Ich bin von Natur aus schön und unübertroffen - Kapitel 129
Feng Feisheng starrte sie an, sein Blick blitzschnell: „Dieser junge Meister hat entdeckt … Bruder Le, Euer Stellvertreter, er …“
"Wie geht es ihm?", fragte Tang Leyan ruhig.
„Es stellt sich heraus, dass er ein alter Bekannter eines meiner Freunde ist“, seufzte Feng Feisheng.
Diese Worte überraschten Tang Leyan. Sie war einen Moment lang wie erstarrt, bevor sie nicht anders konnte, als zu fragen: „Was haben Sie gesagt, junger Meister?“
„Das glaubst du nicht, bis du es hörst, die Welt ist wirklich erstaunlich“, sagte Feng Feisheng kopfschüttelnd. „Das hat meine Freundin auch gesagt, als sie sagte, man solle Bruder Le gebührend empfangen.“ Feng Feisheng warf ihr einen Blick zu und fügte hinzu: „Er müsste doch längst da sein.“
Tang Leyan war verwirrt, als Feng Feisheng kicherte und sagte: „Um ehrlich zu sein, Bruder Leyan, mein Freund hat vor einigen Jahren euren Vize-Gesandten getroffen und seitdem an ihn gedacht. Diesmal begleitete der Vize-Gesandte Bruder Leyan bei einer Hochzeitsfeier, und als mein Freund Fengcheng betrat, sah er ihn zufällig. Natürlich war er überglücklich und hielt es für Schicksal, also fragte er mich …“
Tang Leyans Herz hämmerte, während sie zuhörte und dachte: „Könnte das die legendäre Kuppelei sein? Kein Wunder, dass Feng Feisheng so zärtlich zu mir ist; er will, dass ich als seine Zuhälterin fungiere!“
Dann fragte ich mich: Wann kam Chu Gexing nach Danning? Er hatte sogar einen „alten Bekannten“, von dem ich nichts wusste. Hm, das ist wirklich interessant.
Feng Feisheng blickte sie mit einem verstohlenen, hinterlistigen Ausdruck an.
Tang Leyan war voller Zweifel und Unbehagen.
Feng Feisheng wollte weiterreden.
"Moment, Moment, Moment", Tang Leyan hörte auf, sich Luft zuzufächeln, hustete und fragte: "Junger Meister, ist Ihr Freund männlich oder weiblich?"
"Na ja... Moment mal, wenn man vom Teufel spricht, ist er auch schon da..." Feng Feisheng antwortete nicht, sondern drehte den Kopf und schaute nach draußen.
Als Tang Leyan dies hörte, folgte er seinem Blick und schaute nach draußen.
Eine Person schritt von außerhalb des Hofes auf sie zu. Wegen der üppigen Blumen und Bäume und des künstlichen Hügels war sie einen Moment lang nicht zu sehen, und es war unmöglich zu erkennen, ob es sich um einen Mann oder eine Frau handelte. Tang Leyan reckte den Hals, um in diese Richtung zu blicken.
Feng Feisheng, der neben ihr stand, musterte sie eingehend, sein Lächeln war verschwunden. Bei diesem genauen Blick fiel auf, dass die kaiserliche Gesandte aus Shundu schneeweiße Haut und bildschöne Gesichtszüge hatte. Ihre Stirn war leicht gerunzelt, ein Ausdruck von Sorge und Neugier. Und diese Hände…
Feng Feisheng wandte seinen Blick der Person vor ihm zu. Der goldene Fächer betonte ihre schneeweißen Hände, die so weich und zart waren, dass sie mit jedem Blick, den er auf sie richtete, immer schöner erschienen. Feng Feisheng lächelte in sich hinein: „Du bist so blind! Du kannst es nicht fassen, dass du das siehst. Ich dachte immer, die wahre Schönheit sei ein Mann, dabei ist dieser Schlingel, der sich an meiner Seite versteckt und nur Ärger macht, wohl die wahre Schönheit.“
In diesem Moment ertönte eine klare, leicht vorwurfsvolle Stimme: „Feng Feisheng, du hast nicht auf mich gewartet und schon mit jemandem geschlafen. Das geht wirklich zu weit. Hast du keine Angst, dass ich eifersüchtig werde?“
Kapitel 161 von „Die Yanshui-Straße in Jiangnan“: Der junge Meister
Als Tang Leyan die Neuankömmling sah, verspürte sie einen leichten Stich im Herzen.
Seinem Äußeren nach zu urteilen, trug er ein sauberes und ordentliches Herrenoutfit: ein eng anliegendes Gewand, einen Jadegürtel um die Taille, zusammengebundene Manschetten, lange Stiefel und sogar eine große Schleife auf dem Rücken.
Mit seiner hohen Stirn, dem runden Gesicht und den strahlenden, durchdringenden Augen strahlt jede seiner Bewegungen eine dynamische, schneidige und heldenhafte Aura aus.
Er war zwar nicht sehr groß, aber er hatte eine beeindruckende Ausstrahlung.
Als Tang Leyan das sah, wedelte sie mit ihrem Fächer, der ihr halbes Gesicht verdeckte, und dachte hinter dem Fächer: Die Geschichte dieser Person ist ziemlich seltsam; er ist wahrscheinlich nicht so einfach gestrickt.
Plötzlich erinnerte sie sich an das, was Feng Feisheng ihr erzählt hatte, und fragte sich, ob Chu Gexing tatsächlich eine Verbindung zu dieser Person hatte? Warum wusste sie nichts davon?
Der Fächer öffnete sich langsam, und auch das kalte Lächeln auf seinen Lippen verschwand. Lachend ging der Mann auf sie zu, seine strahlenden Augen auf Tang Leyans Gesicht gerichtet, musterten sie eingehend.
Tang Leyan warf der anderen Person nur einen kurzen Blick zu, bevor sie die Augenlider senkte und Feng Feisheng neben sich kurz ansah.
Feng Feisheng nickte ihr langsam zu, stand dann rasch auf, trat auf sie zu und fragte lächelnd: „Woher kommst du, Neunter Prinz? Und warum trägst du einen Bogen?“
Die „Neun Lords“ betraten den Pavillon, und Feng Feisheng bedeutete ihnen, einzutreten.
Jiu Jun sagte: „Es war Steward Wu, der mich wiederholt eingeladen hatte, und wir hatten uns verabredet, uns heute auf dem Jagdgrund zu treffen. Doch nach der Hälfte der Strecke wurde mir klar, dass ich noch andere Dinge zu erledigen hatte und Angst vor Verspätungen hatte, also eilte ich hinüber, ohne auch nur zurückzukehren, um mich umzuziehen.“
Dann wandte er sich an Tang Leyan und sagte: „Das muss der Gesandte aus Shundu sein, der uns die Heirat ermöglicht hat. Er ist wahrlich ein stattlicher Mann.“
Tang Leyan stand daraufhin auf, hob ihren Fächer und verbeugte sich mit den Worten: „Darf ich fragen, wer Sie sind?“
Feng Feisheng stellte ihn von der Seite vor: „Dies ist der älteste Sohn des Herzogs von Ling.“
Tang Leyan lächelte und formte mit ihren Händen eine Schale zum Gruß: „Also ist es der junge Meister Ling.“
Ling Jiuyan streckte die Hand aus und legte ihre auf ihre: „Sie brauchen nicht höflich zu sein. Mein Name ist Ling Jiuyan. Die Leute in Fengcheng nennen mich Jiujun. Wenn der Hochzeitsbote einverstanden ist, können Sie mich auch so nennen.“
Tang Leyan nickte: „Neunter Lord.“ Sie spürte, dass ihre Hand weich war, ganz anders als die harte Hand eines Mannes.
Ling Jiuyan sah sie an. Sie nickte anerkennend: „Tatsächlich besitzen Sie ein außergewöhnliches Talent. Kein Wunder, dass Feng Feisheng Sie vor mir immer wieder lobte.“
Tang Leyan rief überrascht aus: "Dieser... junge Meister lobt mich?"
Ling Jiuyan warf ihr einen Blick zu, dann Feng Feisheng, der leise hustete und etwas verlegen wirkte.
Ling Jiuyan blickte auf und lächelte: „Da war wohl jemand verlegen.“
Tang Leyan blickte sie an und fragte sich, was die beiden wohl vorhatten.
Ling Jiuyan wirkte jedoch, als sei sie erst Anfang zwanzig. Ihrem Aussehen nach zu urteilen, war sie als Mann verkleidet, besaß aber eine unbestreitbare Anziehungskraft. Tang Leyan war der Meinung, dass es sich bei dieser Person höchstwahrscheinlich um eine Frau handelte, die sich als Mann ausgab. Sie fragte sich, was Feng Feisheng mit seinen vorherigen Worten gemeint hatte. Hatte Ling Jiuyan etwa Gefühle für Chu Gexing entwickelt? War sie also eine Frau oder ein Mann?
Gerade als sie sich das fragte, bemerkte Ling Jiuyan, eine kluge Frau, sofort Tang Leyans ungewöhnlichen Gesichtsausdruck und fragte lächelnd: „Was denkt sich wohl der Gesandte, der Ihnen die Ehe versprochen hat?“
Tang Leyan warf ihr einen Blick zu: „Ich habe über etwas nachgedacht, das der junge Prinz vorhin gesagt hat.“
"Oh? Was ist denn das?", fragte Ling Jiuyan.
Tang Leyan blickte Feng Feisheng wortlos an.
Feng Feisheng kicherte, wich ihrem Blick aus und sah Ling Jiuyan an: „Ist das nicht dasselbe, was Sie vorhin erwähnt haben?“
„Oh…“, begriff Ling Jiuyan plötzlich. „Also du…“
„Sie sind angekommen, bevor ich ausgeredet hatte.“
„Dann lassen Sie mich es Ihnen selbst erklären“, sagte Ling Jiuyan und hob die Hand.
Tang Leyan betrachtete ihn und dachte, dieser Mann sei eine ziemliche Kuriosität. Wäre er ein Mann, wäre so etwas ganz selbstverständlich und großzügig. Aber wenn es eine Frau wäre, die persönlich als Heiratsvermittlerin auftrat und ihre eigene Ehe arrangierte, wäre das ziemlich schockierend.
Sie ließ sich jedoch Zeit; sie wollte sich erst anhören, was sie zu sagen hatte, bevor sie reagierte.
Ling Jiuyan blickte Tang Leyan mit ihren strahlenden Augen an, lächelte süß und sagte: "Eure Exzellenz, der Hochzeitsgesandte, Ihr seid gerade erst in Fengcheng angekommen, daher wisst Ihr vielleicht noch nicht, dass Jiuyan eigentlich eine Frau ist."
Tang Leyans Herz machte einen Sprung: „Mmm.“
Feng Feisheng stand abseits, schwieg und musterte sie lächelnd.
Tang Leyan entfaltete langsam ihren Fächer und hielt ihn vor ihr Gesicht, um seinen stechenden Blick abzuwehren.
Ling Jiuyan fuhr fort: „Vor einigen Jahren begegnete ich dem stellvertretenden Gesandten des Herrn. Von diesem Moment an verliebte ich mich in ihn und beschloss, niemanden außer ihm zu heiraten. Um also Ärger zu vermeiden, kleide ich mich seither immer als Mann.“
Ling Jiuyan sprach diese Worte mit solcher Großmut und Herzlichkeit, dass selbst Tang Leyan, selbst eine Frau, ein wenig verlegen wurde. Trotz ihrer Schüchternheit bewunderte sie Ling Jiuyans Großmut jedoch sehr. Sie fragte sich, ob es stimmte, dass die Sitten in Danning anders waren als in Shun und ob alle Frauen so waren.
„Jiujun wollte einst die Welt bereisen, um Chu Lang zu finden, aber leider verbot ihr Vater es ihr. Jiujun dachte, es gäbe keine Hoffnung mehr in diesem Leben, und so schwor sie sich, lieber allein zu leben, als ihre Prinzipien zu verraten“, sagte Ling Jiuyan ruhig.
Tang Leyan war zutiefst schockiert über das Gehörte, aber sie konnte es sich nicht anmerken lassen und nickte daher nur langsam, um zu zeigen, dass sie zuhörte.
Ling Jiuyan hatte ihren Gesichtsausdruck die ganze Zeit beobachtet, konnte aber nichts erkennen. Als sie nickte, sagte sie: „Diesmal war Jiujun überglücklich über das Wiedersehen und hielt es für ein Geschenk des Himmels. Da sie nicht wollte, dass Jiujun allein und unglücklich ist, suchte sie Chu Lang auf.“
Tang Leyans Augen weiteten sich. Sie wusste nichts davon, und Chu Gexing hatte ihr nie davon erzählt.
Als Ling Jiuyan ihre großen Augen sah, musste sie bitter lächeln und sagte: „Ich hätte nie gedacht, dass Chu Lang mein aufrichtiges Herz so behandeln würde. Ich fürchte, Jiujun hat in seinen Augen nie existiert. Obwohl Jiujun von sich aus den Kontakt zu ihm suchte, wurde sie von ihm immer wieder abgewiesen und kalt behandelt.“
Das ist reines Wunschdenken.
Tang Leyan dachte bei sich: Der Typ hat ja nicht ständig so eine ungestüme Persönlichkeit.
Ling Jiuyan war jedoch wunderschön und stammte aus gutem Hause. Es war ungewöhnlich, dass sie so tief in Chu Gexing verliebt war. Sie konnte sogar der Verlockung einer ihr angebotenen Schönheit widerstehen. Chu Gexing war erneut von ihr beeindruckt.
Ling Jiuyan hielt an dieser Stelle kurz inne, scheinbar unsicher, wie sie fortfahren sollte.
Tang Leyan fragte daraufhin: „Welchen Zweck hat es also der neunte Prinz, Leyan heute durch den jungen Prinzen einzuladen?“
Als Ling Jiuyan sie sprechen hörte, erwiderte sie: „Bruder Le, du sprichst immer so schnell, deshalb will ich auch offen sprechen. Ehrlich gesagt habe ich Chu Lang schon mehrmals eingeladen, aber er meinte immer, er sei zu sehr mit seinen dienstlichen Pflichten beschäftigt, um den Termin wahrzunehmen. Ich weiß, dass Chu Lang dir sehr zuhört, deshalb möchte ich dich um einen Gefallen bitten.“
"Wünscht der Neunte Prinz, dass ich vor dem Vize-Gesandten ein paar nette Worte für ihn sage?"
"Wenn möglich, würde ich mich über Ihre Hilfe freuen, Bruder Le."
Als Tang Leyan ihren aufrichtigen Gesichtsausdruck sah, dachte sie bei sich: „Eine so hingebungsvolle Frau ist selten auf dieser Welt. Chu Gexing muss in seinen vergangenen Leben viel Glück gehabt haben, um von jemandem solch tiefe Zuneigung zu erfahren.“
Sein Temperament war jedoch so unberechenbar, dass sie befürchtete, er könnte sie in Schwierigkeiten bringen. Obwohl sie helfen wollte, hatte sie daher dennoch Bedenken, die sie davon abhielten, sofort zuzusagen.
Ling Jiuyan beobachtete seinen Gesichtsausdruck und fragte: „Bruder Le, bedrückt dich etwas?“
Da Tang Leyan eine aufrichtige Frau war, sagte sie: „Eigentlich hätte ich mein Bestes getan, um Ihnen zu helfen, wenn Sie mich darum gebeten hätten. Sie wissen aber, wie unberechenbar ich bin, deshalb kann ich Ihnen nichts versprechen. Aber seien Sie versichert, ich werde mein Bestes geben. Einverstanden?“
Kapitel 162 von „Der Fluss der Nebelwasser und die Jiangnan-Region“: Ein sentimentaler Mann
Ling Jiuyan freute sich sehr über diese Worte. Sie formte ihre Hände zu einem Trichter, stand auf und sagte: „Ich dachte, Bruder Le würde ablehnen. Da Bruder Le es nun gesagt hat, bin ich erleichtert. Ich danke Bruder Le für seine Hilfe.“
„Solche Höflichkeit ist nicht nötig, Neunter Prinz.“ Auch Tang Leyan stand auf.
Ling Jiuyan nahm eine Tasse Tee vom Tisch und sagte lächelnd: „Jiujun, lass uns auf Bruder Le mit Tee anstoßen statt mit Wein.“
Angesichts ihrer Begeisterung blieb Tang Leyan nichts anderes übrig, als aufzustehen und mit ihr eine Tasse Tee zu trinken.
Nachdem sie ihre Angelegenheiten erledigt hatten, erzählte Ling Jiuyan Tang Leyan etwas über die lokalen Sitten und Gebräuche von Fengcheng, bevor sie sich verabschiedete.
Tang Leyan bewunderte sie umso mehr für ihr scharfsinniges und elegantes Auftreten und ihre tiefgründigen Ansichten, die sie von gewöhnlichen Frauen unterschieden.
Ursprünglich hielt sie es für das Beste, die Angelegenheit zu ignorieren, doch als sie Ling Jiuyans Charakter sah, verspürte sie eine gewisse Versuchung, ihr zu helfen.
Kurz darauf musste Ling Jiuyan Abschied nehmen. Tang Leyan und Feng Feisheng verabschiedeten sie, und nachdem sie gegangen war, seufzte sie:
"Ich hätte nie erwartet, dass dieser junge Meister Ling so ein Romantiker sein würde."
Feng Feisheng blickte sie lächelnd an: „Du romantischer Narr, da ist noch einer hier. Hast du Leyan nicht gesehen?“
Tang Leyans Blick wanderte umher, und als sie sein Lächeln sah, runzelte sie die Stirn, da ihr etwas einfiel. Sie räusperte sich und sagte: „Wo wir gerade davon sprechen, ich war nun schon eine ganze Weile fort. Es gibt noch vieles, was im Gasthaus auf mich wartet, junger Meister …“
„Warum die Eile?“, fragte Feng Feisheng und hielt sie mit ausgestrecktem Arm auf. „Hat man nicht gesagt, der stellvertretende Gesandte sei klug und fähig und könne alles bewältigen? Leyan, warum machst du dir Sorgen?“
„Nun, das stimmt.“ Tang Leyan drehte sich um und wedelte mit ihrem Fächer nach außen, wobei sie Feng Feishengs Arm auswich. „Ich belästige dich hier schon eine ganze Weile.“
„Tausend Becher Wein reichen nicht aus, wenn man mit einem besten Freund trinkt. Was spricht dagegen, noch etwas länger zu bleiben? Leyan, findest du nicht auch?“
"Ach... ich habe es wirklich nicht gespürt."
„Das war eine sehr verletzende Aussage.“
"Ha..." Tang Leyan lächelte, drehte sich dann um, faltete die Hände und verbeugte sich vor Feng Feisheng.
"Leyan, was machst du denn da?", fragte Feng Feisheng überrascht und streckte die Hand aus, um ihr aufzuhelfen.
Tang Leyan zog ihre Hand zurück: „Leyan möchte sich beim jungen Meister entschuldigen.“
"Oh?" Feng Feishengs Augen flackerten.
„Als ich damals den jungen Prinzen angelogen habe, indem ich behauptete, der stellvertretende Gesandte zu sein, war das nur ein Scherz von mir. Ich hoffe, der junge Prinz nimmt es mir nicht übel.“
„Diese Angelegenheit…“ Feng Feisheng sah sie an und schüttelte dann plötzlich den Kopf: „Leyan, du hast da wirklich etwas angesprochen, was mich verletzt.“
„Etwas Trauriges?“, fragte Tang Leyan neugierig. „Ehrlich gesagt, habe ich nie erfahren, was zwischen euch beiden vorgefallen ist. Junger Meister, Sie wissen doch ganz genau, dass er ein Mann ist, warum haben Sie mich dann nicht damit konfrontiert?“
Feng Feisheng sah sie an, hob eine Augenbraue und sagte: „Du bist ja richtig aufrichtig geworden. Nur weil ich dich jetzt nicht verhören werde, heißt das aber nicht, dass ich nicht wütend bin. Du solltest wissen, dass diese Angelegenheit die größte Demütigung meines Lebens ist. Sie ist ein ungeheurer Schlag für mein Selbstwertgefühl als Mann.“