Unterwelt

Kapitel 106

Justo ahora, mientras todos conversaban a la vez, Liang Ku y Gu Ao se reunieron para realizar un estudio exhaustivo del misterioso armario de piedra. Aunque tenían personalidades diferentes, compartían una afición muy similar por las antigüedades.

Inconscientemente, la conversación entre Liang Ku y Gu Ao alivió la tensa atmósfera y desvió la atención de todos hacia el armario de piedra.

Ojos de Escorpión dijo: "¿No es molesto todo este ir y venir de conjeturas? Si me preguntas a mí, ¿por qué no destrozar este armario de pájaros con un martillo?".

—¡De ninguna manera! —exclamó Gu Ao, como si una aguja le hubiera atravesado el corazón—. ¿Acaso romperlo no destruiría los tesoros del armario?

Ojos de Escorpión: "Jeje, ¿estás tan seguro de que hay algún tesoro dentro? Si me preguntas a mí, ¡podría ser solo un montón de huesos! He oído que en la antigüedad, la gente solía añadir una capa de losas de piedra o algo parecido al exterior de un ataúd de madera para evitar que el cadáver se pudriera."

Al oír esto, Xiao Ye no pudo evitar estremecerse. Si todas esas docenas de armarios de piedra fueran realmente ataúdes, ¿acaso el lugar donde se encontraba no se convertiría en el inframundo?

En la oscuridad, Gu Ao se burló: "Las marcas de cincel en esta piedra obviamente no son obra del Antiguo Clan del Luto. Además, desde que aparecieron los primeros ataúdes de piedra, nunca ha habido un ataúd de este tipo".

Scorpion Eyes es un aficionado, pero lo que más odia es que lo menosprecien: "No intentes engañar a la gente con historias sin sentido. Tú sabes de historia, pero ¿alguna vez has visto algún registro del Clan Lianyan en los libros de historia?".

Esta vez, Gu Ao no tenía nada que decir.

Scorpion Eyes dijo con no poca soberbia: "Jeje, un clan tan extraño, y ni hablar de este tipo de ataúd, ¡probablemente tenga cosas aún más extrañas!"

—Tíos y hermanos, por favor, no tengan tanta prisa —interrumpió Xiao Chuang—. He estado pensando en estos extraños armarios de piedra estos últimos días. Tengo una idea. Como hay cosas dentro, debe haber alguna forma de abrirlo. ¿Podría ser que la tapa del armario de piedra esté en la parte inferior?

Esta suposición es, sin duda, inesperada, pero no imposible. Si realmente hay un tesoro en este armario de piedra, su dueño podría haber escondido la tapa en el fondo por temor a que fuera robado fácilmente.

Liang Ku soltó una risita: "Jeje, no subestimes a mi hermano solo porque es joven, tiene un verdadero talento".

Gu Ao no estaba convencido: "¡Qué novedoso! ¡Nunca había oído hablar de una tapa que se abre por abajo!"

Liang Ku espetó irritado: "¡Deja de decir tonterías! ¡Ven a ayudarme a mover los armarios!"

Mientras conversaban, Lao Wang, Ojos de Escorpión y los demás se acercaron para ayudar a Liang Ku y Xiao Chuang a mover los armarios. Esta era una solución que habían ideado tras haber estado encerrados durante tanto tiempo.

Capítulo 2 de la aventura de la cámara subterránea, episodio 9: El gabinete de piedra

Pero entonces oyeron la voz de Chaoge: "Esperen, acérquense todos y tóquenlo con cuidado, el centro del armario de piedra parece..."

Hay una grieta.

Chaoge permaneció en silencio, palpando con atención el mueble de piedra. Al oír esto, todos comenzaron a tantear alrededor del mueble y, efectivamente, en el lugar que Chaoge había indicado, había una grieta muy fina en la piedra, apenas perceptible.

Xiao Chuang vitoreó: "¡Sí! ¡Por fin hemos encontrado una foca!"

La estrecha costura recorre los cuatro lados del mueble de piedra, y su ubicación coincide exactamente con la parte central del mismo, por lo que muy probablemente se trate de la abertura.

Xiao Chuang tenía la idea fija de que la tapa del armario de piedra debía estar en un extremo. Aunque tocó casi todo el armario, inconscientemente ignoró la parte central. Las grietas de la piedra eran tan finas y estaban tan ocultas que, incluso si uno se concentraba en tocarlas, podía pasarlas por alto, y mucho menos ignorarlas.

Chaoge destaca por su meticulosidad y su capacidad para liberarse de mentalidades rígidas.

Con todos trabajando juntos, se aferraron a las cuatro esquinas del cofre de piedra. Liang Ku gritó a todo pulmón: "¡Hombres, jóvenes y viejos... levántense!"

Con el esfuerzo de todos, se oyó un fuerte crujido, la grieta en la piedra se ensanchó y la enorme tapa del armario se levantó poco a poco. Justo cuando todos estaban eufóricos, sus fuerzas flaquearon de repente y, con un estruendo, la enorme tapa de piedra volvió a caer.

Aprendiendo de la experiencia, cuando trabajaron juntos para levantar la tapa por segunda vez, Chaoge le pidió a Xiao Chuang que buscara la pala y esperara a un lado. En cuanto la grieta en la piedra se ensanchara, insertarían la pala de inmediato. Haciendo palanca y levantando al mismo tiempo, lograron retirar rápidamente la tapa del armario de piedra.

Este armario de piedra no solo es único en su apariencia, sino que su estructura interna también es bastante intrigante.

Dentro del compartimento sellado, había otra sección de una delgada pared interior de piedra de la misma altura. El compartimento sellado era como un enorme cajón. Sin mencionar la humedad, incluso si estuviera empapado, sería difícil que una sola gota se filtrara. Esto despertó aún más la curiosidad de todos sobre lo que había dentro del armario de piedra.

Liang Ku era el más ansioso. En cuanto bajó la tapa, metió la mano en el armario de piedra, pero de repente recordó lo que Ojos de Escorpión acababa de decir. Si de verdad había esqueletos dentro, ¿no sería aterrador?

Retiró la mano, que ya había llegado hasta el interior del armario de piedra.

Todos los que estaban alrededor estaban ansiosos por saber qué había dentro del armario de piedra, pero ninguno se atrevió a extender la mano y tocarlo.

Después de todo, Gu Ao tenía bastante experiencia en este tipo de cosas. Se acercó con cuidado y primero lo olió. Normalmente, después de haber estado sellado durante tanto tiempo, habría un olor al abrirlo por primera vez. Basándose en su experiencia con antigüedades desde niño, debería ser capaz de detectar algunas pistas.

Así que, en aquel espacio oscuro y silencioso, lo único que se oía era a Gu Ao olfateando con fuerza, lo cual sonaba extraño y un poco gracioso.

Liang Ku: "Jeje, nunca esperé que tuvieras esta habilidad. ¿Olí algo?"

Gu Ao frunció el ceño y no respondió. El olor le resultaba bastante extraño; era una mezcla de cal y carbón. ¿Acaso la familia Lianyan se había esforzado tanto solo para esconder decenas de armarios llenos de cal y carbón?

No, eso es imposible.

Gu Ao recordó de repente los registros de tumbas antiguas desenterradas en el pasado. Para evitar la humedad y la descomposición, muchas tumbas reales se rellenaban con cal y carbón vegetal en el interior del sarcófago. El carbón absorbía la humedad y la cal esterilizaba.

Justo cuando estaba a punto de entusiasmarme con esto, me vino a la mente otra cosa: si estos armarios de piedra fueran realmente ataúdes, ¿cómo es posible que haya tantos?

Pero si no es para enterrar cadáveres, ¿para qué sirve entonces?

Gu Ao siguió reflexionando, olvidando que mucha gente esperaba su respuesta.

Xiao Ye estaba un poco preocupada. Acababa de oír a Gu Ao olfateando, pero ahora no se oía nada. ¿Podría ser que emanara algún gas venenoso del armario de piedra? Preguntó con urgencia: "¡Oye! ¿Qué pasa? ¡Gu Ao! ¡Gu Ao!"

Gu Ao salió de su ensimismamiento y escuchó la voz ansiosa de Xiao Ye. Sintió un alivio increíble, como si hubiera comido un kilo y medio de caña de azúcar y bebido dos baldes de miel. Se rió entre dientes y dijo: "Jeje, no te preocupes, hermana Ye, ¡estoy bien!".

Xiao Ye se dio cuenta de que se había pasado un poco de la raya, así que rápidamente replicó: "¿Quién se preocuparía por ti? Quería preguntarte si olías algo".

Gu Ao se rascó la cabeza: "Ay, esto es realmente difícil. Parece que no nos queda más remedio que seguir explorando".

Así pues, la pala de Xiao Chuang volvió a resultar útil.

Como solo era cal y carbón, la pala se hundió fácilmente. Justo cuando la mitad de la pala había entrado, se oyó un estruendo metálico dentro del armario de piedra. Liang Ku, sosteniendo la pala, gritó emocionado: "¡Ja! ¡Hay un tesoro!".

A todos se les encogió el corazón.

Enseguida se retiraron el carbón y la cal del interior del armario de piedra, dejando al descubierto una gran jarra de cerámica con un esmaltado grueso en el centro del armario.

Mientras Liang Ku acariciaba el esmalte liso de la vasija de cerámica, la escena de la excavación de la tumba de Wang Laocai le vino inmediatamente a la mente. Hasta el día de hoy, esas dos vasijas con lingotes de oro y plata le siguen provocando una mezcla de dolor y alegría.

¿Podría esta enorme jarra de barro estar también llena de tesoros de oro y plata? Maldita sea, si tantos armarios de piedra están llenos de tesoros de oro y plata, Liang Ku seguramente estará perfectamente bien... perfectamente bien...

¡Maldita sea! Llevo pensando en ello muchísimo tiempo, pero la verdad es que no sé cómo trastear con ello.

Pero como dice el refrán, siempre hay una brecha entre la realidad y los sueños. Para Liangku, después de abrir la enorme tinaja de cerámica, esa brecha era aún mayor.

En la vasija de barro no había ni una sola pieza de oro o plata, ni siquiera una moneda de cobre. En cuanto se abrió la tapa de arcilla, un fuerte aroma a hierbas inundó el ambiente.

La primera reacción de todos fue retroceder y taparse la boca y la nariz. Habían visto demasiada televisión, demasiadas películas y leído demasiadas novelas. Las tumbas antiguas solían tener todo tipo de trampas peligrosas esperando a los saqueadores.

El grupo se mantuvo al margen, observando durante un buen rato. Habían percibido el olor y nadie sintió ninguna molestia. Supusieron que el olor del frasco no era venenoso. Se reunieron de nuevo y comenzaron a analizarlo, y finalmente todos coincidieron en que el frasco grande contenía algún tipo de hierba.

Aunque esto decepcionó a todos, no fue demasiado sorprendente, ya que se trataba de la cámara subterránea del clan Yanlian, y el hecho de que almacenara tantos ingredientes herbales probablemente significaba que se utilizaban para elaborar medicinas a base de tabaco.

A juzgar por la artesanía de este mueble de piedra, data al menos de la dinastía Qing. La razón por la que los fundadores del clan Lianyan se esforzaron tanto en preservarlo debe ser su valor. Estas ramas y hierbas pueden no parecer raras o inusuales para la persona común, pero en realidad podrían ser especies extremadamente valiosas o incluso en peligro de extinción. Ideó este método para evitar que las futuras generaciones de discípulos carecieran de medicinas.

Desde esta perspectiva, ¡el valor de las hierbas en este frasco puede superar con creces el del oro y la plata!

Pero, al fin y al cabo, nadie de los presentes comprendía este principio. Incluso si lo intuían vagamente, quedaba eclipsado por sus sueños de tesoros de oro y plata.

Chaoge no se dejó llevar por sus pensamientos descabellados. Aunque desconocía los usos de las hierbas, sabía que una vez abierto algo sellado durante cientos de años, el oxígeno y la humedad del aire lo destruirían fácilmente. Así que volvió a sellar la tapa con cuidado.

Debido a su anterior decepción, el grupo no estaba dispuesto a rendirse. Liderados por Liang Ku y Gu Ao, trabajaron juntos para abrir el segundo armario de piedra, solo para descubrir que se trataba de otra gran tinaja de cerámica con un grueso vidriado, llena de hierbas desconocidas.

Aunque los dos frascos contenían diferentes tipos de hierbas, a ojos de la mayoría de la gente, eran esencialmente lo mismo.

Como era de esperar, el grupo quedó decepcionado una vez más tras la decepción anterior. Casi con su última esperanza, o quizás con su último atisbo de desesperación, abrieron el tercer armario de piedra, solo para encontrar... hierbas.

Tras abrir a la fuerza tres armarios de piedra, Gu Ao nunca había experimentado un trabajo tan arduo, y no obtuvo ningún beneficio a cambio, por lo que maldijo para sus adentros.

Originalmente, Chaoge podría haber abierto fácilmente la tapa de piedra él solo con su fuerza interior, pero como el armario de piedra era demasiado grande y no tenía asas, Chaoge temía que una fuerza desigual dañara el armario, así que tuvo que trabajar con todos para abrirlo.

Xiao Chuang había sido entrenado desde niño, así que este pequeño cansancio no le afectaba. Incluso quiso volver a intentarlo, pero Liang Ku, apoyado contra el armario de piedra y jadeando, lo detuvo: "Hermano, si vuelves a intentarlo, voy a morir".

Xiao Ye intervino con una queja: "¡Si lo abro de nuevo y sigue lleno de maleza y ramas, me voy a desmayar!"

Xiao Chuang exclamó de repente: "¡Ah! ¡Ya recuerdo! Cuando golpeamos los armarios de piedra de cada puerta, todos emiten sonidos diferentes. Esto significa que el contenido de los armarios de cada puerta es diferente. ¿Por qué no intentamos abrir las otras puertas?".

Los ojos de todos se iluminaron por un instante, y luego se apagaron de nuevo.

A juzgar por los armarios de piedra que ya han sido abiertos, se estima que el clan Lianyan dejó tantos armarios de piedra con el propósito de refinar Yandan (un tipo de píldora medicinal). Aunque los armarios de piedra de otras sectas no contengan hierbas, también se utilizan para refinar píldoras. Puede que sean tesoros para el clan Lianyan, pero no resultan muy atractivos para el público en general que desconoce a este clan.

Inesperadamente, Gu Ao reflexionó un momento y, contrariamente a su comportamiento habitual, se puso de pie para estar de acuerdo con la sugerencia de Xiao Chuang. Los ojos de Liang Ku se iluminaron y comprendió de inmediato lo que Gu Ao pensaba.

Este chico es tan delgado como el papel, ¿cómo es que de repente parece haber tomado un supertónico y luce tan robusto e imponente? ¡Seguro que está pensando otra vez en las cinco vasijas ancestrales de la anciana Yan! ¡Quizás estén escondidas en los armarios de piedra de otras puertas!

Entonces Liang Ku soltó una risita traviesa: "Jeje, ya sé lo que vas a hacer en cuanto saques el trasero. ¿Sigues pensando en esas cinco vasijas ancestrales que la anciana nunca ha sacado?"

Al oír hablar de las cinco vasijas ancestrales, todos recuperaron el interés. Ya habían oído a la anciana mencionar las cinco vasijas ancestrales, supuestamente mágicas, pero lo habían tomado como un mito. Ahora, al ver tantos armarios de piedra misteriosos, se preguntaban si alguno de ellos podría esconder la vasija. Al fin y al cabo, si había hierbas medicinales, también habría que tener las herramientas para elaborar píldoras medicinales.

Para ser honestos, abrir tres armarios de piedra los había agotado. Aparte de Xiao Chuang y Chao Ge, todos los demás estaban dispuestos a hacerlo, pero no podían.

La tía Wu estaba preocupada porque todos se habían esforzado demasiado. Varias personas que no habían descansado bien en los últimos días podrían sufrir daños por el exceso de trabajo, especialmente el Viejo Wang, Ojos de Escorpión y Liang Ku. Sus heridas graves apenas comenzaban a sanar y no quería que recayeran. Las cosas ya no eran como cuando la anciana aún vivía; si alguien enfermaba, realmente estaría esperando la muerte.

La tía Wu aconsejó a todos que descansaran primero, ya que tenían tiempo de sobra y podrían retomar las actividades con calma después. Chaoge también lo pensó, y todos la escucharon.

En cuanto paramos a descansar, nos rugieron las tripas. Era como una enfermedad contagiosa; a uno le rugía la tripa, y al otro también, creando una cacofonía de ruidos en la oscuridad.

Xiao Chuang sacó el paquete que le había dejado la anciana, que contenía agua y comida, y lo repartió entre todos.

La tía Wu, siendo una administradora experimentada, sabía que si todos comían sin moderación, una sola comida podría consumir toda la comida de Xiao Chuang para más de diez días. Como no podían salir a buscar comida, este era el único lugar en la ciudad donde podían esconderse. Si los hechiceros los descubrían, las cosas se pondrían muy mal.

Así que rápidamente cubrió el paquete y comenzó a hacer los arreglos necesarios para distribuir la comida y la bebida equitativamente entre todos cada día, tratando de prolongar el tiempo que tenían para beber agua y comer.

Después de comer algo, todos recuperaron fuerzas gradualmente. Tras descansar un rato, Gu Ao sugirió de nuevo que podían ir a abrir el armario de piedra.

Xiao Chuang no pudo esperar más. Fue el primero en agarrar una pala, saltar y dirigirse directamente a la otra puerta. Estaba tan impaciente que casi se cae en la oscuridad.

El capítulo 3 del noveno episodio del texto principal, "Exploración subterránea", presenta objetos sobrenaturales.

"Diez perlas y veinte lingotes de oro y plata en la sala de medicina; once perlas y veinte lingotes de oro y plata en la sala de estudio..." La voz de Xiao Ye resonó en la habitación subterránea del segundo piso, que ya no estaba completamente a oscuras.

Tras inventar la lámpara mágica, fueron un paso más allá y apilaron perlas, oro y plata en cinco pequeñas habitaciones oscuras, guardando las proporciones adecuadas. La habitación para almacenar hierbas se llamaba sala de medicinas, la habitación para guardar libros se llamaba biblioteca, y en el pasillo circular se colocaba una lámpara mágica cada diez metros.

Una vez colocadas todas las lámparas del tesoro, toda la cámara subterránea del segundo piso resplandecía en oro y deslumbraba.

Creo que ni siquiera las figuras más autoritarias del mundo, a lo largo de la historia, habrían disfrutado de un trato así, y mucho menos se habrían atrevido a imaginarlo.

Sin embargo, con tantos tesoros, y siendo ya considerados propiedad pública, para evitar que alguien robe unas cuantas perlas y las esconda, especialmente personas como Gu Ao, aunque sus tesoros son solo una gota en el océano comparado con la cantidad total almacenada en el armario de piedra, cada perla y lingote de oro que se extrae de aquí tiene un valor enorme, lo que es como clavar varios cuchillos en el corazón de todos.

Por lo tanto, Xiao Ye se encargó de las estadísticas, recitando y memorizando la cantidad de perlas, oro y plata que contenía cada montón de linternas del tesoro. Si se descubría que faltaba alguna o que había sido manipulada, se impondría inmediatamente un toque de queda en la cueva para atrapar al ladrón. Esta decisión fue tomada por unanimidad en una reunión.

Como dice el refrán, "Nada es más bello que el rostro de una mujer bajo la luz de la luna", lo que significa que una mujer es más encantadora y hermosa bajo una luz suave y tenue.

La luz en la habitación oscura ahora proviene enteramente del halo dorado que emana de la interacción de perlas, oro y plata. La luz no solo es tan suave y brillante como una perla redonda y pulida, sino que su color es de una belleza indescriptible. Cubre a Xiao Ye, que ya de por sí es hermosa, con una capa de halo nacarado y dorado que no solo oculta su antigua lengua afilada, sino que también añade una luz sagrada bajo las joyas resplandecientes.

Gu Ao estaba apilando las perlas, el oro y la plata necesarios para la Lámpara de los Cien Tesoros junto a Liang Ku y los demás cuando, de repente, se giró y vio a Xiao Ye, envuelta en un halo dorado y con aspecto de hada. Quedó atónito y la miró con los ojos muy abiertos. Su fascinación había alcanzado un nivel aterrador.

Esa mirada tan penetrante y corrosiva de la familia Gu no pasó desapercibida para la perspicaz y vigilante Xiao Ye, quien sintió una oleada de dulzura en su corazón y su rostro se sonrojó de inmediato.

Aunque no es del todo apropiado que una belleza de lengua afilada finja timidez, Xiao Ye, envuelta en el resplandor de la luz, lucía naturalmente hermosa, de una belleza deslumbrante.

Gu Ao tragó saliva con dificultad, mirando a Xiao Ye con expresión aturdida, y exclamó: "¡Hermoso! ¡Tan increíblemente hermoso!"

El corazón de Xiao Ye latió aún más fuerte. Justo cuando estaba a punto de lanzar una mirada tierna y disimulada a Gu Ao, oyó a este murmurar, como en un sueño: "¡Qué bonitas son estas perlas y este oro! Jeje, ¡seguro que se venderán a buen precio! ¡Dinero...!"

Xiao Ye, con los ojos llenos de cariño, casi se desmaya. Había pensado que Gu Ao estaba obsesionado con su belleza, pero jamás imaginó que el chico soñaba con hacerse rico.

Inmediatamente reveló su verdadera forma y rugió: "¡Mocoso apellidado Gu, ni se te ocurra holgazanear! ¡La próxima vez, tráeme dos lingotes de oro más para compensar el tiempo que pasaste haciendo el ridículo!"