Статья 11 - Глава 40
Это они! Это они! Я не могла удержаться от смеха. Родителей Ши Пинпина было так легко узнать. Если бы вы знали Ши Пинпина, вы бы точно их узнали — они были практически идентичны!
Отец Ши Пинпин, по сути, является версией Ши Пинпин средних лет, а её мать — версией Ши Пинпин в женском обличье средних лет.
Я поднял Ши Пинпина и направился прямо к ним.
Сначала господин и госпожа Ши внимательно меня осмотрели, затем обменялись взглядами, в их глазах читалось удивление. Как и другие родители, они крепко сжали мои руки и взволнованно воскликнули: «Вы, должно быть, учительница Сунь! Вы совсем не похожи на Пинпина!»
Это прозвучало странно, и я невольно нахмурилась: "Почему я должна быть похожа на ваших детей?"
Услышав это, пара ещё больше обрадовалась: «Вы даже толком не научились говорить!»
«Что именно произошло?» Я выдернула руку из его, которая так крепко меня сжимала. «У меня к тебе столько вопросов. Кто такой Ши Пинпин? Что он за ребенок? Почему он может подражать людям, которых даже никогда не встречал? Почему…» Наверное, в тот момент я была словно ходячая энциклопедия вопросов.
Отец Ши Пинпина протянул руку, не дав мне задать дальнейших вопросов. Он достал из кармана бумажник и протянул его мне.
Внутри бумажника находилась семейная фотография, на которой изображена пара, держащая на руках младенца с двумя очаровательными ямочками на его лице.
Отец Ши Пинпина сказал: «Если бы я сказал вам, что это семейный портрет, вы бы мне поверили?»
Я удивленно покачала головой: «Если вы скажете, что этот ребенок — Пинпин, я вам поверю». Я внимательно сравнила фотографию с человеком передо мной: «Если вы скажете, что пара на фотографии — это вы двое, я вам совсем не поверю, они не похожи!»
Мать Ши Пинпина мягко улыбнулась и сказала: «На фотографии мы шесть лет назад. Все говорят, что дети похожи на своих родителей, но за эти шесть лет мы стали все больше и больше похожи на собственных детей».
"А?"
Отец Ши Пинпина вздохнул: «Пинпин такой странный ребенок. Он словно энергетическое поле; люди, которые проводят с ним много времени, постепенно становятся похожими на него — и по характеру, и по поведению, и по внешности. Более того, он завоевывает всеобщее одобрение и любовь. Нам с женой приходится периодически оставлять его на некоторое время, чтобы наша семья не превратилась в матрешку…»
«Но…» Я уже собиралась задать другой вопрос, когда меня снова перебила его мать.
«Вы наверняка обнаружили и другие странности в этом ребёнке, не так ли? Кажется, он знает ваши сны и может подражать людям из ваших снов, не так ли? Учительница Сан, вы, должно быть, в ужасе…»
Я кивнула. Да, мне действительно было страшно, особенно учитывая мое прошлое.
«Подумайте о нём… Это ребёнок, который может проникать в чужие сны… Если захочет, он может войти в чей угодно сон. И он такой одарённый имитатор…»
Теперь я примерно понимаю: «Проще говоря, Ши Пинпин — это ребёнок, который может передавать свою личность и внешность другим и проникать в их сны, верно? Но почему вы все так рады меня видеть?»
«Потому что у тебя есть антитела!» — взволнованно сказал отец Ши Пинпина. — «Ты ничуть не изменился! Точно так же, как и тогда, когда мы тайком видели тебя, отправляя Пинпина в школу, ты совсем не заражен Пинпином! Поэтому мы надеемся, что ты станешь личным учителем Пинпина и будешь жить с нами. Мы надеемся, что благодаря тебе мы сможем найти способ превратить Пинпина в нормального ребенка!»
Я посмотрел на Ши Пинпина, который загадочно поджал губы и пробормотал: «Учитель Сунь тоже ненормальный человек…»
15.
У человека, подобного мне, не имеющего высоких амбиций, нет причин отказываться от такой хорошей работы.
Я не горю желанием превращать Пинпина в обычного ребенка. Я считаю, что его «необычность» — это здорово; у него блестящее будущее. Например, он мог бы стать очаровательной рекламной моделью, полицейским, актером… столько всего он может сделать. И, наблюдая за его взрослением, я, естественно, стану его менеджером…
Конечно, это всего лишь моя фантазия, и идея возвращения Пинпина к нормальной жизни — это также фантазия его родителей.
Потому что однажды, гораздо позже, Ши Пинпин вдруг сказал мне: «О! Учитель Сунь, разве мой отец не говорил тебе бесчисленное количество раз не верить тому, что я говорю?»
Я кивнул.
"Ага, значит, ты мне всё ещё веришь? Как в том сне, о котором я тебе рассказывала?"
Я снова кивнул.
«Ох…» — Ши Пинпин тяжело сглотнула. — «На самом деле, это была ложь! Твой настоящий сон был таким: тётя Толстушка столкнула ребёнка в воду, а потом убежала. Ребёнок утонул. Человек в пруду, которого ты видела во сне, был твоим собственным раздутым трупом…»
"Тогда кто я теперь?" — я улыбнулась, не веря своим ушам.
«О боже! Учитель Сунь, вы что, не понимаете? Вы же мертвец! В этом мире только мертвые могут избежать заражения от меня!» — серьезно произнес Ши Пинпин.
После этих слов я снова начала ему верить. Каждая из рассказанных им версий казалась настолько реалистичной и логичной. Я даже вспомнила, как вытаскивала свое распухшее тело из пруда...
В этот момент отец Ши Пинпина крикнул из кабинета: «Учитель Сунь, не слушай эту чушь!»
"ой……"
Честно говоря, в последнее время мои сны становятся всё более хаотичными...
16.
Эта история правдива.
В мире действительно есть люди, которые, кажется, обладают таинственным и мощным магнетическим полем, заставляющим вас невольно сближаться с ними, испытывать к ним симпатию, доверять им, подражать им и следовать за ними.
В этом мире действительно существует другой тип людей. Из-за внутренней пустоты и отсутствия целеустремленности они не могут не испытывать влечения к другим, не подражают другим и не следуют за другими.
К какому типу вы относитесь?
[над]
№9 Кричащая старая ведьма
Вы думаете, что они всё ещё дети, но они уже всё понимают; вы думаете, что они всё понимают, но на самом деле они всё ещё дети.
1.
В сказке был прекрасный лес, но вместо семи гномов жила уродливая, подозрительная старая ведьма. У этой старой ведьмы был домик, стены, двери и окна которого были сделаны из шоколада, пирожных и всевозможных вкусных десертов.
Дети, заблудившиеся в лесу, часто тянулись к этому маленькому домику, попадая в ловушку старой ведьмы среди его опьяняющей сладости. Позже бедная пара, не в силах вырастить двоих детей, бросила их в лесу. После многодневных скитаний два брата наконец нашли легендарный домик. Старая ведьма тепло приняла их, полюбив как собственных детей и вырастив их пухлыми и здоровыми.
Однако братья не были глупы. Они знали о зловещих намерениях старой ведьмы и о том, что она откармливает их, как двух поросят, с целью съесть.
Два умных и храбрых брата в конце концов объединили усилия и, используя хитрую уловку, столкнули старую ведьму в огненную печь. Они забрали все сокровища ведьмы, сбежали из леса и, наконец, жили долго и счастливо со своими родителями.
Тсс, слушайте? Кто кричит?