„Er ist jemand, der viele Gedanken für sich behält. Er ist ruhig und redet nicht viel, aber wenn er spricht, sind seine Worte sehr tiefgründig. Vielleicht wirkt er etwas langweilig, aber wenn man ihn erst einmal kennengelernt hat, merkt man, dass es ganz anders ist.“
„Ich hatte immer das Gefühl, er sei einsam, immer allein, ohne Freunde oder Freude. Früher habe ich einfach nur gehofft, dass er glücklich sein würde, und dass es mir genügen würde, ein unsichtbarer Freund zu sein.“
„Manchmal denke ich: Wer hält schon zehn Jahre durch? Ich glaube es selbst nicht. Ja, eigentlich habe ich keine zehn Jahre durchgehalten. Ich habe in diesen zehn Jahren einfach niemanden getroffen, der unvergesslicher war als er.“
Plötzlich erstrahlte ein farbenprächtiges Feuerwerk am Winternachthimmel. Rote, orange und gelbe Lichter trafen aufeinander und erzeugten ein wunderschönes Feuerwerk, das sich über die gesamte Himmelskugel ausbreitete. Dann, wie Regen, verglühten sie im Nu. Noch bevor sich der Rauch verzogen hatte, erblühten blaue, grüne und violette Feuerwerkskörper nacheinander am Himmel und erhellten die Dunkelheit. So verwandelte sich diese trostlose Winternacht plötzlich in ein sanftes und festliches Lichtermeer.
Song Jianan stand auf dem Basketballfeld und betrachtete entzückt die wunderschönen, vergänglichen Blüten am Himmel. Nachdem ihre perfekte Leistung ruhig zu Ende gegangen war, lächelte sie und sagte: „Eigentlich ist das Leben so, genau wie die wahre Liebe zu jemandem – schlicht und lang anhaltend.“
Er stand still unter dem Basketballkorb, beobachtete ihr Lächeln, sprang dann auf und machte eine Wurfbewegung. „Song Jianan, hör mal, Su Li ist echt ein richtig guter Basketballspieler. Du hast ihn noch nie spielen sehen, oder? Damals haben wir gegen seine Klasse gespielt und verloren, haha. Schade, dass du immer nur in der Bibliothek Mathe lernst.“
Plötzlich kam mir eine Idee: „Duan Jiachen, unsere Zeitung veranstaltet ein Basketballspiel. Könntest du für mich hingehen?“
"Warum ich?"
Hilflos sagte sie: „Ich weiß nur, dass du Basketball spielen kannst. Seufz, du kannst einfach für mich einspringen.“
„Warum hast du Su Li nicht um Hilfe gebeten?“ Sein Ton war ruhig, doch ein Lächeln huschte über sein Gesicht. Er kniff die Augen leicht zusammen; sein Lächeln spiegelte Hilflosigkeit und Erleichterung wider. „Song Jianan, manchmal bereut man es sein Leben lang nicht, wenn man für das kämpft, was man will.“
Nach langem Schweigen senkte er den Kopf und stieß beiläufig einen Kieselstein vor seine Füße. Das schwache Licht am Rand des Spielplatzes verhüllte seinen Gesichtsausdruck. „Obwohl ich es nicht ganz ehrlich gemeint habe, hoffe ich, dass du es versuchen kannst.“
Plötzlich fegte ein starker Windstoß durch ihr langes Haar und wirbelte es in die Luft. Feiner Sand vom Boden wurde aufgewirbelt und verschwamm ihr die Sicht. Doch Duan Jiachens Worte drangen deutlich an ihr Ohr: „Song Jianan, du warst im letzten Schuljahr im Geisteswissenschaftskurs. Ich habe Su Li eine Weile nicht gesehen. Ungefähr einen Monat später traf ich ihn dann auf dem Basketballplatz. Er saß einfach nur da und schaute zu.“
„Sie wissen ja, dass er Linkshänder war, aber später wechselte er dazu, alle Spiele mit der rechten Hand zu spielen. Was in dieser Zeit geschah, ist bis heute unbekannt.“
Anmerkung des Autors:
Ich Lieb Dich Immer Noch So Sehr
„Am Rande der Zeit“ von Sheng Li, Kapitel 41 — Jinjiang Original Website [Werkbibliothek]
Sie hatte etwas Alkohol getrunken, fühlte sich aber nicht unwohl. Nur ihre Nerven, die während der Kälteperiode wie gelähmt gewesen waren, waren plötzlich wieder aktiviert und machten sie extrem aufgeregt. Song Jianan sang den ganzen Heimweg. Als sie den Eingang der Wohnanlage erreichte, sah der Wachmann fern. Als er ihre Stimme hörte, steckte er den Kopf heraus und zog sich gleich wieder zurück. Drinnen fragte jemand: „Was ist los? Was ist passiert?“
„Es ist nichts Schlimmes, das junge Mädchen hatte einfach etwas zu viel getrunken und hatte Spaß beim Singen.“
Sie lächelte breit, ihre Augen verengten sich: „Onkel, frohes neues Jahr! Ich wünsche Ihnen schon jetzt ein frohes neues Jahr!“ Bevor sie ausreden konnte, runzelte Duan Jiachen die Stirn, funkelte sie an, wandte sich dann dem Wachmann zu und sagte entschuldigend: „Onkel, es tut mir leid, sie hat zu viel getrunken.“
Der Wachmann lachte und sagte: „Schon gut, junger Mann. Halten Sie Ihre Freundin gut fest und achten Sie auf die ein- und ausfahrenden Autos.“
Duan Jiachen lächelte und nickte. Er wollte gerade nach Song Jianan greifen und sie zurückziehen, als diese den Kopf zurückwarf, Duan Jiachen anblickte und trotzig erwiderte: „Er ist nicht mein Freund.“
Dem Wachmann blieb nichts anderes übrig. Er kicherte und ging hinein, um weiter fernzusehen, während Duan Jiachen die Augen zusammenkniff und den Kopf schüttelte. Niemand bemerkte das flüchtige Lächeln auf seinen Lippen.
Nachdem sie sich unten von Duan Jiachen getrennt hatte, hüpfte sie die Treppe hinauf, betrat ihr Zimmer, schaltete eifrig ihren Computer ein, loggte sich bei QQ ein, öffnete ihren eigenen Bereich und ordnete langsam Stück für Stück ihre Gefühle.
Bei Klassentreffen scheinen die vertrauten Gesichter und die Erinnerungen an die Jugend nie verschwunden gewesen zu sein. Doch ich fürchte, dass sich diese schönen Erinnerungen mit der harten Realität vermischen. Meine Erinnerungen sind von Schatten umhüllt, die all die Schönheit verdecken. Deshalb habe ich mich oft bewusst von diesen Erinnerungen und den Freunden distanziert, mit denen ich einst gelacht habe. Doch wenn ich sie jetzt wiedersehe, empfinde ich neben Schuldgefühlen vor allem Dankbarkeit, denn sie haben mich nie vergessen.
Die anhaltende Wärme des Alkohols stieg langsam in ihr Herz auf, und Bilder des Klassentreffens zogen vor ihren Augen vorbei. Ein nie dagewesenes Gefühl beherrschte ihre Emotionen, und ein nie dagewesener Mut erfüllte ihr Herz.
Duan Jiachens Worte tauchten langsam in ihrem Kopf auf. Blitzartig erinnerte sie sich an einen Morgen in ihrem zweiten Schuljahr auf dem Schulhof. Unter dem beschlagenen Basketballkorb waren schwach eine blau-weiße Schuluniform und ein Basketball zu erkennen. Damals hatte sie nur kurz hingesehen und ihnen keine große Beachtung geschenkt. Doch jetzt, wo sie darüber nachdachte, war das Gesicht der Person verschwommen, aber ihre Intuition sagte ihr, dass es Su Li sein musste.
Genau wie die Fußstapfen, denen sie einst hinter ihm folgte, würde sie, wenn sie damals mehr Mut gehabt hätte, wenn sie jetzt mehr Möglichkeiten hätte, ganz bestimmt ihr Bestes geben, um aufzuholen und die verlorene Zeit wettzumachen.
Ohne zu zögern, lockte er Fang Yanyan, die sich gerade online aufhielt, an die Oberfläche. Sehr zu Fang Yanyans Missfallen kontaktierte er sofort Su Li und sagte: „Du stellst die Romantik über die Freundschaft, Schwester Jianan. Warte kurz, ich lasse ihn online kommen, um dich zu finden.“
Sie biss sich auf die Lippe und starrte gebannt auf den ausgegrauten Avatar in QQ. Ihr Herz klopfte ihr bis zum Hals, als würde es in ihrer Handfläche zusammengepresst, und selbst ihr Atem ging flacher. Ihr wurde heiß im Gesicht. Sie wandte den Blick abwesend ab und sah dann wieder auf den Bildschirm. Und tatsächlich, der vertraute Avatar blinkte, genau wie ihr unruhiges Herzklopfen.
Er öffnete schnell das Chatfenster und sagte: „Ich muss mit dir reden. Ich brauche deine Hilfe.“
"Was ist los?"
Er holte tief Luft und tippte dann schnell auf der Tastatur: „Unsere Zeitung berichtet über ein Basketballspiel, und ich würde Sie gern um Hilfe bitten. Ich meine, wenn Sie gerade Zeit haben, könnten Sie vielleicht mithelfen?“
„Was bedeutet ‚den Moment ausfüllen‘?“, fragte er ganz ernst.
Song Jianan hatte das Gefühl, von sich selbst besiegt worden zu sein. „Anders gesagt, gab es in unserer Abteilung eigentlich niemanden, der hätte porträtiert werden können. Die meisten waren alt, schwach, krank oder behindert. Der Regisseur drohte, dass, wenn alles andere fehlschlagen würde, sogar Reporterinnen porträtiert werden müssten.“
"Wann?"
„Morgen um vier Uhr nachmittags an der Universität, an der ich meinen Master-Abschluss gemacht habe.“
Lange Zeit reagierte der Bildschirm nicht. Ihre Hand schwebte über der Tastatur, bereit, eine Nachricht zum Abbrechen zu tippen, als eine Benachrichtigung erschien, dass eine Datei zum Annehmen bereitstand. Bei genauerem Hinsehen erkannte sie, dass es sich um ein Lied handelte: „If You Were Still Here“ von Show Lo. Sie war etwas neugierig: „Was ist denn los?“
„Ach, nichts. Ich habe das Lied nur zufällig gehört und es ist schön. Du kannst es dir ja mal anhören. Übrigens, ich bin morgen da, komme aber etwas später. Ist das okay?“
Sie atmete erleichtert auf und begriff, wie dumm und peinlich ihre Worte gewesen waren. Sanft legte sie den Kopf auf den Schreibtisch, schaltete den Musikplayer ein, und eine leise Melodie in ihrem gewohnten Pop-Stil erklang. Sie schnalzte mit der Zunge und fragte sich, warum Su Li solche Musik hören wollte, und antwortete dann langsam: „Kein Problem, danke.“
Okay, ich muss noch etwas erledigen, ich melde mich jetzt ab, tschüss.
Die Hitze des Alkohols ließ langsam nach. Die Klimaanlage im Zimmer war aus, und plötzlich spürte ich die eisige Luft. Draußen vor dem Fenster herrschte eine endlose Nacht und tiefe Dunkelheit. Der kalte Wind wiegte die alten Bäume, die die Jahre einsam verbracht hatten.
Song Jianan lag still auf dem Tisch und dachte an nichts. Plötzlich setzte sie sich mit weit aufgerissenen Augen auf und spielte das Lied „If You Were Still Here“ in Dauerschleife ab. Die Melodie war schlicht und unscheinbar, doch als sie den einfachen Text las, überkam sie ein unerklärliches Gefühl von Traurigkeit und Herzschmerz.
„Das Leben ist einfach, wie ein Film ohne Drehbuch. Ich bin beschäftigt mit der Arbeit, beschäftigt mit der Familie, spiele mit aller Kraft Fußball und komme spät abends nach Hause.“
Ich habe es mir immer und immer wieder angehört, in umgekehrter Reihenfolge, nur diesen kleinen Abschnitt.
Das Leben ohne ihn ist einfach, wie leere Kalenderblätter, die man langsam umblättert und sanft wieder zuklappt. Es gibt keine großen Freuden oder Sorgen, keine dramatischen Höhen und Tiefen. Ich bin mit der Arbeit und der Familie beschäftigt, stürze mich in alles, was ich tue, und versuche mein Bestes, glücklich zu sein. Ich gehe mit Freunden essen und trinken, aber nach all der Aufregung bleibt immer noch ein Gefühl der Einsamkeit.
Und er? Ist aus dem gleichgültigen Jungen im Laufe der Jahre ein kalter und distanzierter Mann geworden, genau wie sie, beschäftigt mit Arbeit, beschäftigt mit der Familie, spielt mit aller Kraft Ball und kommt spät abends nach Hause?
Was will ihr dieses Lied sagen?
Plötzlich ging draußen vor dem Fenster in der Dunkelheit ein rotes Feuerwerkskörper in Flammen auf, dessen wunderschöner Nachglühen sich vor ihren Augen ausbreitete und sich im Glas spiegelte. Unzählige Feuerwerkskörper folgten einander und zerstreuten sich am weiten Himmel.
Plötzlich überkam mich ein Stich des Mitleids für diesen Mann, der „mit rücksichtsloser Leidenschaft Basketball spielt und erst spät abends nach Hause kommt“. Dieser Schmerz fühlte sich an wie ein nadelartiger, feiner Stich in mein Herz.
Als das Feuerwerk verblasste, umfing sie eine endlose Dunkelheit. Nie zuvor hatte sie sich das vorstellen können, noch hatte sie es sich jemals so sehr gewünscht, dass der Mann, der ihre Jugend mit solchem Glanz gemalt hatte, glücklich und freudig sein könnte.
Ich habe eine Nacht schlecht geschlafen und bin immer wieder aus einem leeren Traum aufgewacht, dann wieder in einen leichten Schlaf gefallen, und dieser Kreislauf wiederholte sich. Als ich am nächsten Morgen aufwachte, hatte ich deshalb dunkle Ringe unter den Augen.
Ich empfand stets Freude, doch gleichzeitig auch ein leises Unbehagen. Nach so vielen Jahren eines ruhigen Lebens war durch Su Lis Auftauchen plötzlich eine kaum wahrnehmbare Ecke meines Lebens aufgebrochen. Im Nu war alles zerstört.
Als Song Jianan im Zeitungsbüro ankam, herrschte unter den erfahrenen Reportern eine deutliche Aufregung wegen des Basketballspiels. Die übliche angespannte und ernste Atmosphäre war völlig verschwunden. Auch Song Jianan schrieb gedankenverloren Artikel und kochte Tee. Kurz vor 15:30 Uhr rief jemand aus dem Nachbarbüro: „Das Spiel beginnt! Das Spiel beginnt! Setzt eure Wetten! Mal sehen, wer zwischen Focus und Dacheng gewinnt!“
Wer wird als Sieger hervorgehen?
„Bitte, es sollte heißen: ‚Wer gewinnt!‘ Journalisten müssen vorsichtig mit ihren Worten sein!“
Es schien, als wäre es im Büro noch nie so lebhaft gewesen. Der Direktor, ein Mann in den Vierzigern, dribbelte den Ball unbeholfen wie ein Grundschüler. Mehrere erfahrene Reporter, die auf die Bühne kamen, zogen ihre Anzüge und Lederschuhe aus und schlüpften in Sportkleidung. Eine Reporterin lachte und sagte: „Seht euch an, ihr kriegt ja nicht mal eure Reißverschlüsse zu. Mal sehen, ob ihr noch rennen könnt.“ Alle brachen in Gelächter aus.
Die junge Reporterin neben Song Jianan hielt ihr Handy hoch und rief: „Mein Freund kommt gleich! Er hat sein Sportstudium abgeschlossen!“ Alle riefen überrascht auf, und sie warf einen Blick auf ihr Handy; sie war nervös und erwartungsvoll zugleich.
Ich frage mich, ob er wie geplant ankommen wird.
Der Basketballplatz der Universität war voller Menschen. Obwohl der Himmel viel dunkler wirkte und die Sonne hinter dicken, grauen Wolken verborgen war, war die Luft kalt und feucht, als ob Schnee bevorstünde.
Doch all das tat der angespannten Atmosphäre des Spiels keinen Abbruch. Im Gegenteil, die Situation wirkte geradezu einseitig. Das Team Focus hatte nur drei Spieler, die überhaupt Basketball spielen konnten, während das Team Big City mit Basketball-Experten gespickt war. Schon bald stieg der Punktestand rasant an, sodass die Zuschauer ein wenig Mitleid mit den Spielern empfanden.
Während sie das Spiel im Auge behielt, blickte Song Jianan unruhig auf ihr Handy. Sie wollte Su Li anrufen, steckte es aber weg, nachdem sie den Kontakt im Telefonbuch ausgewählt hatte. Zeng Shuyi, die neben ihr saß, drehte sich um und sah sie an: „Song Jianan, was machst du denn da? Du wirkst so abgelenkt.“
Bevor sie ihren Satz beenden konnte, entstand hinter ihr Aufruhr, und die Menge zerstreute sich. Song Jianan drehte sich um, und vor ihr stand ein Mann in einem blau-weißen Trainingsanzug, der leicht lächelte: „Entschuldigen Sie die Verspätung, kommen Sie noch?“
Vielleicht, weil er den ganzen Weg gerannt war, war Su Li noch etwas außer Atem, und ein verschmitztes Lächeln lag in seinen Augen. Sein Blick schweifte durch den Raum, und die hellblauen Streifen an seinem Trainingsanzugkragen betonten sein helles Gesicht. Sein kurzes Haar wehte ihm im Wind in die Augen und erzeugte einen lebhaften Kontrast zwischen Licht und Schatten, sodass er genauso aussah wie Su Li in seinen jungen Highschool-Tagen.
Die Zeit schien im Raum rückwärts zu fließen, und zum ersten Mal sah sie den düsteren Jungen im Trainingsanzug. Diesmal sah sie sich selbst deutlich in seinen Augen gespiegelt.
Mit gesenktem Blick und einem sanften Lächeln trafen sich ihre Blicke voller zärtlicher Zuneigung.
„Setzen Sie einen unserer Spieler ein, der gut im Durchbruch zum Korb ist, während ich versuche, Dreier zu werfen, schnell in freie Positionen zu laufen und dann den Ball zum Wurf zu passen. Außerdem müssen wir auf schnelle Gegenangriffe setzen. Denken Sie daran, schnell zu sein und Ihre Geschwindigkeit zu nutzen, um den Gegner zu zermürben. Gleichzeitig sollten Spieler, die in diesem Spiel nicht so gut sind, sich mehr bewegen, um die gegnerische Verteidigung zu verwirren.“
„Bei der Verteidigung empfehle ich die Zonenverteidigung. Dadurch lässt sich die Effektivität der Verteidigung maximieren. Wenn man immer nur einen Spieler gleichzeitig deckt, werden Spieler, die nicht gut spielen, zwangsläufig überlistet. In solchen Situationen kann die Zonenverteidigung Abhilfe schaffen.“
„Spiel einfach so. Wenn du den Ball hast, pass ihn mir so oft wie möglich zu. Verstanden? Okay, ab aufs Feld.“
Als er die Anzeigetafel vor sich sah, die die Vor- und Nachteile sowie den deutlichen Stärkeunterschied zwischen den Teammitgliedern klar aufzeigte, wurde ihm bewusst, dass die Chance auf ein Comeback äußerst gering war. Er wollte einfach nur sein Bestes geben, um würdevoll zu verlieren, und atmete erleichtert auf.
Song Jianan sah Su Li an und empfand dabei eine Mischung aus Nervosität und Aufregung, als sie ihn zum ersten Mal Basketball spielen sah. Zeng Shuyi rief immer wieder aus: „Song Jianan, wo hast du nur so einen perfekten Mann aufgetrieben?“ Sie funkelte sie wütend an, konnte sich aber ein Lächeln nicht verkneifen.
Sobald der Pfiff ertönte, hörte sie Su Li ihren Namen rufen. Bevor sie reagieren konnte, hatte er bereits seine Hand ausgestreckt und ihr sanft die Trainingsjacke umgelegt. „Halt das mal kurz für mich.“
Ich erinnere mich, wie ich auf der Tribüne des Spielplatzes stand und die Mädchen in ihren Sportklamotten sah, deren Gesichter vor Lächeln strahlten und deren Blicke nur diesem einen Jungen folgten. Ihre jugendliche, unschuldige Freude erblühte langsam, während die Jungen rannten, sprangen und Basketball spielten.
Manchmal überkam sie ein Anflug von Neid, und sie lächelte in sich hinein. Dann wandte sie unauffällig den Blick von den Kleidern des Mädchens in ihrer linken Hand und dem Getränk in ihrer rechten ab und ging schweigend davon, während sie die lauten Rufe und den Jubel der anderen vernahm.
In diesem Moment würde sie hoffen, dass jemand vor ihr stehen und ihr einen Trainingsanzug reichen würde, und sie wäre überglücklich und könnte sich nur noch fest an seine Kleidung klammern, als würde sie seine Hand und ein gemeinsames Leben festhalten.
Und nun liegt Su Lis Trainingsanzug still in ihrer Hand, das Pochen, das zehn Jahre überfällig war, die Szene, die zehn Jahre überfällig war, spielt sich wie ein Drama ab.
Sie konnte nichts anderes tun, als es fest umklammert zu halten und inmitten der blau-weißen Streifen die Farbe zu entdecken, die einst ihrem heimlichen Schwarm gehört hatte.
Song Jianan hatte nie gewusst, dass Su Li so ein guter Basketballspieler war. Gleich nach seiner Einwechslung traf er einen Dreier und erntete dafür tosenden Applaus. Er war groß und wendig, und seine Läufe, Sprünge und jede seiner Bewegungen waren elegant und anmutig.
Sie war so gebannt von dem Anblick, dass Zeng Shuyi neben ihr sie fest in den Arm zwickte und sagte: „Er ist so gutaussehend! Er ist genauso attraktiv wie der Basketball-Schwarm aus meinem Highschool-Team. Mein Gott, er ist praktisch ein lebender Rukawa Kaede!“
"Zeng Shuyi, zieh nicht an mir, das tut weh."
„Bin ich aufgeregt? Auf keinen Fall!“
Der Spielstand stieg langsam an, und alle Blicke folgten dem Jubel und den Rufen der Spieler auf dem Feld. Su Li schien gut mit seinen Teamkollegen zu harmonieren und spielte mühelos. Mit schnellen Gegenangriffen, Korblegern und Dreiern zog er fast alle Blicke auf sich. Doch niemand ahnte, dass seine linke Hand etwas schmerzte.
Eine alte Verletzung schmerzte plötzlich wieder. Su Li umfasste leise sein linkes Handgelenk und schüttelte es zweimal kräftig. Durch die dichte Menschenmenge konnte er Song Jianan noch immer schweigend am Rand stehen sehen, seinen Trainingsanzug festhaltend.
Ein komplexes und unerklärliches Gefühl stieg ohne ersichtlichen Grund in ihm auf. Plötzlich ertönte der Schlusspfiff, und er atmete erleichtert auf. Der Spielstand war immer noch leicht niedrig, und die große Aufholjagd, auf die alle gewartet hatten, blieb durch seine Ankunft aus.
Viele kamen zu ihm, klopften ihm tröstend auf die Schulter, doch er bereute nichts. Basketball ist ein Mannschaftssport, keine Einzelleistung. Er war zufrieden, sein Bestes gegeben zu haben.
Er wollte keine tröstenden Worte von anderen hören; er wollte einfach nur, dass jemand Danke sagte.
„Wie schade, dass er nicht gewonnen hat.“ Zeng Shuyi schüttelte enttäuscht den Kopf. „Es wäre besser gewesen, wenn er früher gespielt hätte.“
Song Jianan nahm eine Flasche Mineralwasser aus dem Karton und sagte lächelnd: „Okay, die Teilnahme zählt. Außerdem ist es für unseren Direktor schon eine große Erleichterung, dass wir nicht gegen die Einstelligen, sondern gegen die Zehnstelligen verloren haben. Er wird morgen ganz sicher nicht absichtlich zu spät zum Meeting kommen.“