Kapitel 79

«Я знаю правила, вы сами определяете цену».

Чжуан Жуй кивнул и протянул правую руку.

Начальник также протянул правую руку, развел пять пальцев и сжал их в кулак. Через несколько секунд он разжал кулак и пристально посмотрел на Чжуан Жуя.

Сначала разведите пять пальцев, которые, естественно, символизируют число пять, затем сожмите кулак. Другими словами, владелец ларька просит пятьдесят юаней за штуку.

Чжуан Жуй покачал головой и правой рукой сжал пять пальцев владельца ларька, оставив открытым только указательный палец.

Как говорится, "спроси луну, но торгуйся на месте". Действия Чжуан Жуя показывают, что он готов заплатить всего десять юаней за штуку.

Это был всего лишь 2004 год, и выставочный зал фарфоровых осколков в Пекине открылся всего несколько лет назад. В то время интернет был не особенно развит, и история о «Пяньэр Бай» распространялась только в районе Пекина и Тяньцзиня. В масштабах всей страны коллекционеров фарфоровых осколков было немного, и, следовательно, цена на них была невысокой. Еще несколько лет назад такие осколки продавались всего за 50 центов или доллар. Сейчас же Чжуан Жуй предлагал 10 долларов за осколок, что уже было довольно высокой ценой.

Что касается цены на фарфоровые осколки из печей Цзюнь и Жу, которая в последующие годы выросла до нескольких тысяч или даже десятков тысяч юаней за штуку, то найти подлинные фарфоровые осколки на этих антикварных прилавках стало практически невозможно, поскольку к тому времени даже фарфоровые осколки стали подделывать.

«В общем, все эти осколки фарфора были подобраны...»

Владелец ларька немного подумал, еще раз проверил количество фарфоровых осколков, кивнул, пожал руку Чжуан Жую и сказал: «Цена вас устраивает, договорились».

Услышав это, Чжуан Жуй не выказал никакой радости. Он полез в бумажник, достал две стоюаневые и одну пятидесятиюаневую купюры и протянул их владельцу ларька. После того как владелец взял деньги, Чжуан Жуй тут же присел на корточки, не обращая внимания на грязь на некоторых осколках фарфора, и аккуратно положил шестнадцать осколков, содержащих духовную энергию, в свою сумочку. Что касается оставшегося разбитого фарфора, Чжуан Жуй небрежно бросил его на прилавок.

«Спасибо, босс, до скорого…»

Сдерживая волнение, Чжуан Жуй поприветствовал владельца ларька, который был несколько озадачен его действиями, и тут же ушел с белым львом. Лучше было больше с ним не встречаться; иначе, если бы владелец ларька узнал ценность этих фарфоровых осколков, он мог бы даже подумать о том, чтобы прыгнуть в реку.

"Может быть, внутри этих фарфоровых осколков скрывается сокровище?"

Владелец ларька гадал, что творится у него в голове, но говорить было уже поздно; деньги и товар уже были обменяны.

Прогуливаясь по вымощенной голубым камнем улице Нефрит, Чжуан Жуй хотел лишь несколько раз выплеснуть свою радость. Судя по десятку разбитых фарфоровых осколков в его сумочке, Чжуан Жуй считал, что эта поездка стоила того.

Некоторые читатели могут не понять. Это всего лишь покупка нескольких осколков разбитого фарфора, зачем так радоваться? Даже если эти осколки были изготовлены на известных печах, таких как Цзюнь, Дин и Ру, они стоили бы всего несколько сотен или тысяч. Через четыре-пять лет их стоимость снизилась бы до нескольких тысяч или десяти тысяч. Эта оплошность не так уж и велика.

Это правда; фарфор из Пяти Великих Печей ценен. Это всем известно. Однако фарфоровые осколки из Пяти Великих Печей на самом деле не так уж и ценны. В 2004 году, даже если бы вы продали их перекупщику, он бы предложил всего четыреста или пятьсот юаней за осколок, в зависимости от размера. Но дюжина или около того осколков, собранных Чжуан Жуем, в совокупности стоили бы неизмеримо большую сумму.

Когда Чжуан Жуй увидел осколок фарфора на основании, он сразу узнал его. Это был фрагмент фарфора эпохи Жу, а точнее, официальный обломок из печи, поскольку среди разбитых осколков он обнаружил несколько других. Собрав их воедино, первоначальный иероглиф «士» (ши) превратился в два иероглифа «奉华» (фэнхуа).

Как многим известно, во времена династии Сун не существовало системы нанесения клейм на дно фарфоровых изделий. Клейма присутствовала лишь на некоторых фарфоровых изделиях. Например, клейма на изделиях из фарфора сорта «Ру» обычно делятся на три типа. Первый тип обозначается цифрами A, B, C и т. д., но эти цифры не наносились при обжиге; их гравировали позже.

Второй тип надписи содержит всего один иероглиф: Цай. Это явно фамилия, нет необходимости искать её, это Цай Цзин! Будучи вторым по значимости человеком после императора, Цай Цзин в то время мог легко использовать изделия из глины Жу.

Другой тип похож на тот, что есть у Чжуан Жуя, с очень четкими иероглифами, написанными на дне фарфора, и эти иероглифы часто имеют особое значение.

Например, иероглифы «Фэн Хуа», собранные из осколков фарфора в руках Чжуан Жуя, относятся к Залу Фэн Хуа, вспомогательному залу дворца Дэ Шоу в эпоху Южной Сун. Это была резиденция наложницы Лю, любимой наложницы императора Гаоцзуна из династии Сун. Многие изделия из фарфора Жу с надписью «Фэн Хуа» использовались наложницей Лю в то время.

Исторические записи свидетельствуют о том, что наложница Лю была весьма талантлива и умела рисовать. У неё было две печати, одна большая и одна маленькая, с выгравированными иероглифами «Фэн Хуа». Она ставила их на свои картины после их завершения. Фарфоровые изделия из глины с клеймом «Фэн Хуа», вероятно, принадлежали наложнице Лю. Этого достаточно, чтобы утверждать, что осколки фарфора в сумке Чжуан Жуя — это, безусловно, официальный фарфор эпохи Южной Сун.

Больше всего Чжуан Жуя обрадовало то, что все эти около дюжины осколков фарфора принадлежали одному и тому же фарфоровому изделию эпохи Ру, и ни больше, ни меньше. Все они были здесь, а это означало, что Чжуан Жуй мог использовать эти осколки фарфора эпохи Ру для полной реставрации целого фарфорового изделия этой эпохи.

История руской керамики насчитывает более тысячи лет. Она занимает первое место среди пяти знаменитых печей династии Сун (Ру, Гуань, Гэ, Цзюнь и Дин). Благодаря изысканному мастерству, передовым технологиям, разнообразию форм и богатому декору, она пользовалась популярностью не только среди простого народа, но и высоко ценилась и пользовалась благосклонностью императорской семьи в конце династии Северная Сун. В течение двадцати лет, с правления императора Чжэцзуна династии Сун Юанью до пятого года правления императора Хуэйцзуна династии Сун Чуннина, она была монополизирована как официальная печь и производила изделия исключительно для императорского двора.

Поскольку период изготовления императорского фарфора для двора был очень коротким, требования были чрезвычайно высокими, объемы производства ограниченными, и сохранилось еще меньше экземпляров. К эпохе Южной Сун он стал редким сокровищем, которое «чрезвычайно трудно достать». На протяжении почти тысячи лет он пользовался особой популярностью у коллекционеров. Известный мастер живописи Ли Кучан однажды написал: «Ни один музей в мире не может считаться совершенным без жу (фарфора)».

Сегодня в мире существуют тысячи музеев, но менее чем в десяти из них хранятся коллекции изделий из керамики Ру эпохи династии Сун. Общее количество предметов из керамики Ру в этих музеях составляет менее 70. Еще во времена династий Мин и Цин существовала поговорка: «Даже состояние в десять тысяч золотых не стоит ни одного изделия из керамики Ру». Сегодня цена на изделия из керамики Ру взлетела до небес.

В 1992 году фарфоровая тарелка из керамики Ру эпохи Северной Сун диаметром 8 сантиметров, утраченная и перешедшая в частные руки, была продана на аукционе в Нью-Йорке за 1,54 миллиона долларов США. На аукционе в Гонконге сосуд из керамики Ру эпохи Сун с изображением трех животных был продан за 50 миллионов гонконгских долларов. Это цены более чем десятилетней давности. Сегодня ценность сокровищ из керамики Ру неизмерима.

Современные коллекционеры прилагают огромные усилия, чтобы найти фарфор Ру, рассматривая коллекционирование как дело всей жизни и источник гордости. Поэтому, если фарфор Ру Чжуан Жуя удастся восстановить до целостного состояния, даже если реставрация уже проведена, его цена будет в сотни или тысячи раз выше, чем у фрагмента фарфора.

«Младший, какое сокровище ты нашел? Ты весь такой улыбчивый!»

Как раз когда Чжуан Жуй собирался отправиться на поиски Вэй Гэ и Лао Си, Ян Вэй внезапно появился из ниоткуда, seemingly что-то держа в руке.

«Брат Вэй, поездка на этот рынок-призрак сегодня не была напрасной, позволь мне показать тебе…»

Чжуан Жуй долгое время был взволнован и не мог найти, с кем бы поговорить, поэтому он схватил Ян Вэя, открыл свою сумочку и показал ему осколки фарфора.

Увидев загадочные слова Чжуан Жуя, Вэй Гэ наклонился и был крайне разочарован. С презрительным видом он сказал: «Тц, это всего лишь несколько осколков фарфора. Я думал, ты нашел золотой слиток».

Глава 168. Императорские указы династии Западная Хань.

«Осколки разбитого фарфора? Брат Вэй, разве тот фарфор, который твой отец купил за миллион юаней, тоже не был разбитым осколком? Поверь мне, эти осколки фарфора даже дороже того, что купил дядя Ян».

Чжуан Жуй не стал спорить с Вэй Гэ и самодовольно заявил, что удовлетворение от выгодной покупки на уличном прилавке — это нечто непостижимое для обычных людей, и это чудесное чувство невозможно описать словами.

Вэй Гэ был несколько скептически настроен. Он полез в сумку, достал осколок изделия из ру и долго рассматривал его, но так и не смог понять, что это. Он небрежно положил осколок обратно в сумочку Чжуан Жуя и с сомнением спросил: «Младший брат, он так разбит, его еще можно собрать по кусочкам? Ты уверен, что не ошибся? Кто тебе сказал, что этот хлам ценный?»

«Уходи... У нас нет ничего общего. Если не веришь, хорошо. Когда доберемся до Чжунхая, я могу заставить твоего отца выложить пять миллионов, чтобы купить эту развалюху, о которой ты говоришь. Веришь?»

Разговаривать об этом с Виагрой было все равно что разговаривать со стеной; Чжуан Жуй не получил от этого никакого удовлетворения, поэтому он просто застегнул свою сумочку и засунул ее под мышку, решив больше не тратить на него слова.

Интерес Чжуан Жуя к фарфору Ру возник благодаря чашке в форме курицы из Чэнхуа Доуцай, которую купил отец Яна. Когда дядя Де чинил эту чашку, он рассказал Чжуан Жую правдивую историю о фарфоре Ру.

Хотя дядя Де начал заниматься антикварным бизнесом самостоятельно, его навыки реставрации фарфора известны по всей стране. Он — признанный эксперт по реставрации древнего фарфора. Когда профессиональные археологические группы в Китае обнаруживают осколки разбитого фарфора, они обращаются за помощью к дяде Де. Именно поэтому дядя Де знаком и поддерживает хорошие отношения с некоторыми профессорами археологии Пекинского университета.

В 2000 году коллекционер из провинции Хэнань специально отправился в Чжунхай, чтобы найти дядю Дэ. Фамилия этого человека была Сюй, поэтому давайте пока будем называть его Старым Сюем. Старый Сюй был коллекционером старинного фарфора.

Как известно коллекционерам, в начале 2000-х годов многие из них любили путешествовать по сельской местности. Коллекционеры из Пекина и Тяньцзиня особенно часто посещали провинции Хэбэй и Шаньси. Этот г-н Сюй, будучи родом из Жучжоу, провинция Хэнань, уделял особое внимание легендарному фарфору Жу. В любое свободное время по выходным он часто бродил по окрестностям Жучжоу.

В один из выходных Лао Сюй поехал на мотоцикле в соседний уезд Баофэн. Приехав в деревню, он обнаружил, что до этого хорошая погода внезапно сменилась ливнем. Он укрылся от дождя в фермерском доме. Там была только женщина средних лет с ребенком. Она сказала, что мужчины ушли работать в поле. Лао Сюй стеснялся заходить внутрь и укрылся от дождя под навесом снаружи.

Было лето, дождь то начинался, то прекращался, пролетев меньше чем за десять минут. Как раз когда старый Сюй собирался уйти, вернулся глава семейства, но ему помог вернуться кто-то другой.

Летом сельские жители иногда работают в полях босиком. Этот мужчина тоже работал босиком, когда увидел, что идёт сильный дождь. Он поспешил домой, но, добравшись до обочины, наступил на что-то и тут же сильно порезал ногу, из раны пошла сильная кровь. К счастью, неподалеку работали другие люди, которые помогли ему добраться до дома.

Мужчина был весьма упрям; перед уходом он настоял на том, чтобы выковырять то, что порезало ему ногу, и, войдя во двор, все еще крепко держал это в руке.

После того как ему перевязали ногу, мужчина посмотрел на то, что держал в руках, и тут же пришел в ярость. Оказалось, это был осколок фарфора, вероятно, дно чаши, размером примерно с детскую ладонь. Он задался вопросом, какой бессердечный человек бросил его на землю. Мужчина ругался и бросал осколок фарфора во двор, и тот упал прямо рядом с ногами старика Сюй, разлетевшись на две части.

Старик Сюй — коллекционер фарфора. Он взял осколок и по привычке осмотрел его. Хотя осколок был всё ещё покрыт грязью, его внимание сразу же привлекла уникальная небесно-зелёная глазурь фарфора Ру. Старик Сюй быстро определил, что это определённо фрагмент фарфора Ру.

Сдерживая волнение, старик Сюй положил разбитый пополам фарфоровый сосуд Жу в сумку, достал сигарету и завязал разговор с владельцем. В наше время никто не глуп, и к тому же такие люди, как старик Сюй, часто приезжают в деревню собирать бутылки и кувшины. Если бы это был целый кусок фарфора, мужчина, безусловно, был бы готов заплатить за него высокую цену. Однако его не интересовали осколки, и вместо этого он подробно рассказал старику Сюю, где уколол ногу.

Старик Сюй был так взволнован, что припарковал свой мотоцикл у дома крестьянина, одолжил лопату и, не обращая внимания на то, что только что прошёл сильный дождь и дороги были грязными, заплатил десять юаней тому, кто привёз раненого, чтобы тот отвёз его к месту укола ноги, и начал тщательно обыскивать это место.

Старик Сюй искал более пяти часов, весь в грязи и воде, с порезами на руках, но ему всё же удалось собрать все фрагменты фарфора. Всего их было двенадцать. Он грубо скомпоновал их, и все они оказались в идеальном порядке. Это была фарфоровая чаша из печи Ру.

Реставрация антикварного фарфора — это высококвалифицированное ремесло. Зная, что у него самих не хватает навыков, старик Сюй обратился за помощью к дяде Дэ, приехав из Хэнаня в Чжунхай, чтобы тот отреставрировал его официальную фарфоровую чашу из керамики Жу. На аукционе в Чжунхае в 2001 году эта чаша из керамики Жу, отреставрированная из двенадцати фарфоровых осколков, была продана за высокую цену в 4,88 миллиона юаней, что значительно превысило стоимость чашки с изображением курицы из Чэнхуа работы Сун Синцзюня.

Лишь узнав эту историю, Чжуан Жуй понял, что даже разбитые фарфоровые осколки, после ремонта, всё ещё невероятно ценны. Шестнадцать найденных им фарфоровых осколков имели блестящую глазурь, и благодаря своей духовной энергии он мог видеть на поперечном сечении редкие, но упорядоченные пузырьки внутри глазури. Если он не ошибался, это также должно быть изделие из фарфора Жу из храма Цинлян в Баофэне времён династии Северная Сун.

В настоящее время подтверждены два места расположения печей для обжига рутения: печь Чжангунсян и официальная печь Цинлянси в Баофэне. Хотя обе являются печами для обжига рутения, цена печи Цинлянси эпохи Северной Сун более чем в десять раз выше, чем печи Чжангунсян.

Чжуан Жуй думал, что после реставрации фарфора из его печи Ру он сможет продать его за два-три миллиона юаней, а потратил он всего двести юаней. Это было быстрее, чем ограбить банк. Более того, он сразу же оценил стоимость изделия, просто взглянув на него. Чувство удовлетворения, которое он испытал, было неописуемым.

Однако хорошее настроение Чжуан Жуя было полностью испорчено его начальником, который понятия не имел, о чем говорит.

Когда Вэй Гэ увидел, что Чжуан Жуй на мгновение замолчал, он подумал, что тот расстроился. Он торжествующе поднял руку и сказал Чжуан Жую: «Младший брат, что ты думаешь об этом фарфоровом изделии, которое я купил? Позволь мне сказать тебе, это настоящий белый фарфор династии Хань. У моего отца есть точно такой же, но я думаю, что его он не так хорош, как мой».

«Белый фарфор династии Хань?»

Слова Вэй Гэ ошеломили Чжуан Жуя. В эпоху династии Хань всё делалось селадоном, и обжиг был очень грубым. Он слышал, как дядя Дэ говорил о белом фарфоре, но его получали, уменьшая содержание железа во время обжига селадона и обжигая его в окислительном пламени. Белый фарфор можно было получить только случайно, и его количество было ничтожно мало. Более того, по сравнению с изысканным фарфором последующих поколений, его коллекционная ценность была не очень высока. Такие изделия сегодня встречаются крайне редко.

«Босс, вы ведь не знали, что фарфоровая ваза у вас дома поддельная, правда? Вот эта ваша, ай-ай-ай...»

Смысл слов Чжуан Жуя был очевиден. Вэй Гэ держал в руках обычный кувшин для воды, его дизайн был довольно старинным. На нем была грязь, но Чжуан Жуй не поверил бы, что он относится к эпохе династии Хань, даже если бы его забили до смерти.

«Эй, Лао Яо, не верь мне. Владелец ларька только что сказал, что они выкопали этот предмет из гробницы, и теперь за ним следит полиция. Поэтому они продали его мне за смешную цену в 800 юаней. Смотри, на дне этого горшка даже есть надпись. Он ведь не может быть подделкой, правда?»

Когда старший брат только начал говорить, он был полон уверенности, но постепенно его голос становился тише, поскольку он понимал, что история становится все более и более невероятной.

«На нем есть надпись? Дайте-ка я покажу, чтобы мы могли увидеть фарфор династии Хань с надписью».

Чжуан Жуй с трудом сдержал смех, взял фарфоровый горшок из рук Вэй Гэ и перевернул его, чтобы посмотреть на дно.

"Ха-ха... ха-ха-ха..."

Увидев надпись на дне горшка, Чжуан Жуй больше не смог сдержаться. Не обращая внимания на то, что это был рынок-призрак, место, где обычно шумят, он разразился смехом.

«Младший, что случилось? Что тебя так радует?»

Четвёртый брат услышал смех Чжуан Жуя и быстро подбежал. Этот парень держал в руке что-то очень маленькое, похожее на нефритовый артефакт.

«Нет, всё в порядке, давайте поговорим об этом в другом месте. Вэй Гэ действительно очень талантлив».

Чжуан Жуй едва сдержал смех. Сначала он вернул фарфоровый горшок Вэй Гэ, чтобы случайно не разбить его драгоценную вещь. Осмотревшись, Чжуан Жуй повёл их в переулок у обочины улицы.

Остановившись, Чжуан Жуй сказал озадаченному четвёртому брату: «Четвёртый брат, взгляни на надпись на фарфоровом чайнике старшего брата».

«Указ императора Цзина из династии Западная Хань, что не так? Младший брат, что-то здесь не так?»

Четвертый брат взял фарфоровый горшок и прочитал надпись на дне.

«Да, император Цзин был отцом императора У из династии Хань, и он очень известен в истории».

Старший брат продолжил: «Все эти ребята неплохо разбираются в истории».

«Я не говорил, что император Цзин из династии Хань не был отцом императора У из династии Хань. Но, брат Вэй, если бы ты жил во времена династии Западная Хань и изготовил такое фарфоровое изделие, ты бы написал на нем такую надпись?»

Чжуан Жуй с трудом сдержал смех и задал Ян Вэю встречный вопрос.

«Разве на официальных печах всегда не пишут титул правления на надписи? Конечно, пишут».

Вэй Гэ даже знаком с официальными и частными печами, что свидетельствует о значительном влиянии отца на его жизнь.

Увидев растерянное выражение лица Ян Вэя, четвёртый брат вдруг понял, что не так, и разразился смехом, ещё более преувеличенным, чем у Чжуан Жуя. Он даже присел на корточки от смеха, что разозлило старшего брата, который схватил его и сказал: «Что с тобой не так? Перестань смеяться и объясни мне».

«Босс... вы действительно... действительно удивительны. Люди из династии Западная Хань могли предсказывать будущее. Откуда они знали, что в будущем будет династия Восточная Хань, поэтому они сначала написали надпись как относящуюся к династии Западная Хань?»

Услышав это, Вэй Гэ был ошеломлён. Его лицо покраснело, как свиная печень. Он действительно сильно потерял лицо.

Глава 169 Хань Цзэдэн

"Черт возьми, этот мальчишка меня обманул. Пошли, ребята, вернемся и найдем его!"

Ян Вэй, смущенный смехом Лао Си, сердито выхватил у него из рук «белый фарфор эпохи Западной Хань». Он повернулся и собирался вернуться к прилавку, где только что купил этот предмет.

«Нет, Вэй Гэ, не уходи. Давай просто забудем об этом. 800 юаней — это немного. В будущем просто будь внимательнее и меньше делай в таких местах».

Чжуан Жуй быстро схватил Ян Вэя. «Какая шутка! Быть обманутым — это и так достаточно позорно. А если еще и устроить сцену, это будет просто бесстыдство. Кто-то просто выдумал историю про белый фарфор эпохи Западной Хань, и хозяин поверил. Во всем виноват Вэй. Нельзя винить владельца ларька. Владелец ларька не выдумывал историю о разорении своей семьи и распродаже фамильных реликвий, это уже само по себе дает хозяину достаточно репутации».

«Ни за что. Если мой отец узнает об этом, он будет смеяться надо мной еще много лет. Ни за что, пойдем со мной, давай отомстим ему».

Вей Гэ сейчас в основном расстроен, и, что ещё важнее, покупка этого фарфорового изделия, похоже, является способом посоревноваться с отцом. Судя по сложившейся ситуации, Вей Гэ всё ещё лучше отца. Почему я так говорю? Потому что каждый раз, когда отец Ян совершает ошибку, плата за обучение составляет как минимум несколько тысяч юаней, а иногда и десятки тысяч. По сравнению с этим, 800 юаней Вей Гэ — это действительно ничто.

«Забудь об этом, Вэй Гэ. В таком месте, как Призрачный рынок, если ты совершишь ошибку, это будет твоя собственная проблема. Возвращение туда с целью мести только снова подорвет твою репутацию. В антикварном бизнесе последнее, чему можно доверять, — это чужие рассказы. Просто будь осторожнее в следующий раз».

Чжуан Жуй крепко обнял Ян Вэя, и Вэй Гэ наконец всё понял. Он мог винить только себя за то, что слишком легко поддавался влиянию и доверял другим, а также за своё незнание антиквариата; было неизбежно, что им воспользуются.

«Эй, младший брат, почему тебе всегда так везёт? Ты умудряешься собрать эти осколки разбитого фарфора в единое целое. А мне так не везёт?»

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema