С годами Хань Шу продолжал идти по широкой дороге, вымощенной ему с рождения, наслаждаясь успехом. Только он знал, что под этой блестящей поверхностью скрывался яд вины, который день за днем разрастался, словно фурункул. Он избегал обращения за медицинской помощью, боясь столкнуться с проблемой лицом к лицу, но яд не мог исцелиться сам по себе и гнил в его сердце.
Каждое утро, просыпаясь, он смотрит в зеркало и говорит: «Я в порядке, со мной всё будет хорошо, я забуду, забуду, забуду, забуду!» Он улыбается, он счастлив, у него всё идёт гладко, он успешен во всём, что делает, и его жизнь невероятно захватывающая; но он также боится темноты, боится снов, боится тишины, боится себя в зеркале, боится давать обещания, боится каждого выражения лица, похожего на её, боится никогда больше не найти никаких следов её, и ещё больше боится говорить кому-либо о будущем.
Он улыбнулся, взяв за руку свою первую девушку, но в его голове мелькнул мимолетный образ: окровавленные ногти, впивающиеся в прутья скамьи подсудимых. В колледже, когда он выиграл свой первый чемпионат по бадминтону, представляя свой клуб, ликующие девушки разразились аплодисментами, и он всегда представлял, что тот, кто хладнокровно бросил ракетку, где-то одиноко стоит посреди всей этой суматохи. На обсаженных деревьями дорожках кампуса он болтал и смеялся с друзьями, но в эти тихие моменты он задавался вопросом, что находится по ту сторону этих высоких стен и что она делает в этот момент. После того как он поступил на работу в прокуратуру и успешно завершил свое первое дело, отец удовлетворенно похлопал его по плечу, но он не мог быть уверен в существовании справедливости.
Теперь судьба подтолкнула его, вернув к ней. Перед Се Цзюнянь Хань Шу больше не нуждается в этой маске притворства. Он срывает безупречный фасад, обнажая гноящиеся раны в своем сердце, раскрывая все свои грехи. Он действительно боится Се Цзюнянь, и только она может принести ему внутренний покой. Она — одинокая женщина, воспитывающая ребенка одна, возможно, нуждающаяся в помощи, в объятиях. Одиннадцать лет назад он был таким трусливым, но кто сказал, что ошибки нельзя исправить? Только он может искупить свои ошибки, и он готов отдать ей все. Хань Шу готов отдать остаток своей жизни, чтобы загладить вину.
Внезапное осознание облегчило плечи Хань Шу. Она была совсем одна, и он мог защитить её и обеспечить ей хорошую жизнь. От этого ему стало легче на душе. Разве это не было бы лучше всего? Это был идеальный сценарий и для Се Цзюняня, и для него самого.
«Почему твоя сумка такая грязная?» — Хань Шу стряхнул грязь с сумки Цзю Няня, его тон стал мягче.
Цзю Нян тихо отступил на шаг назад, успев увернуться от его прикосновения.
«Вам что-нибудь нужно?» — снова спросила она, ее тон не был агрессивным, но в нем звучало бесстрастное сопротивление.
Рука Хань Шу неловко застыла в воздухе, он не знал, вытянуть ее или отвести.
В конце концов, он был гордым человеком и редко сталкивался с неудачами, за исключением тех, что касались Се Цзюнянь. Хотя он был полон решимости отныне хорошо к ней относиться, он не мог скрыть своего легкого раздражения.
«Конечно, мне есть что сказать. Ты знаешь, как долго Фэй Мин ждала тебя сегодня вечером и как сильно она была разочарована?» Он кашлянул, убрал руку, выпрямился и попытался сделать вид, что у него есть веская причина что-то придумать.
"А? О..." Цзю Ниан помолчала, а затем поняла, что он имеет в виду. Фэй Мин ранее сказал Цзю Ниан, что вечером в её школе-интернате будет представление, и она собирается принять в нём участие, исполнив танец. Он надеялся, что её тётя сможет прийти и посмотреть, если у неё будет время. Цзю Ниан изначально планировала пойти, но потом случился инцидент с Пин Фэном, поэтому она, естественно, не смогла быть в числе зрителей на выступлении группы Фэй Мина.
Цзю Ниан чувствовала себя немного виноватой, но решила, что Фэй Мин поймет. Девочка жила с ней с детства и знала, что у тети ненормированный рабочий график. Бывали случаи, когда она не могла присутствовать на родительских собраниях из-за несовпадения расписаний, и Фэй Мин всегда с радостью объясняла это учителям. Возможно, в воображении девочки было решено зарезервировать место на родительском собрании для своих воображаемых, вымышленных родителей. Более того, Фэй Мин не сказала Цзю Ниан, что пригласила сегодня вечером и Хань Шу.
Хань Шу была весьма удивлена реакцией Цзю Нянь. Судя по ее виду, она не забыла, а просто не восприняла это всерьез.
«Вы представляете, что это значит для ребёнка?» — Фэй Мин танцевала с огромным энтузиазмом. Хань Шу наблюдала, как она и группа её одноклассников спускаются со сцены. Другие дети бросились к своим родителям, которые ждали их с фотоаппаратами, словно ласточки, возвращающиеся в свои гнезда, но она медленно сняла украшения с волос и отошла в самый конец. Увидев, как Хань Шу машет ей рукой, глаза Фэй Мин загорелись от удивления. В тот момент Хань Шу действительно пожалела этого ребёнка. Она, как и её мать... её тётя, заслуживала того, чтобы её ценили и любили, как бриллиант.
«Я знаю, но сегодня вечером у меня возникли дела…» Цзю Ниан опустила голову и откинула чёлку, закрывавшую глаза, пытаясь обойти Хань Шу. Ей, в принципе, не нужно было ничего объяснять, но она хотела как можно скорее закончить разговор.
Хан Шу твердо стоял перед ней и неустанно повторял: «Честно говоря, я тоже сегодня был очень занят. Верите или нет, я довольно долго расследовал одно дело, и человек, причастный к нему, просто необъяснимо спрыгнул с пятого этажа, оставив меня с кучей бесполезных зацепок и полным бардаком. Мне не стоило ввязываться во все это... Я говорю это, чтобы ты знала: что бы ни случилось, детей нужно ценить, как бы ни были заняты взрослые».
«Спасибо, я понимаю». Цзю Ниан изменила свою точку зрения и продолжила идти к железным воротам.
На этот раз Хань Шу уперся в стену рядом с железными воротами, полностью преградив ей путь. «Мне плевать, что вы обо мне думаете, неужели вы не можете просто выслушать меня до конца… хотя бы ради ребенка?»
Цзю Ниан в полном отчаянии опустила плечи. «Вам не нужно так сильно беспокоиться о Фэй Мин. Я её родственница, и я лучше, чем „другие“, знаю, как о ней заботиться».
Хань Шу был проницательным человеком; он, естественно, понял смысл слов Цзю Няня. «Ты хочешь сказать, что я тот самый „другой человек“, который вмешивается?»
Цзю Ниан не хотела продолжать спорить с ним. Она понимала, что не выиграет спор, поэтому покачала головой, почти умоляя: «Хань Шу, давай просто поговорим об этом раз и навсегда? Фэй Мин — не твой ребенок, и не мой. Она не имеет к тебе никакого отношения, и наши жизни не имеют к тебе никакого отношения».
Хан Шу подумал, что в тот момент его лицо, должно быть, выглядело ужасно. Он рассматривал различные варианты того, является ли Фэй Мин его биологическим ребенком, но категорическое отрицание Се Цзюняня все равно оставило его очень разочарованным. Он представлял себе, что ребенок будет родственным узом, и пока существует эта кровная связь, они никогда не будут чужими.
«Теперь я считаю, что она не была вашей биологической дочерью, потому что любой, у кого есть глаза, может видеть, что вы её воспитывали, но на самом деле не любили».
Руки Цзю Ниан слегка дрожали, когда она открывала дверь ключом. Наконец она поняла, что человек перед ней пришел не просто потому, что пропустил вечеринку. Прошло столько лет, и ей хотелось перевернуть эту страницу, но он не отпускал ее.
Железные ворота наконец открылись, но рука Хань Шу все еще преграждала ей путь. Цзю Нянь помолчал немного, а затем внезапно обеими руками оттолкнул руку, пытаясь силой убрать препятствие.
Хань Шу, воспользовавшись случаем, прижался к её плечам и поспешно сказал: «Я знаю, ты затаила обиду. Я был неправ. Ты можешь ударить меня или отругать, без проблем. Или можешь дать мне пощёчину один, два, три раза… Ты должна дать мне шанс загладить свою вину».
Он забыл, что, хотя Цзю Ниан казалась легкой в общении, если она проявляла упрямство, никакие попытки ее переубедить не могли изменить ее мнение. Она не собиралась говорить ни слова и отказывалась от всякого общения, ведя себя так, будто для нее ничего не имело значения, кроме как вырваться за эту дверь.
Они толкались и блокировали удары, и хотя Хань Шу имел преимущество, он все еще опасался случайно причинить вред Цзю Нянь и пока ничего не мог ей сделать. Старые железные ворота и обветшалая кирпичная стена были и так хрупкими, и они не могли выдержать такой схватки. В суматохе раздался громкий треск, и все железные ворота сорвались со стены, подняв облако пыли, и рухнули на землю. Сумка Цзю Нянь тоже выскользнула из ее рук и упала на землю, а ее личные вещи разлетелись из открытой сумки.
Это окончательно ошеломило двоих, которые боролись, словно дети. Хань Шу стоял ошеломлённый, чувствуя разочарование и беспомощность, а Цзю Нянь стоял, потеряв дар речи от отчаяния.
Разве это не похоже на ту запутанную ситуацию, которая существовала между ними с самого начала? Ни один из них не знает, чего хочет другой, оба упрямы, не знают, как начать или как закончить, в результате чего оба страдают и оставляют после себя беспорядок.
Наконец, Цзю Нянь равнодушно присел на корточки и молча собрал разбросанные по земле вещи. Хань Шу, с опозданием пытаясь исправить ситуацию, быстро помог. Внезапно на них упал луч света, испугав их и оставив в недоумении.
«Кто там? Что вы делаете посреди ночи?» — спросил дядя Цай издалека, одетый в пальто и светящий фонариком, вероятно, встревоженный шумом, который он слышал ранее.
Цзю Ниан прикрыла глаза от света одной рукой и пробормотала в ответ: «Ничего страшного, дядя Цай. Дверь внезапно сломалась. Извините, что побеспокоила вас».
Дядя Цай тоже видел двух человек, присевших там на корточки, но не стал разбираться. Он усмехнулся и сказал: «Цзю Нянь, хорошо, что с тобой всё в порядке. Ты совсем одна; я думал, среди нас вор. Хорошо, что с тобой всё хорошо!»
Увидев, как дядя Цай закрывает дверь, Цзю Ниан встала, сжимая в руках самые важные вещи из своей сумки. Сумка использовалась уже довольно давно и пережила немало трудностей из-за ситуации с Пин Фэном; теперь даже ремешок порвался, поэтому ей оставалось только держать все вещи в руках.
Она протянула руку и вытерла лицо. Цзю Ниан не понимал, почему она дошла до такого состояния. Она никогда не была импульсивным человеком, так зачем спорить с ним?
Пока Хань Шу наблюдал, как Цзю Нянь вытирает лицо, она тоже вытирала пыль с рук о щеки. Расстроенный, не зная, как разрядить неловкую ситуацию, он быстро достал салфетку и протянул ей. На этот раз Цзю Нянь уже не теряла самообладания; она просто мягко оттолкнула его руку.
Она вернулась в то состояние, которое Хань Шу меньше всего хотел видеть: лишенная любви и ненависти, неподвижная, как спокойное озеро. Железные ворота во двор упали, но невидимая дверь, разделявшая их, оставалась плотно закрытой. Возможно, эта дверь так и не открылась для него.
"Цзю Нянь..." Как бы высоко он ни поднимался, как бы глубоко ни спускался, сколько бы превращений ни совершал, он не мог выбраться из пустынной и бесцельной горы Пяти Пальцев. Хань Шу, всегда красноречивый и убедительный, в этот момент мог лишь произнести имя.
Цзю Ниан спокойно сказала: «Вы обещали мне компенсацию».
«Да, я это сказал. Чего ты хочешь?» Хан Шу, казалось, снова увидел проблеск надежды. Его голос слегка изменился, словно он хотел вырвать себе сердце и стать как можно более свежим.
Она сказала: «Держись от нас подальше».
Сказав это, Цзю Нянь обернулась, переступила через обрушившиеся железные ворота и осколки кирпичей во двор. Прежде чем открыть ворота, она вспомнила причину, по которой он отправился в экспедицию, и оглянулась на Хань Шу, который был неподвижен, как уличный фонарь.
«Возможно, вы правы, я не очень хороший родитель, но я старался изо всех сил».
Цзю Нянь, такая одинокая девочка, вложила всю свою любовь — от родителей, братьев, друзей и возлюбленных — в У Ю, единственного человека в своей жизни. Она умела любить только У Ю, поэтому отдавала ей всё. Если у неё ещё оставались какие-то чувства, она не знала, кому ещё их отдать.
Глава первая: Кто кому должен?
(Этот текст является прямым продолжением шестой главы в следующей части.)
Цзю Нянь вернулась в комнату, задернула шторы, не желая видеть отражение Хань Шу в стекле. Отложив то, что держала в руках, она плюхнулась на край пустой кровати Фэй Мина.
Компенсация? Она горько усмехнулась. Мог ли он повернуть время вспять? Хань Шу был всего лишь смертным существом; он не мог этого сделать, поэтому ничто не могло ей компенсировать, да и никакой компенсации она не хотела. Точно так же, как она не хотела его ненавидеть, потому что ненависть слишком сильно занимала её сердце. Кроме того, если Хань Шу был эгоистом, разве она не была столь же бескорыстной?
Фэй Мин сегодня остаётся в школе, и её куклы ютятся в одиноком ряду. Цзю Нянь, словно в тумане, теребит плюшевую игрушку и тоже задаётся вопросом, как и говорила Хань Шу: действительно ли она любит этого ребёнка? Возьмём, к примеру, сегодняшний вечер: дело Пин Фэна действительно срочное, но неужели она с самого начала думала, что вечеринка Фэй Мин не важна?
Сама Цзю Ниан была ребенком, который никогда не знал, что такое родительская любовь. На протяжении всего ее детства отсутствие родителей во всех аспектах ее жизни казалось совершенно естественным. Никто не приносил ей зонтик в дождливые дни, никто не аплодировал ей из зала, никто не интересовался ее оценками на родительских собраниях, и никто не беспокоился о ее позднем возвращении домой. Хань Шу, конечно, был другим. Он всегда был любимцем своих родителей. Даже если декан Хань был строг к сыну, это было из глубокой любви и заботы. Во время вступительных экзаменов в колледж родители Хань Шу брали отгулы и с тревогой ждали у входа в экзаменационный зал, в то время как Цзю Ниан родители спрашивали, что она хочет поесть, только через несколько дней после окончания экзаменов. У Хань Шу и Цзю Ниан был совершенно разный опыт любви.
Ребенку, никогда не знавшему любви, трудно понять, как любить, потому что его опыт слишком скуден. Оглядываясь назад, Цзю Нянь, такая одинокая девочка, отдавала всю любовь своих родителей, братьев и сестер, друзей и возлюбленных У Ю, единственному человеку в своей жизни. Она умела любить только У Ю, поэтому так много отдавала себя. Если у нее и оставались какие-то чувства, она не знала, кому еще их отдать.
Почему она удочерила Фэй Мин? Может, потому что любила детей? Каждый день она говорила себе, что нужно хорошо воспитать Фэй Мин, дать ей дом и не вникать в то, чью кровь она носит. Но по мере того, как Фэй Мин росла, за исключением скрытой болезни, она мало походила на У Ю. Ее черты лица, темперамент и поведение все больше напоминали другую женщину в жизни У Ю, и сердце Цзю Нянь все глубже погружалось в отчаяние. Да, она относилась к Фэй Мин с добротой, она старалась изо всех сил, но это было все. Настоящая любовь — это не попытки, это отдача своего сердца.
Цзю Ниань никогда не критиковала Фэй Мина резко, редко заставляла его действовать в соответствии со своими убеждениями и никогда ничего от него не требовала. Если бы это был ребенок, данный ей и У Ю небесами, стала бы она поступать так же? Она могла бы сурово отругать ребенка за плохое поведение, а также могла бы обнять его и горько плакать в самые отчаянные моменты.
Много ночей, после того как Фэй Мин засыпал, Цзю Нянь садилась на край кровати, нежно прикрывая рукой глаза и брови Фэй Мина, оставляя видимыми лишь его тонкие губы — единственный след его прошлой любви. В те моменты Цзю Нянь понимала, что больше всего на свете любит тень У Юя. Хань Шу была права; она была слишком эгоистична, а ребенок был таким невинным.
Возможно, из-за легкого чувства вины перед Фэймин, в пятницу, когда она вернулась домой из школы, Цзю Нянь намеренно ушел с работы на час раньше, чтобы забрать ее и отвезти в ее любимую пиццерию. Прибыв в начальную школу на улице Тайюань, всего через три минуты после окончания занятий, мы увидели, что из школьных ворот все еще хлынул поток учеников. Фэймин была из тех детей, которые любят задержаться подольше после школы, прежде чем пойти домой, но Цзю Нянь огляделся и нигде не мог ее найти. Как раз когда толпа поредела, из школы вышла классная руководительница Фэймин, болтая и смеясь с несколькими другими учителями.
«Тетя Фэймина все еще преподает?»
Учитель Ван сказал «О», а затем с улыбкой оглядел Цзю Ниана с ног до головы. Этот взгляд и улыбка немного смутили Цзю Ниана.
«Твоего Се Фэймина забрал отец, как только прозвенел школьный звонок... Кстати, вы скоро должны снова пожениться, не так ли?»
"Что?" — Цзю Ниан покраснела, не зная, с чего начать.
Учительница Ван, будучи сама молодой, вероятно, поняла, что её слова прозвучали несколько резко. Она улыбнулась и сказала: «Пожалуйста, не обижайтесь. Я не спрашиваю о вашей семейной жизни, но полноценная семья оказывает огромное влияние на ребёнка. С тех пор как отец Се Фэймина стал чаще приезжать, ребёнок стал более общительным. Не волнуйтесь, они, вероятно, уже вернулись домой раньше вас. До свидания».
"О, до свидания." — Цзю Ниан поспешно выдавила из себя улыбку.
Даже не догадываясь, было очевидно, что Хань Шу снова пришла забрать ребенка. Неудивительно, что учительница вмешивалась; любой, кто видел эту сцену, скорее всего, предположил бы, что она мать-одиночка с ребенком, притворяющаяся тетей и племянником. Теперь же появился все еще отсутствующий «отец», семья воссоединилась, все были счастливы, как в популярном сериале.
На обратном пути Цзю Нянь была несколько рассеяна. Она думала, что достаточно ясно объяснила, что Фэй Мин не дочь Хань Шу, и что Хань Шу — умный человек, способный распознать правду. Но, похоже, его забота о Фэй Мин не уменьшилась. Неужели он действительно видел в ней спасительницу? Фэй Мин была очень чувствительным ребенком. Если бы в ее жизни появился такой старший, как Хань Шу, исполняющий все ее стремления, ее радость и вовлеченность были бы безграничны. Если бы однажды эти стремления рухнули, это было бы гораздо жестокее, чем если бы их никогда и не существовало. Цзю Нянь больше не хотела об этом думать.
Вернувшись домой, она толкнула сломанные железные ворота, которые были восстановлены с помощью дяди Цая пару дней назад. Дома никого не было; она понятия не имела, куда её увел Хань Шу. Даже когда Цзю Нянь готовила простой ужин и солнце начало садиться, у двери по-прежнему не было движения.
В этот момент Цзю Ниан невольно почувствовала некоторое беспокойство. А вдруг это не Хань Шу забрал Фэй Мина? Эти мысли лишь усилили её тревогу. Только тогда она поняла, что не может связаться с Хань Шу, но даже если бы и смогла, стала бы она звонить? Она не собиралась больше ни с кем контактировать.
Сидя там, она, не находя себе места, смутно услышала звук колес снаружи. Цзю Нянь вышла из двора, чтобы посмотреть. И действительно, это был серебристый Subaru Хань Шу, приближающийся издалека.
Возможно, увидев выходящего Цзю Ниана, Хань Шу припарковал машину подальше, неподалеку от небольшого магазинчика дяди Цая. Через некоторое время Фэй Мин, неся несколько сумок, открыл дверцу машины и, подпрыгивая, направился к входной двери.
Цзю Ниан даже не взглянула на машину, лишь ожидая, пока к ней подойдет Фэй Мин.
«Тётя, я вернулась».
«Почему ты так поздно не спишь? Твоя тетя так волновалась за тебя», — мягко сказала Цзю Ниан.
«Ещё не так уж поздно», — пробормотал Фэй Мин, оглядывая свои вещи, и его интерес снова возрос. «Дядя Хань Шу сводил меня поесть очень вкусного мороженого и купил мне много забавных вещей».
Цзю Ниан хотела сказать, что заставлять других тратить деньги — это неправильно. Но, увидев одновременно взволнованное и испуганное выражение лица Фэй Мина, она проглотила слова. Ей надоело быть злодейкой, разрушающей чужие счастья.
И действительно, заметив, что выражение лица её тёти слегка помрачнело, Фэй Мин крепче обняла своё «сокровище» и жалобно взмолилась: «Тётя, мне нравятся вещи, которые купил дядя Хань Шу».
Цзю Нян взглянул на разноцветные упаковочные пакеты, решив, что это просто странные безделушки, которые нравятся ребёнку, и которые нравятся ему самому. Он вздохнул: «Больше так не должно повториться. Пойдём внутрь. Ты всё ещё ужинаешь?»
Фэй Мин кивнул, сделал несколько шагов, затем повернулся и помахал рукой в сторону машины Хань Шу. Машина Хань Шу была припаркована далеко, и он не вышел, но и спешить уезжать не спешил.
«Ах, да, тётя, это то, что дядя Хань Шу попросил меня вам принести». Как только они вошли во двор, Фэй Мин вдруг вспомнил и сунул самый большой предмет, который держал в руке, в объятия Цзю Няня.
Цзю Нян был ошеломлен, но не стал протягивать руку, чтобы взять его.
«Тётя… пожалуйста, открой», — надула губы Фэй Мин и стала умолять. Увидев, что Цзю Ниан не двигается, она сама открыла упаковку для своей тёти.
Это была женская наплечная сумка, и Цзю Нянь, увидев её, замолчала.
«Я говорил, что это не очень красиво, но дядя Хань Шу настаивал, что это вкусно», — пробормотал Фэй Мин себе под нос, теребя сумку.
Цзю Ниан не была модницей, и в повседневной жизни она отдавала приоритет простоте и комфорту. Хотя она и избегала трендов, она всё же узнавала заметные логотипы и классические монограммы на бирках. Она остановилась, обернулась, и, конечно же, машина Хань Шу всё ещё стояла там.
«Фэймин, ты можешь кое-что сделать для своей тёти? Иди и верни сумку дяде Хань Шу». Она присела на корточки перед ребёнком и прошептала указания.
«Почему? Тётя, вам это не нравится? Но дядя Хань Шу давно это искал…» — недоуменно спросил Фэй Мин.
"покорный."
«Дядя Хань Шу, должно быть, очень расстроен».
Цзю Нянь подавила эмоции, гадая, не были ли слова ребенка сказаны по просьбе Хань Шу.
«Тетя, пожалуйста, повторите еще раз, пожалуйста, верните сумку дяде Хань Шу, хорошо?» Ее тон оставался спокойным, но Фэй Мин был рядом с ней столько лет и умел читать выражения лиц. Опасаясь, что тетя может передумать и потребовать вернуть все безделушки, ей ничего не оставалось, как взмахнуть хвостиком и снова побежать к машине Хань Шу.
После ухода Фэй Мина Цзю Ниан вздохнула с облегчением. Если бы девочка действительно упрямилась и отказалась выполнять это поручение, она бы не знала, как смотреть в глаза Хань Шу. Машина Хань Шу стояла так далеко, вероятно, именно по этой причине.
Спустя некоторое время Фэй Мин поспешил обратно и обиженно сказал: «Тетя, дядя Хань Шу сказал, что эта сумка — компенсация за ваши поступки, и он не имел в виду ничего плохого».
Цзю Ниан погладила мальчика по волосам. «Молодец, Фэй Мин, помоги своей тёте ещё раз. Просто скажи, что тётя так сказала. Я ценю это, но тратить деньги не нужно. Пусть заберёт обратно».
Фэй Мин закатил глаза и снова выступил в роли рупора.
И действительно, вскоре она вернулась к Цзю Нианю, задыхаясь: «Тетя... Тетя, дядя Хань Шу сказал... сказал...»
Цзю Нянь стояла спиной к мушмуле, лицом к дереву, а спиной — к Фэй Мину.
"чего-чего?"
Фэй Мин была несколько смущена безразличием в словах своей тети. Она думала, что повзрослела, но все еще не понимала, что значат взрослые, будь то ее тетя или дядя Хань Шу.