Capítulo 72

Ces mots étaient adressés au chat.

Pour Shen Wuqiu, cependant, ce n'était pas seulement cela ; cela ressemblait davantage aux plaintes d'une personne âgée au sujet d'une belle-fille incapable de contrôler l'infidélité de son mari.

Shen Wuqiu se sentait gênée et un peu vexée, mais elle ne le laissa pas paraître. Elle sourit légèrement et demanda : « Qu'est-ce que Lingyu a encore fait ? »

« Qui sait ce qu'elle fait ? » Zhao Jiujiu renifla. « J'ai juste surpris une conversation entre les amis de Xiao Zheng. D'après ce qu'ils disaient, il est fort probable que Xiao Zheng ait des sentiments pour quelqu'un. »

Shen Wuqiu baissa les yeux. Peut-être les femmes possèdent-elles une intuition innée et aiguisée concernant les rivales en amour

; elle l’avait déjà pressenti.

« Je crois que j'avais vu juste. Ce petit coquin est un vrai filou. En apparence, il fait comme s'il n'aimait personne et se dispute avec tout le monde, mais en réalité, il cherche juste à attirer l'attention… » Zhao Jiujiu avait des préjugés contre un certain chat ces derniers temps, alors forcément, elle était prête à lui trouver des défauts.

Shen Wuqiu fut un instant stupéfaite, mais elle ne se laissa pas influencer. Elle était toujours convaincue que cette personne n'était pas comme ça, et la défendit calmement : « Elle est comme une enfant, comment pourrait-elle avoir des pensées aussi mesquines ? »

« Tu vois, tu t'es fait avoir. » Zhao Jiujiu eut envie de lui taper le front, mais se souvenant de la décharge électrique qu'elle avait ressentie la dernière fois, elle se retint et demanda plutôt : « Dis-moi la vérité, vous deux dans cette situation… avez-vous été forcés de le faire, ou l'avez-vous fait volontairement ? »

"...Que voulez-vous dire ?" Shen Wuqiu ne comprenait vraiment pas.

Zhao Jiujiu paraissait énergique et impulsive, mais lorsqu'il s'agissait de ces sujets, elle devenait très réservée. Voyant que tout le monde était sorti de la cour, elle leva discrètement les deux pouces

: «

Je sais, vous deux, vous avez certainement fait *ça*. Gu Lingyu a dit que même si l'enfant qu'elle porte est une sorte de fruit de grossesse, il faut faire ce qu'il faut…

»

"..." Shen Wuqiu comprit, mais était extrêmement gênée, alors elle marmonna délibérément : « Qu'a dit tante ? »

Zhao Jiujiu tourna la tête et remarqua la rougeur qui montait lentement à ses joues. « Tu as déjà vingt-sept ou vingt-huit ans, c'est normal d'avoir des besoins physiques, tu n'as pas à être aussi gênée devant ta tante. Je me demande juste si ce petit monstre t'a forcée… »

Shen Wuqiu ne put répondre à ses paroles et voulut rapidement changer de sujet. « Non, tante, n'en parlons plus. »

«

Pas forcé

?

» À ce moment-là, Zhao Jiujiu eut soudain une idée et regarda Shen Wuqiu

: «

J’ai enquêté sur votre relation ces derniers jours. Alors, dites-moi la vérité

: qui a fait le premier pas

?

»

«

» Shen Wuqiu aurait voulu trouver une fissure dans le sol pour s’y réfugier et se frotta le visage brûlant. «

Tante… J’attends quatre bébés, vous m’entendez

?

»

Ceci n'est absolument pas adapté aux enfants.

« Que peuvent bien comprendre ces quatre petits bouts de chou ? » lança Zhao Jiujiu d'un ton dédaigneux. Puis, se souvenant que les quatre bébés qu'elle portait n'étaient pas des êtres ordinaires, elle se ravisa et dit : « Vous en êtes arrivés là, et ce n'est pas comme si elle vous avait forcés. Il est clair que vous avez des sentiments pour elle. Dans ce cas, vous devriez la surveiller de plus près. »

Vous sautez par-dessus un trou, pour en trouver un autre.

Shen Wuqiu avait mal à la tête et dit, impuissant : « Je sais. »

« Ils flirtent sous ton nez, et tu ne le sais même pas ? » Zhao Jiujiu sentit son cœur se briser. « Ton père ignore la vérité. Ces deux vieux de la famille Gu ont beau avoir l'air respectables, ils manquent cruellement de tact. Maintenant que je suis la seule à connaître la vérité, je dois prendre des mesures pour toi. »

«

…Que prévoyez-vous

?

»

«

» Zhao Jiujiu la foudroya du regard. «

Je te l’ai dit, comment peux-tu être aussi insouciante

? Cette chatte est si belle que même toi, tu en es aveuglée, sans parler de ces hommes. Si tu ne la surveilles pas de près, elle pourrait te tromper. Et si ton enfant naissait et que toute sa famille prenait le bébé pour aller chercher d’autres amants

? Tu serais dans de beaux draps, non

?

»

Shen Wuqiu la regarda avec une expression complexe.

Zhao Jiujiu se sentait un peu mal à l'aise. Certes, elle imaginait le pire pour le chaton, mais elle s'inquiétait inutilement pour sa nièce.

Après s'être raclé la gorge, Zhao Jiujiu a insisté : « Je te demande simplement, est-ce que tu veux vraiment passer ta vie avec quelqu'un ? »

« Hmm ? » Une vie entière est bien trop longue, et Shen Wuqiu n'avait vraiment pas le temps de réfléchir à cette question.

Zhao Jiujiu a dit : « Si tu cherches juste de la nouveauté, on peut laisser tomber les vieilles habitudes et ignorer cette petite peste. Mais si tu es sérieux, il faut vraiment que tu fasses quelque chose. Je ne cherche pas à nous dévaloriser en faisant l'éloge des autres, mais Xiao Zheng est beau, compétent et éloquent. Avec un petit effort, il attirerait les faveurs de nombreuses jeunes femmes. »

Shen Wuqiu : « Je n'aime tout simplement pas ça. »

«

» Zhao Jiujiu la foudroya du regard. «

Tu n’aimes pas ça

? N’est-ce pas parce que tu as été ensorcelée par cette petite garce

? Comme dit le proverbe, “On peut expliquer l’engouement d’un homme, mais pas celui d’une femme”. Tu ne comprends pas

?

»

Alors qu'elle commençait son discours, le petit diable dont elle parlait arriva tout excité avec un poulet rôti entier. « Ma sœur, le poulet est prêt ! Goûte-le. Papa a aussi mariné du poisson. Je vais… Tante, tu es là aussi. »

Ces derniers jours, Zhao Jiujiu n'a cessé de la critiquer et elle n'était plus aussi enthousiaste qu'avant, allant jusqu'à l'ignorer. « Tu n'as pas vu que Qiuqiu est enceinte ? Tu ferais mieux de limiter ta consommation de ces choses-là. »

Gu Lingyu, insouciante et inconsciente de son attitude, dit : « Tante, ne vous inquiétez pas. Maman y a mis des herbes maléfiques pour moi. Ma sœur peut en manger. »

Tout en parlant, il lui a tendu un morceau de cuisse de poulet en disant : « Tante, goûtez ça. Je suis sûr que mon poulet rôti est meilleur que le leur. »

Zhao Jiujiu ne voulait pas l'accepter, mais à la vue de son aspect doré et en sentant son arôme croustillant, elle était irrésistiblement tentée

: sa propre nièce avait fait tant d'efforts pour tomber enceinte d'un autre, alors quel mal y avait-il à manger une de ses cuisses de poulet

?

Elle a donc pris la cuisse de poulet.

Gu Lingyu détacha une autre cuisse de poulet et la tendit à Shen Wuqiu en disant : « Elle n'est plus chaude, elle est parfaite à manger maintenant. »

Avant sa grossesse, Shen Wuqiu adorait le poulet. Mais depuis qu'elle est enceinte, sans doute à cause des chatons dans son ventre, elle n'en a plus autant envie. Rien qu'à le voir, elle en a la nausée. « Donne-moi juste un petit morceau, je n'arrive pas à finir cette cuisse de poulet. »

Gu Lingyu a simplement utilisé sa bouche pour lui donner un morceau de viande de la cuisse de poulet.

"..." En voyant cela, Zhao Jiujiu perdit soudainement tout intérêt pour la cuisse de poulet qu'elle tenait à la main et dit avec dédain : « Tu n'as pas de mains ? »

Shen Wuqiu n'était pas sûre si elle parlait d'elle-même ou d'un certain chat, alors elle n'a pas tendu la main pour le prendre. « Je vais le démonter moi-même. »

Gu Lingyu n'insista pas, mâcha la viande à deux ou trois reprises avant de l'avaler. Voyant que Zhao Jiujiu la traitait comme une moins que rien, elle fit preuve de bon sens et posa l'assiette de poulet rôti sur la table basse. « Alors, tante, mangez ici avec ma sœur. Je vais faire griller du poisson. »

Zhao Jiujiu ne dit rien. Après son départ, elle détacha une aile du poulet rôti et dit nonchalamment

: «

Tu as un don pour flatter les palais. Ce poulet rôti est vraiment délicieux.

»

Shen Wuqiu lui poussa le poulet rôti entier en disant : « Alors tante, prenez-en encore. De toute façon, je n'aime pas ça. »

Zhao Jiujiu : « Quoi, vous voulez que je sois obligé de payer votre nourriture ? »

"..." Shen Wuqiu pensa que le sarcasme et le côté déstabilisant étaient peut-être inhérents à la nature humaine.

****

Après avoir savouré le poulet rôti, l'après-midi s'écoula paisiblement. L'hospitalité de M. Shen les invita naturellement à rester dîner avant leur départ.

Zhang Jin est quelqu'un de naturellement extraverti. Au départ, il pensait rentrer chez lui et a insisté pour ne pas boire, mais au milieu des toasts et des verres, il a été persuadé de boire par M. Shen et l'oncle Zheng.

Incapable de conduire après avoir bu, il a continué à boire sans retenue et a même entraîné Shi Lei avec lui.

Le vin de riz artisanal de la campagne était doux et rafraîchissant, et se buvait très facilement. Le seau de deux jin de vin de riz apporté par Su Yunzhi fut vidé en un rien de temps.

Finalement, ce n'est qu'après que Zheng Xinghe, déterminé à ne pas boire, ait persuadé Su Yunzhi à maintes reprises qu'elle a cessé d'apporter de l'alcool.

Le vin de riz eut un effet persistant, et Zhang Jin et Shi Lei, à moitié ivres, furent incités à jouer aux cartes.

Zheng Xinghe ne voulait pas jouer aux cartes, alors il a prétexté ne pas savoir comment faire et a demandé au père de Shen et à l'oncle Zheng de jouer à sa place.

Su Yunzhi pensait que He Meilin, étant une fille, n'était pas amusante, c'est pourquoi elle souhaitait initialement que Shen Wuqiu et Gu Lingyu jouent aux cartes avec elle.

Shen Wuqiu n'aimait pas jouer au mah-jong, trouvant le jeu trop bruyant, et refusa de jouer, prétextant sa grossesse. Gu Lingyu, voyant qu'elle ne voulait pas jouer, refusa naturellement de jouer elle aussi. Finalement, Zhao Jiujiu, Daiying et Su Yunzhi rejoignirent He Meilin pour jouer au mah-jong ensemble.

Avec des invités à la maison, Shen Wuqiu se sentait gênée de retourner tôt dans sa chambre pour avoir un peu de calme, alors elle s'assit dans la cour avec Gu Lingyu pour continuer à griller le poisson qui n'était pas terminé.

Zheng Xinghe observa les cartes un moment, puis se joignit à la fête.

Gu Lingyu souhaitait simplement passer un moment seule avec son partenaire, et le voir de trop l'agaçait énormément. Son ton était peu aimable

: «

Monsieur Zheng, n'avez-vous pas assez mangé au dîner

?

»

Zheng Xinghe ne semblait pas se soucier outre mesure de ses remarques sarcastiques. Il ajouta quelques morceaux de charbon dans la marmite et lança d'un ton taquin : « Mademoiselle Gu voudrait-elle partager un peu de poisson avec moi ? »

Gu Lingyu jeta un coup d'œil dans le bol de marinade et dit : « Fais-le toi-même, et tu auras de quoi manger et te vêtir en abondance. »

En entendant cela, Zheng Xinghe a saisi les brochettes à barbecue et est allé embrocher le poisson.

En voyant cela, Shen Wuqiu a immédiatement déclaré : « Lingyu plaisantait simplement avec toi. »

«Je ne le suis pas..."

«

Vous en grillez deux pour M. Zheng.

» Avant que Gu Lingyu n’ait pu terminer sa phrase, Shen Wuqiu l’interrompit, puis sourit et regarda Zheng Xinghe

: «

J’ai entendu dire que M. Zheng est designer, alors j’aimerais vous poser quelques questions.

»

Zheng Xinghe était un homme intelligent et il comprit immédiatement qu'elle avait quelque chose à lui dire. Il posa donc ses brochettes et s'approcha d'elle. « Je ne dirais pas que je demande conseil, mais j'espère pouvoir aider Mlle Shen. »

« Monsieur Zheng est trop modeste. » Sur ces mots, Shen Wuqiu regarda Gu Lingyu et dit : « Continuez à griller le poisson. Je vais discuter un instant avec Monsieur Zheng. »

Gu Lingyu pinça les lèvres mais ne répondit pas.

Shen Wuqiu lui jeta un coup d'œil, puis l'ignora et s'éloigna délibérément de quelques pas pour s'assurer qu'elle ne puisse pas l'entendre avant de s'arrêter.

Zheng Xinghe la suivit et, voyant qu'elle ne semblait pas disposée à parler, il prit l'initiative de dire : « Je me demande quel genre de décoration Mlle Shen apprécierait ? Personnellement, je suis plutôt attiré par la décoration d'intérieur. »

Shen Wuqiu s'appuya sur la clôture du jardin, inclina la tête et lui sourit : « Plus encline ? Monsieur Zheng est aussi un designer polyvalent ? »

Zheng Xinghe sourit et dit : « Je ne me qualifierais pas de touche-à-tout, mais je connais un peu les différents styles architecturaux. »

« C’est déjà formidable. » Shen Wuqiu le regarda. « Un homme aussi exceptionnel que M. Zheng doit être très exigeant dans le choix de son partenaire. »

Zheng Xinghe marqua une pause de deux secondes, puis jeta inconsciemment un coup d'œil à Gu Lingyu. « Je n'ai pas réfléchi à des critères. Le plus important dans ce genre de situation, c'est le destin. »

Shen Wuqiu remarqua son regard, tapota légèrement la rambarde en acier inoxydable à plusieurs reprises, puis baissa les yeux pour demander : « Monsieur Zheng, avez-vous le sentiment que votre destin est arrivé ? »

Zheng Xinghe : « Mademoiselle Shen, s'il vous plaît, dites ce que vous pensez. »

Shen Wuqiu leva les yeux vers lui : « Alors je vais être franche. Lingyu ne convient pas à M. Zheng. Si je me fais des idées, j'espère… »

« Mademoiselle Shen est en effet très perspicace ; vous n’avez pas trop réfléchi », l’interrompit Zheng Xinghe. « Bien que ce ne soit pas le moment opportun, je ne peux m’en empêcher. »

Shen Wuqiu, surprise par cet aveu direct, marqua une pause avant de dire : « Monsieur Zheng, ne trouvez-vous pas… que c’est un peu soudain ? Après tout, vous venez à peine de vous rencontrer… »

Zheng Xinghe : « C’est peut-être là le charme du destin. »

Bien qu'elle se doutât depuis longtemps que l'homme en face d'elle convoitait une certaine chatte, Shen Wuqiu eut du mal à l'accepter lorsqu'il l'avoua si ouvertement. « Tu ne la comprends absolument pas. Tu te laisses sans doute berner par son apparence… »

Zheng Xinghe : « Mademoiselle Shen, ne la trouvez-vous pas très sincère ? Je pense que les gens qui l'apprécient aiment son innocence et sa naïveté, ainsi que son entêtement et son côté capricieux. »

«

…Vraiment

?

» Shen Wuqiu avait toujours cru que toute son inquiétude pour Gu Lingyu provenait de l’accumulation de ces rêves. Ce n’est qu’à présent qu’elle réalisait que son inquiétude pour les gens ne se limitait pas à cela, car les images qui lui traversaient l’esprit représentaient toutes les petites choses insignifiantes qu’il faisait au quotidien, sans aucun lien avec les moments romantiques de ses rêves.

Zheng Xinghe : « Mme Shen est une femme très charmante et compétente. Mais pour ma part, j'espère qu'une fille comme Mme Gu fera son apparition dans ma vie. Elle est flamboyante et sans retenue, et elle apportera assurément beaucoup d'excitation inattendue à la vie. »

En effet, sa vie, qui avait été ordonnée et paisible pendant plus de vingt ans, a subi une transformation complète après sa rencontre avec cette personne.

Ce fut un accident, un choc, mais le sentiment persistant qu'il a laissé était une plus grande espérance en la vie.

Le cœur de Shen Wuqiu, d'ordinaire si calme, se serra soudainement, et les sentiments enfouis au plus profond d'elle comme dans un brouillard se dissipèrent. Si les paroles de Zheng Xinghe signifiaient «

être aimé

», alors elle devait admettre que son inquiétude malgré elle pour Gu Lingyu était bel et bien une forme d'affection.

Comme pour lui laisser le temps de digérer l'information, Zheng Xinghe reprit la parole peu après : « Par conséquent, je ne partage pas l'avis de Mlle Shen sur cette question déplacée. »

Shen Wuqiu ne se considérait pas comme une personne indécise. Éclairée par les paroles de Zheng Xinghe, elle reconnut sans hésiter ses sentiments pour Gu Lingyu.

Il y a encore moins de raisons de laisser les sentiments de Zheng Xinghe pour quelqu'un sans surveillance. « Peut-être devrais-je être plus directe avec M. Zheng. Malgré vos qualités exceptionnelles, Lingyu ne vous appréciera pas. L'amour non partagé est douloureux, et j'espère que vous ne sombrerez pas dans ce gouffre de souffrance. »

Zheng Xinghe la regarda également : « Bien que j'ignore la position de Mlle Shen lorsqu'elle me dit ces choses, je tiens tout de même à la remercier pour ce rappel. Cependant, plaire à Mlle Gu ne dépend que de moi, et il ne tient qu'à moi de savoir si je lui plairais. »

À partir de cet instant, Shen Wuqiu décida de considérer Zheng Xinghe comme son rival amoureux. « Alors j'attendrai de voir. Cependant, je tiens également à vous remercier. »

« Je me demande pour quoi Mlle Shen souhaite me remercier ? »

Shen Wuqiu sourit et dit : « Merci, Monsieur Zheng, de m'avoir fait comprendre mes sentiments. »

"???"

Shen Wuqiu n'avait pas l'intention de s'expliquer. Avant de mettre fin à la conversation, elle se souvint de quelque chose et dit à quelqu'un : « Au fait, concernant ma position, je pense que je dois dire à M. Zheng que je suis la partenaire de Gu Lingyu. »

"..."

Chapitre 68

: Formation d’un contrat

Shen Wuqiu baissa les yeux et laissa échapper un petit rire.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel