« Ah… » L’atmosphère dans la salle de classe se dégonfla comme un ballon crevé.
« Bon, du calme ! » Jin Shuoshuo rétablit l'ordre puis prit le bulletin scolaire que tout le monde aimait et détestait à la fois : « Tout d'abord, je tiens à dire que le niveau de chacun ne s'est pas amélioré de manière significative à cet examen, mais personne n'a régressé non plus. »
Ouf ! L'ambiance en classe semblait s'être animée à nouveau. Après tout, ils étaient en seconde, et chacun était moins exigeant envers soi-même. Dès qu'ils entendirent Jin Shuoshuo dire qu'ils n'avaient pas fait de grosse erreur, ils furent ravis.
«
Très bien
! Vous manquez tous d’ambition
? Vous vous contentez de rester où vous êtes
?
» Jin Shuoshuo tapota la table, mécontent, et le brouhaha dans la pièce finit par se calmer un peu.
« Vous êtes presque en terminale, vous ne pouvez plus vous permettre d'être aussi négligents, vous m'entendez ? » Jin Shuoshuo devint soudain sérieux. Cela inspira un certain respect aux élèves, qui répondirent à l'unisson : « Oui, on vous a entendu ! »
« Très bien, voici les dix meilleurs de la classe », dit Jin Shuoshuo, un sourire de satisfaction forcé apparaissant sur son visage : « Le meilleur élève de la promotion et de la classe, Shen Moyu, avec un score total de 706, félicitations ! »
« Waouh ! » Après une salve d'applaudissements enthousiastes et de surprise, les étudiants commencèrent à chuchoter entre eux.
Oh la vache ! Il est tellement haut !
«Quand n'a-t-il pas été grand ?»
"..." Shen Moyu adressa à Jin Shuoshuo un sourire superficiel, l'air visiblement peu impressionné.
Son regard se déplaça et il croisa soudain une paire d'yeux brillants qui le fixaient.
Su Jinning lui fit un clin d'œil, comme pour le féliciter. Un comportement plutôt séducteur.
Shen Moyu ne put s'empêcher de rire.
« C'est admirable ! Vous devriez tous prendre exemple sur Shen Moyu. Elle est à l'école depuis moins de deux mois et elle est déjà première de toute l'école aux deux examens. Inspirez-vous de son caractère et de ses méthodes de travail ; c'est bien plus constructif que de vous plaindre de la difficulté des questions. » Jin Shuoshuo, les mains sur les hanches, leur prodiguait ses paroles motivantes, donnant aux élèves l'impression, l'espace d'un instant, qu'elle ressemblait à Yan Sheng en pleine ménopause.
« Je m'arrête là. » Jin Shuoshuo glissa une mèche de cheveux derrière son oreille et poursuivit : « Gu Junxiao arrive deuxième, et troisième de toute l'école, avec un excellent score de 678 points. Applaudissons-la ! » Elle le dit d'un ton assez désinvolte, avec une pointe de joie, moins enthousiaste que lorsqu'elle félicitait Shen Moyu. Les applaudissements et les cris autour d'elle étaient moins vifs, comme si le public s'y était habitué.
Gu Junxiao leva les yeux, mais le professeur ne lui adressa même pas un regard élogieux, se contentant de dire machinalement : « Très bien. »
Gu Junxiao baissa la tête. Après tout, il savait que depuis que Shen Moyu avait pris la première place, il serait à jamais étiqueté comme « deuxième ». Même lorsqu'on mentionnait le meilleur élève de la classe 8, le nom de Shen Moyu était cité en premier.
Mais il était sincèrement heureux pour Shen Moyu. Il admirait Shen Moyu, qui trônait au sommet, même s'il n'était plus qu'une feuille verte parmi les magnifiques fleurs. Bien que tous connaissaient son nom, personne ne le mentionnait jamais seul.
Jin Shuoshuo a classé les dix premiers, et il s'agissait essentiellement des mêmes personnes que l'année dernière, c'est pourquoi il a déclaré que personne ne s'était amélioré ou n'avait régressé de manière significative, et que le niveau était resté très stable.
« Su Jinning, viens à mon bureau après les cours. » Jin Shuoshuo feuilletait son manuel d'anglais sans même lever les yeux en prononçant ces mots, laissant Su Jinning perplexe. Shen Moyu jeta deux coups d'œil dans sa direction, mais resta silencieux.
« Frère Ning, je suppose qu'il veut te parler de tes notes. » Chen Hang regarda Jin Shuoshuo et inclina la tête vers Su Jinning.
« Zut ! » Su Jinning donna un coup de pied dans le pied de la table, frustré, sans répondre. Ses notes avaient toujours été ainsi. Même s'il n'était pas dernier de sa classe, son classement était toujours bas. Comparées à la moyenne générale de la classe de 8e, ses notes étaient effectivement assez faibles. Il serait compréhensible que le professeur lui en parle.
Dix secondes après la sonnerie, le couloir était bondé. Su Jinning, accompagnée de Chen Hang, suivit Jin Shuoshuo jusqu'au bureau du quatrième étage.
Plusieurs professeurs préparaient leurs cours dans le bureau. Les fenêtres et la climatisation étaient allumées. Comparé à leur salle de classe étouffante, cet endroit était un véritable paradis.
Jin Shuoshuo s'assit, jeta un coup d'œil à Su Jinning, puis posa le bulletin scolaire sur la table et dit d'un ton quelque peu sérieux : « Su Jinning, quand vas-tu arrêter de jouer ? »
Su Jinning cligna des yeux, sachant parfaitement ce que le professeur allait dire ensuite, et baissa simplement la tête comme pour admettre son erreur.
Voyant qu'il ne disait rien, Jin Shuoshuo détourna la tête et soupira, pointant d'un air las le bulletin scolaire : « Ton score total dépasse à peine les trois cents. À ce rythme, tu ne pourras même pas entrer dans une université de troisième rang, tu le sais ? »
« Je sais », répondit Su Jinning sans hésiter, ce qui était quelque peu exaspérant.
« Tu sais encore ? Sais-tu pourquoi tu as dérivé tout ce temps ? Même tes amis, comme Chen Hang, peuvent obtenir plus de 400 points, et toi… » Jin Shuoshuo sembla soudain à court de mots, balbutiant longuement.
« Tu es vraiment intelligent, pourquoi ne pas étudier ? » Jin Shuoshuo se laissa aller dans son fauteuil, le regardant avec pitié. « Tu n'as donc aucun idéal ? Qui pourra te sauver si tu continues comme ça ? »
Il avait des idéaux, oui. Outre le désir de voir sa mère revenir, il nourrissait de nombreux autres idéaux qu'il souhaitait réaliser, mais qu'il n'avait pas encore concrétisés.
L'eau sur la table avait bouilli, fumante et humide, la vapeur légèrement brûlante frappant le visage de Su Jinning, mais il ne broncha pas. Il garda la tête baissée, comme plongé dans ses pensées.
Le collège Zhengde n° 1 est un établissement privé. Bien qu'il ne puisse rivaliser avec les lycées d'élite, même les classes les plus faibles affichent une moyenne générale de 400. La moyenne de sa classe avoisine les 500, et il sait que sa note, légèrement supérieure à 300, pénalise le reste de la classe.
« Je sais que votre situation familiale peut affecter vos notes, mais je pense que… » Jin Shuoshuo marqua une pause, comme pour se demander si ses mots étaient appropriés, puis adoucit sa voix : « Mais je pense que votre mère à l'étranger ne voudrait pas que vous continuiez comme ça, si abattu. »
Su Jinning sentit soudain son cœur rater un battement. Après un moment de silence stupéfait, elle renifla et dit d'une voix douce : « Je sais. »
En entendant sa réponse identique, Jin Shuoshuo sut que ses paroles resteraient probablement sans effet. Cependant, elle était une enseignante raisonnable, et le manque d'intérêt de Su Jinning pour ses études, voire son apathie (un terme difficile à traduire littéralement, mais qui évoque un état de lassitude, de découragement ou de démotivation), devait être lié à son milieu familial. Elle avait appris de Su Yi que les résultats scolaires de Su Jinning avaient toujours été excellents, de l'école primaire au collège, et qu'il avait eu la possibilité d'intégrer un établissement prestigieux. Malheureusement, pour diverses raisons, il avait échoué au concours d'entrée au lycée. Néanmoins, sa note restait très bonne, et grâce à quelques relations, il avait réussi à entrer au collège n° 1 de Zhengde.
Elle pensait pouvoir bien lui enseigner, mais elle ne s'attendait pas à ce que, malgré tous ses efforts, elle ne parvienne pas à progresser. Jin Shuoshuo se frotta les tempes
: «
Après le prochain examen de mi-semestre, nous serons répartis en deux classes, A et B. Tu as du potentiel, et je ne veux pas te voir disparaître sans laisser de traces.
» Après avoir terminé sa phrase, elle jeta un regard à Su Jinning, un regard qui semblait négocier.
Su Jinning est brillante
; même si elle n’assiste qu’à quelques cours de temps en temps, elle obtient toujours la note parfaite de 70 aux tests de maths. Elle souhaite vraiment que Su Jinning soit en classe A ou B.
Su Jin écouta en silence Jin Shuoshuo verser de l'eau dans un verre, hocha la tête d'un air maussade et quitta le bureau le cœur lourd.
Dès qu'il ouvrit la porte, il vit Shen Moyu appuyée contre le balcon, les yeux rivés sur son téléphone. Un peu surpris au début, il se reprit et demanda : « Que fais-tu ici ? »
Il semblait un peu craindre que Shen Moyu n'entende leur conversation.
« Le prof de sport nous a dit d'aller chez lui manger nos plats à emporter. On les a déjà laissés pendant deux heures de cours. » Shen Moyu éteignit son téléphone, haussa les épaules, impuissante, en direction de Su Jinning, et fit mine de ne pas être là pour écouter aux portes.
« Oh, allons-y. » Su Jinning poussa un léger soupir de soulagement et fit deux pas en avant, suivie de Shen Moyu. Cette pause était entre les cours
; vingt-cinq minutes, c’était largement suffisant pour déjeuner. Toutes deux mouraient de faim.
« Tu ne vas pas me dire ce que le professeur t'a dit ? » Shen Moyu sourit et se tourna pour attendre qu'il lui dise la vérité.
Chapitre 34 Le sentiment d'être contrôlé
Su Jinning fut décontenancée, puis laissa échapper un rire crispé : « Que dire ? C'est juste que je dois étudier sérieusement et ne pas pénaliser la classe. »
« Oh », répondit Shen Moyu, pas vraiment curieux, mais la question qu'il voulait poser lui restait coincée sur les lèvres.
Il avait envie de leur demander : « Veux-tu travailler dur ? Veux-tu redevenir la personne que tu étais avant ? »
Les deux arrivèrent au complexe sportif. Hormis une bagarre au rez-de-chaussée, Shen Moyu n'était jamais monté aux étages supérieurs. Il s'attendait à ce que le bâtiment soit bruyant, mais il était étonnamment calme. Mis à part le crissement occasionnel des chaussures des joueurs sur le parquet et les quelques cris de joie lors des buts marqués, aucun bruit gênant ne venait perturber le calme.
C'était sa première visite, mais pas celle de Su Jinning. Elle le conduisit sans difficulté au bureau de Song Chengnan, au troisième étage.
« Toc toc toc ! » Su Jinning frappa prudemment à la porte en bois de santal à plusieurs reprises, produisant un son net dans le couloir.
Ils restèrent debout devant la porte pendant environ une minute avant qu'elle ne s'ouvre.
Song Chengnan apparut à la porte, les regardant avec son air sévère habituel. Ils eurent alors l'impression que la délicatesse et la considération dont il avait fait preuve en les invitant à dîner avaient soudainement disparu, ne laissant place qu'à un sentiment glacial.
« Ah, bonjour professeur, nous commandons à emporter… » Su Jinning se sentait mal à l’aise sous son regard, et ses paroles devinrent hachées et intermittentes.