Le monde des arts martiaux est un véritable cloaque - Chapitre 52
Несмотря на невысокий уровень боевых искусств, Е Сяо отличалась быстрой реакцией. Её умение управлять лёгкостью также было её самым выдающимся навыком. Она быстро увернулась от железных шаров, но почувствовала, как на неё навалилась гора, и внезапно всё погрузилось во тьму.
Несколько оглушительных взрывов чуть не сбили Е Сяо с ног, и ее слух, казалось, мгновенно пропал; на мгновение она почти ничего не слышала. Через некоторое время она услышала, как кто-то что-то кричит. Внезапно ее зрение прояснилось, и она почувствовала легкость в теле, когда гора, давившая на нее, сдвинулась. Затем она отчетливо услышала, как Фэн Сихай кричит: «Молодой господин… Молодой господин!»
Ее пронзила дрожь, и она быстро поднялась на ноги. Дым от боя еще не рассеялся, воздух пропах серой. Босса Чжоу нигде не было видно, а несколько человек из поместья Падшего Листа были ранены, громко стонали и были покрыты кровью. Она повернула голову, тревожно ища кого-нибудь, и наконец увидела группу людей, собравшихся вокруг и что-то кричащих. Е Сяо бросился к ним и наконец увидел Ло Цинчэна, лежащего без движения посредине, его лицо было покрыто кровью…
"Цинчэн, Цинчэн." Е Сяо почувствовала, будто огромный молот ударил ее в сердце, боль была настолько сильной, что ее почти невозможно было вынести. Е Сяо инстинктивно протиснулась сквозь толпу, обнимая человека рядом с собой. Она не смела позвать его по имени, не смела даже протянуть руку, чтобы проверить, как он дышит… Она почувствовала, как мир изменил цвет, вокруг воцарилась тишина, и, кроме тела в ее объятиях, она ничего не чувствовала и ни о чем не могла думать…
Легкий ветерок взъерошил волосы Е Сяо. Наконец она почувствовала, как кто-то толкнул ее. Она растерянно подняла глаза и увидела сочувствующие старые глаза Фэн Сихая. «Это была «Цепь Огненного Грома» от Семи Мастеров Небесного Мастерства. Она ранила Лянь Да, но молодой господин потерял сознание. С ним все в порядке. Давайте сначала вернемся в поместье».
Затем Е Сяо протянула руку и коснулась тела Ло Цинчэна. Оно было теплым и мягким, его грудь слегка поднималась и опускалась, но… Она коснулась крови на его лице и беспомощно посмотрела на Фэн Сихая. Фэн Сихай понял ее и утешил: «Его ранило в голову куском железа от Огненного Грома, и он сильно истекал кровью, но я уже нанесла лекарство, чтобы остановить кровотечение… С ним все в порядке. Мисс Е, давайте сначала вернемся… Вероятно, пройдет некоторое время, прежде чем он очнется».
Е Сяо, пребывая в оцепенении, позволила Фэн Сихаю отвести её в карету. Карета тряслась и подпрыгивала на дороге, её взгляд был прикован к всё ещё без сознания Ло Цинчэну, разум её по-прежнему был пуст. Раздался тихий стон, и она наконец заметила, что человек, находившийся без сознания, пошевелился. «Цинчэн…» — она наклонилась и позвала его, наполовину удивлённая, наполовину обрадованная.
Ло Цинчэн с трудом открыл глаза, чувствуя головокружение и дезориентацию. Спустя долгое время он снова открыл их и увидел обеспокоенный взгляд Е Сяо. "Сяо Сяо... ты в порядке?" Он слегка наклонился вперед, пытаясь сесть.
Е Сяо быстро прижал его к земле: «Не двигайся... ты получил ранение при взрыве, это серьезно».
Ло Цинчэн наконец вспомнил всё, что произошло раньше, и простонал: «Цепь огненных шаров… Как у этого человека могла быть Цепь огненных шаров…»
Только убедившись, что Ло Цинчэн невредим, Е Сяо почувствовала облегчение. Ее маленький мозг снова заработал: «Цепной огненный гром? Разве это не то знаменитое оружие, которым пользовался Лу Минфэй, когда был высокомерным в мире боевых искусств? Оно еще не исчезло из мира боевых искусств?»
Ло Цинчэн закрыл глаза, ничего не объясняя. Спустя долгое время он прошептал: «Сяосяо… могу я попросить тебя об услуге?»
«Что?» — Е Сяо крепко обнял его с жалостью. — «Ты ранен... Отдыхай побольше и не думай слишком много».
«Я знаю… Сяо Вань тесно связана со смертью брата Яна, но её ввели в заблуждение. Не могли бы вы, пожалуйста, отпустить её ради меня?»
"..." Е Сяо медленно отпустил его, отступив в угол и не произнеся ни слова. В глубине души Шэнь Вань была для него так важна; едва избежав смерти, он уже думал о том, как будет молить её о пощаде...
Ло Цинчэн с трудом поднял голову, размышляя над мрачным выражением лица Е Сяо: «Я знаю, ты ненавидишь её за сговор с посторонними и за то, что она навредила брату Яну, но она… в конечном счёте всего лишь жалкая, слабая сирота. Сяо Сяо, считай это услугой, которую я тебе должен».
Е Сяо хранил молчание.
Раны Ло Цинчэна действительно были несерьезными, и он быстро восстановил силы. Он только что немного перекусил, когда кто-то пришел и сообщил, что видел, как Е Сяо с убийственным намерением бросился к комнате Шэнь Вана. Ло Цинчэн вскочил от неожиданности и побежал к дому Шэнь Вана, где обнаружил их двоих, молча стоящих лицом друг к другу во дворе.
"Сяосяо..." — нервно окликнул он, глядя на недружелюбное выражение лица Е Сяо.
Е Сяо кивнул ему: «Ты здесь… хорошо. Я хочу кое-что прояснить. После того, как всё прояснится, ты сможешь решить, хочешь ли ты по-прежнему заступаться за неё».
Ло Цинчэн вздохнул. Зачем беспокоиться? По правде говоря, его разум и так был ясен и здрав.
«Госпожа Шэнь, — Е Сяо, тщательно подбирая слова, посмотрел на Шэнь Вань, — на самом деле, я давно сомневалась в вас. Но Цинчэн всегда полностью вам доверял, поэтому я думала, что ошибаюсь. В тот раз в поместье Ланцзин вы предупредили нас, сказав, что глава поместья Юань хочет убить Ло Цинчэна, и велели нам схватить его и бежать. В результате мы чуть не попали в ловушку Боевого Альянса и не были уничтожены. Это была ваша первая попытка убить нас?»
Шэнь Ван спокойно сказал: «Верно. В тот раз я получил секретный приказ сделать вид, что сообщаю вам, но на самом деле это произошло потому, что вы попали в ловушку. Если вас устранит Боевой Альянс, мы сможем воспользоваться случаем, чтобы подтвердить ваше преступление — убийство молодого господина Ханьвэя, — убив двух зайцев одним выстрелом».
Е Сяо кивнул: «И тогда, когда мы планировали забрать сокровища из гостиницы Тяньбао, именно ты предупредил врагов, благодаря чему они легко разгадали наш план и использовали Шаньэр, чтобы шантажировать нас и забрать шкатулку… хотя на самом деле это была дымовая завеса».
Шэнь Ван снова кивнул: «Верно. Пока я покупал завтрак, я обнаружил секретный контактный пункт и рассказал врагу всё».
«Когда Золотой Дракон одержал победу в Храме Горного Бога, именно ты привлёк врага и разлучил нас с Сяо Сюнем».
"да……"
«А потом столица. Цинчэн нашел нам место для ночлега утром, а к полудню в переулке уже слонялись подозрительные люди».
«Я оставил следы на дороге, чтобы заманить сюда союз мастеров боевых искусств».
«А ещё есть вопрос о поместье Падшего Листа... о котором вы тоже утекли. Что касается смерти Ван Саня, подозреваю, это ваша вина?»
Шэнь Вань вздохнул: «Верно, это всё я. Я получил секретный приказ, что Ван Сан знает важные секреты и его нужно заставить замолчать. Были чёткие инструкции, как это сделать, и кто-то даже доставил ядовитых жуков в поместье. Я просто следовал плану и убил его… Вы догадались, что произошло позже в башне Синъюй…»
Е Сяо медленно подняла глаза, слезы навернулись на ее большие глаза: "...Хорошо, я хочу услышать, как умер брат Ян Дуй?"
Шэнь Ван опустила голову и начала вкратце рассказывать о том, что произошло в тот день.
В ту ночь Шэнь Вань тихо отправилась в башню Синъюй, чтобы передать сообщение, и прибыла в гостиницу после полуночи. Босс Чжоу пригласил ее на частную встречу в Синлине.
«Прибыли люди из Одинокой Облачной Крепости», — тихо произнес Шэнь Ван.
"О? Почему ты до сих пор не сделал того, о чём я тебя просил?"
«У меня не было времени... Попробую ещё раз.»
«Поторопитесь. Если Одинокая Крепость Облаков и Поместье Падшего Листа объединят силы, это будет для нас очень невыгодно». Босс Чжоу выглядел немного нетерпеливым.
«Ладно... Кстати, я слышал, что в поместье Падшего Листа установили Сокрушительную, Потрясающую, Землетрясение. Интересно, пригодится ли мне эта информация?»
«Небесно-разрушительная формация, способная уничтожить Землю! Неужели? Этот негодяй Лу Минфэй, даже после смерти, его призрак все еще витает в воздухе. Такое чудовище все еще существует в мире… Правда говорят, что если не срезать сорняки с корнем, они снова вырастут на весеннем ветру… Неужели нам снова придется вернуться с пустыми руками?»
«Неужели это образование настолько мощное? Я обыскал всю деревню, но нигде не могу его найти…»
"Хм... здесь задействованы какие-то мистические техники... Я лишь однажды наблюдал силу этого построения... люди всегда думали, что оно исчезло с лица земли..."
Внезапно откуда-то из абрикосовой рощи раздался птичий крик, словно маленькую птичку разбудили от сладкого сна. «Кто там?» Босс Чжоу был очень насторожен и быстро полетел к источнику звука.
Из-за дерева выскочила фигура и быстро побежала к опушке леса, но вскоре была перехвачена боссом Чжоу. «Кто ты? Что ты делаешь?» Босс Чжоу не узнал Ян Дуи.
Ян тихо спросил: «Господин Чжоу? Извините... а в каком направлении находится уборная?»
Голос Шэнь Вана раздался в лесу как раз вовремя: «Он из Одинокой Облачной Крепости... Я его знаю... Мы не можем его отпустить!»
...Босс Чжоу аккуратно удалил следы на земле и осмотрел тело Ян Дуи, убедившись, что никаких улик не осталось. «Госпожа Шэнь... Я немедленно пришлю кого-нибудь, чтобы отвезти вас обратно в поместье Падшего Листа... Разберитесь с делом, которое я вам поручил...»
Карета с грохотом отъехала...
«А потом… вернулась мисс Е», — тихо закончила говорить Шэнь Ван и грустно улыбнулась. — «Я рассказала вам обо всех своих преступлениях. Можете делать со мной все, что хотите».
Е Сяо взглянула на Ло Цинчэна; его лицо было чрезвычайно бледным, возможно, из-за недавней кровопотери. «Цинчэн», — сказала она, вопросительно глядя на него.
Ло Цинчэн медленно поднял голову и посмотрел на Шэнь Вань: «Сяо Вань… Я тоже заметил в тебе изменения… Всё началось в поместье Ланцзин. Могу я спросить, почему?»
Глаза Шэнь Вана потускнели: «...Потому что в поместье Ланцзин я встретил человека по имени Босс Чжоу. В то время он называл себя господином Хуа. Он кое-что мне сказал, и я ему поверил».
«Господин Хуа! Господин Чжоу — это тот самый господин Хуа из "Секрета"! Что он вам сказал?»
«Он сказал, что мой отец погиб от «Сокрушительной ладони преисподней», навыка, которым в настоящее время может пользоваться только брат Ло… Он сказал, что мой отец заполучил нечто очень важное для брата Ло, и брат Ло потребовал вернуть это ему. Мой отец, опасаясь, что этот предмет распространится по всему миру боевых искусств и вызовет хаос, отказался отдать его. В результате брат Ло в приступе гнева убил моего отца…»
«Ты действительно веришь в эту чушь?» — с презрением спросил Е Сяо.
Шэнь Ван с болью покачала головой: «Сначала я не поверила… но я знала, что брат Ло знает Восемнадцать Форм Преисподней, и я также слышала, что Восемнадцать Форм Преисподней давно не появлялись в мире боевых искусств. Я подслушала, как мой отец говорил об этом, и я также знала, что брат Ло что-то искал и даже спрашивал меня об этом. Поэтому, сравнив эти два факта, я… поверила…»
Е Сяо внезапно осознал: «Вот оно… Должно быть, это произошло после того, как Цинчэн спас Шаньэр. Тогда Цинчэн предпринял определённый шаг, и Боевой Альянс признал Восемнадцать Форм Преисподней. Вот почему они придумали этот план, чтобы подставить кого-то и посеять раздор. Неожиданно ты случайно поверил в это и сделал столько всего для своего врага. И точно, господин Хуа был тесно связан с Боевым Альянсом! Был ли он тоже в Боевом Альянсе в то время?»
Разочарование Е Сяо
Е Сяо почувствовала укол грусти. Она не ожидала, что даже после всего произошедшего он всё ещё будет её защищать. Означает ли её красота, что всё, что она сделала, можно простить?
«Второй брат, то, что она сделала, было направлено в основном против тебя... Ты действительно можешь простить её? Почему?» Он не хотел, совершенно не хотел... Как он мог быть таким слабым и покорным?
Ло Цинчэн опустил голову: «Сяо Вань… дочь дяди Шэня. Дядя Шэнь погиб из-за меня, поэтому я надеюсь, вы отпустите её».
"Только из-за этого?" — Е Сяо вздохнул с облегчением.
Ло Цинчэн несколько смутился: «Есть ещё одна причина… Я пока не могу вам сказать…»
Он не мог ей сказать… Внезапно по сердцу Е Сяо пробежал холодок. Неужели именно поэтому он не мог расстаться с ней? Или потому что любил её и мог простить все её ошибки?
Она печально покачала головой: «Нет… я не могу простить его. Брат Ян погиб за меня. Если я не смогу дать ему объяснение, как я смогу вернуться в Одинокую Облачную Крепость в этой жизни?»
Ло Цинчэн тихо поднял голову: «Ян Дуи был убит боссом Чжоу. Обещаю, я обязательно отомщу за тебя».
Услышав его мольбы о помощи Шэнь Вань, Е Сяо почувствовала, как у нее сжалось сердце. Она покачала головой, заставляя себя мыслить рационально, и сказала: «Мисс Шэнь тоже наполовину виновата в смерти брата Яна. Что ж, раз это половина, давайте оставим выбор Небесам. Пусть судьба решит, заслуживает ли она смерти».
Глаза Ло Цинчэна потемнели: "Какой выбор?"
Е Сяо достал фарфоровую банку, открыл крышку, и оттуда выполз темно-коричневый жук. Шэнь Вань слегка вздрогнул и в страхе отпрянул за Ло Цинчэна.
«Я устроила ловушку, повторив то, как госпожа Шен убила Ван Сан в прошлый раз. В этой банке, висящей на дереве, находится зелье, привлекающее ядовитых насекомых. Внизу две веревки; если вы потянете за одну, зелье выльется на вас, и жуки пролетят мимо и отравят вас. Госпожа Шен, вы можете потянуть за любую из веревок; выживете вы или умрете — зависит от вашей удачи. Цинчэн, если вам ее жаль, вы можете умереть вместо нее. Я исполню ваше желание».
Шэнь Вань с ужасом смотрел на жуков, беспорядочно ползающих по земле, долгое время не смея пошевелиться. Ло Цинчэн тихо вздохнул, шагнул первым и небрежно сорвал веревку. С криком Шэнь Ваня сверху обрушился ледяной холод, пробирая его до костей. Одновременно распространился отвратительный запах, отчего все трое сильно закашлялись.
Е Сяо, казалось, особенно остро реагировала на запах, так сильно кашляла, что глаза наполнились слезами. Через некоторое время она подняла жука с земли, и Шэнь Вань снова воскликнул: «Осторожно... это насекомое ядовито!»
Е Сяо осторожно дотронулась до жука в руке, на ее лице появилась печальная улыбка. «Нет… Я давно убила это ядовитое насекомое. Зачем мне было держать его, чтобы сеять хаос? Это всего лишь другой жук похожего цвета. Хотя он и выглядит немного некрасиво, он безвреден. Жидкость, которую я налила в банку, была просто от вонючей бомбы; она просто плохо пахнет, а не ядовита. Ло Цинчэн, значит, ты просто вульгарная особа, которая ценит женщин больше, чем друзей. Ты даже лишила меня возможности испортить ее репутацию. Брат Ян зря потратил время, будучи моим другом. Мне его жаль». Легким движением запястья она отпустила маленького насекомого и печально отвернулась.
Шэнь Вань с стыдом посмотрел на расстроенного и дурно пахнущего Ло Цинчэна и, запинаясь, произнес: «Брат Ло… Мне так жаль. Я никак не ожидал, что ты рискнешь жизнью ради меня. Я такой… невероятно глупый».
Ло Цинчэн холодно сказал: «Это не имеет к тебе никакого отношения. Я просто не верю, что Сяосяо меня убьёт. Сяовань, у тебя ведь есть кое-что своё, не так ли?»
Шэнь Вань с лёгким изумлением уставилась на маленькую фарфоровую бутылочку в руке Ло Цинчэна, и её лицо внезапно побледнело: "Да..."
«Разве это не ядовитая жидкость, которая, хотя и не является ядовитой, всё же может убить? Та, которую ты оставил в комнате Сяосяо в ночь смерти Вань Саня?»
Шэнь Ван опустила голову и молчала.
«Или, собственно, в ту ночь ты планировал пролить лекарство на кровать Сяосяо, чтобы оно попало ей на тело, и заодно убить её, убив двух зайцев одним выстрелом?»
Лицо Шэнь Вана побледнело еще сильнее: «Да… я тоже получил секретный приказ убить госпожу Е. Я пошел в ее комнату, но столкнулся с тобой… У меня не было времени».
Лицо Ло Цинчэна помрачнело, когда он взмахнул рукой, превращая фарфоровую бутылочку в порошок. Вспомнив ядовитое насекомое, которое он дважды отмахнулся, он не мог поверить, что чуть не потерял Сяосяо навсегда… Внезапно он почувствовал сильную ненависть к Шэнь Вань, но все же мягко обратился к ней: «Сяосяо, знаешь, почему я заступаюсь за тебя? Отбросив личные обиды, я вижу в тебе отражение себя… Ты без разбора убивала невинных, чтобы отомстить за своего отца. И я… тоже без разбора буду убивать невинных, чтобы отомстить за своего отца. Более того, ты делала это под колдовством, а я буду делать это в полном сознании… Поэтому мне тебя жаль… Но я не могу рассказать Сяосяо ничего из этого. Боюсь, она будет презирать меня и подумает, что я кровожадный демон…»
Он внезапно обернулся и вышел: «Сяо Вань, я пришлю кого-нибудь, чтобы забрать тебя обратно в твой родной город Сучжоу… Отныне ты никогда больше не должен ступать на эту кровавую землю. Дядя Шэнь погиб из-за меня, и я отомщу за него. Я пришлю кого-нибудь, чтобы сообщить тебе, когда придёт время…»
Е Сяо безучастно смотрела на изумрудно-зеленый бассейн перед собой, ее сердце наполнялось отчаянием. Она была крайне разочарована Ло Цинчэном, но все же чувствовала боль в сердце.
«Мисс Е», — окликнул ее кто-то сзади; это был, как обычно, высокомерный голос Фэн Сихая.
Е Сяо он не нравился, поэтому она просто ответила взаимностью и не обернулась.
Фэн Сихай высокомерно продолжил: «Я вижу, что госпожа Е глубоко влюблена в моего молодого господина. Хотя вы и не прекрасны, как луна и цветы, сила Крепости Одинокого Облака исключительно велика. Если Крепость Одинокого Облака сможет объединиться с Поместьем Падшего Листа и заключить союз, я смогу замолвить за вас словечко перед молодым господином и добиться его женитьбы на вас… Я думаю, вы умны и рассудительны, и вы должны понимать последствия этого…»
Е Сяо знала, что Фэн Сихай говорит правду, но это причиняло ей глубокую боль. По сравнению с Шэнь Ваном и Юань Пэйсинь она была не так красива, но всё ещё очень горда. Она чувствовала, что её гордость полностью разрушена. Она действительно любила Ло Цинчэна; изначально она планировала отказаться от всей своей гордости ради него, любить его бескорыстно и не думая о будущем, исполнять все его желания и амбиции.
Но сегодня она вдруг ясно увидела собственное сердце. Оно оказалось не таким благородным, как она себе представляла; она всё ещё надеялась, что её усилия будут вознаграждены. Слова Фэн Сихая о непоколебимой преданности внезапно превратились в жестокую иронию, пронзив её сердце острой, мучительной болью. Всё это время оказалось, что только она предавалась самообману.
В тот же миг она приняла решение. Она повернулась и сказала: «Фэн Тяньван… ты меня неправильно понял. Я будущая правительница крепости Гуюнь, владеющая половиной её богатств. Бесчисленное множество мужчин хотят на мне жениться, поэтому мне нет необходимости быть преданной кому-либо. Если бы не наше братство, я бы не ввязалась в эту передрягу с ним… Теперь я всё обдумала… Я не молодею, и пора мне вернуться и найти себе жену».
«…» Наблюдая за решительным уходом Е Сяо, Фэн Сихай был крайне удивлен. В тот день Ло Цинчэн получил ранение, и он ясно видел убитое горем и безутешное выражение лица Е Сяо. По ее выражению лица он был почти уверен в глубоких чувствах, которые она испытывала к Ло Цинчэну. Как человек, переживший подобные ситуации, как старший, он надеялся, что Ло Цинчэн найдет того, кто будет любить ее так же сильно, как Е Сяо, поэтому он и смиренно помог ей. Как такое могло случиться…?
В тот самый момент, когда он ломал голову, пытаясь понять, что происходит, он услышал долгий вздох. Он настороженно поднял глаза и увидел одинокую фигуру Ло Цинчэна, так нелепо выделяющуюся среди пышных цветов во дворе...
"Чэнъэр... ты слышал? Хм, Чэнъэр, настоящего мужчину не должна беспокоить любовь..." — нервно спросил он, зная, как много Е Сяо значила для Ло Цинчэна, и надеясь, что это не обескуражит его.
«Дедушка Фэн». Ло Цинчэн мужественно покачал головой, пытаясь отбросить все свои проблемы и душевную боль. «У меня нет права говорить о чувствах. Сейчас я хочу лишь как можно скорее отомстить за кровную вражду моего отца».
Фэн Сихай снова удивился. Он с некоторым волнением похлопал Ло Цинчэна по плечу и одобрительно кивнул.
"Больно... больно..." Сяо Сюнь схватился за живот и катался по кровати.
Мо Иньсюэ была в ужасе и обняла его, слезы текли по ее лицу. «Что случилось? Идиот, что произошло? Ты съел что-то нечистое?»
Сяо Сюнь с болью поднял глаза: «С детства я страдаю от странной болезни. К счастью, мама нашла для меня народные средства… Я купил лекарство от этой болезни… Куда же делось это лекарство?»