Sollte Zhou Ziwei in diesem Moment böse Absichten gegenüber dem Oberbefehlshaber hegen, wäre er gegen den Angriff dieser beiden machtlos. Egal, in welche Richtung er sich zurückzieht, einer von ihnen wird ihn sofort vom Oberbefehlshaber trennen und ihn so an einem Überraschungsangriff hindern.
Das zeigt, dass die beiden hervorragend im Teamwork sind. Mit ihrer Zusammenarbeit hätten selbst die besten Attentäter der Welt wohl keine Chance.
Es scheint, dass die Namen dieser zehn Attentäter zwar sehr prestigeträchtig sind, sie aber in dieser Welt nicht wirklich unbesiegbar sind.
Da dieser Staatschef zwei Leibwächter hat, die den zehn besten Attentätern in nichts nachstehen, müssen auch andere Staatsoberhäupter in den entwickelteren Ländern der Welt über ähnliche Leibwächter aus Zhongnanhai verfügen.
Andernfalls, wenn nur einer der zehn besten Attentäter der Welt das Leben des Staatsoberhaupts bedrohen könnte, wäre die Welt nicht schon längst im Chaos versunken?
Daraus schloss Zhou Ziwei, dass es weltweit viele wahre Meister geben könnte. Die Personen auf der Liste der zehn besten Attentäter der Welt sind allesamt als Attentäter tätig. Obwohl der Riese kein klassischer Attentäter war, gehörte er dennoch einer Attentäterorganisation an und war im Schwarzmarkt-Attentäternetzwerk aktiv, weshalb er auf der Liste der zehn besten Attentäter aufgeführt werden konnte.
Abgesehen von ihnen, wer weiß, wie viele andere Menschen es gibt, deren Fähigkeiten die dieser zehn Attentäter übertreffen...
Selbst Zhou Ziwei war nicht zuversichtlich, dass er dem Angriff dieser beiden Leibwächter aus eigener Kraft standhalten könnte.
Im Gegenteil... wenn Zhou Ziwei diese beiden Menschen ohne Skrupel töten dürfte, wäre es vergleichsweise einfacher.
Zhou Ziwei wollte jedoch niemanden aus dem Umfeld des Anführers töten. Andernfalls müsste er wohl seine Identität ändern oder fernab der Heimat leben. Kurz gesagt, er müsste wahrscheinlich erneut seinen Namen ändern.
Zum Glück hatte Zhou Ziwei noch einige Trümpfe in der Hand. Selbst wenn er nicht direkt gegen die beiden kämpfte, konnte er sich verteidigen. Blitzschnell verformte sich das Kraftfeld, das ihn umgeben hatte, in Reaktion auf sein Seelenbewusstsein und nahm eine halbkreisförmige Gestalt an, um die lebenswichtigen Punkte vor und hinter seinem Kopf zu schützen.
Gleichzeitig strömte gewaltige Seelenenergie in den Kraftfeldraum, als wäre sie frei verfügbar. Er glaubte, dass er, solange er bereit war, eine große Menge Seelenenergie aufzuwenden, die Angriffe der beiden lautlos abwehren könnte.
Im Vergleich zum Angriff verbraucht diese rein passive Verteidigung jedoch weitaus mehr Seelenkraft, was Zhou Ziwei ziemlich schmerzt.
Es ist unklar, ob dies daran lag, dass Zhou Ziwei keinerlei Absicht zeigte, sich zu wehren oder auszuweichen, als er den beiden Leibwächtern gegenüberstand, oder ob der imposante Anführer Zhou Ziwei einfach vollkommen vertraute.
Kurz gesagt, bevor die heftigen Tötungsangriffe der beiden Zhongnanhai-Leibwächter auf Zhou Ziweis Kraftfeld trafen, hob der alte Anführer, der sich die ganze Zeit scheinbar auf das Malen konzentriert hatte, plötzlich eine Hand und winkte sanft damit in der Luft.
So verschwanden die beiden Zhongnanhai-Leibwächter, die so arrogant waren, plötzlich mit einem Piepton unter der leichten Handbewegung des alten Mannes und zogen sich auf dem Weg zurück, den sie gekommen waren, als wären sie nie im Raum gewesen.
Wenn es sich um jemanden mit einer langsameren Reaktionszeit handeln würde, würde er wahrscheinlich denken, er hätte gerade einen Geist gesehen.
Als Zhou Ziwei dies sah, atmete er innerlich erleichtert auf. Mit einem Gedanken zog er die gesamte Seelenkraft zurück, die er eben noch in den Kraftfeldraum eingeleitet hatte.
Danach war es nicht mehr ratsam, das unterirdische Grab aufzusuchen. Folglich schien es keinen Ort mehr zu geben, an dem er unbegrenzt Seelenkraft erlangen konnte. Aktuell konnten ihm die wenigen Schätze, die er besaß, wahrscheinlich über 200.000 Einheiten Seelenkraft liefern.
Das ist aber nur möglich, wenn er nicht zu viel seiner Seelenkraft verbraucht.
Wenn er Energie aufnimmt und sie gleichzeitig rasch verbraucht, wird er möglicherweise nie in der Lage sein, seine Seelenkraft über 100.000 zu steigern.
Um sich das Leben in Zukunft zu erleichtern, ist es also am besten, seine Seelenkraft zu schonen und unnötige Streitereien mit anderen zu vermeiden.
Der alte Kommandant war sehr überrascht, als er sah, dass Zhou Ziwei, egal ob die beiden Leibwächter plötzlich auftauchten oder abrupt verschwanden, so tat, als wären es zwei völlig unterschiedliche Personen, ohne jegliche Veränderung im Gesichtsausdruck oder auch nur eine körperliche Reaktion.
Tatsächlich hatte der alte Anführer seit dem Flugzeugentführungsfall vor einigen Monaten begonnen, diesem jungen Mann, der von Direktor Liu vom Nationalen Sicherheitsbüro als potenzieller Überflieger eingestuft worden war, besondere Aufmerksamkeit zu schenken. Obwohl die beiden sich erst zum ersten Mal begegneten, wusste der alte Anführer bereits einiges über Zhou Ziwei, unter anderem, dass dieser mehr als ein Dutzend Leute nach Myanmar geführt hatte, um dort große Mengen Jade zu beschaffen und eine lokale bewaffnete Gruppe beinahe ausgelöscht hatte. Er hatte ein umfassendes Verständnis all dessen.
Da sich der Vorfall im Ausland ereignete, unterlag das Nachrichtendienstsystem natürlich vielen Einschränkungen, und einige Details konnten schlichtweg nicht überprüft werden.
Zum Beispiel... ist das Gerücht, jemand habe im Alleingang Hunderte von Raketen abgewehrt, für den alten Mann nur ein Witz.
Obwohl einige Informationen nicht bestätigt werden konnten, war sich der Anführer im Allgemeinen der Fähigkeiten von Zhou Ziwei bewusst.
Der alte Kommandant glaubte daher nicht, dass Zhou Ziweis Gleichgültigkeit gegenüber dem Angriff der beiden Leibwächter darauf zurückzuführen war, dass er überrascht worden war. Es gab nur zwei Möglichkeiten: Entweder war Zhou Ziwei sich sicher, dass die beiden Männer ihm nichts antun würden, oder er glaubte, die Wucht ihres Angriffs reiche nicht aus, um ihm zu schaden.
Ungeachtet der Gründe von Zhou Ziwei reichte dies aus, um den alten Anführer dazu zu bringen, ihn mit neuem Respekt anzusehen.
„Komm, komm … junger Mann, was hältst du von dem Gemälde des alten Mannes?“ Nachdem er die beiden Leibwächter von Zhongnanhai weggeschickt hatte, zeigte der alte Anführer keinerlei Misstrauen gegenüber Zhou Ziwei. Er winkte ihn zu sich, deutete auf das frisch vollendete traditionelle chinesische Gemälde vor sich, dessen Tinte noch feucht war, und sagte lächelnd: „Ich habe ein … versteckt.“
Hier sind ein paar Dinge. Versuchen Sie, sie mit Ihren Augen zu finden. Wenn Sie sie finden … ich, dieser alte Mann, werde Sie gewiss nicht ungerecht behandeln; ich werde Sie mit etwas belohnen, das Sie vielleicht sehr interessant finden!
"Oh... da ist etwas im Gemälde versteckt?" Zhou Ziwei war etwas überrascht, als er das hörte, und reckte schnell den Hals, um das Lotusgemälde aufmerksam zu betrachten.
Als Zhou Ziwei hörte, dass er von dem alten Mann eine Belohnung erhalten würde, wenn er das versteckte Objekt im Gemälde fände, wagte er es nicht, auch nur im Geringsten nachzulassen.
Obwohl Zhou Ziwei sich von alltäglichen Dingen kaum noch beeindrucken lässt, ist der alte Mann vor ihm kein gewöhnlicher Mensch. Angesichts seines Status ist es unwahrscheinlich, dass er Zhou Ziwei einfach so einen roten Umschlag mit ein paar hundert Yuan überreichen würde. Daher sollte er, ungeachtet der Belohnung, alles daransetzen, sie sich zu sichern, um diese einmalige Gelegenheit nicht zu verpassen.
Zhou Ziwei starrte lange Zeit aufmerksam auf das Tuschebild, konnte aber nichts erkennen.
Egal wie man es betrachtet, dieses Gemälde ist einfach eine gewöhnliche Tuschezeichnung und zeigt die Szenerie des Lotusteichs vor diesem kleinen Hof.
Man muss sagen, dass die Malfähigkeiten dieses alten Anführers durchaus lobenswert sind; dieses Gemälde scheint nicht viel schlechter zu sein als die mancher gewöhnlicher Maler.
Unter den Hunderten von Seelen, mit denen Zhou Ziwei verschmolzen war, befanden sich einige, die in früheren Leben Kalligrafie und Malerei beherrscht hatten. Allerdings schienen die Kenntnisse und Fertigkeiten, die Zhou Ziwei erworben hatte, denen dieses alten Anführers deutlich unterlegen zu sein.
Aber was auch immer der Grund war, es war nur ein gewöhnliches Gemälde, und Zhou Ziwei konnte darin wirklich nichts Verborgenes entdecken.
Könnte es sich um so etwas wie ein 3D-Gemälde oder ein Schattenbild handeln, bei dem aus verschiedenen Blickwinkeln unterschiedliche Bilder zu sehen sind?
Zhou Ziwei war ratlos. Er umrundete das Gemälde erneut und betrachtete es von vorn und von hinten. Er versuchte sogar, es dreidimensional wahrzunehmen, indem er zuerst die Augen zusammenkniff und es dann mit Doppelbildern betrachtete, aber er konnte es sich immer noch nicht erklären.
Als der alte Anführer sah, wie Zhou Ziwei sich am Kopf kratzte und Grimassen wie ein lebhafter Affe um den Schreibtisch schnitt, musste er herzlich kichern, weigerte sich aber, das Geheimnis dahinter preiszugeben.
Zhou Ziwei kratzte sich am Kopf, blickte den alten Kommandanten verwirrt an und fragte sich, ob er von ihm hereingelegt worden war. Vielleicht handelte es sich ja nur um ein gewöhnliches Gemälde oder eine Kalligrafie ohne jegliche Geheimnisse, und er wollte ihn nur absichtlich necken.
Da der alte Kommandant ihn mit einem Lächeln zu provozieren schien, als würde er nur darauf warten, dass er sich blamierte, und es nicht so aussah, als würde er scherzen, stockte Zhou Ziwei der Atem, und er murmelte vor sich hin: Könnte es sein, dass dieses Gemälde eine verborgene Ebene hat? Hm... wenn das wirklich der Fall ist, dann bin ich wirklich ratlos.
Zhou Ziwei dachte an diese Möglichkeit, ging einfach um das Gemälde herum, legte seine Hand auf den Tisch, schloss die Augen vollständig und ließ dann lautlos einige Stränge seiner Seelenkraft in das Lotusgemälde fließen, dessen Tinte noch feucht war...
Und tatsächlich entdeckte Zhou Ziwei, nachdem er das Gemälde mit seiner Seelenkraft sorgfältig abgetastet hatte, dass sich in der unteren Schicht des Lotusgemäldes, das der alte Anführer gerade fertiggestellt hatte, ein weiteres Lotusgemälde verbarg.
Darüber hinaus ist das Muster des Lotusbildes im Inneren nahezu identisch mit dem, an dem der alte Anführer gerade arbeitet. Außerdem sind die beiden Lagen Xuan-Papier mit großer Geschicklichkeit miteinander verklebt. Betrachtet man es also nur mit bloßem Auge, würde man wohl kaum erkennen, dass sich unter dem Bild eine andere Welt verbirgt.
Könnte es sein, dass... das in diesem Geheimfach verborgene Gemälde in Wirklichkeit ein Meisterwerk antiker Kunst ist? Sonst würde der alte Kommandant ja nicht ohne Grund einen solchen Trick anwenden, oder?
Mit der Kraft seiner Seele durch eine so dünne Schicht Xuan-Papier zu blicken, war eine äußerst schwierige Fertigkeit. Zhou Ziwei untersuchte die Stelle des Signatursiegels erneut sorgfältig, bevor er schließlich den Unterschied zwischen den beiden Siegeln erkannte.
Obwohl der alte Anführer das antike Gemälde im Geheimfach eindeutig nachahmte, hätte er aufgrund seines Status unmöglich auch seine Unterschrift und sein Siegel gefälscht. Andernfalls wäre er zum Fälscher geworden. So trägt das Gemälde vordergründig den Namen des alten Anführers, während Unterschrift und Siegel im Geheimfach die Worte „Han Wu“ lauten.
Was bedeutet „含五“?
Zhou Ziwei durchsuchte rasch seine Erinnerungen an unzählige Wissensfragmente über Kalligrafie und Malerei, die er sich angeeignet hatte, und bald wurde es ihm plötzlich klar.
Hanwu, das dürfte das Pseudonym von Wu Yingzhen sein, einer berühmten Malerin der Qing-Dynastie. Wu Yingzhen ist bekannt für ihre Lotusbilder, die über Generationen weitergegeben wurden. Könnte es sein, dass … eines der Gemälde in dieser Zwischenschicht ein Originalwerk von Wu Yingzhen ist?
So ist es also... Aber...
Gerade als Zhou Ziwei im Begriff war, das Geheimnis des Gemäldes zu enthüllen, kam ihm plötzlich ein Gedanke, und er fragte sich, warum der alte Mann ein solches Gemälde in einem Gemälde benutzen würde, um ihn zu prüfen.
Zweifellos wäre Zhou Ziwei, wenn er nur ein gewöhnlicher Mensch oder nur ein gewöhnlicher Mensch mit einigen Kampfsportkenntnissen wäre, absolut nicht in der Lage gewesen, das in diesem Gemälde verborgene Geheimnis zu erkennen.
Man muss sagen, dass die verborgenen Ebenen dieses Gemäldes äußerst raffiniert verborgen sind. Selbst Experten auf diesem Gebiet würden es ohne spezielle Untersuchungsmethoden äußerst schwer finden, das Geheimnis zu lüften.
Hätte Zhou Ziwei lediglich erwähnt, dass sich im Inneren des Gemäldes möglicherweise verborgene Schichten befänden, wäre dies einigermaßen plausibel gewesen und hätte allenfalls den Eindruck erweckt, er besäße ein tiefes Verständnis von Kalligrafie und Bildmontage.
Wenn Zhou Ziwei jedoch direkt behaupten würde, dass sich unter diesem Gemälde ein weiteres Lotusbild verbirgt, oder gar, dass die verborgene Schicht ein authentisches Werk von Wu Yingzhen enthält, dann würde er im Wesentlichen seine Fähigkeit offenbaren, durch Objekte hindurchzusehen.
Warum hat der alte Anführer ihn auf diese Weise geprüft? Wollte er herausfinden, ob er die Fähigkeit besaß, Dinge zu durchschauen? Sollte Zhou Ziwei zugeben, dass er die Schichten des Gemäldes durchschauen konnte?
Nach kurzem Nachdenken ignorierte Zhou Ziwei das Gemälde im Gemälde auf dem Schreibtisch, trat beiseite, schlenderte zur Seite und ließ sich in einen antiken Birnbaumstuhl fallen. Dann blickte er zu dem alten Mann auf, der ihn erstaunt anstarrte, und sagte: „Wenn Sie meine Röntgenaugen brauchen … sagen Sie es einfach! Ich denke … angesichts Ihres Status sollten Sie bereits herausgefunden haben, wie viele Tricks ich auf Lager habe! Also brauche ich nicht um den heißen Brei herumzureden; seien wir ehrlich.“
Zhou Ziwei schätzte, dass seine Reise nach Myanmar, um eine große Menge Jadeit mitzubringen, völlig aufgeflogen war. Andere wussten nicht, wie viele Jadeit-Rohsteine er in Myanmar erworben hatte, und kämen wohl kaum auf die Idee, über Röntgenblick zu verfügen.
Angesichts des Geheimdienstnetzwerks des alten Führers ist es unmöglich, dass er nicht einmal so etwas Einfaches aufdecken konnte.
Der alte Anführer ist sich also im Grunde sicher, dass Zhou Ziwei die Fähigkeit besitzt, Dinge zu durchschauen, aber es ist noch nicht endgültig bewiesen, daher gibt es keine endgültige Bestätigung. Deshalb hat er dieses Treffen heute anberaumt, um gezielt zu überprüfen, ob Zhou Ziweis Fähigkeit, Dinge zu durchschauen, tatsächlich verlässlich ist.
Um Zhou Ziweis besondere Fähigkeiten zu überprüfen, mussten sie diesen hochrangigen Militärführer tatsächlich bitten, persönlich eine Zeichnung anzufertigen... Das schmeichelte Zhou Ziwei sichtlich...
Als der alte Kommandant Zhou Ziweis Worte hörte, leuchteten seine Augen auf, doch er wirkte immer noch etwas beunruhigt und fragte erneut: „Kannst du es wirklich sehen? Dann sag mir zuerst … was genau ist in meinem Gemälde verborgen?“
Zhou Ziwei verdrehte leicht die Augen, als er das hörte, und konnte nur hilflos sagen: „Unter deinem Bild verbirgt sich noch ein Lotusbild, und … es scheint ein Originalwerk von Wu Yingzhen aus der Qing-Dynastie zu sein … Hm … ich muss sagen, deine Imitation ist wirklich gut … sie ist vom Original kaum zu unterscheiden. Es scheint, als könntest du, selbst wenn du hier keine Macht mehr hast, immer noch ein Vermögen machen, indem du einen Laden auf dem Antiquitätenmarkt eröffnest!“
Der alte Kommandant: "..."
Band Zwei: Der Albtraum des Assassinen, Kapitel 353: Die Geheimnisse des Kunlun-Gebirges
Der alte Anführer konnte sich nicht mehr genau erinnern, wie viele Jahre es her war, dass jemand so unbeschwert mit ihm gescherzt hatte. Seine lange hohe Position hatte ihn tatsächlich etwas einsam und isoliert fühlen lassen.
Der scheinbar arrogante kleine Kerl vor ihm vermittelte ihm ein lange vermisstes Gefühl der Vertrautheit, sodass er sich von Zhou Ziweis etwas neckischen Bemerkungen überhaupt nicht ärgerte.
Als der alte Kommandant Zhou Ziweis präzise Beschreibung des verborgenen Gemäldes im Gemälde und dessen Herkunft hörte, war er überglücklich. Er trat sogleich vor, klopfte Zhou Ziwei kräftig auf die Schulter und sagte: „Braver Junge, ich hätte nie gedacht, dass du so unglaubliche Fähigkeiten besitzt … Kein Wunder, dass du so viel Jade auf einmal aus Myanmar mitbringen konntest, hahaha …“
Der alte Anführer lachte ein paar Mal, drehte sich dann um und setzte sich neben Zhou Ziwei. Er nahm eine noch warme Teekanne vom Couchtisch, schenkte zwei Tassen ein, nahm eine für sich und schob die andere vor Zhou Ziwei hin.
Während er den Tee, der leicht bitter duftete, genüsslich nippte, sinnierte er und sagte: „Du bist wirklich sehr klug. Ich muss mich auf deine erstaunliche Fähigkeit verlassen, Dinge zu durchschauen. Ich habe gerade überlegt, wie ich dich finden und ein richtiges Gespräch mit dir führen könnte, aber du bist von selbst zu mir gekommen, haha … In dem Fall gebührt diesem Jungen Hong Gang mein Dank.“
Zhou Ziwei verdrehte die Augen, als er dies hörte, denn er wusste, dass der alte Kommandant ihn wahrscheinlich daran erinnern wollte, keine unvernünftigen Forderungen zu stellen und noch weniger, sich an General Hong zu rächen.
Da Hong Gang ein hochrangiger General war, konnte er es sich nicht leisten, ihn leichtfertig zu verlieren. Tatsächlich war Hong Gangs zweiter junger Meister von Zhou Ziwei auf äußerst niederträchtige Weise getötet worden. Trotz all seiner Bemühungen konnte Hong Gang Zhou Ziwei jedoch nicht im Geringsten schaden. Deshalb wählte der alte Anführer diese Methode, um subtil zu vermitteln.
Zhou Ziwei wusste, dass er dem alten Mann nach außen hin Würde verleihen musste, zumindest durfte Hong Gang nicht in einem unschönen Durcheinander sterben. Würde er, wie der zweite junge Meister Hong, von seinem Vertrauten erschossen, würde selbst ein Narr erkennen, dass Vater und Sohn vom selben Mann ermordet worden waren.
Vielleicht bekomme ich ja die Chance, einen Gastauftritt als einer der zehn besten Attentäter der Welt zu haben.
Während Zhou Ziwei sich übers Kinn strich, sinnierte er insgeheim mit finsterem Ausdruck vor sich hin.
General Hong hatte unmissverständlich klargemacht, dass er und Zhou Ziwei unversöhnliche Feinde seien. Natürlich würde Zhou Ziwei nicht zu Hause bleiben und darauf warten, dass ihn jemand ersticht, nur wegen der Worte seines alten Kommandanten.
Zum Glück gibt es, falls offene Angriffe nicht funktionieren, noch viele verdeckte Methoden, die man anwenden kann, nicht wahr? Zhou Ziwei ist kein gewöhnlicher Attentäter. Hat er sich erst einmal jemanden ins Visier genommen, können ihm mit etwas Mühe wohl nur sehr wenige entkommen.
Diese Angelegenheit muss jedoch vorerst verschoben werden und kann nicht in den nächsten Tagen abgeschlossen werden, sonst... wird der alte Anführer es wahrscheinlich leicht erraten können.
Der alte Kommandant hatte natürlich keine Ahnung, was Zhou Ziwei dachte. Nachdem er fast seinen ganzen Tee getrunken hatte, ordnete er endlich seine Gedanken, stellte die Teetasse ab und sah Zhou Ziwei mit ernster Miene an. „Glaubst du an die Existenz von Geistern und Göttern in dieser Welt?“, fragte er.
Zhou Ziwei hatte nie erwartet, dass der alte Kommandant nach so langem Überlegen eine derart „idealistische“ Aussage machen würde.
Eine solche Aussage hätte für jeden anderen älteren Menschen nicht seltsam geklungen, aber als sie aus seinem Mund kam, war sie wirklich unerwartet.
Das ist für die meisten Menschen eine schwierige Frage. Schließlich existieren zwar Geister und Götter, aber niemand hat sie je gesehen. Andererseits gibt es unzählige seltsame Dinge, die sich nicht mit dem gesunden Menschenverstand erklären lassen.
Dies stellte für Zhou Ziwei jedoch überhaupt kein Problem dar.
Zhou Ziwei war sich nicht sicher, ob es in dieser Welt bereits Götter gab, aber Geister existierten definitiv, und Zhou Ziwei selbst war ein alter Geist, der einst gestorben war. Was Götter betraf … obwohl Zhou Ziwei noch nie einen gesehen hatte, konnte er aufgrund der Faszination des Sechs-Silben-Mantras leicht erraten, dass es sich um einen Zauberspruch mit magischer Kraft handelte, der von einem sogenannten „Gott“ erschaffen worden war, um die umherirrenden Geister und Dämonen der Welt zu vernichten.
Da dieses sechssilbige Mantra solch wundersame Wirkungen hat, scheint es, dass dieser Gott... wirklich existieren muss!
Obwohl Zhou Ziwei dies im Herzen dachte, wollte er es nicht laut aussprechen.
Der alte Mann wusste um seine hellseherischen Fähigkeiten, aber für ihn war das kein großes Geheimnis.
Für ihn gibt es nur zwei wahre Geheimnisse... nämlich die Reinkarnation und das sechssilbige Mantra.
Zhou Ziwei würde niemals leichtfertig ein Geheimnis zwischen zwei Menschen preisgeben, daher wäre er natürlich auch nicht allzu leichtgläubig, was Geister und Götter angeht.
Als der alte Kommandant fragte, tat er so, als ob er einen Moment zögern würde, schüttelte dann aber sanft den Kopf und sagte: „Das … ich denke, es könnte so sein, oder es könnte auch nicht so sein!“
Der alte Kommandant blickte Zhou Ziwei sprachlos an. Seine Antwort war wahrlich schamlos; sie war praktisch dasselbe, als hätte er gar nichts gesagt, nur ein Haufen Unsinn.
Zum Glück ging es dem alten Anführer bei seiner Frage nicht wirklich darum, von Zhou Ziwei eine definitive Antwort zu erhalten, sondern sie diente lediglich als Einleitung zu dem Thema, das er gleich ansprechen würde.
Der alte Kommandant hielt einen Moment inne, bevor er ernst sprach: „Was ich Ihnen jetzt sage, ist streng geheim. Nachdem Sie es gehört haben, ist es mir egal, ob Sie mir danach helfen, aber zumindest … dürfen Sie absolut nichts von dem, was Sie heute gehört haben, irgendjemandem erzählen. Das schließt Ihre wunderschöne Frau und Ihre reizende Freundin mit ein … verstanden?“
Als der alte Kommandant sowohl seine Frau als auch seine Freundin erwähnte, war selbst Zhou Ziwei, der sonst so ein dickes Fell hatte, ein wenig verlegen.