Die Geheimnisse des Himmels, Staffel 4

Kapitel 6

Der Schuss jagte ihr einen Schrecken ein, und sie rannte den Korridor entlang. Ihre vorherige Gefangenschaft in dem verschlossenen Zimmer hatte ihr tatsächlich viel Kraft gegeben, und sie rannte schnell in die Eingangshalle des Krankenhauses und brach aus dem Gebäude des Todes hervor, als wäre sie wiedergeboren.

Elena ist frei.

Vor der Leichenhalle lag Tong Jianguo noch immer unter Qualen, seine Pistole lag zwei Meter entfernt auf dem Boden.

Er wartete, wartete darauf, dass der Fremde in Schwarz, X, ihm die zweite Kugel zuwarf.

Die letzten Augenblicke.

Stadion.

Nach und nach zogen dunkle Wolken auf, die den Himmel bedeckten.

Ein kalter Wind wehte von den umliegenden Bergen herüber.

Ein Sturm braute sich zusammen, und Ye Xiao wurde im freien Fall vom Wind erfasst, als er von der Spitze der Tribüne, Dutzende Meter hoch, auf den Betonboden am Fuße des Stadions stürzte.

Sein Gesicht war gesenkt, als stürzte die Erde auf ihn zu, doch er verspürte keinerlei Furcht. Vielmehr war es, als ob er irgendwohin unterwegs wäre, weg von dieser schlafenden Stadt, zurück in seine ferne Heimat, zurück an Xue'ers Seite…

Doch sein eigenes Gewicht ließ ihn in der Luft rotieren, und plötzlich spürte er, wie sein Rücken gegen etwas prallte – nicht gegen den harten Betonboden, sondern gegen das Plastikdach, das sich von der Außenseite der Tribüne erstreckte.

Die Decke zersplitterte beim Aufprall sofort, und er spürte einen brennenden Schmerz im Rücken, doch seine Fallgeschwindigkeit verringerte sich merklich. Dann traf ihn ein weiterer Schlag in den Rücken, der ihn durch eine zweite Deckenschicht schleuderte und ihn mit Plastiktrümmern bedeckte.

Er war nun ganz nah an der Außenmauer der Tribüne, als er ein dickes Seil neben sich herunterhängen sah, ein Überbleibsel der Mauerreinigung. Instinktiv griff Ye Xiao danach, doch in dem Moment, als er fester zupackte, fühlte es sich an, als würde sein Handgelenk zerrissen. Trotz seines festen Griffs konnte das Seil dem Gewicht des Sturzes nicht standhalten.

Schließlich, nachdem das Seil zwei Sekunden lang in der Luft geschwebt hatte, gab es ein Geräusch von sich und das Seil riss.

Nichts konnte Ye Xiao jetzt noch retten. Er stürzte schwer zu Boden, und obwohl er versuchte, sich durch das Bedecken seines Kopfes zu schützen, wurde die linke Seite seines Schädels dennoch getroffen.

Dutzende Meter höher lag Xiaozhi am Rand der Tribüne und starrte fassungslos zu, wie Ye Xiao stürzte.

"NEIN!"

Sie schrie vor Entsetzen auf, drehte sich schnell um und rannte von der Tribüne herunter.

Er sprintete bis zum unteren Ende des Stadions, rannte dann durch das untere Tor hinaus und gelangte schließlich um die Tribüne herum.

Ye Xiao lag regungslos auf dem Betonboden, Blut rann ihm über die Stirn. Seine Pistole, die er im Hosenbund trug, war herausgefallen. Xiao Zhi eilte besorgt zu ihm und stellte fest, dass er noch atmete und sein Herz schlug. Sie berührte seinen Kopf, um sich zu vergewissern, dass er nicht schwer verletzt war; er hatte nur zwei Schürfwunden an der Kopfhaut und nicht viel Blut verloren.

Ihre Mutter war Ärztin, daher hatte sie schon früh Erste Hilfe gelernt. Blitzschnell riss sie sich die Kleidung vom Leib und verband Ye Xiaos Kopf. Dann untersuchte sie sorgfältig seine Gliedmaßen; es gab keine Anzeichen von Knochenbrüchen, nur einige Weichteilverletzungen an den Gelenken und eine Hundebisswunde am Ellbogen. Seine Rippen und sein Becken waren ebenfalls unverletzt. Gott sei Dank!

Als Ye Xiao das Seil ergriff, befand er sich nur noch zwei Meter über dem Boden, und die Wucht seines Falls hatte bereits nachgelassen. Selbst nachdem das Seil riss und er stürzte, betrug seine Fallhöhe nur zwei Meter. Da er zudem Schutzmaßnahmen ergriff, erlitt er lediglich eine leichte Gehirnerschütterung und verlor kurzzeitig das Bewusstsein.

Es besitzt eine unglaubliche Widerstandsfähigkeit, wie eine Kakerlake!

Sie rief laut nach Ye Xiao, doch er antwortete nicht. Erschöpft setzte sie sich neben ihn und hielt seinen verletzten Kopf in ihren Armen; es war ein Wunder, dass er noch lebte. Hätte er sich nicht an dem Seil festgehalten, wäre er jetzt wahrscheinlich tot oder zumindest von der Hüfte abwärts gelähmt.

Was sollte sie nun tun? Ein zartes zwanzigjähriges Mädchen konnte Ye Xiaos Körper unmöglich bewegen; sie konnte ihn nur fest in ihren Armen halten. Ihre Tränen rannen sanft über ihre Wangen und tropften warm auf Ye Xiaos fest geschlossene Augen – doch auch das konnte ihn nicht wecken.

Xiao Zhi war völlig verzweifelt und bereute es, so hoch gerannt zu sein. Sie hatte nicht erwartet, dass Ye Xiao so wütend sein würde; vielleicht war in seinem Herzen nur noch Hass übrig!

Aber wie habe ich mich gestern Abend auf dem Karussell im Vergnügungspark gefühlt?

Sie brachte nur ein schwaches, bitteres Lächeln zustande, bevor sie sich bückte, um Ye Xiao sanft auf die Nase zu küssen.

Plötzlich ertönte hinter ihr ein seltsames Geräusch. Als sie sich umdrehte, sah sie ihren Irischen Wolfshund „Tian Shen“.

Was sie noch mehr überraschte, war, dass der „Gott“ seinen Kopf benutzte, um einen Handwagen zu tragen und ihn langsam aus dem Stadioneingang „schob“.

"Du bist wahrlich mein 'Gott'!"

Xiaozhi rannte hin und umarmte ihren Wolfshund, wobei sie ihm zwei dicke Küsse auf den Kopf gab. Dieser Gepäckwagen war eindeutig zum Transport von Gepäck gedacht, ähnlich denen, die Passagiere an Flughäfen benutzen. Sie fragte sich, wo der „Gott“ ihn wohl aufgetrieben hatte. Nanming hatte nie einen richtigen Flughafen besessen; vielleicht wurde er von Sportmannschaften in einem Stadion verwendet. Und dieser Wolfshund war unglaublich schlau, denn er wusste, dass seine Besitzerin Ye Xiao nicht bewegen konnte, sondern nur dieser Gepäckwagen.

Sie kam schnell zurück und zog Ye Xiao hoch. Obwohl der Karren direkt neben ihr stand, kostete es sie viel Kraft, und schon nach wenigen Versuchen war sie schweißgebadet. Das Mädchen setzte all ihre Kraft ein, und selbst der Wolfshund schob Ye Xiao mit dem Kopf. Gemeinsam gelang es dem Mädchen und dem Hund schließlich, Ye Xiao in den Karren zu ziehen.

Xiaozhi rang nach Luft, ihr feuchtes Haar klebte ihr an der Stirn. Sie umklammerte die Griffe des Kinderwagens, als ginge sie durch ein Flughafenterminal. Der verletzte Ye Xiao war zu ihrem Gepäck geworden, zusammengerollt im Kinderwagen, tief schlafend, wie ein großer Junge oder ein großes Spielzeug.

Bevor sie ging, vergaß sie nicht, Ye Xiaos Pistole aufzuheben und sie sorgfältig in ihre Tasche zu stecken. Erschöpft zog sie den Karren auf die Straße. Dunkle Wolken zogen über ihr auf, und der Wolfshund „Himmlischer Gott“ folgte ihr dicht auf den Fersen und beschnupperte Ye Xiaos bandagierten Kopf.

Wohin soll ich mich wenden, wenn ich verletzt bin?

Natürlich ist es das Krankenhaus!

Krankenhaus.

Das tödliche Krankenhaus von Nanming.

Elena war spurlos verschwunden und hatte nur zwei lebende Personen in dem riesigen Krankenhausgebäude zurückgelassen.

Beide waren am Leben und befanden sich in der Leichenhalle.

Tong Jianguo lag noch immer blutend am Boden. Die Kugel steckte tief in seinem linken Armmuskel; wäre sie auf den Knochen getroffen, wäre es noch schlimmer gewesen. Er fühlte sich wirklich alt, blickte zur Korridorlampe hinauf und atmete hilflos. Wäre es vor zehn Jahren gewesen, hätte er diesen Fehler nie begangen; er wäre blitzschnell aufgesprungen und hätte seinem Gegner zwischen die Augenbrauen geschossen.

Der Mann in Schwarz, X, stand vor ihm, richtete kaltblütig eine Pistole auf seinen Kopf, bückte sich dann und hob Tong Jianguos Waffe auf. Nun hielt er zwei Pistolen in den Händen, beide entsichert und geladen, bereit, Tong Jianguo jeden Moment den Schädel einzuschlagen.

"Wer bist du?"

Trotz der lebensbedrohlichen Lage blieb Tong Jianguo ruhig und besonnen und behandelte X wie seinen Gefangenen. Im Goldenen Dreieck hatte er unzählige Male sein Leben riskiert, zahlreiche schwere Verletzungen und lebensbedrohliche Situationen überlebt, doch er fürchtete nie die Waffen des Feindes.

"Ich bin X."

Der Mann in Schwarz antwortete ebenfalls ruhig, während er eine Pistole zurück in den Holster steckte.

"Gabel?"

Tong Jianguo wusste, dass solche Typen viele Decknamen hatten, aber von diesem „X“ hatte er noch nie gehört.

„Es tut mir leid.“ Er war nach wie vor sehr höflich, ein leichtes Lächeln umspielte seine Lippen hinter der großen Sonnenbrille. „Mehr kann ich Ihnen nicht sagen.“

Warum tötest du mich nicht?

Er wusste, dass Leute wie X skrupellos waren und ihn, allem Anschein nach, ohne zu zögern sofort erschießen würden.

"Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt, dich zu töten."

„Ja, ich bin alt geworden.“ Tong Jianguo lächelte hilflos und bitter, sein weißes Haar an den Schläfen zitterte. „Ich bin nicht mehr so furchteinflößend wie in jungen Jahren und eure Zeit nicht wert.“

„Nein, ich werde Maßnahmen ergreifen.“

X sprach kurz und deutlich, dann stieß er ihn sanft mit dem Fuß an und deutete mit dem Kinn an, dass er schnell aufstehen solle.

Tong Jianguo ertrug den Schmerz in seiner Hand und mühte sich aufzustehen, wobei er seine Schulter gegen die Tür der Leichenhalle lehnte.

"Bitte kommen Sie herein."

"Was? Sie wollen, dass ich in die Leichenhalle gehe?"

Der Mann in Schwarz, X, nickte kalt: „Ja.“

„Stimmt, jeder kommt ins Leichenschauhaus.“ Tong Jianguo grinste selbstverliebt und torkelte dann ins Leichenschauhaus. „Wenn man das Glück hat, mit unversehrtem Körper zu sterben.“

„Also sollten Sie sich bedanken.“

Angesichts des gleichgültigen Blicks von X wirkte Tong Jianguo recht höflich, als handele es sich um einen höflichen Austausch bei einem Bankett: „Ja, danke.“

Doch der kalte Leichenschauraum war vom Geruch der Leichen erfüllt, und die kalte Luft sammelte sich in den unteren Schichten, was dazu führte, dass seine Knie leicht schmerzten, und sein gezwungenes bitteres Lächeln verschwand.

"Hab keine Angst, du wirst Glück haben."

X grinste höhnisch, schloss die eiserne Tür der Leichenhalle und verriegelte sie schnell von innen. Er fragte sich, wozu das Krankenhaus überhaupt da war, dass die Leichenhalle abschließbar war. Sollte das etwa verhindern, dass die Zombies nachts herausstürmten?

„Ich werde ganz sicher später sterben als du!“

Sobald sich das eiserne Tor schloss, schrie Tong Jianguo zwischen zusammengebissenen Zähnen.

Er stand schmerzhaft in der Leichenhalle, lehnte sich mit der linken Schulter an die Wand und versuchte verzweifelt mit der rechten Hand, den Türknauf zu öffnen – aber die eiserne Tür war sehr fest verschlossen, und egal wie sehr er sich auch bemühte, er konnte sie nicht öffnen.

Ein paar Minuten später gab er den Versuch, es zu öffnen, endgültig auf. Wenn selbst die Zombies machtlos dagegen waren, wie sollte dann ein Sterblicher wie er Erfolg haben?

Weil er so viel Kraft angewendet hatte, blutete die Wunde an seinem linken Arm noch stärker und färbte seinen Ärmel fast vollständig rot. Tong Jianguo stöhnte auf und sank zu Boden. Nur mit der rechten Hand gelang es ihm noch, ein Stück seines Hosenbeins abzureißen und sich damit einen provisorischen Verband um den verletzten linken Arm zu binden. Da er auf dem Schlachtfeld schon mehrmals ohne jegliche medizinische Versorgung verwundet worden war, hatte er sich ganz auf sich selbst verlassen müssen, um seine Wunden zu verbinden und so sein Leben zu retten. Diese Fertigkeit war ihm in Fleisch und Blut übergegangen.

Obwohl die Wunde ordnungsgemäß verbunden war, steckte die Kugel noch immer im Oberarmmuskel, und es bestand ein hohes Infektionsrisiko. Bei einer Infektion würde er nicht nur wahrscheinlich seinen Arm verlieren, sondern auch hohes Fieber bekommen. Im schlimmsten Fall würde er an einer systemischen Infektion sterben, gefolgt von einer unumgänglichen Amputation – nein, er würde sich lieber in den Mund schießen, als sich den Arm amputieren zu lassen!

Plötzlich erinnerte er sich an den Grund seines Krankenhausbesuchs und griff nervös an seine Hemdtasche. Glücklicherweise war die Serumampulle noch unversehrt und während des Gerangels nicht zerbrochen.

„Constantin-Serum (gegen Schwarzwasserfischgift)!“, las Tong Jianguo leise das Etikett auf der Flasche und fluchte dann heftig: „Verdammte Flasche!“

Um Sun Zichus Leben zu retten, opferte er nicht nur Henrys Leben, sondern riskierte offenbar auch, in dieser Leichenhalle sein eigenes, siebenundfünfzigjähriges Leben zu verlieren. Bei diesem Gedanken wünschte er sich nichts sehnlicher, als das Serum zu zerbrechen. Er hob die Flasche halb hoch, hielt aber inne und seufzte leise: „Würde es mein Leben retten, dich zu zerbrechen?“

Also steckte er die Serumflasche zurück in die Tasche und biss weiter auf seine erfrorenen, violetten Lippen. Die Wunde hatte aufgehört zu bluten; vielleicht hatte die kalte Luft hier die Blutgerinnung gefördert? Oder vielleicht hatte sie dazu beigetragen, dass das Blut zu einer Leiche erstarrte? Er fühlte sich extrem kalt und erschöpft und vergaß sogar den Schmerz seiner Wunde.

Langsam senkte er den Kopf, lehnte sich gegen das kalte Eisentor und schloss resigniert die Augen. Umgeben von vielen Leichen war dieser Ort zu einem Friedhof geworden, der darauf wartete, dass auch er eines Tages zu ihnen gehören würde…

Es ist immer noch das Krankenhaus von Nanming.

Tong Jianguo fiel in der Leichenhalle in einen tiefen Schlaf.

Xiao Zhi mühte sich ab, einen Gepäckwagen zu schieben, auf dem sich der verletzte und bewusstlose Ye Xiao befand, und erreichte leise unter der treuen Eskorte des Wolfshundes „Tian Shen“ den Eingang des Krankenhauses.

Unter den düsteren, dunklen Wolken blickte sie hinauf zum schlafenden Krankenhaus und fragte sich, wie viele Leichen wohl noch darin lagen. Erinnerungen überfluteten sie erneut, als wäre sie in jene verrückten Tage vor einem Jahr zurückversetzt worden. Je vertrauter ein Ort ist, desto leichter kann die Angst sie überwältigen. Die Angst, die dieses Krankenhaus in ihr ausgelöst hatte, lastete ein ganzes Jahr lang schwer auf ihrem Herzen.

Der „Gott“ jedoch betrat ungehindert das Krankenhausgebäude, warf einen Blick zurück auf seinen Besitzer und sah ihn mit den Augen eines sanftmütigen Golden Retrievers an.

Xiaozhi warf einen Blick auf Ye Xiao auf dem Wagen; er lag immer noch zusammengekauert und bewusstlos da. Nach einigen Sekunden schob Xiaozhi den Wagen vorsichtig ins Gebäude.

Ihre Mutter war zu Lebzeiten die beste Chirurgin im Krankenhaus von Nanming. Schon als kleines Mädchen nahm ihre Mutter sie oft mit ins Krankenhaus, wo sie heimlich kleinere Operationen beobachtete und sich an den Tod gewöhnte. Oft wurden gerade verstorbene Patienten auf Tragen an ihr vorbeigeschoben, und das Mädchen blieb ruhig, berührte sogar schelmisch die Füße der Toten, um herauszufinden, wann sie aufgehört hatten zu atmen. Einmal schlich sie sich in die Leichenhalle, hörte aber ein leises, klagendes Weinen, das sie so sehr erschreckte, dass sie panisch floh.

Der Geruch von Medizin stieg ihr erneut in die Nase, ein Duft, der ihr selbst nach einem Jahr noch in der Nase hing. Sie mühte sich ab, Ye Xiao in den Flur zu schieben. Die Zimmer zu beiden Seiten waren vollkommen still, wie Gefängniszellen, in denen die Zeit stillstand – auch sie war über zehn Tage hier gefangen gewesen und hatte einsame Nächte unter dem Sternenhimmel verbracht, während sie schwer an Grippe erkrankt war. Hier hatte sie vom Tod ihres Vaters erfahren, nur eine Woche später folgte der Tod ihrer Mutter. Die Außenwelt war die Hölle auf Erden. Sie war gegen ihren Willen im Krankenhaus festgehalten worden, doch schließlich war ihr die heimliche Flucht gelungen, sie hatte diesen Ort des Leids verlassen und sollte nie wieder zurückkehren.

In diesem Moment kehrte Xiaozhi zurück. Obwohl sie keine einzige lebende Person sah, fühlte sich jeder Raum so vertraut an, als wäre sie nie fort gewesen. Sie schob Ye Xiao in den chirurgischen Notaufnahmeraum, wo sich jede Menge Notfallausrüstung befand, darunter auch die chirurgischen Instrumente, die ihre Mutter benutzt hatte. Sogar ein an der Wand befestigter Fernseher hing dort; er war früher für Patienten mit Infusionen gedacht gewesen.

Sie atmete tief die vertraute Luft ein, doch sie hatte einfach nicht die Kraft, Ye Xiao aufs Bett zu heben. Sie konnte nur eine Trage finden, sie auf den Boden der Notaufnahme legen und Ye Xiao von der Trage ziehen.

Nach mehreren Minuten dieser Tortur war Ye Xiao immer noch bewusstlos, wurde aber schließlich auf eine Trage gelegt. Xiao Zhis Stirn war schweißbedeckt, und „Himmlischer Gott“ ging unruhig neben ihm auf und ab, unsicher, wie er seinem Meister helfen konnte.

Obwohl sie durstig und erschöpft war, blieb sie beschäftigt. Zuerst legte sie Ye Xiaos Pistole in die Schublade, aus Angst, sie könnte sich versehentlich lösen und sie verletzen. Sie holte Verbandmull und Desinfektionsmittel, entfernte den alten Verband von seinem Kopf und reinigte und desinfizierte ihn sorgfältig mit Jod. Glücklicherweise war der Blutverlust nicht sehr hoch, und es gab keine weiteren ernsthaften Verletzungen. Dann verband sie ihn mit sauberer Mullbinde neu, fast wie eine Profi – ihre Mutter hatte ihr das alles schon als Kind beigebracht.

Sie musste auch Ye Xiaos Wunden versorgen, doch da sie nicht die Kraft hatte, ihm die Kleidung auszuziehen, nahm sie eine große Schere und zerschnitt sein Hemd und die Hälfte seiner Hose in Fetzen, wodurch die Prellungen und Schürfwunden an seinem ganzen Körper sichtbar wurden. Sorgfältig behandelte sie jede Wunde, einschließlich aller Weichteilprellungen, mit Salbe.

Besonders an seinem Ellbogen, wo ihn der „Gott“ gebissen hatte, schimpfte Xiaozhi mit dem Wolfshund, während sie die Salbe auftrug: „Wer hat dir denn gesagt, dass du ihn beißen sollst? Sieh dir an, was du ihm angetan hast! Du verdienst es zu sterben!“

Der „Gott“ lag derweil gehorsam daneben und schützte seine Besitzerin und deren verletzten Begleiter. Er senkte schüchtern den Kopf und verwandelte sich in ein zahmes kleines Haustier, das von seiner Besitzerin für seinen Fehler ausgeschimpft wurde.

Ye Xiao war über und über mit Verbänden bedeckt, sein Körper ein Flickenteppich aus Weiß und Lila, sodass er wie ein schwer verwundeter Soldat aussah, der vom afghanischen Schlachtfeld zurückkehrte. Als sie ihn versorgt hatten, war Xiao Zhis Rücken schweißnass. Tatsächlich waren seine Verletzungen nicht schwerwiegend; die oberflächlichen Wunden würden in wenigen Tagen verheilen. Die schwerwiegendste Verletzung war ein Hundebiss in seinen Ellbogen. Das Hauptproblem war, dass er bewusstlos blieb und daher keine Computertomographie des Kopfes durchgeführt werden konnte. Die größte Sorge galt einer Hirnschädigung – er könnte im Wachkoma liegen oder sogar hirntot sein!

Bei diesem Gedanken verwandelte sich der heiße Schweiß auf Xiaozhis Rücken in kalten. Voller Angst umklammerte sie Ye Xiaos Kopf, ihre Brust bebte heftig. Ihre Augen, die zuvor Provokation und Boshaftigkeit verbargen, füllten sich plötzlich mit Tränen.

Sie kämpfte gegen die Tränen an und flüsterte ihm ins Ohr: „Es tut mir leid! Ye Xiao, es ist alles meine Schuld! Ich verdiene es zu sterben! Ich verspreche, ich laufe nie wieder weg! Ich schwöre, ich werde dich nie wieder traurig machen! Es tut mir leid! Bitte wach auf! Bitte komm zurück!“

Ye Xiao lag noch immer auf der Trage, die Augen geschlossen, sein Gesichtsausdruck wie der eines Soldaten, der gerade gestorben war und in den Armen seiner Geliebten lag, um nie wieder aufzuwachen.

Schließlich fielen zwei warme, klare Tränen aus den Augen des zwanzigjährigen Mädchens und tropften direkt auf Ye Xiaos Augenlider.

Ständiges Tropfen trägt einen Stein ab.

Tränen durchbohren mein Herz.

Xiaozhis Tränen, gleich einem Quellwasserbecken, breiteten sich wild aus, schmolzen allmählich das Eis auf seinem Gesicht und sickerten unter seine Lider in seine Pupillen...