1101 À quoi bon s'excuser ?
"Ce qui s'est passé?"
Hyotei est froid et impitoyable, ne laissant transparaître que rarement des émotions. Cette folie d'Hyotei mit Chiba très mal à l'aise, et elle accéléra inconsciemment le pas et se précipita à l'intérieur.
N'obtenant pas de réponse rapide de Hyotei, Chiba s'est précipité et a arrêté le fou furieux Hyotei : « Dis-moi, que s'est-il passé ? »
Après avoir laissé éclater sa colère, et avec l'arrivée de Chiba, Hyotei se calma un peu. Voyant l'inquiétude sur le visage de Chiba, Hyotei se sentit encore plus coupable.
« Chiba, je suis désolé. » Le fier Hyotei baissa la tête en signe d'excuses, ses longs cheveux argentés autrefois soyeux désormais ébouriffés, trahissant silencieusement son embarras.
« Que s'est-il passé exactement ? » Chiba, d'ordinaire si doux et poli, attrapa Hyotei par le col et l'interrogea sèchement.
Hyotei prit une profonde inspiration, ses yeux violets perdant pour la première fois leur éclat, et dit d'une voix rauque : « Chiba, Dongfang Ningxin a été projeté dans la zone glaciaire. »
« Quoi ? » Chiba recula de deux pas en titubant, secouant la tête d'incrédulité en regardant Hyotei.
Impossible, impossible, comment sa tranquillité d'esprit aurait-elle pu être contrainte de se retrouver dans cette région glaciaire ?
« Impossible ! C'est la Forêt Glaciaire, ton territoire. Comment as-tu pu ne pas la protéger ? Dis-moi qui a fait ça ! » Les yeux de Chiba étaient injectés de sang, et il avait l'air prêt à tuer quelqu'un.
Hyotei ne résista pas, se laissant entraîner par Chiba, fermant les yeux pour y cacher le reproche qu'elle s'en faisait : « C'est mon peuple qui l'a fait. »
« Toi ? » La voix de Chiba s'éleva soudain. « Salaud. »
Un coup de poing s'abattit en plein visage de Hyotei.
Sous la violence du choc, Hyotei s'effondra au sol, la bouche tuméfiée et enflée.
Hyotei devrait être reconnaissant que, même dans sa rage, Chiba n'ait pas utilisé sa véritable énergie, sinon Hyotei serait déjà un cadavre à l'heure qu'il est.
« Bien joué. » Hyotei n'était pas en colère. Au contraire, il se précipita de nouveau devant Chiba : « Vas-y, frappe-moi. Tant que tu peux évacuer ta rage, je te laisserai faire. »
"renifler!"
Chiba ricana, les yeux emplis de tristesse et de chagrin.
« Te frapper ? Te frapper peut-il remonter le temps ? Te frapper peut-il faire sortir Ningxin de cette terre glacée ? Hyotei, tu m'as trop déçue. » La voix de Chiba était emplie de sanglots étouffés et de peur.
La chose la plus douloureuse au monde est la séparation entre la vie et la mort. Lui et Bingyan ont vécu cette séparation. Maintenant qu'il a enfin rencontré Ningxin, cela va-t-il se reproduire
?
Il ne peut vraiment pas l'accepter !
Chiba fixa froidement Hyotei sans dire un mot, un regard qui figea Hyotei sur place, trop effrayé pour bouger d'un pouce.
Dans ses souvenirs, Chiba avait toujours été une personne douce et fière, arborant toujours un léger sourire, et il ne laissait jamais personne voir à quel point il était triste ou souffrant.
Mais qu'en est-il maintenant ?
Chiba ne cherchait pas à dissimuler sa douleur et son chagrin.
Chiba ne le regarda ni avec dégoût ni avec reproche ; son regard était froid et dénué d'émotion, comme si elle regardait un étranger.
Hyotei fixa Chiba d'un regard vide, ses yeux violets emplis de douleur. « Chiba, je suis désolé, je suis tellement désolé. »
À ce moment-là, tout ce qu'il put dire fut « désolé ».
Les excuses de Hyotei n'ont pas adouci le cœur de Chiba. Chiba a dit froidement et sèchement :
« Hyotei, tous les "Je suis désolé" ne peuvent pas être suivis d'un "Ce n'est rien". Tu devrais comprendre ce que Ningxin représente pour moi. Je t'ai confié une personne si importante parce que j'avais confiance en toi, mais tu l'as conduite jusqu'au glacier. Tu as trahi ma confiance. »
« Chiba, tu dois comprendre, je n'ai jamais eu l'intention de la tuer. C'était un accident, un véritable accident. » Le visage d'Hyotei était déformé par la douleur, ses yeux emplis de supplication.
Ses sentiments pour Bingyan étaient complexes. Bingyan était la première étrangère qu'il ait jamais rencontrée, et elle occupait une place particulière dans son cœur, mais…
Plus tard, par l'intermédiaire de Bingyan, il rencontra Qianye. Il espérait que la douce Qianye remarquerait sa présence dans ses yeux, au lieu de constamment courir après Bingyan.
Pour autant, il n'a jamais eu l'intention que Bingyan ait des ennuis.
Il savait parfaitement à quel point Bingyan était important pour Chiba.
Cent ou même dix mille Hyotei ne font pas le poids face à un seul Bingyan !
« Chiba, je t'en prie, pardonne-moi cette fois. Je ne l'ai vraiment pas fait exprès, c'était un accident, un simple accident. Je n'aurais jamais imaginé qu'il lui arriverait quoi que ce soit. Je l'ai seulement forcée à me remettre la Perle de l'Âme Divine. »
À cet instant, Hyotei avait perdu toute sa majesté d'antan, elle qui dominait le glacier et la jungle, ainsi que toute son allure noble et élégante. Hyotei ressemblait à un enfant abandonné.
Chiba est doux, mais il n'est pas sans principes. Son regard envers Hyotei est froid et dénué de toute émotion.
« Hyotei, peu importe la raison, le fait que tu aies blessé Ningxin est indéniable. Je ne te pardonnerai jamais, et notre amitié s'arrête ici. Tu ferais mieux de prier pour que Ningxin aille bien. S'il lui arrive quoi que ce soit, tu en subiras les conséquences, toi et toute la Forêt Glaciaire. »
« Chiba… » Les yeux d’Hyotei étaient vides et sans vie, et il perdit toute sa vitalité en un instant.
Chiba ne revient jamais sur ce qu'il dit.
Chiba souhaite rompre leur amitié.
Il n'a eu que deux amis dans toute sa vie.
L'une est Bingyan, et l'autre est Qianye.
Mais le même jour, il a tout perdu.
"renifler."
Chiba lança un regard froid à Hyotei, puis se retourna et partit.
« Chiba, où vas-tu ? » Hyotei la poursuivit précipitamment.