¿Es "Estoy tan feliz de estar contigo" o "Las bengalas son preciosas, gracias por tu consideración"?
Parece que hay muchas cosas que se pueden publicar, pero ninguna parece ser la más adecuada.
Xiao Shulang recordaba vagamente sus días universitarios, cuando su compañero de cuarto solía lamentarse con angustia por una o dos frases, aferrándose a su teléfono: "Uf, ¿qué debería decirle? ¡Maldita sea, nada de lo que digo parece correcto?".
En aquel momento, a Xiao Shulang le pareció extraño: "¿Por qué no puedes simplemente escribir lo que quieras decir?"
La expresión de mi compañero de cuarto cambió de inmediato, y las comisuras de sus labios se curvaron en una sonrisa de suficiencia: "Hmph, no lo entiendes, ¿verdad?"
"Cuando quieres mucho a alguien y te encanta cada palabra que dice, no puedes evitar sentirte molesto a veces cuando hablas con esa persona; ¡a eso le llaman dulce dolor!"
Xiao Shulang lo entendió entonces, pero nunca había experimentado tal sensación; era solo una idea teórica. Ahora, un mensaje de texto realmente lo inquietaba... "¿Supongo que aún no he llegado a ese punto?", pensó Xiao Shulang.
Con la hora de enviar el mensaje de texto acercándose rápidamente, Xiao Shulang escribió la siguiente línea: "Eres muy buena surfeando. ¿Vamos a la playa juntos alguna vez?".
La palabra "luego" es a la vez una invitación y una promesa. Algunos podrían decirla casualmente por el bien del espectáculo, pero Xiao Shulang no. Su pregunta demuestra que realmente espera tener la oportunidad de volver a salir juntos en el futuro, ya sea como amigos o...
"¡morder!"
En el mismo instante en que envió su mensaje, llegó también el mensaje de Qin Shuang.
Qin Shuang: "Si te gusta la playa, ¿qué te parece si vamos alguna vez?"
Unos días después, sus mensajes de texto volvieron a coincidir.
El público se llevó las manos al pecho y gritó—
[¡Ya hemos llegado a un acuerdo para el futuro, que es prácticamente equivalente a un matrimonio!]
[¿De verdad no planearon publicar esto juntos? No es que no tenga nada que ver, ¡es que es exactamente lo mismo!]
[Déjame contarte las similitudes y diferencias: ¡la primera frase siempre trata sobre la otra persona! ¡Se trata de preocuparse por sus sentimientos!]
El rostro de Xiao Shulang se sonrojó. Tras enviar el mensaje, abrió la puerta y salió a la zona común. Justo en ese momento, Qin Shuang salió de la habitación de enfrente. Se miraron y, aunque no dijeron nada por el momento, caminaron juntos y salieron uno al lado del otro.
El resto de los invitados también llegaron a la sala de estar. Zhuo Cheng y You Ziang ya habían empezado a comer de nuevo, con bocadillos esparcidos sobre la mesa. Les hicieron señas a los demás para que se sentaran.
—Profesor Xiao, usted fue a la playa, ¿verdad? —preguntó Zhuo Cheng con envidia—. Hace mucho que no voy a la playa, la echo de menos. ¿Qué hicieron ustedes?
Xiao Shulang explicó las actividades básicas, su mirada recorrió brevemente a Qin Shuang y añadió: "Y el surf, que el profesor Qin enseñará, y yo aprenderé".
"¡Guau, eso es increíble!", exclamó Zhuo Cheng. "El surf parece muy difícil; no podría aprenderlo ni aunque me lo pidieras".
You Ziang: "Si tienes buen sentido del equilibrio, con más práctica, incluso si no puedes aprender las maniobras más difíciles, básicamente puedes surfear."
Xu Baichang abrió una bolsa de galletas: "¿Tú también puedes hacer eso?"
"Mmm." You Ziang se inclinó y sacó una galleta pequeña de su bolsa para comer. "¿Sabes cómo hacerlas? Si no, puedes preguntarme si quieres aprender."
Xiao Shulang: "Cuéntenme cómo se divirtieron hoy."
Todos se lo estaban pasando en grande charlando. Qin Shuang no era muy habladora, pero de vez en cuando intervenía con soltura. Por otro lado, Yin Xingzhi, aunque participaba activamente en la conversación, siempre daba la impresión de estar fuera de lugar y de limitarse a charlar trivialmente.
Como tenían una cita de dos días, Zhuo Cheng le envió un mensaje de texto a Yin Xingzhi por cortesía. Yin Xingzhi recibió el mensaje, pero no le hizo ninguna gracia.
Ahora que el programa está a punto de terminar, ¿podría al menos tener más tiempo en pantalla? Aunque no sea para coquetear con alguien, ¡solo para que aparezca en algunas tomas llamativas!
Las cámaras de seguridad en la zona pública seguían encendidas. El grupo comentaba el acto de valentía de Qin Shuang y Xiao Shulang aquel día, del que acababan de enterarse al revisar sus teléfonos. Yin Xingzhi, con gran astucia, aprovechó la oportunidad para unirse a la conversación.
"Yo también creo que la violencia es muy mala."
Se acurrucó más cerca de un cojín en el sofá, con una sonrisa amarga en el rostro, como si hubiera pensado en algo triste: "En realidad, mi padre también tiene tendencias violentas. En mis recuerdos de infancia, a menudo nos pegaba a mi madre y a mí".
En cuanto dijo eso, todas las miradas se dirigieron inmediatamente hacia él.
Yin Xingzhi es un personaje secundario muy pequeño en la novela original, y su situación familiar no se describe en detalle. Por lo tanto, Xiao Shulang no sabe si lo que dijo es cierto o no.
Mientras todos lo consolaban, los ojos de Yin Xingzhi se enrojecieron y su voz tembló por las lágrimas: "Gracias a todos, está bien, todo ha terminado".
Aunque no se trataba de una transmisión en directo, las cámaras seguían grabando y la versión editada del programa se preparaba con mucha rapidez. Yin Xingzhi creía que esta escena era perfecta para incluirla en el programa, lo que le permitiría ganarse la simpatía del público y captar más atención.
Al ver que los ojos de Yin Xingzhi estaban rojos, You Ziang le ofreció un pañuelo. Sin embargo, justo cuando Yin Xingzhi tomaba el pañuelo con una expresión de satisfacción, You Ziang recordó algo de repente: "Eso no está bien".
Él dijo: "¿No dijiste el otro día que tus padres tienen una muy buena relación y que esperas encontrar a alguien que te trate bien en el futuro?"
La mano de Yin Xingzhi se quedó congelada: "¿Eh? ¿Dije eso? ¡Imposible!"
You Ziang era alguien que se había aliado con él, y también era el objetivo de caza de Yin Xingzhi. El propio Yin Xingzhi no recordaba qué palabras había inventado para seducir a You Ziang.
Tras un momento de reflexión, You Ziang dijo con seguridad: "Sí, tú también lo dijiste, y fue entonces cuando te di un pañuelo".
Yin Xingzhi entró inmediatamente en pánico: "Yo, yo..."
Xiao Shulang dijo sin prisa: "Esto es muy interesante. ¿Por qué no lo piensas de nuevo? ¿Es real el afecto o es real la violencia doméstica?"
Yin Xingzhi siempre ha cultivado su imagen a través de las ceremonias del té. Aparte de burlarse sutilmente de Xiao Shulang al mantenerse cerca de Luo Tian, no había ofendido a nadie más. Pero esta noche, este incidente ha cambiado la expresión de todos.
En particular, Xu Baichang, que acababa de ser estafado, creía sinceramente que Yin Xingzhi era una persona débil y lamentable.
Una vez desenmascarada la mentira, la verdad salió a la luz, y mirando hacia atrás ahora, había muchas cosas que no parecían correctas, y claramente había pistas que encontrar.
“Quizás no me expresé bien en aquel momento”, añadió rápidamente Yin Xingzhi. “La relación de mis padres fue buena durante un tiempo, me refiero a ese período”.
"¿Es eso así?"
You Ziang retiró la mano y no dijo nada más; no había necesidad de decir nada más, ya que la multitud no sería capaz de ver a través de una mentira tan burda.
Yin Xingzhi se sintió profundamente avergonzado bajo la mirada de todos y tenía ganas de llorar. De repente, se levantó y dijo: "Ustedes hablen, yo... voy a mi habitación a descansar".
Tras su partida, los demás hicieron una breve pausa, intercambiaron miradas y luego sonrieron. "¿En qué estábamos? Continuemos."
Si la versión oficial editada incluye ese segmento anterior, es probable que Yin Xingzhi pierda a todos los fans que ha ganado gracias al programa en los últimos días, y su objetivo de convertirse en una celebridad de internet a través de un reality show de citas para ganar dinero en el futuro se verá frustrado.
Por lo tanto, uno debe ser realista y confiable, dedicar tiempo a aprender y mejorar sus propias habilidades, y dejar de pensar en caminos tortuosos todo el día, ya que al final solo le perjudicarán a él mismo.
Zhuo Cheng se sirvió un vaso de agua: "Ay, me uní al programa tarde, así que lo estoy tomando como una oportunidad para hacer amigos. Es mi primera vez en un reality show de citas y es bastante interesante. Si sigo sin encontrar pareja, volveré al programa y lo intentaré de nuevo".
Dejó claro que no tenía intención de encontrar pareja entre ese grupo de personas. Qin Shuang pasó la página del libro que tenía en la mano, sintiendo que él la pasaba demasiado rápido.
La decisión final se tomará pasado mañana, y las reglas para la etapa final se indicaron claramente con antelación. Si realmente no tienes un favorito, puedes retirarte.
Cuando Xiao Shulang apareció por primera vez en el programa, pensó que sin duda sería uno de los que se rendirían en la ronda final. Originalmente, solo planeaba castigar al canalla y hacer algunos amigos, y nunca imaginó que una relación se desarrollaría más allá de la amistad.
Pero ahora... alguien le ha dado la opción de no abstenerse.
Qin Shuang en realidad no estaba leyendo el libro que tenía en la mano; ya se había dado cuenta de que Xiao Shulang lo había estado mirando disimuladamente varias veces.
El mensaje de texto de Xiao Shulang de esta noche fue por fin diferente a los anteriores; fue como si se rasgara un trozo del envoltorio de un caramelo, dejando ver un toque de dulzura.
Cuando Qin Shuang recibió el mensaje de texto, pensó: De verdad le gusto.
Antes, solo se atrevía a expresar sus sentimientos cuando estaba borracho, pero ahora por fin puede mostrar más de lo que siente. Mmm... también tiene algo que ver con la actitud de Xiao Shulang hacia el amor.
Le expresé mis sentimientos sin presionarlo demasiado y, a cambio, recibí una muestra de emoción genuina de Xiao Shulang cuando estaba lúcido y con la mente clara; creo que fue lo correcto.
La mirada de Qin Shuang se posó en una línea del libro: Te estoy esperando y camino hacia ti. Espero que no te escondas.
Es muy apropiado para la ocasión.
Qin Shuang cerró el libro lentamente.
Durante la acción grupal del segundo día, Yin Xingzhi no logró mantener su habitual compostura y se mostró algo ansioso. Todos permanecieron indiferentes ante él, ya que la versión editada del día anterior aún no se había publicado, lo que generó cierta confusión entre los espectadores.
[Pobre Yin Xingzhi, nadie le presta atención otra vez.]
[Mmm, no creo que sea lamentable, simplemente siento que algo no anda bien con él, pero no logro identificar qué es.]
Siempre pensé que era un poco ligón, pero hoy actuó de forma muy extraña, lo que me hace dudar de si realmente lo es o no.
Las parejas entre los participantes restantes ya son bastante obvias. Hoy, el director ha eximido a todos de enviar mensajes de texto amorosos y, en su lugar, les ha pedido que escriban una carta de amor anónima.
Las cartas de amor pueden ser breves, de apenas unas frases, o largas y detalladas. Después de escribirlas, anote el nombre del remitente en el sobre, pero déjelo sin firmar. Un miembro del personal se encargará de entregar la carta.
Esta fue mi última confesión antes de tomar la decisión final, una oportunidad para darme una oportunidad.
Algunos espectadores desinformados todavía pensaban que Yin Xingzhi podría intentarlo, sin saber que, aunque escribiera la carta de amor más hermosa hoy, no tendría ninguna posibilidad.
El equipo de producción proporcionó un papel de carta precioso, y Xiao Shulang eligió enseguida el papel azul cielo con nubes difuminadas y un paisaje costero de fondo. El papel era muy bonito.
¿Qué debería escribir en una carta de amor, pero sin usar "me gusta" ni "me encanta"? Es como una versión extendida de un mensaje de texto que acelera el corazón.
Escribamos sobre alguien desde su perspectiva.
Xiao Shulang tomó su pluma—
"Apareces entre las nubes, rodeado de flores, alabándote por venir del mar de nubes, pero tú niegas con la cabeza: vienes de las profundidades de la selva, pisando espinas y viendo hojas podridas y madera muerta."
Ni el viento ni la nieve pudieron doblegar tu cuerpo, ni el trueno ni la lluvia pudieron quebrar tu espíritu. Finalmente te has cubierto de luz estelar, y la escarcha y la nieve a tu paso se han transformado en resplandor. Te contemplo a través del cielo y veo la estrella más deslumbrante.
Capítulo 43 Tu sonrisa es como un poema
Aunque las cartas de amor no se pueden firmar, Qin Shuang ya había visto la letra de Xiao Shulang y sabía que la carta que tenía en la mano debía haber sido escrita por él.
Sus dedos recorrían el papel suave y liso, y su corazón se llenaba de oleadas de emoción —sorpresa, alegría y un toque de fastidio— mientras los versos fluían.
Me molesta ser normalmente callado y quedarme siempre sin palabras cuando escribo. Comparado con el poema de Xiao Shulang, sus pocas líneas son insuficientes.
Qin Shuang sintió la necesidad de recuperar la carta de amor y revisarla.
Lamentablemente, la carta ya había sido entregada al personal, e incluso con más revisiones... es posible que no pueda escribir nada más sustancial.
Cuando Xiao Shulang estaba borracho, lo colmaba de halagos, elogiándolo sin medida. Qin Shuang pensaba que era una exageración; no existía una persona tan perfecta en el mundo. Probablemente Xiao Shulang ya había agotado todas las palabras de elogio que se le ocurrían.
Hoy descubrió que se podía abordar a Xiao Shulang de diferentes maneras.
Además, esta vez sus elogios calaron hondo en Qin Shuang.
No hizo alarde de su aspecto ni de su rostro bajo los focos; en cambio, habló de las muchas dificultades que había superado y elogió su espíritu tenaz.
Qin Shuang salió del orfanato no solo por sus extraordinarias habilidades, sino también por su perseverancia inquebrantable y su negativa a rendirse jamás, lo que le permitió llegar a donde está hoy.
La familia Qin pudo encontrarlo porque se había hecho un nombre y aparecía en público. Así que, en cierto modo, incluso el camino de vuelta a casa era un camino que él mismo se había labrado.
Qin Shuang nunca habla de sus dificultades delante de los demás. Muchos medios de comunicación lo llaman "una superestrella que apareció de la nada", pero él solo dice: Nunca lo he sido.
He llegado hasta aquí paso a paso.
No hablaré de las dificultades que he soportado, porque mi trabajo es presentar buenas obras al público; nunca he sido una persona privilegiada.
Él simplemente está siendo él mismo.
Cuando Qin Shuang recibió la carta, recordó los últimos días. Si tuviera que decir qué fue lo especial, sería aquella mañana en que Xiao Shulang se giró y le sonrió a la luz del amanecer mientras corrían.
Como la luz del sol, como una suave brisa, cambió el ritmo de los latidos de su corazón.