Die Geheimnisse des Himmels, Staffel 4

Kapitel 4

Elena hatte den Kampf aufgegeben und empfand stattdessen ein schwaches Mitgefühl für Henry, den sie auf dem Fernsehbildschirm sah.

„Ich weiß, welche Fragen Sie als Nächstes stellen werden“, sagte der Franzose und wischte sich die Tränen aus dem Gesicht; seine Augen waren rot. „Ich bin ein kürzlich arbeitsloser Bühnenschauspieler und verbringe meine Nächte mittellos in Pariser Bars. Vor einem Monat kam ein mysteriöser Mann in Schwarz zu mir, brachte mich zum Flughafen, stieß mich in einen Privatjet und flog innerhalb weniger Stunden nach Amerika. Der Mann in Schwarz brachte mich auf eine einsame Insel, und in einer prunkvollen Villa traf ich ihn – doch ich fiel sofort in Ohnmacht. Als ich erwachte, lag ich in einem geheimen Raum, meine Hände und Füße fest mit Lederriemen gefesselt. Ich hatte solche Angst, dass ich mir fast in die Hose machte, und schrie um Hilfe, aber es half nichts. Im Raum stand ein klappriger Fernseher, und ein maskierter Mann erschien auf dem Bildschirm. Er sagte mir, ich hätte jetzt die Möglichkeit, mein Leben komplett zu verändern. Meine Wahl war ganz einfach: Entweder ich nehme einen Scheck über eine Million Dollar an und werde weltberühmt, oder ich verbringe den Rest meines Lebens damit, durch die Straßen von Paris zu irren!“

Nun verstand Elena endlich – es war derselbe verschlossene Raum, dieselbe Fesselung, derselbe Fernseher – Henry benutzte einfach dieselben Methoden, die andere gegen ihn eingesetzt hatten, nur verkleidet und auf sich selbst angewendet!

Sie verfluchte Henry in Gedanken dutzende Male, doch das Bild auf dem Fernseher erlosch plötzlich, und Henry stand regungslos da, sein grimmiger Gesichtsausdruck ekelte sie an.

Was ist denn los? Stimmt etwas mit dem Fernseher nicht? Elena streckte erneut ihren Finger aus und drückte wahllos einen Knopf auf der Fernbedienung.

Im selben Augenblick gab der Fernseher ein furchterregendes Geräusch von sich und explodierte dann plötzlich!

Trümmer der Bildröhre und ihres Kunststoffgehäuses flogen in alle Richtungen, die Lichter im abgedichteten Raum erloschen im Nu, und die ganze Welt versank in grenzenloser Dunkelheit.

Elenas Herz setzte fast aus, und sie schrie vor Entsetzen...

Die Hölle liegt dir direkt unter den Füßen.

Sein Name ist X.

Er war komplett in Schwarz gekleidet, inklusive schwarzer Hose, schwarzer Turnschuhe, schwarzem Hemd und Schal. Sogar einen schwarzen Hut und eine große schwarze Sonnenbrille trug er wieder. Zusammen mit seinen von Natur aus schwarzen Haaren und Augen hatte nur seine Haut einen fast bronzenen Farbton.

Er ging durch einen dunklen Korridor, der nur von einem schwachen, gelblichen Licht am Ende erhellt wurde. Er schleppte einen schweren Gegenstand hinter sich her, der sogar sein eigenes Gewicht überstieg. Doch seine Körperkraft und Armstärke waren erstaunlich; seine Hände umklammerten fest einen steifen Hals – natürlich nicht seinen eigenen, sondern den eines anderen armen Mannes.

Ja, er transportierte eine Leiche.

X konnte sich immer noch nur sehr schwer bewegen, schließlich wog das Leichenteil mehr als 70 Kilogramm und war nun wirklich „tödlich schwer“. Er konnte nur den Hals des Toten festhalten und ließ die Beine des Körpers unter sich herschleifen, wobei sie über den staubigen Boden rieben.

Der Körper war noch leicht warm, aber alle Gelenke waren steif. X fühlte sich, als trüge er einen schweren Baumstamm, und jeder Schritt kostete ihn noch mehr Kraft.

Schließlich erreichte er das eiserne Tor.

Ein paar schmale weiße Lichtstrahlen drangen durch den Türspalt, zusammen mit einer Schicht weißen Nebels. Xs kräftige Schulter riss die Eisentür auf, und er zerrte die Leiche hinein.

Es war ein großer, weißer Raum. Sobald er eintrat, überkam ihn ein eisiger Schauer; grelles Licht schien von oben herab und ließ ihn wie in Sibirien wirken. Der Raum war mit vielen Metallschränken gefüllt. Beiläufig öffnete er einen und entdeckte darin eine verwesende Leiche.

Freunde, bitte habt keine Angst. Dies ist nur eine Krankenhausleichenhalle; hier gibt es keine Geister.

X zog eine weiße Maske hervor und bedeckte damit Mund und halbes Gesicht. Er öffnete die anderen Metallschubladen – Behälter zur Aufbewahrung von Leichen, jede gefüllt mit einem Körper, manche mit friedlichen Gesichtern, aber bereits verwest; manche nur noch Knochen; manche verstümmelt und blutig, vermutlich getötet durch schwere äußere Verletzungen.

Das Krankenhaus war ein Jahr lang ohne Strom gewesen, und erst vor wenigen Tagen wurden Strom und Klimaanlage wiederhergestellt, wodurch es wieder zu einer kalten, friedlichen Welt wurde. Es ist ein Glück, dass diese Leichen so gut erhalten geblieben sind.

Er betrachtete ruhig die Menschen in diesen Kabinetten; nur in diesem Raum konnten alle gleich sein. Es gab keine hohen Bosse, keine Beamten, keine Arbeiter und keine Obdachlosen – alle reduziert auf kalte, leblose Hüllen, die auf ihre Rückkehr zu Staub warteten, denn wir alle stammen aus Staub.

X hatte in seinem Leben schon viele Tote gesehen. Er öffnete weiterhin die Schränke in der Leichenhalle und stellte schließlich fest, dass das letzte Fach leer war.

Er blickte zurück auf die Leiche, die hereingeschleppt worden war, als wäre die leere Metallschublade ein Grab, das für den armen Kerl bereitet worden war.

"Verabschiedung!"

Er murmelte leise etwas vor sich hin, schleppte dann die schwere Leiche herbei und schaffte es schließlich, sie in den Schrank zu stopfen. In dieser kalten Welt war Xs Rücken bereits schweißbedeckt. Der stechende Gestank der Leiche kümmerte ihn nicht mehr. Er nahm die Maske ab, rang nach Luft und warf einen letzten Blick auf das Gesicht der Leiche – ein typisch französisches Gesicht, ein hellhäutiger Mann vom alpinen Typ, mit großen Blutflecken auf einer Gesichtshälfte, weit aufgerissenen Augen und einer hohen Nase, die gebrochen aussah. Wahrscheinlich war sie beim Schleifen mit dem Kopf voran über den Boden gegen etwas Vorstehendes gestoßen.

Sie haben es erraten, der Name des Verstorbenen war Henry Pepin.

Vor fünfzig Minuten stürzte dieser arme Franzose vom Dach des Krankenhauses und starb sofort an einem Trümmerbruch des Schädels.

Fünfzehn Minuten zuvor war X völlig erschöpft im Krankenhaus angekommen und hatte Henrys Leiche im Erdgeschoss gefunden. Er schleppte den Körper schnell ins Gebäude und griff nach einem Mopp und Lappen, um die Blutflecken vom Betonboden zu wischen. Nachdem er sich vergewissert hatte, dass keine Spuren des Verstorbenen zurückblieben, schleppte er Henry bis zum Ende des Flurs und erreichte schließlich mit großer Mühe die Leichenhalle.

X hielt kurz inne, schloss dann die verängstigten Augen des Verstorbenen und schob die große Schublade zurück in den Metallschrank – Leb wohl.

Er blickte zur Decke der Leichenhalle hinauf und dachte, wenn er eines Tages hier liegen könnte, anstatt in einem stinkenden Graben, einem Busch, einer Baustelle, oder wenn man ihn gar spurlos verschwinden ließe, wäre das das größte Glück seines Lebens.

Da hielt er sich die Nase zu, klopfte auf den Metallschrank und sagte zu Henry, der in der Schublade begraben war: „Du hast Glück!“

Plötzlich hörte er ein Rascheln, hielt den Atem an und ging hinüber. In einer Ecke am anderen Ende der Leichenhalle bewegte sich eine schattenhafte Gestalt.

Es gibt keine Menschen, die wieder zum Leben erwachen, und keine Geister, die die Welt nie verlassen – daran glaubte X fest. Er war gerade in die Ecke geeilt, als tatsächlich eine dunkle Gestalt hervorschnellte und an ihm vorbeihuschte, wobei sie sein Hosenbein streifte.

Als er sich umdrehte, erkannte er, dass es nur eine große schwarze Katze war. Er stürzte sich auf sie und stampfte mit dem Fuß auf, woraufhin die schwarze Katze durch die Ritzen in der Leichenhalle schlüpfte und im dunklen Korridor verschwand.

Er stürmte nicht aus der Leichenhalle, sondern blieb an der Tür stehen, der Schatten der Großkatze noch immer vor ihm – war sie seine Beute oder war er ihre Beute?

Doch eine Stunde zuvor war X, der es gewohnt war, der Jäger zu sein, selbst zur Beute geworden, und diesmal war Ye Xiao der Jäger.

Obwohl es nicht das erste Mal war, dass X Ye Xiao persönlich gegenüberstand, spürte er, als er unter der sengenden Sonne vor der Polizeistation in dessen wütende und kalte Augen blickte und die mörderische Aura sah, die von seinem Körper ausging, plötzlich eine tiefe Angst in sich aufsteigen.

Ihm wurde klar, dass er Angst haben konnte – und genau das ängstigte ihn zutiefst. Er schloss die Augen und lehnte sich an die Wand der Leichenhalle. Die kalte Luft umhüllte ihn von allen Seiten wie ein Kokon eine Puppe. Er bemerkte, wie seine Körpertemperatur allmählich sank, seine Atmung immer schwerer wurde und sein Herzschlag immer langsamer wurde, bis er kaum noch schlug.

Genau wie die Pistole, die Ye Xiao an seine Stirn drückte.

X = Mann in Schwarz

Bis auf seine Haut war sein ganzer Körper schwarz, selbst seine Akten waren komplett schwarz – denn er hatte nie eine Akte besessen, keine wirkliche Identität oder einen Pass und war nie bei irgendeiner Regierung registriert gewesen. Er war wie ein Hauch von Luft, ein Geist, ein Seufzer; alles, was von ihm übrig blieb, war ein Symbol: X.

Wer ihn sieht, wird natürlich an eine andere Beschreibung denken: den Mann in Schwarz.

Weder X noch der Mann in Schwarz waren je zuvor gescheitert, noch waren sie je so gedemütigt worden, mit einer Pistole an den Kopf gehalten. Obwohl sein Gesichtsausdruck und seine Augen unverändert blieben, als wäre er immer noch der skrupellose Jäger, der seiner Beute nur einen Streich spielte, war X in Wahrheit völlig am Boden zerstört. Ihm standen die Haare zu Berge, und sein Herz fühlte sich an, als wäre es in zwei Teile zerbrochen!

X wurde von Ye Xiaos unbändigem Willen besiegt, von dessen innerer Energie niedergestreckt und von der Kraft seiner Augen vernichtet – dieser Mann war furchteinflößend, unmöglich zu bezwingen. Die anfängliche Verachtung war nur eine Illusion. Man sollte diesen Mann niemals verärgern, denn wer weiß, welche unmögliche Aufgabe er noch vollbringen könnte?

Am Ende kann sich X nur auf ein zwanzigjähriges Mädchen verlassen, das ihn retten soll, was die größte Schande seines Lebens sein wird.

Er kauerte vor Schmerzen auf dem Boden, die kalte Luft sammelte sich dort. Gerade als er glaubte, zu einer schwarzen Eisskulptur zu erstarren, hörte er eine ohrenbetäubende Explosion.

"Knall--"

Wie eine zerbrechende Vase oder ein platzender Ballon durchbohrten die Nadeln Xs Trommelfelle wie goldene Nadeln. Er schien neue Kraft zu schöpfen, stand auf und öffnete die Tür zur Leichenhalle.

Der dunkle Korridor blieb still, doch ein schwacher Brandgeruch war zu vernehmen...

Eine schlafende Stadt am helllichten Tag.

Erlauben Sie mir bitte, die Zeit zurückzudrehen und uns zurück zum Polizeirevier der Stadt Nanming zu führen.

Als Ye Xiao aus seinen Tagträumen aufblickte, bemerkte er, dass der Zweig sich still und leise aufgelöst hatte.

Sein Kopf war für einen Moment völlig leer. Instinktiv umrundete er das Erdgeschoss der Polizeistation und rief dann emotionslos: „Wo seid ihr?“

Sein eigenes Echo hallte durch die leere Polizeistation, und er begriff, dass Xiaozhi wieder weggelaufen war.

Doch diesmal war er wahrhaftig wütend. Er würde ihr nie wieder verzeihen, nie wieder von Lolitas Augen verführt werden, nie wieder von Ouyang Xiaozhis Geist verzaubert werden und nie wieder in Alute Xiaozhis Vergangenheit verstrickt werden.

Ihm standen die Haare zu Berge. Ye Xiao rannte aus der Polizeistation, und vor ihm lag noch immer die stille Straße, in der der schwache Duft von Zweigen hing.

Sollen wir links abbiegen? Oder rechts?

Das war ein Problem, doch die Zeit drängte. Ye Xiao blickte zum Himmel auf; die Sonne war noch immer hinter den Wolken verborgen. Eine kühle Brise wehte sanft von links, streichelte seine rissigen Lippen und rann ihm dann die Kehle hinunter.

Augenblicklich traf er seine Entscheidung und vertraute seiner Intuition – er wollte nach links abbiegen.

Ye Xiaofei rannte wie ein Wirbelwind nach links, die Pistole an seinem Gürtel drückte ihm schwer in den Bauch. Er ertrug den Schmerz und rannte weiter, der Wind pfiff ihm ins Gesicht und zerzauste sein Haar wie den Schatten eines Zweiges.

Er rannte mehrere hundert Meter, bevor er endlich stehen blieb, um Luft zu holen, und fand sich völlig desorientiert an einer Kreuzung wieder. Die vier Straßen sahen sich zum Verwechseln ähnlich, und er konnte nicht einmal erkennen, wo die Polizeistation war. Er blickte sich ratlos um, und Verzweiflung ergriff allmählich Besitz von ihm.

Plötzlich nahm er einen Geruch wahr. Ohne zu zögern, rannte er sofort in diese Richtung. Und tatsächlich, nachdem er zwei Kreuzungen überquert hatte, entdeckte er in der Ferne eine Gestalt.

Ye Xiao rannte schnell herbei, um die Distanz zu überbrücken, und erkannte, dass es Xiao Zhi war. Dann rief er: „Halt!“

Xiaozhi drehte sich um und sah ihn, beschleunigte aber stattdessen ihre Schritte und bog in eine Seitenstraße ein. Das schürte Ye Xiaos Wut nur noch mehr. Er rannte der Seitenstraße hinterher und stellte fest, dass sie zum Stadion führte. Die meterhohen Tribünen warfen einen Schatten auf ihn. Die Gestalt des Mädchens huschte blitzschnell durch das Tor unterhalb der Tribüne.

Dies war sein zweiter Besuch hier. Beim letzten Mal war er ebenfalls Xiaozhi hinterhergejagt, hatte aber stattdessen Tu Nan verloren – und war noch in derselben Nacht ums Leben gekommen.

Obwohl Ye Xiao ein leichtes Unbehagen gegenüber dem Stadion verspürte, stürmte er ohne zu zögern hinein. Vor ihm erstreckte sich ein weiteres saftig grünes Fußballfeld, dessen hohes Gras wie Unkraut auf einem Feld wucherte und dessen rostige Torpfosten allmählich verschluckt wurden. Als er sich umdrehte, erblickte er die prächtigen Tribünen mit ihren 30.000 orangefarbenen Sitzen und dem robusten, stromlinienförmigen Dach, die jedoch leer und verlassen wie ein Grab wirkten.

Xiaozhi stand genau in der Mitte des Stadions.

Das prärieartige Grün umhüllte ihre Taille und gab ihr das Gefühl, in einem grünen Ozean zu wandeln. Die leeren Tribünen des Stadions um sie herum verwandelten den Ort in eine riesige Bühne, auf der mehr als 30.000 Geister ihrer Darbietung zusahen.

Ihr Gesicht war kalt und blass, sie zeigte keinerlei Furcht vor Ye Xiao. Stattdessen hob sie trotzig das Kinn und warf ihm einen verführerischen Blick zu, als wollte sie sagen: „Komm her!“

Dieser Gesichtsausdruck brachte Ye Xiao nur noch mehr in Rage, und er stürmte sofort auf das Feld. Doch das hohe, verworrene Unkraut und der schlammige Boden unter seinen Füßen bremsten ihn erheblich. Er konnte nur mühsam das Gras vor sich beiseite schieben und wäre beinahe hineingefallen. Als er jedoch aufblickte, sah er Xiao Zhis verächtliches Lächeln.

Verdammt!

Er stürmte noch wilder los und rannte ohne Rücksicht auf Verluste auf Xiaozhi zu. Gerade als er sie berühren wollte, ertönte ein markerschütterndes Bellen in seinen Ohren, das ihm beinahe das Trommelfell zerriss.

Die "Götter" sind angekommen!

Dieser riesige, wilde Wolfshund sprang wie ein Geist aus dem Gebüsch hervor, seine beiden Vorderpfoten trafen Ye Xiao mit voller Wucht in die Brust und warfen ihn augenblicklich zu Boden.

Es stellte sich heraus, dass der „Gott“ die ganze Zeit hier auf seinen Meister gewartet hatte. Er hatte am Fuße des kleinen Astes gelegen, war aber vom hohen Gras verdeckt und nicht zu sehen. Erst als Ye Xiao sich näherte, griff er plötzlich an.

Ye Xiao war völlig unvorbereitet und hatte nicht einmal Zeit, seine Pistole aus dem Gürtel zu ziehen. Er fiel nur noch auf den Rücken und wurde von dem wilden Tier zu Boden gerissen. Er hatte zwar zuvor ein brutales Kampftraining absolviert und konnte jeden flinken Verbrecher überwältigen, aber er hatte noch nie gegen ein Tier gekämpft. Daher war er dem „Gott“ völlig unterlegen und mühte sich ab, wieder aufzustehen, so sehr er sich auch bemühte, während er gleichzeitig sein Gesicht und seinen Hals schützen musste – würde ihm der scharfe Eckzahn den Hals abbeißen, wäre er innerhalb von Sekunden tot.

Doch wie kann menschliche Haut den Krallen eines Hundes standhalten? Ye Xiaos Ellbogen waren blutüberströmt, aber er spürte im Moment keinen Schmerz. Nur der heiße Atem des Wolfshundes, der fischig roch, traf ihn direkt ins Gesicht.

Gerade als es sein Maul öffnete, um Ye Xiaos Arm zu beißen, rief Xiao Zhi von hinten: „Gott, hör auf! Tu ihm nichts!“

Der Wolfshund schien die menschliche Sprache zu verstehen, und seine Zähne zogen sich blitzschnell zurück. Ye Xiaos Arm entging so einem schrecklichen Schicksal; andernfalls hätte er unter den stählernen Zähnen des „Gottes“ zumindest einen Trümmerbruch erlitten.

Doch der Wolfshund hielt ihn weiterhin am Boden fest, seine Hände zwangen ihn, Gesicht und Hals zu schützen, sodass er sich nicht wehren konnte. Nach einigen Minuten dieses verzweifelten Kampfes wälzte sich Ye Xiao plötzlich im Gras und befreite sich endlich von der Bedrückung durch den „Gott“.

Er zog sogleich eine Pistole aus seinem Hosenbund, entsicherte sie, richtete sie gen Himmel und drückte ab – peng!

Schüsse.

Der Schall hallte eine halbe Minute lang im leeren Stadion wider.

Der Wolfshund stürmte nicht auf ihn zu, also sprang Ye Xiao vom Boden auf, ignorierte das Blut, das von seinem Ellbogen tropfte, und richtete seine Pistole auf "Gott".

Im Krieg zwischen Menschen und Hunden hat sich das Blatt endgültig zugunsten der Menschen gewendet.

Eine sanfte Brise wehte über das Feld, und der Wolfshund stand majestätisch im Gras, nur seine Augen und Ohren lugten aus den Grashalmen hervor und beobachteten ihn kalt wie ein Geist.

Wartet es auf eine menschliche Kugel?

Ye Xiao war nur zwei Meter von „Gott“ entfernt, die dunkle Mündung seiner Pistole direkt auf dessen Kopf gerichtet. Erst da spürte er den stechenden Schmerz in seinem Ellbogen und sah sein Blut auf das Gras tropfen.

Doch er brachte es nicht übers Herz, den Irischen Wolfshund zu hassen. Sein Finger zitterte lange, als er abdrückte, aber er konnte die Kugel, die alles lösen würde, nicht abfeuern.

Schließlich seufzte er leise und sagte: „Ich werde dich nicht töten. Du kannst jetzt gehen.“

Der Wolfshund verstand sofort. Er gab ein leises Geräusch von sich, drehte sich dann im Kreis, wedelte sanft mit dem Schwanz und verschwand im tiefen grünen Gras.

Obwohl er den Wolf in die Flucht geschlagen hatte, musste Ye Xiao einen hohen Preis dafür zahlen. Er steckte die Pistole zurück in seinen Hosenbund, umfasste seinen verletzten Arm und stöhnte vor Schmerzen mitten auf dem Spielfeld.

Plötzlich merkte er, dass etwas nicht stimmte – er war der Einzige, der noch auf dem riesigen Fußballfeld übrig war.

Der Zweig war wieder verschwunden.

Er blickte ratlos umher, doch das Mädchen war nirgends zu sehen. Kein Wunder, dass sich „Gott“ gehorsam zurückgezogen hatte; er hatte seine Aufgabe, seinen Meister zu beschützen, bereits erfüllt. Während Ye Xiao mit dem Wolfshund kämpfte, nutzte Xiao Zhi die Gelegenheit und entkam unbemerkt vom Hof.

Die gerissene Lolita!

Ye Xiao ließ seinen verletzten Ellbogen erneut los und kämpfte sich zum anderen Ende des Fußballfeldes, wo er die gegenüberliegende rote Laufbahn betrat.

Seine Augen, scharf wie die eines Adlers, suchten die Gegend erneut ab und entdeckten schließlich eine kleine Gestalt in den riesigen orangefarbenen Tribünen.

Sie ist es!