Le terrain de basket fut plongé dans un chaos indescriptible. Six personnes s'enfuirent précipitamment, suivies de près par celles qui pouvaient se relever. Les autres, incapables de se déplacer, rampèrent, mais la réalité est implacable
: elles furent prises en flagrant délit par la sécurité l'instant d'après. Su Jinning, hilare, faillit trébucher et tomber.
« Hé, vous qui avez pris la fuite ! Arrêtez-vous là ! » Quelques autres agents de sécurité sont arrivés et se sont lancés à leur poursuite.
Chen Hang attrapa Chen Yuanyuan d'une main et tira sur son cartable de l'autre, se précipitant en avant à toute vitesse. Sa posture était si drôle que Su Jinning en eut le souffle coupé en riant.
« De quoi riez-vous ! » s'exclama Shen Moyu, incapable de se retenir.
« Non… je ne sais pas, hahaha ! » Su Jinning a ri aux larmes : « Peut-être… peut-être avez-vous joué à Temple Run ? »
Shen Moyu s'est effondrée et a ri avec lui.
Les journées d'hiver sont toujours très courtes, si courtes qu'après seulement deux parties de balle et une bagarre, il fait déjà nuit.
Le vigile ne parvenait plus à suivre ces jeunes hommes débordant d'énergie
; ils avaient disparu de sa vue depuis longtemps. Mais ils ne semblaient pas vouloir s'arrêter, continuant de courir le long de la route. La bande courait et riait comme des fous, se faufilant dans la ville illuminée par les néons, frôlant la circulation et l'agitation urbaine.
Les enfants couraient partout, insouciants des nuances et des nuances des relations humaines entre adultes.
La jeunesse est toujours fugace et intense, alors pourquoi ne pas en profiter pleinement et se lâcher de temps en temps
? Sécher les cours, tricher, se battre, se dépenser, cueillir une fleur, viser l’excellence, aimer quelqu’un et oser croire en l’avenir. Dans cette période charnière de votre vie, créez votre propre fil d’Ariane.
--------------------
Note de l'auteur
:
J'adore ce chapitre
; il capture parfaitement l'esprit de la jeunesse et le caractère à la fois fugace et passionné de l'adolescence. (Il faut absolument que je le note dans ma dissertation, haha
!)
Chapitre 84 Neige en fleurs de pêcher
Selon l'Observatoire météorologique central, un nouveau front froid plus intense arrivera dès demain, apportant de fortes chutes de neige, voire des blizzards, dans certaines régions au cours des prochains jours. C'est la première fois que cela se produit à Shanghai ces dernières années…
Su Jinning leva la main et éteignit la télévision, interrompant brusquement le bulletin météo. Il se leva et se dirigea vers la cuisine, observant Shen Moyu s'affairer autour de la table. Il sourit en s'approchant pour l'aider
: «
La météo annonce de la neige dans les prochains jours
; il n'a pas neigé à Shanghai depuis des années.
»
Shen Moyu haussa un sourcil, surpris, et servit un bol de porridge à Su Jinning : « Vraiment ? Il n'a pas neigé depuis des années. » Il s'assit : « Mais cet hiver a été assez froid, le vent est fort, alors la neige est normale. »
Le porridge fraîchement cuit exhalait un arôme riche et parfumé. Su Jinning baissa la tête et le sentit : « Waouh, ça sent tellement bon ! »
«Tiens, j'ai aussi fait bouillir deux œufs.» Shen Moyu sourit, éplucha un œuf et le lui tendit.
Su Jinning, la bouche encore pleine de porridge, le fixa du regard et hocha la tête d'un air absent.
« Mange lentement », lui rappela Shen Moyu, impuissante, tandis qu'il engloutissait sa nourriture, puis elle sortit un mouchoir pour s'essuyer la bouche, comme une mère attentionnée.
«
Ce porridge est tellement délicieux, ce serait impoli de ne pas le dévorer.
» Su Jinning baissa la tête et prit une autre bouchée
: «
Au fait, tante devrait être descendue de l’avion maintenant, devrions-nous l’appeler pour prendre de ses nouvelles
?
»
Shen Moyu s'en souvint alors. C'était bientôt le Nouvel An, et Xia Wei avait une amie éloignée gravement malade. Elle voulait que Xia Wei vienne passer le Nouvel An avec elle, alors elle avait réservé un billet d'avion à la hâte la nuit dernière, et Shen Moyu n'avait rien pu faire pour l'en empêcher.
Il cessa de mâcher, sortit son téléphone et composa le numéro de Xia Wei. Ce n'est qu'après avoir appris qu'elle était saine et sauve que Shen Moyu poussa un soupir de soulagement.
En regardant le téléphone posé sur la table, il s'inquiéta un peu pour les jambes de sa mère. Elle avait visiblement du mal à se déplacer avec ses béquilles, et pourtant elle insistait pour aller chez une amie. Xia Wei était d'une grande bonté
; elle se rendait chez son amie par tous les temps dès qu'elle avait besoin d'aide, et même Shen Moyu ne pouvait rien y faire.
Su Jinning sembla percevoir son inquiétude, passa son bras autour de son épaule et murmura d'un ton rassurant : « Ne t'inquiète pas, tante est déjà descendue de l'avion, quelqu'un devrait pouvoir venir la chercher. Reste chez moi quelques jours, tout ira bien. »
Comme prévu, seul le réconfort de Su Jinning fut véritablement efficace. Il s'appuya sur son épaule et hocha la tête avec lassitude.
Après le petit-déjeuner, ils se sont blottis l'un contre l'autre sur le canapé pour regarder des animés. Le temps s'était effectivement rafraîchi ces derniers temps. Devant la maison de Su Jinning, plusieurs peupliers, autrefois luxuriants et verdoyants, ne laissaient plus apparaître, par la fenêtre, que des branches vacillantes laissant entrevoir un ciel gris.
Les hivers dans le sud sont froids et humides, ce qui les rend étonnamment frais. Su Jinning se leva, prit une couverture et les recouvrit tous les deux. Shen Moyu se rapprocha, ses cheveux doux lui chatouillant la mâchoire et embaumant le shampoing. Il se blottit docilement dans ses bras et ne put s'empêcher de baisser la tête pour l'embrasser tendrement, sans jamais s'en lasser.
Shen Moyu était tellement absorbé par le spectacle qu'il s'y est plié sans conviction. Normalement, il l'aurait repoussé d'un coup de pied en le traitant d'idiot.
« Arrête de m'embrasser. » Peut-être chatouillée par ses baisers, Shen Moyu rétrécit involontairement le cou, puis se tourna vers lui avec attente : « J'ai soif. »
Su Jinning sourit et en profita pour lui donner un autre petit coup de bec : « Laisse-moi te verser un verre d'eau. »
Shen Moyu s'étira et, en retirant son bras de la couverture, un frisson le parcourut. Il appela vers la cuisine
: «
Je veux quelque chose de chaud.
»
"bien."
Shen Moyu tenait le verre d'eau tiède, baissa la tête et prit une gorgée avec précaution. La vapeur lui enveloppa le visage, mais la sensation était étonnamment agréable. Il reprit ses exercices sur la table et se rassit. Il semblait qu'il ne pourrait pas quitter cette couverture aujourd'hui.
À deux semaines de la fin du semestre, l'atmosphère d'apprentissage s'intensifie. Su Jinning se maintient régulièrement autour de la dixième place et figure parmi les vingt meilleurs élèves de la ville. Elle accumule les récompenses.
Désormais, mis à part quelques questions supplémentaires que Su Jinning lui posait, ils passaient la moitié de leur temps à travailler seuls. Shen Moyu jeta un dernier regard à l'homme absorbé par ses calculs et ressentit un bref soulagement.
Alors qu'il reste la moitié du semestre, soit un peu plus de deux cents jours, ils se sont, sans le savoir, rapprochés de l'avenir. Tout évolue dans la meilleure direction possible.
Maintenant, ils prennent leur petit-déjeuner ensemble, se blottissent sur le canapé et regardent la télévision ensemble. Il imagine même, de façon assez vague, que dans plusieurs années, ils auront obtenu leur diplôme, vivront dans la maison qu'ils auront achetée ensemble et mèneront une vie simple et ordinaire comme aujourd'hui.
Leur amour était toujours si passionné et intense, et ils se donnaient l'un à l'autre sans réserve.
Il leva les yeux vers le ciel gris dehors, mais son cœur était rempli de lumière.
Soudain, il crut apercevoir quelque chose qui descendait vaguement du ciel gris. Il se redressa et plissa les yeux comme pour s'en assurer, mais la personne à côté de lui s'était déjà levée et s'était dirigée rapidement vers la fenêtre.
Les vitres étaient d'une propreté éclatante. Su Jinning se tenait là, comme fondu dans le paysage enneigé. Il se retourna, les yeux brillants
: «
Il neige.
»
Les adolescents de dix-sept ou dix-huit ans sont les plus imprévisibles. Ils possèdent le calme et la compréhension des adultes, mais aussi une espièglerie et une exubérance innées.
Tout comme lorsqu'on voit la neige, on ne peut s'empêcher de vouloir se précipiter dehors.
Ils ont tous deux enfilé leurs doudounes les plus épaisses, se sont bien emmitouflés et ont couru dehors.
La neige tombait abondamment et rapidement. Shen Moyu, tel un enfant curieux, tendit la main et observa les flocons de neige froids fondre dans sa paume.
« Vite, fais un vœu ! » Su Jinning joignit les mains et ferma les yeux avec ferveur.
Shen Moyu était complètement déconcertée par lui : « Quel genre de vœu fais-tu quand il neige ? »
Su Jinning sembla trouver ses propos sensés, mais elle referma rapidement les yeux : « C'est la première neige, les vœux formulés ici sont très efficaces. »
Shen Moyu leva les yeux au ciel et se plaignit que son petit ami adore faire des vœux.
Lorsqu'il se retourna, il vit Su Jinning pencher la tête en arrière, la bouche ouverte, comme si elle... mangeait de la neige ?
Mince alors, ils essaient encore de nous faire un coup tordu ?
«
Bon sang, qu'est-ce que tu fais
!
» Shen Moyu n'a pas pu se retenir et l'a giflé
: «
Tu n'es pas dégoûtant
?
»