer abgelegenen Gegend verfügte. Wenn er seine anderen, verborgenen Stärken hinzufügte, fragte er sich, ob er es mit dem Kanzler aufnehmen könnte. Doch wann waren so starrköpfige Menschen so aufgeschlossen geworden?
Lin Suyang erinnerte sich, dass General Xin nach der morgendlichen Gerichtsverhandlung Lin Cheng beiseite genommen hatte, um mit ihm zu sprechen, und dass er vielleicht in diesem Moment seine Haltung geändert hatte. Er wusste nur nicht, was Xin Min ihm gesagt hatte.
Während Lin Cheng den Brief schrieb, dachte er über Xin Mins Worte nach: „Alter Freund, das Kind ist erwachsen geworden und sollte seine eigene Welt haben. Su Yang hat so viel Mut und Tatendrang, du solltest ihn unterstützen und ermutigen. Lass ihn nicht für immer ein Vogel unter deinem Schutz bleiben, sonst wird er eines Tages nie wieder fliegen können!“
Er seufzte, faltete den Brief zusammen und reichte ihn Lin Suyang: „Nimm das und bewahre es gut auf. Ich lasse dir alles Notwendige vorbereiten. General Xin wird seine Verbündeten finden, die dich beschützen. Mehr sage ich nicht, pass einfach gut auf dich auf deiner Reise auf.“
War das ein Abschied vom Leben oder etwas anderes? Lin Suyang war überrascht, als er sah, dass die Augen seines Vaters rot zu sein schienen. Schnell sagte er: „Papa, keine Sorge, ich passe auf. Warte einfach zu Hause. Es ist nur ein Kampfsportturnier. Ich bin gleich wieder da.“ Es wäre zu viel verlangt, den alten Mann zum Weinen zu bringen. In diesem Moment verspürte auch Lin Suyang einen leichten Stich der Traurigkeit.
Sobald er aus dem Zimmer trat, sah er Qin Yu draußen warten.
„Gehst du schon wieder?“ Ich hatte einen bitteren Geschmack im Mund.
„Ja, lasst uns nach Yan City fahren“, sagte Lin Suyang.
„Das wird sehr gefährlich sein.“
"Ich weiß."
„Wen meidest du? Han Yufeng?“ Lin Suyang hielt einen Moment inne, dann nickte sie.
„Geh“, lächelte Qin Yu mit einem Lächeln, so strahlend wie die Frühlingssonne. „Ich werde auf dich warten. Ob du lebst oder stirbst.“
Lin Suyang umklammerte ihre Hand fest. „Ich werde zurückkommen, ob ich lebe oder sterbe.“
Am Tag ihrer Abreise war Qin Yu die Erste, die aufstand. Sie setzte sich ans Bett, beobachtete Lin Suyang still, berührte sein Gesicht und strich ihm durchs Haar, bis er die Augen öffnete und sie sah.
„Zieh mir die Ohrringe bitte noch einmal an.“ „Okay.“
Die Person im Spiegel war schöner als eine Blume und strahlte eine elegante Reife und Würde aus. Ein Paar schlanker Hände nahm zwei lange, dünne Silberketten aus der Schachtel, an denen ein kleines Blatt hing.
„Das ist es.“ Lin Suyang nahm es entgegen und betrachtete es. Es war ein Geburtstagsgeschenk, das er letztes Jahr für Qin Yu gekauft hatte. Obwohl er es an einem Straßenstand erworben hatte, konnte er sich noch genau erinnern, wie glücklich und freudig sie über die Ohrringe gewesen war.
"Niemand hat mir jemals zuvor diese Dinge geschenkt. Du bist der Erste."
Lin Suyang lachte: „Also bin ich immer die Erste.“
Lange, schlanke Finger strichen ihr frisch gewachsenes kurzes Haar hinter das Ohr, nahmen einen Anhänger, fädelten ihn vorsichtig durch ihr Ohrloch und ließen ihn sanft los. Das Blatt wiegte sich sanft an ihrem Ohr. Dann steckte sie sich vorsichtig den anderen Anhänger um. Qin Yu betrachtete sich im bronzenen Spiegel und verzog leicht ihre kirschroten Lippen: „Sieht es gut aus?“
„Es sieht gut aus.“ Lin Suyang lächelte schwach.
„Ich bringe dich dorthin“, sagte sie und blickte zu der Person neben ihr auf der anderen Straßenseite.
"Gut."
Band Zwei, Gefallener Staub, Kapitel Neunundzwanzig: Wieder aufbrechen (Teil Zwei)
Lin Suyang hatte auf dieser Reise niemanden mitgenommen. Qiao Sheng weinte und flehte: „Junger Meister, bitte nehmen Sie mich mit. Es wäre gut, wenn jemand auf Sie aufpassen würde.“
Lin Ziyan klopfte ihm auf den Kopf: „Du bist so alt und weinst immer noch? Bist du überhaupt ein Mann? Dein junger Herr hat diesmal etwas sehr Wichtiges zu erledigen. Wenn du ihn begleitest, wirst du nur Ärger verursachen.“
Lin Suyang tröstete ihn: „Schon gut, Qiao Sheng, ich bin gleich wieder da. Denk daran, gut auf deine Frau aufzupassen, ja?“ Qiao Sheng wischte sich die Tränen ab und stimmte zu.
Nachdem Lin Ziyan Qiao Sheng zur Ruhe gebracht hatte, sagte er zu Lin Suyang: „Bruder, sobald die Leute aus Yanliao weg sind, werde ich mit einigen Männern nach Yancheng gehen, um dich zu finden. Überlass mir die Familienangelegenheiten; ich werde alles ordnungsgemäß regeln.“
Lin Suyang schüttelte den Kopf und sagte: „Nicht nötig. Die Familie und die Hauptstadt brauchen dich. Mal abgesehen davon, ob der Kaiser zustimmen würde, würden es selbst deine zweite Tante und dein Vater nicht erlauben. Bleib einfach in Yundu. Da ich dich bei deinem Vorhaben unterstütze, solltest du mich auch unterstützen.“
Lin Ziyan war innerlich anderer Meinung, sagte aber laut: „In Ordnung, Bruder, pass auf dich auf deiner Reise auf.“
Lin Cheng kam nicht heraus. Qin Yu stand an der Tür und beobachtete ihn, genau wie beim letzten Mal, als er hinausgegangen war; still und verharrend. Tausend Worte spiegelten sich in seinen Augen: Sorge, Angst, Widerwillen, unbeschreibliche Gefühle und bodenlose Traurigkeit verwoben sich zu Blicken, die auf ihm ruhten.
Mehrere ihm bekannte Hofbeamte waren ebenfalls gekommen, um ihn zu verabschieden. Ouyang Yufeng brachte einen feinen Sattel mit und sagte: „Ich habe vor langer Zeit einen Sattel von einem erfahrenen Handwerker für Sie anfertigen lassen. Da ich wusste, dass Sie heute abreisen, habe ich ihn mitgebracht. Sie werden beim Sitzen nicht allzu sehr durchgeschüttelt werden.“
„Danke.“ Lin Suyang hatte ihm zwar gesagt, dass er zu Pferd reiten würde, aber er hatte nicht erwartet, dass Suyang an so etwas denken würde. Er war wirklich ein guter Freund.
Xin Min lachte herzlich von hinten: „Junge Leute sollten mehr Härten ertragen. Was macht schon ein kleiner Stolperstein? Aber Su Yang, allein hier draußen zu sein ist nicht dasselbe wie zu Hause. Du musst bei allem, was du tust, vorsichtig sein. Meine Freunde hier sind allesamt erfahrene Veteranen. Es ist immer gut, ihnen Fragen zu stellen und von ihrer Erfahrung zu lernen.“
Lin Suyang verbeugte sich rasch vor den ihm unbekannten, aber erfahren wirkenden Personen neben ihm und sagte: „Dann vielen Dank, dass Sie sich um mich gekümmert haben.“
„Überhaupt nicht, Sir. Sie sind zu freundlich“, antwortete die Gruppe höflich.
Dann zog Xin Min ihn beiseite und flüsterte: „Der Kaiser hat bereits Leute geschickt, um dich zu begleiten. Du wirst in Sicherheit sein. Sollte etwas passieren, benutze Pfirsichblüten als Zeichen, um sie zu kontaktieren. Verstanden?“ Lin Suyang nickte ernst.
Gerade als er auf sein Pferd steigen wollte, hörte er jemanden vom Palast kommen. Es war An Zhen, der eilig herbeieilte. „Eure Hoheit, warten Sie! Oh je! Dieser alte Diener ist völlig erschöpft. Zum Glück habe ich es noch rechtzeitig geschafft!“
Als Lin Suyang sah, wie An Zhen schwer atmete, fragte sie verwirrt: „Was führt dich denn so Wichtiges hierher, Schwiegervater?“
„Prinzessin … dies ist ein Geschenk des Kaisers. Der Kaiser … der Kaiser hat diesen alten Diener außerdem angewiesen, Ihnen auszurichten, dass Sie in allem vorsichtig sein sollen.“ Damit holte er eine kleine Landplakette hervor und reichte sie Lin Suyang.