Nach kurzem Nachdenken sagte der alte He: „Xiao Zhou, ich verstehe einfach nicht, warum du es nicht selbst tust und es zugibst? Weißt du, dass dein Einkommen viel höher wäre, wenn du diese Krankheiten wirklich heilen könntest?“
Zhou Xuan lächelte und schüttelte den Kopf. „Herr He“, sagte er, „ich verstehe, was Sie meinen. Ich will nicht berühmt sein, und Geldmangel habe ich auch nicht. Ich habe eine Identität, die ich vor Ihnen nicht verbergen will, Herr He. Ich bin sicher, Sie kennen sie. Mein Schwiegervater ist Fu Jue, ein wohlhabender Mann in New York, mein Großvater ist Fu Tianlai, und meine Frau ist Fu Ying, die Tochter der Familie Fu!“
„Ah, Sie sind der Schwiegersohn der Familie Fu?“ Der alte He war einen Moment lang verblüfft und musterte Zhou Xuan dann eingehend. Nach einigen Sekunden klatschte er sich auf den Oberschenkel und rief aus: „Jetzt erinnere ich mich! Vor über einem Jahr veröffentlichten die Zeitungen Fotos Ihrer Verlobung mit Fräulein Fu Ying. Es ging wohl um ein junges Paar in China. Das sorgte damals für ziemliches Aufsehen, weil der alte Meister Fu fast alle Anteile der Familie Fu an diesen jungen Mann übertragen hatte, was unzählige Leute verwirrte.“ Der alte Meister Fu ist ein äußerst gerissener Mensch. Wie konnte er angesichts seiner Persönlichkeit all die Anteile an seinen Enkel übertragen? Hehe, damals dachte ich, Fräulein Fus Freund müsse ein außergewöhnlicher Mensch sein. Jetzt, wo ich ihn persönlich gesehen habe, kann ich es wirklich nicht glauben! Unglaublich!
Der alte He seufzte eine Weile und erkannte dann plötzlich: Kein Wunder, dass Zhou Xuan weder berühmt sein noch Geld verdienen wollte, Geld war ihm doch egal.
Nach kurzem Überlegen sagte der alte He mit leiser Stimme: „Also... Xiao Zhou, was meinst du, was wir tun sollten?“
Zhou Xuan lächelte schwach: „Alter He, behandle Herrn Chens Sohn einfach mit ein paar simplen Techniken. Lass mich dir helfen. Ich wende Massagetechniken an, die niemand bemerken wird. Es mag seltsam klingen, aber ich sage dir, Alter He, mein Qigong kann seine Krankheit wirklich heilen. Nach der Behandlung – Alter He – musst du Herrn Chen eine ordentliche Summe abknöpfen. Dieser Mann wirkt nicht sehr ehrbar. Er ist zwar kein schlechter Mensch, aber es ist nicht unrechtmäßig, an ihm zu verdienen. Außerdem haben wir dieses Geld durch unsere Fähigkeiten verdient – indem wir das Leben seines Sohnes gerettet haben. Also, Alter He, verlange entweder einen überhöhten Preis oder lass Herrn Chen seinen Preis selbst festlegen. Keine Sorge, ich kann diese Krankheit vollständig heilen. Verlange einfach Geld, das seinem Wert entspricht. Wie viel ist Herr Chens Sohn wert?“
Der alte Herr war wie vom Blitz getroffen. Zhou Xuan sprach mit solcher Überzeugung, dass er ihm einfach glauben musste. Obwohl die Krankheit sehr schwerwiegend und unheilbar war, war Zhou Xuans Leistung schlichtweg verblüffend. Rheuma war zwar keine tödliche Krankheit, aber chronisches Rheuma war etwas, das mit keinem Medikament geheilt werden konnte. Zhou Xuan hatte es vollständig geheilt. Obwohl er sich noch nicht ganz sicher war und die Ergebnisse im Krankenhaus abwarten musste, deutete alles darauf hin, dass Zhou Xuan die alte Dame geheilt hatte!
Zhou Xuan bemerkte, dass Chen Taixian das Zimmer verlassen hatte. Er hatte seinem Sohn nur wenige Worte des Trostes mitgegeben. Sein Sohn war fest entschlossen, sich das Leben zu nehmen. Aus einer so wohlhabenden Familie stammend und doch an dieser Krankheit leidend – würde das nicht sein Ende bedeuten? Kein Geld der Welt konnte sein Leben retten!
Chen Taixian kam mit besorgter Miene heraus und sagte dann zu Lao He: „Lao He, Dr. Zhou, bitte warten Sie einen Moment. Mein dritter Sohn zieht sich noch an. Bitte untersuchen Sie ihn erneut, wenn er herauskommt!“
Dennoch fehlte Chen Taixian die Zuversicht. Schließlich war er ein kluger und wohlhabender Mann und sich der Schwere von AIDS durchaus bewusst. Es war praktisch die heimtückischste Krankheit der Welt, und derzeit gab es weder Medikamente noch operative Eingriffe, die sie heilen konnten. Ein kleiner Hoffnungsschimmer rührte daher, dass er Zhou Xuan dabei beobachtet hatte, wie dieser seine alte Frau zu Hause geheilt hatte. Seine Familie hatte alles versucht, um den Rheuma seiner Frau zu behandeln, zahlreiche berühmte Ärzte und große Krankenhäuser aufgesucht, doch keiner hatte sie vollständig heilen können. Zhou Xuan hingegen hatte sie auf wundersame Weise mit einer einzigen Massage geheilt – ein wahrhaft erstaunliches Erlebnis.
Obwohl Chen Taixian scharfsinnig war, glaubte er an das Schicksal und die Existenz zurückgezogen lebender Meister. Zhou Xuans medizinische Fähigkeiten ließen ihn erkennen, dass Lao He tatsächlich ein solcher Meister war. Da Zhou Xuan sein Lehrling war, musste Lao He sogar noch begabter sein als er selbst. Er wusste zwar um Lao Hes medizinische Fähigkeiten, aber er hätte sich nie vorstellen können, dass diese so außergewöhnlich, ja unglaublich waren!
Nach kurzem Überlegen folgte Lao He Zhou Xuans Vorschlag und sagte: „Präsident Chen, was würden Sie denken, wenn ich die Krankheit Ihres dritten Sohnes heilen könnte?“
Chen Taixian war verblüfft, seine Gesichtsmuskeln zuckten leicht, aber er konnte es immer noch nicht so recht glauben. Er versuchte, sich zu beruhigen und sagte: „Warten wir noch etwas. Onkel He soll die Symptome untersuchen, nachdem der dritte Bruder da ist!“
In dieser kurzen Zeitspanne waren fast fünf oder sechs Minuten vergangen. Der alte He kannte Chen Taixians Sohn, den dritten Sohn, Chen Feiyang, einen wahren Lebemann, gutaussehend und schneidig, stets umgeben von einer großen Schar schöner Frauen und immer in Luxusautos unterwegs, der eine Aura großer Macht ausstrahlte.
Als wir uns jedoch wiedersahen, wirkte er leblos, mit hängenden Augen und einem teilnahmslosen Gesichtsausdruck, und sein Gesicht und seine Hände wiesen Anzeichen von AIDS-Symptomen auf.
Ehrlich gesagt, wagte es selbst Chen Feiyangs Vater, Chen Taixian, nicht, seinen Sohn anzurühren. Obwohl ihm das Leben seines Sohnes wichtig war, war ihm sein eigenes noch wichtiger. Außerdem war er wütend. Sein Sohn war ungehorsam und promiskuitiv gewesen. Nun hatte er sich diese unheilbare Krankheit eingefangen. Zu diesem Zeitpunkt hatten alle seine Kumpane den Kontakt zu ihm abgebrochen. Erst jetzt begriff er sein Bedauern!
Das ist wirklich ein Fall von „Wenn ich nur gewusst hätte, dass das passieren würde, hätte ich es gar nicht erst getan!“
Zhou Xuan hatte das Problem bereits erkannt und war zuversichtlich. Er warf Lao He sofort einen beruhigenden Blick zu, der diesen etwas besänftigte. Zhou Xuan hatte immer noch diesen selbstsicheren Ausdruck. Obwohl es kaum zu glauben war, beschloss Lao He dennoch, Zhou Xuan zu folgen. Da er nun einmal mitgekommen war, hatte er im Grunde keine andere Wahl, als diesen Weg weiterzugehen.
Als der alte He Chen Feiyang sah, hielt er sich nicht an die Formalitäten, doch Chen Feiyangs Erscheinung war zu furchteinflößend, sodass er es nicht wagte, ihn direkt zu berühren. Er holte zwei Paar Handschuhe aus dem Medizinkasten, reichte Zhou Xuan ein Paar und zog sich das andere selbst an. Dann sagte er zu Zhou Xuan: „Du wirst von nun an mein Assistent sein. Folge meinen Anweisungen!“
Zhou Xuan nickte, zog sich Handschuhe an und antwortete: „Okay, zweiter Onkel, keine Sorge. Ich habe nicht nur ein oder zwei Tage von dir gelernt; ich hatte mehr als zehnmal im Monat Online-Unterricht. Es war nicht alles umsonst!“
Zhou Xuan erwähnte absichtlich „Online-Unterricht“, um Chen Taixian, falls dieser Zweifel hatte, leicht täuschen zu können. Chen Taixian dachte jedoch gar nicht darüber nach.
Der alte He zog seine Handschuhe an und bedeutete Chen Feiyang, ihm sein Handgelenk zu zeigen. Chen Feiyang seufzte, senkte den Kopf und reichte dem alten He die Hand zur Untersuchung. Der alte He legte seine Hand einfach auf Chen Feiyangs Puls und tastete ihn einen Moment lang ab, bevor er sie zurückzog. Dann sagte er zu Chen Feiyang: „Herr Chen, ich kann Ihnen mit Sicherheit sagen, dass ich diese Krankheit vollständig heilen kann, aber …“
Die Worte des alten He waren wie ein Donnerschlag, sodass Jing Taixian und Chen Feiyang, Vater und Sohn, nicht stillsitzen konnten!
Chen Feiyang stand sogar auf und versuchte, Lao Hes Hand zu ergreifen, um dringend etwas zu fragen, doch Lao He wich zwei Schritte zurück, um dies zu verhindern. Bevor Chen Feiyang reagieren konnte, erkannte er, dass Lao He Angst hatte, ihn anzustecken.
Chen Taixian war fassungslos und fragte ängstlich: „Onkel He, was haben Sie gesagt? Sie sagten, Sie könnten es heilen? Stimmt das? Was brauche ich? Welche Bedingungen müssen erfüllt sein? Sagen Sie es mir einfach, sagen Sie es mir einfach …“ Chen Feiyang ließ seine Hand los, seine Augen waren weit aufgerissen, er atmete schwer und fragte eindringlich: „Doktor He, sagen Sie wirklich, Sie können meine Krankheit heilen? Wissen Sie, dass ich AIDS habe? Kann AIDS wirklich geheilt werden?“
Seine Stimme zitterte leicht, als er sprach, was ihn gleichermaßen überraschte und erfreute. Er wusste, dass sein Leben bald zu Ende gehen würde, doch plötzlich hörte er eine Stimme, die sagte, seine Krankheit sei heilbar. Er wusste, dass es eine unheilbare Krankheit war, aber selbst wenn es ein Schwindel war, würde sein Herz rasen, er würde zittern, und ein Hoffnungsschimmer würde in ihm aufkeimen, wenn er solche Worte hörte!
Der alte He, ebenfalls keuchend, antwortete: „Es stimmt, es ist wirklich heilbar. Ich weiß, dass Sie AIDS haben, aber …“
Die Bestätigung des alten He veranlasste Chen Taixian und seinen Sohn, sich nicht länger zurückzuhalten, und sie sagten gemeinsam: „Sag mir, welche Bedingungen willst du? Sag es einfach…“ Solange es heilbar ist, können die Bedingungen sicherlich besprochen werden.
Er dachte einen Moment nach, entschied aber, dass es unklug wäre, als Erster etwas zu sagen. Schließlich hatte Zhou Xuan ihn gerade daran erinnert, dass AIDS eine unheilbare Krankheit sei und Chen Taixian Milliardär war. Auch sein Sohn war in Reichtum hineingeboren und für Reichtum bestimmt. Ungeachtet dessen, dass seine drei Brüder das Familienvermögen unter sich aufgeteilt hatten, war er immer noch der direkte Erbe einer superreichen Familie und ebenfalls Milliardär. In New York war die Familie Chen zwar nicht so berühmt wie die Familie Fu, aber auch keine gewöhnliche Familie.
Seine Hände zitterten leicht. Das war wertvoller als die Krankheit der alten Dame. Obwohl ihr Rheuma schwerwiegend war, war es nicht lebensbedrohlich. Nachdem er sie geheilt hatte, erhielt er eine beträchtliche Belohnung von einer Million US-Dollar, was nicht schlecht war.
Doch Chen Laosans Leben war ihm eindeutig wertvoller als das der alten Dame. Das galt natürlich für seine Krankheit. Für Chen Taixian hingegen waren sie ihm gleich wichtig. Die eine war seine leibliche Mutter, der andere sein leiblicher Sohn. Sie waren beide sein Fleisch und Blut.
Der alte He versuchte, sich zu beruhigen, und wandte sich an den staunenden Chen Taixian und seinen Sohn: „Es ist so, diese Krankheit … wissen Sie, sie ist sehr schwerwiegend … im Grunde eine unheilbare, tödliche Krankheit. Selbst wenn ich sie behandeln könnte … würde das einen enormen Aufwand an Ressourcen, Personal und Energie erfordern …“ Mit diesen Worten machte der alte He Chen Taixian und seinem Sohn deutlich, dass er eine Bezahlung verlangte. Natürlich war es für einen Arzt selbstverständlich, so etwas zu sagen, doch vor seiner Familie hatte er so etwas noch nie geäußert. Bei der Behandlung der alten Dame hatte er sie einfach behandelt, ohne jemals zu erwähnen, wie viel er dafür bekommen würde. Die Summe, die er nach der Behandlung erhielt, hing von den Wünschen der Familie Chen ab; sie konnte höher oder niedriger ausfallen. Der alte He hatte nie nach einem Preis gefragt. Natürlich waren die Behandlungskosten, die die Familie Chen zahlte, nie niedriger als die von Krankenhäusern, sondern oft sogar höher, aber nicht exorbitant hoch, sondern nur geringfügig höher, sodass der alte He mehr verdiente als ein Arzt in einem Krankenhaus.
Doch nun hat sich Lao He selbst zu Wort gemeldet und zunächst die Bedingungen festgelegt.
Chen Tai zögerte einen Moment, doch dann platzte es aus Chen Feiyang heraus: „Onkel He, ich gebe dir zehn Millionen. Solange du meine Krankheit heilen kannst, ist das Geld kein Problem!“
Die zehn Millionen von Chen Feiyang beziehen sich natürlich auf US-Dollar. In den Vereinigten Staaten wären das keine chinesischen Yuan, japanischen Yen, koreanischen Won oder vietnamesischen Dong.
Sein Herz setzte einen Schlag aus!
Das sind zehn Millionen! Das ist das Zehnfache des Beratungshonorars, das der alten Dame gezahlt wurde!
Das Herz des alten He bebte vor Aufregung, und er war einen Moment lang sprachlos. Er hatte nichts gegen den Preis, den Chen Feiyang bot. Seit fünfzig Jahren behandelte er Patienten und hatte noch nie mehr als zehntausend US-Dollar an Honorar erhalten. Heute war ein beispielloses Ereignis. Vielleicht war es ein unerwarteter Geldsegen, aber dieser Geldsegen war für Zhou Xuan bestimmt. Ohne ihn wäre alles nichts!
Der Alte zitterte am ganzen Körper, als er im Begriff war, sofort zuzustimmen. Das Geld war kein Problem; es war eine so große Summe, die seine Erwartungen weit übertraf.
Doch Zhou Xuan ergriff als Erster das Wort: „Hehe, junger Meister Chen, ich möchte Ihnen sagen, dass die Behandlung Ihrer Krankheit durch meinen zweiten Onkel keine leichte Angelegenheit ist. Ich denke, Sie können das an Ihrer Krankheit erkennen. Welches Krankenhaus kann Sie jetzt noch heilen? Keines. Die Behandlungsmethode meines zweiten Onkels mag Sie zwar heilen, aber sie würde seinen eigenen Körper schädigen. Junger Meister Chen, ist Ihr Leben nur zehn Millionen wert? Hehe, das Leben meines zweiten Onkels ist mehr als zehn Millionen wert. Wenn Sie mich fragen, würde ich mein Leben nicht für hundert Millionen verkaufen!“ Mit einem einzigen Satz brachte Zhou Xuan Chen Feiyang zum Schweigen. Geschweige denn zehn Millionen, selbst hundert Millionen wären nicht genug. Die Behandlung dieser Krankheit würde den Körper des alten He schädigen. Das war Zhou Xuans Argument.
Chen Feiyang war fassungslos, und auch Chen Taixian war fassungslos. Obwohl sie bereit waren, sich davon zu trennen, schmerzte es sie doch sehr, 100 Millionen Yuan in bar herauszugeben!
Darüber hinaus war Zhou Xuans Tonfall zufolge immer noch nicht bereit, etwas zu unternehmen; er würde nicht einmal 100 Millionen bieten und einen noch höheren Preis fordern.
Nach einer langen Pause fragte Chen Feiyang mit zitternder Stimme, den Tränen nahe. Wenn sein Leben gerettet werden könnte, würde er alles tun, sogar den Alten He seinen Vater oder Großvater nennen. Egal wie viel Geld er besaß, wofür sollte er es nach seinem Tod noch ausgeben?
"Dr. He, sagen Sie mir einfach, wie viel Sie wollen... sagen Sie es mir einfach..." Chen Taixian zögerte einen Moment; es schien nicht so einfach zu sein, Dr. He dazu zu bringen, den Mund so leicht zu öffnen.
Der alte He dachte einen Moment nach, dann blickte er Zhou Xuan an. Zhou Xuan kicherte, hob zwei Finger und sagte beiläufig: „Zweihundert Millionen US-Dollar!“ Dem alten He hämmerte das Herz, doch aus Angst, Chen Feiyang und sein Sohn könnten es bemerken, senkte er sofort den Kopf, um seine Regung zu verbergen.
Chen Taixians Gesichtsmuskeln zuckten, und er runzelte die Stirn. Zweihundert Millionen in bar – das würde ihn ruinieren. Sein gesamtes Familienvermögen belief sich nur auf 1,2 bis 1,3 Milliarden. Zweihundert Millionen waren in der Tat eine schwierige Frage für ihn. Er wollte das Leben seines Sohnes retten, aber er war nicht bereit, einen so hohen Preis dafür zu zahlen.
Nach kurzem Zögern sagte Chen Taixian: „Onkel He … ist es nicht ein bisschen … ein bisschen zu hoch? Lass uns … es noch ein bisschen reduzieren …“ Der alte He knirschte mit den Zähnen, sein Gesichtsausdruck verriet eigentlich Aufregung, aber für Vater und Sohn Chen sah es aus, als sei er wütend!
Zhou Xuan sagte daraufhin: „Herr Chen, es geht hier nicht um den Gemüseverkauf, sondern um das Leben Ihres Sohnes. Ich möchte Ihnen nicht von Qifengs Schwierigkeiten erzählen, da dies die Gesundheit meines zweiten Onkels stark beeinträchtigen würde. Vielleicht sollten wir es einfach vergessen!“ Dann wandte er sich an den alten He und sagte: „Zweiter Onkel, lass uns zurückgehen!“
Band 1, Kapitel 646
Kapitel 646