Xu Yan a dit : « Être plus âgé ne signifie pas tout comprendre. Vous n'êtes pas mon professeur, et je n'ai pas à accepter vos enseignements. »
Zhou Jiasang la regarda s'éloigner, le visage impassible.
Chapitre 76
===================
Zhou Jiasang a passé un coup de fil après le départ de Xu Yan.
« Oui, c'est ce qu'elle a dit. »
"D'accord, je sais ce que je dois faire."
Après avoir rangé son téléphone, elle se retourna et se dirigea vers la chambre d'hôpital du vieux Liu.
«Bonjour, je suis médecin à l'hôpital.»
Zhou Jiasang entra calmement dans la salle, les mains dans les poches.
Une salle de concert à Shanghai.
Zhou Luming, vêtue d'une robe élégante, était assise avec Wu Fan, faisant semblant d'apprécier le spectacle, mais son esprit était ailleurs.
Xu Yan...
Les billets sont chers, et ceux qui viennent écouter de la musique sont tous des mélomanes avertis. C'est pourquoi, dans l'immense salle de concert, seul le son de la musique jouée sur scène vient troubler le silence.
La salle de concert était baignée de lumière, et des loges privées au deuxième étage offraient une tranquillité différente. Si Zhou Luming avait lui-même amené Xu Yan, il aurait sans aucun doute réservé une loge au deuxième étage, plutôt que de se serrer dans la foule de la salle principale avec Wu Fan.
Comme Xu Yan n'aime pas les foules, c'est une personne véritablement recluse.
En pensant à Xu Yan, Zhou Luming esquissa un sourire.
Soudain, Zhou Luming perçut un léger sifflement venant d'en haut. Il leva les yeux et aperçut un immense lustre somptueux, composé d'innombrables ampoules et pendentifs, un élément décoratif incontournable et éblouissant de la salle de concert.
Zhou Luming fronça les sourcils, écoutant attentivement le rythme du balancement du lustre. Bien que la salle de concert fût dépourvue de fenêtres, elle était équipée d'un système de ventilation, d'où provenait le flux d'air. La faible brise était insuffisante pour faire trembler l'imposant lustre, mais le danger résidait non pas là, mais dans le minuscule cliquetis métallique, extrêmement discret, qu'il produisait lorsqu'il était agité par le vent.
Zhou Luming ferma les yeux pour percevoir son environnement, les nerfs à vif.
Wu Fan, debout à ses côtés, la croyait absorbée par la musique et ne lui jeta que quelques regards furtifs. Mais il ignorait que Zhou Luming pressentait un danger imminent.
Elle avait un pressentiment de danger et, après avoir confirmé ses soupçons, elle ouvrit brusquement les yeux et se tourna vers une pièce privée au deuxième étage. Les rideaux étaient à demi tirés, et Zhou Luming ne pouvait pas voir qui se trouvait à l'intérieur, mais elle savait que quelqu'un l'observait d'en haut.
Zhou Luming attrapa soudain la main de Wu Fan et hurla : « Qu'est-ce que tu fais ?! Pervers ! » Il se leva et gifla violemment Wu Fan. « Dégoûtant ! »
Après avoir dit cela, il quitta son siège en colère.
Soudain giflée, Wu Fan en resta bouche bée. Que faisait-elle ? Elle se lança à sa poursuite. Les personnes assises autour d'elles étaient tout aussi stupéfaites ; elles ne s'attendaient pas à une situation aussi insolite dans un tel contexte !
C'est vraiment impoli.
Ils pensaient en eux-mêmes, surtout à propos de cette femme qui faisait tout un scandale dans un endroit aussi élégant ; il était évident qu'elle n'avait aucune éducation chez elle.
Wu Fan rattrapa Zhou Luming dans le passage latéral, lui attrapa le bras et demanda d'une voix basse et furieuse : « Qu'est-ce que tu fais ?! »
Zhou Luming choisit délibérément un endroit dans un angle mort de la chambre privée du deuxième étage, en disant : « La lumière au-dessus de nos têtes est sur le point de tomber. »
« Quoi ? Comment est-ce possible ? Ne soyez pas ridicule, vous devez me donner une explication. » Wu Fan n'y croyait pas.
Zhou Luming repoussa la main de Wu Fan et dit froidement : « Si tu ne me crois pas, très bien, mais tu me remercieras plus tard. »
Wu Fan continuait de l'importuner, mais les gens autour de lui commençaient à s'impatienter, et le personnel de la salle de concert s'approchait d'eux.
« Il n’y a pas de temps à perdre », déclara Zhou Luming d’un ton grave, en levant les yeux vers le lustre au centre de la salle. S’il tombait, il mettrait en danger le public. Elle appuya sur le bouton d’alarme incendie fixé au mur.
"Ding ding ding—"
L'alarme incendie, stridente et urgente, retentit dans toute la salle de concert, surprenant l'assistance un instant. Rapidement, les personnes sur scène et en coulisses commencèrent à évacuer.
«
Tu es fou
?!
» demanda Wu Fan à Zhou Luming.
« Je n'ai pas de temps à perdre avec toi. Si tu veux mourir, viens avec moi. » Zhou Luming s'enfuit avec la foule.
Wu Fan n'eut d'autre choix que de la suivre. Alors qu'ils se trouvaient encore dans le couloir, ils entendirent soudain un grand «
bang
» au milieu du hall derrière eux, accompagné d'un bruit de verre brisé.
Tous les spectateurs restants dans la salle de concert restèrent figés, immobiles comme s'ils avaient perdu l'âme. Au centre même de la salle, là où Wu Fan et Zhou Luming étaient assis quelques instants auparavant, le lustre, tombé subitement, avait tout réduit en miettes. Les sièges étaient renversés et des éclats de verre jonchaient le sol.
Le visage de Wu Fan pâlit. Il fixa le lustre au loin, et après un moment, il réalisa tardivement qu'il voulait parler à Zhou Luming, mais ce dernier avait déjà disparu.
Aurait-elle pu prédire que la lampe tomberait ?
À l'extérieur de la salle de concert, le hurlement incessant des sirènes agressait les tympans des spectateurs en fuite. Ils étaient censés assister à un spectacle musical grandiose, mais ils se trouvaient en réalité face à une situation de crise.
Des ambulances, des voitures de police et des camions de pompiers sont tous arrivés, et la scène était chaotique.
« Un lustre à l'intérieur est tombé subitement. Il n'aurait dû blesser personne, mais des fils électriques y sont encore attachés, alors faites attention à ne pas vous électrocuter », a déclaré une jeune fille enveloppée dans une couverture à un pompier.
Avant même que les pompiers aient pu lui demander son nom, la jeune fille avait déjà quitté les lieux et disparu dans la foule bruyante.
À quelques rues de la salle de concert, Xu Yan attendait anxieusement dans la voiture. Malgré les coups de klaxon frénétiques du chauffeur, la circulation était complètement bloquée.
« Je suis désolé, nous ne pouvons vraiment pas bouger. J'ai entendu dire qu'il y a eu un accident à la salle de concert un peu plus loin. » Le chauffeur augmenta le volume du haut-parleur pour écouter les informations routières.
« Je descends ici. » Xu Yan ouvrit la portière de la voiture.
« Mais nous n’y sommes pas encore ! » lui cria le chauffeur.
Xu Yan appuya sur «
Confirmer l'arrivée
», retira ses talons hauts et courut pieds nus dans la rue. Elle se rendit directement de l'hôpital au centre commercial et, apprenant l'accident survenu à la salle de concert, elle héla rapidement un taxi pour s'y rendre, mais se retrouva coincée dans les embouteillages. Heureusement, le centre commercial n'était pas loin de la salle de concert et Xu Yan put l'atteindre en traversant la rue piétonne.
Elle savait parfaitement que devenir « Zhou Luming » serait dangereux, alors pourquoi ne le lui a-t-elle pas dit plus tôt et ne l'a-t-elle pas conseillée afin qu'elle puisse se sortir d'affaire avant que ces crises ne surviennent ?
Elle ne devrait pas laisser les autres risquer sa vie ; elle ne devrait laisser personne prendre sa place.
J'ai eu un trou de mémoire ; je ne pensais qu'à prier pour que Li Ruo n'ait pas d'ennuis.
Tant qu'elle ne s'attire pas d'ennuis, elle ne sera plus jamais autorisée à jouer Zhou Luming. Elle devrait assumer la responsabilité de ses actes et ne pas entraîner les autres dans sa chute.
Pieds nus sur le sol froid, Xu Yan ne se souciait pas des cailloux qui lui blessaient les pieds. Après avoir traversé la ruelle et être arrivée sur la vaste place devant la salle de concert, elle vit une foule de gens effrayés et une mer de gyrophares rouges et jaunes clignotants.
Xu Yan sortit son téléphone et continua d'appeler Zhou Luming. Personne ne répondit au début, mais après quelques sonneries, quelqu'un finit par décrocher.
« Allô ? Xu Yan ? »
Xu Yan fut soudain stupéfaite. Elle entendait la voix de Zhou Luming à la fois au combiné et à l'extérieur.
En se retournant, elle vit une personne enveloppée dans une couverture, debout derrière elle, souriante et inclinant la tête pour regarder Xu Yan, comme si de rien n'était.
Xu Yan la fixa un instant, puis courut vers elle en quelques pas et la serra fort dans ses bras.
Pourquoi n'as-tu pas répondu au téléphone ?
« J’étais occupée à m’échapper et je n’ai pas eu le temps… » Zhou Luming sentit Xu Yan resserrer son étreinte, comme pour l’emprisonner. « Xu Yan, qu’est-ce qui ne va pas… que s’est-il passé ? »
Xu Yan se comporte étrangement ; elle n'est pas comme d'habitude.
« Ce n'est rien », murmura Xu Yan en s'appuyant sur son épaule et en inspirant avidement son parfum. « Je pensais juste que j'allais te perdre. »
Zhou Luming fut surpris, puis sourit, tendit la main et caressa l'arrière de la tête de Xu Yan, touchant ses cheveux en disant : « Je suis une mauvaise herbe, discrète mais tenace, difficile à déraciner. »
Elle baissa les yeux vers les pieds de Xu Yan. « Tu n'as pas de chaussures ? Elles sont toutes coupées. Je vais t'emmener chez un médecin. »
« Pas besoin, ce n'est qu'une blessure légère. Rentrons à la maison. » Xu Yan hésitait à lâcher Zhou Luming, mais dans le chaos et le vent froid, ils ne pouvaient plus rester enlacés.
« Bon, rentrons à la maison. » Les yeux de Zhou Luming se courbèrent en croissants de lune.
Elle sentait clairement que Xu Yan la traitait différemment, et son intuition lui disait que leur relation allait changer dès ce soir.
De retour chez lui, Zhou Luming apporta une trousse de premiers secours pour désinfecter et panser les blessures de Xu Yan. Si la situation s'avérait grave, ils devraient se rendre à l'hôpital.
Xu Yan était assise sur le canapé, laissant tranquillement Zhou Luming la tourmenter.
« J'ai vérifié, et heureusement la plaie n'est ni trop grande ni trop profonde, et il n'y a aucun signe d'infection ou d'inflammation. Je vais juste la désinfecter et mettre un pansement. Tu n'as pas besoin d'aller à l'hôpital. » Elle taquinait Xu Yan en lui tenant le pied, espérant détendre l'atmosphère.
Xu Yan : « Oui, merci. »
Zhou Luming, assis sur le tapis, leva les yeux vers Xu Yan et marmonna son mécontentement : « Un simple merci suffit ? »
Xu Yan sourit, se pencha, caressa la joue de Zhou Luming et l'embrassa sur les lèvres.
"Merci."
Zhou Luming resta un instant stupéfait avant de demander sérieusement : « Vous n'êtes pas Xu Yan, qui êtes-vous ? Pourquoi vous faites-vous passer pour Xu Yan ? »
Xu Yan n'a pas pu s'empêcher de rire doucement : « Pourquoi pas moi ? »
Zhou Luming dit sérieusement : « Xu Yan ne serait pas aussi proactive. Elle est toujours si hésitante, secrète et se berce d'illusions. Elle est clairement intéressée mais fait semblant d'être indifférente, et elle me désire clairement mais me pousse vers quelqu'un d'autre… »
Xu Yan soupira : « T’a-t-elle fait te sentir lésé ? »
Zhou Luming hocha la tête avec conviction : « Oui ! »
« C’est parce qu’elle est tiraillée. D’un côté, elle a besoin de quelqu’un pour la remplacer afin de pouvoir s’éloigner en toute sécurité de l’enquête sur la vérité concernant l’accident de voiture de ses parents. De l’autre côté, elle ne veut pas que la personne qui la remplace soit blessée, surtout quelqu’un qui lui est cher. »
Xu Yan fixa Zhou Luming droit dans les yeux : « Mes parents m'ont trouvé une doublure à mon insu. As-tu lu "La Nuit Blanche" ? C'est une adaptation de ce roman. J'ai vécu et étudié sous une fausse identité, tandis que la petite fille choisie pour être "Zhou Luming" était étroitement surveillée et protégée. Malgré tout, elle... »
Xu Yan pinça les lèvres, repensant au passé, et ressentit une profonde tristesse. « J'étais jeune et je ne comprenais pas ce qui se passait autour de moi. Plus tard, j'ai regretté de ne pas avoir arrêté mes parents, mais ils n'étaient plus là. Bien que je me sois opposée à leurs actes, j'ai dû, par la suite, suivre leurs traces et désigner un remplaçant pour endosser la responsabilité à ma place, comme ils l'avaient fait. »
« Bien qu'il paraisse libre, riche et puissant, Zhou Luming est un canari en cage. Son maître peut l'écraser à tout moment s'il est mécontent. J'ignore qui tire les ficelles. Notre mission est de trouver cette personne et de la convaincre de libérer Zhou Luming. »
« Il m’a encore agressé aujourd’hui à la salle de concert. Qu’est-ce qui l’a poussé à devenir soudainement si impitoyable ? » demanda Zhou Luming.
« C’est peut-être parce qu’ils ont découvert que Wu Fan sort avec toi. »
Zhou Luming fronça les sourcils. « Est-ce que le fait de sortir avec quelqu'un l'a contrarié ? Est-ce qu'il a le béguin pour moi ? »
Xu Yan secoua la tête. « Difficile à dire, peut-être une sorte de désir de contrôle. »
Chapitre 77
===================
Xu Yan voyait bien que Zhou Luming l'avait cajolée toute la soirée, la faisant courir partout pour lui servir des plats et lui verser de l'eau, tandis que lui-même portait une nuisette en soie et se prélassait confortablement sur le canapé en regardant la télévision.
L'émission était d'un ennui mortel, et Zhou Luming n'avait aucune envie de la regarder. Il jetait sans cesse des coups d'œil à Xu Yan, mais elle était déjà retournée à son bureau pour s'occuper de ses affaires.
Zhou Luming bouda, se sentant lésée. Après avoir traversé une épreuve aussi périlleuse, Xu Yan l'avait complètement ignorée ? Quel manque de cœur…
« L’enquête est terminée », annonça Xu Yan en surgissant soudainement derrière Zhou Luming, le surprenant. « Qu’est-ce qui te prend ? » demanda-t-il en regardant l’écran de télévision où était diffusé un feuilleton romantique ennuyeux et cliché. Il inclina légèrement la tête. « Tu aimes vraiment regarder ça ? »
Le protagoniste masculin embrasse le protagoniste féminin.