Не успел Чжуан Жуй договорить, как из дверного проема высунулась огромная голова Чжан Гоцзюня, держа в руке окровавленную шкуру леопарда.
«Что ты делаешь так рано утром? Вся комната пропахла кровью. Убери это прямо сейчас…»
Ху Жун с раздражением посмотрела на Чжан Гоцзюня, что испугало Чжан Гоцзюня, который повернулся и ушел, крикнув: «Брат Чжуан, я оставил это у двери для тебя…»
Ху Жун подошёл к двери и увидел, что Чжан Гоцзюнь действительно положил шкуру леопарда на деревянные ступеньки. Он покачал головой и сказал: «Этот сопляк, ему уже больше тридцати, а он всё ещё такой ненадёжный. Чжуан Жуй, эту шкуру нужно выделать и высушить, прежде чем её можно будет использовать. Оставь её здесь со мной, а я принесу тебе после Нового года…»
Чжуан Жуй небрежно согласился; шкура леопарда была грязной и неприглядной.
После завтрака группа на машине вернулась в Хпакант. Профессора Фэн и Чен, однако, остались на шахте. Поскольку им выпала редкая возможность посетить Мьянму, они хотели провести углубленное исследование.
Однако Чжу Фаньпо вернулся в Хпакант на той же машине, что и Ху Жун с остальными. Ху Жун хотел подвезти Чжуан Жуя, поскольку тот хорошо знал китайско-мьянмарскую границу. Чтобы как можно скорее вернуться в Китай, Чжуан Жуй неохотно согласился.
Прощаясь со старой госпожой из семьи Ху в городе, Ху Жун лично сопроводил Чжуан Жуя в военный лагерь за городом, где уже стоял вертолет. Тот факт, что Ху Жун мог в любой момент мобилизовать военные вертолеты, свидетельствует о его связях и статусе в Мьянме.
«Брат Чжуан, увидимся в Китае через некоторое время!»
Ху Жун покинул военный лагерь только после того, как увидел, как вертолет медленно набирает высоту и исчезает из виду.
Из-за загадочного сильного магнитного поля внутри долины Хукавнг, которое вызвало сбой в работе электроники вертолета, вертолет более четырех часов летал по краю долины Хукавнг, прежде чем наконец прибыл в небольшой городок на китайско-мьянманской границе, где также находится гарнизон мьянманских солдат.
«Босс Чжуан, вы в порядке?»
Как только они сошли с самолета, к ним подошел невысокий Чжу Фаньпо. Судя по его позе, он хотел, чтобы Чжуан Жуй положил ему правую руку на плечо. Испугавшись, Чжуан Жуй быстро отступил на несколько шагов назад и сказал: «Все в порядке, ничего страшного. Где мы? Давайте поскорее пройдем паспортный контроль…»
В течение нескольких часов в самолете, даже несмотря на то, что Чжуан Жуй закрыл глаза и притворился спящим, он все равно чувствовал пристальный взгляд этой «кулинарии», и его охватывало невероятное внутреннее противоречие.
«Давайте выйдем первыми. Подождите немного на перекрестке, мимо проедет комфортабельный автобус с китайскими туристическими группами. Вы сможете пройти границу вместе с ними…»
Чжу Фаньпо был весьма недоволен непониманием Чжуан Жуя, но ему все же нужно было выполнить задание, данное боссом Ху. После разговора с пилотом вертолета на бирманском языке он вывел Чжуан Жуя и Пэн Фэя из военного лагеря на асфальтированную дорогу, состояние которой было намного лучше, чем во внутренних районах Мьянмы.
«Это автобус класса люкс?»
Чжуан Жуй посмотрел на приближающийся издалека автобус, из задней части которого валил синий дым, и с недружелюбным выражением лица бросил на Чжу Фаньпо гневный взгляд.
«В Таиланде такой автомобиль считался бы автомобилем класса люкс…»
Женщина что-то пробормотала очень женоподобным тоном, затем протянула свои изящные пальцы и подошла к обочине, чтобы остановить проезжающую машину, отчего Чжуан Жуй и Пэн Фэй вздрогнули.
После остановки автобуса Чжу Фаньпо и водитель обменялись несколькими словами на бирманском языке, затем Чжу Фаньпо достал четыре бирманские банкноты по 500 ринггитов, передал их водителю и, повернувшись к Чжуан Жую, сказал: «Хорошо, вас довезут прямо до границы. Босс Чжуан, я буду скучать по вам позже…»
«Хорошо, хорошо, спасибо. Я тоже буду по тебе скучать...»
Когда Чжуан Жуй сел в машину, он начал придумывать извинения, но после этих слов Пэн Фэй, сидевший рядом с ним, заметно вздрогнул, явно ошеломленный словами Чжуан Жуя.
Оказавшись в машине, Пэн Фэй с озорной улыбкой спросил: «Брат Чжуан, ты действительно по нему скучаешь?»
"Пфф, извините, я правда очень сожалею..."
Чжуан Жуй был настолько потрясен словами Пэн Фэя, что плюнул водой на голову маленькой девочке, стоявшей перед ним. Он быстро встал и извинился перед девочкой.
"Всё в порядке, всё хорошо. Ты китаец?"
Девушка достала платок и вытерла волосы. Она повернулась и странно посмотрела на Чжуан Жуя. Не только она, но и все в машине смотрели на Чжуан Жуя и Пэн Фэя.
"Да, конечно, они китайцы, не так ли?"
Девушка очень симпатичная, у нее две милые ямочки на щеках, когда она улыбается, что делает ее очень приятной для глаз.
«Нет, я работаю гидом в Мьянме и отвечаю за прием китайских туристов. А как вы попали в Мьянму, если не присоединились к туристической группе?»
После объяснений девушки Чжуан Жуй поняла, что автобус отвечал за доставку туристов из Китая, участвовавших в «однодневной экскурсии в Мьянму». Для получения временной визы для въезда в Мьянму необходимо было присоединиться к этой экскурсии. Поэтому она так заинтересовалась Чжуан Жуй и другим человеком, который сел в автобус в середине поездки, предположив, что они нелегальные иммигранты.
То, что левая рука Чжуан Жуя лежит у него на плече, легко может быть неправильно истолковано.
«Я приехал из Мандалая не с целью туризма и уж точно не нелегально. Кстати, вам понравилась ваша однодневная экскурсия по Мьянме?»
Чжуан Жуй дал краткое объяснение, но больше ничего не сказал, переведя разговор на туристическую группу.
"Какая нелепая однодневная поездка в Мьянму! Это был полный обман, нас всех ввели в заблуждение..."
«Да, его называли роскошным автобусом, но этот автобус практически антиквариат...»
«Чёрт возьми, возвращайся в туристическое агентство, они даже своих же сотрудников обманывают…»
Как только Чжуан Жуй закончил говорить, окружающие его люди начали оживленно болтать, явно изрядно утомившись после поездки на комфортабельном автобусе.
«Чувак, что вы двое делаете в Мьянме? Вы делаете это ради наркотиков?»
Полный мужчина, сидевший несколькими рядами впереди, проявил немалое любопытство. Он даже потирал пальцы, словно растирая порошок. Его слова напугали крепкого мужчину, сидевшего рядом с гидом перед Чжуан Жуем, который опустил голову.
«Эй, дружище, так говорить нельзя. Мы едем в Янгон, чтобы попытать счастья с нефритом, и по пути заедем в Мандалай. У меня есть сертификаты, выданные правительством Мьянмы…»
Чжуан Жуй, заметив, что все в машине смотрят на него и Пэн Фэя с недоумением, невольно горько усмехнулся. Он боялся, что если им не объяснить ситуацию должным образом, то по прибытии на китайско-мьянмарскую границу все в машине обязательно донесут на него.
«Да, это VIP-сертификат, выданный нашим правительством, это правда…»
После того, как бирманская женщина-гид увидела сертификат, который предъявила Чжуан Жуй, она объяснила его людям в машине, развеяв все сомнения. Дело в том, что наркоторговцы, которых показывают по телевизору, все безжалостны и жестоки. Если бы эти двое действительно были наркоторговцами, они могли бы похитить их всех и взять в заложники.
Узнав личности этих двоих, пассажиры в машине расслабились и начали расспрашивать Чжуан Жуя об азартных играх с нефритом в Мьянме. Однако, увидев, что Чжуан Жуй ответил только на один из десяти вопросов, всем стало немного скучно, и разговор переключился на прекрасную гида по Мьянме.
«Экскурсовод, дороги в Мьянме в таком ужасном состоянии, что правительство делает с налогами? Кстати, сколько вы зарабатываете в месяц? Можете сказать?»
Тот же самый толстяк, что и раньше, продолжал задавать вопросы.
«Наше правительство не собирает налоги, и нам тоже не нужно их платить. Наверное, мы зарабатываем около 300 юаней в месяц?»
Девушка была очень честна, но то, что она сказала, заставило всех, кроме Чжуан Жуя и Пэн Фэя, изумленно обернуться.
«Что же вы будете есть? И разве вам не придётся отдать выращенный вами урожай?»
«Всё, что мы выращиваем, принадлежит нам. В нашем уездном правительстве, похоже, всего два отдела: полицейский участок и суд. Нет других отделов, подобных управлению образования, здравоохранению или городскому управлению, как в Китае. Налогового управления тоже, кажется, нет…»
Слова девушки вызвали удивленные возгласы. Никаких злобных городских чиновников? Жителям Мьянмы так повезло, хотя их ежемесячный доход несколько низок.
Чжуан Жуй действительно ничего об этом не знал. Сидя на заднем сиденье, он, немного заинтригованный, спросил: «А кто тогда управляет вашей школой и больницей? Кто платит зарплату учителям?»
«Образование здесь бесплатное. Студенты могут покупать учебники сами. Они могут обратиться к частному врачу за 50 кьятов. Правительство оплачивает лекарства, но студенты сами платят за инъекции и операции. Что касается школ, то все они финансируются самими деревнями. Жители деревень складывают деньги, чтобы платить зарплату учителям, которая составляет около 300 кьятов в месяц. Сейчас особенно рады китайским учителям, желающим преподавать в Мьянме, и многие деревни готовы платить за это высокую цену».
Слова девушки вызвали у всех закатывание глаз. Зарплата в 300 юаней? Даже если бы цена удвоилась, вряд ли многие китайцы захотели бы поехать туда преподавать.
Глава 505. Возвращение домой (Часть 2)
Однако система социального обеспечения в Мьянме действительно хороша. Прием у врача стоит всего 50 кьятов, что составляет лишь несколько центов в юанях. Это практически бесплатно, гораздо лучше, чем сотни юаней, которые приходится платить врачу за простуду в Китае.
Слова девушки пробудили любопытство мужчин и женщин в автобусе, и каждый из них задал свои вопросы. В этом диалоге различия в социальных структурах двух стран стали поистине очевидны.
В Мьянме государственные служащие, такие как полицейские, получают зарплату в размере 300 юаней, но обычно работают только полдня, заканчивая работу не позднее 15:00, после чего могут заняться собственным бизнесом.
Более того, полиции, по сути, нечего делать, потому что, когда они ловят воров, их всех на месте забивают до смерти очевидцы. Безопасность в различных деревнях и городах Мьянмы настолько высока, что людям даже не нужно подбирать потерянные вещи или ходить в гости к другим.
Жители Бирмы традиционно строят дома из бамбука, и каждые три года их разбирают и перестраивают. Поэтому по внешнему виду дома нельзя судить о богатстве семьи. Среднестатистический богатый бирманец откладывает деньги на покупку золота, и непонятно, куда они их тратят.
Услышав это, Чжуан Жуй пробормотал про себя: «Неудивительно, что японские дьяволы награбили столько золота в Бирме; похоже, у них есть такая традиция».
Когда зашла речь о бирманских свадебных обычаях, мужчины в машине тяжело задышали.
Они услышали, что бирманские мужчины могут жениться на нескольких женщинах, и даже мужчины, сидевшие рядом с женщинами, тайком внимательно слушали.
В Мьянме полигамия совершенно законна, но для этого необходимо иметь достаточные финансовые средства, чтобы содержать своих жен. Хотя полиция не занимается мелкими делами, такими как поимка воров (этим занимаются местные жители с помощью мотыг), если вы не можете содержать своих жен, полиция начнет применять свои полномочия.
В Мьянме каждый акр земли стоит приблизительно 2500 юаней. Если вы купите сразу десять акров, продавец подарит вам дочь в жены. После женитьбы она будет отвечать за посадку, сбор урожая и обмолот зерна. А вы? Согласно бирманским обычаям, «знатным» мужчинам не нужно работать; их главная задача — играть в маджонг!
В заключение симпатичная экскурсовод подытожила: если у вас есть 75 000 юаней и опыт монашеской жизни (то есть вы можете прочитать несколько иностранных мантр Амитабхи), вы легко сможете иметь трех прекрасных жен в Мьянме. И с тех пор вам не придется работать; вы сможете просто сидеть дома и играть в маджонг!
Услышав это, мужчины в машине не только забились учащенным сердцебиением, но и их глаза наполнились кровью. Некоторые из них уже мысленно подсчитали, что если они продадут свои дома и машины на родине, то у них останется более 75 000 юаней. Если они приедут в Мьянму, разве у них сразу не будет трех жен и шести наложниц?
Только Чжуан Жуй втайне смеялся. Да, он играл дома в маджонг, но ему придётся изрядно потрудиться, чтобы позаботиться о детях, рождённых от трёх жён и шести наложниц. Какие же вы идиоты, неужели вы действительно думали, что быть домохозяином так легко?
«Уважаемая гида, позвольте задать смелый вопрос: сколько жён было у вашего отца?»
Сидевший впереди мужчина средних лет с избыточным весом обернулся и с недоумением посмотрел на бирманскую экскурсовода.
«Их три...»
«Сколько здесь детей?»
«Их всего девять, и я третий...»
«Разве ваши матери не завидуют друг другу?»
«Если бы вы вышли замуж, а у вашего мужа было бы несколько жен, вы бы ревновали?»
В этот момент этим вопросом обеспокоился не только толстяк, но и другие люди одновременно начали задавать вопросы.
«Бирманские женщины не ревнуют, и я тоже. Мы вполне можем быть как лучшие сестры…»
Хотя Чжуан Жуй и Пэн Фэй знали об этом заранее, услышать это своими ушами было совершенно другим опытом. Все в машине, кроме водителя, были ошеломлены словами девушки.
«Послушайте, у всех этих женщин должен быть один и тот же муж...»
Турист увидел нескольких женщин, идущих рука об руку вдоль дороги, и окликнул их, после чего люди в машине высунули головы, чтобы посмотреть.
«Да, всё верно, мы, бирманские женщины, никогда не завидуем…»
Слова прекрасной женщины-экскурсовода вызвали слезы у всех мужчин в автобусе. Один парень вез свою жену на прогулку, и если бы он случайно взглянул на другую женщину, то по возвращении домой получил бы целую лекцию. Это... это... это возмутительно!
Несколько мужчин, вероятно, еще не женатых, начали заискивать перед женщиной-гидом, вызывая зависть у других мужчин, путешествовавших со своими спутницами. Однако женщины в автобусе тоже пришли к общему мнению: по возвращении они обязательно расскажут своим подругам, что Мьянма — это место, куда им никогда не следует ехать.
Поездка от места посадки Чжуан Жуя и его группы до здания китайско-мьянмарской границы заняла всего около 40 минут. После остановки автобуса несколько мужчин продолжали спрашивать у женщины-гида её контактную информацию, что заставило Чжуан Жуя покачать головой. Он подумал, что через некоторое время в Мьянме станет гораздо больше китайских отцов, которые сидят дома с детьми.
Чжуан Жуй и Пэн Фэй следовали за туристической группой и без проблем пересекли границу с Мьянмой. Сотрудники службы досмотра оказались практически бесполезны; после предъявления паспортов они даже не потрудились поднять глаза, просто поставили на них стальной штамп и вышвырнули обратно.
Однако китайский пограничный контроль был гораздо строже: у многих людей вскрывали сумки для досмотра. Эффективность таможенного оформления была значительно ниже, чем в Мьянме.
«Пэн Фэй, можно ли вывезти эти вещи из страны? Их конфискуют во время досмотра?»
Обернувшись, Чжуан Жуй посмотрел на большой рюкзак на плече Пэн Фэя и почувствовал некоторое беспокойство. Когда он прощался с семьей Ху, отец Ху Жуна взял много тигриных костей и тигриных пенисов и попросил Чжуан Жуя отнести их. Несмотря на его неоднократные отказы, Чжуан Жуй смог лишь запихнуть их в свою сумку.
«Вероятно, нет, это же не азартная игра. Я никогда не слышал о том, чтобы эти пищевые добавки конфисковывали, правда? Брат Чжуан, как насчет того, чтобы... я попробовал въехать в страну из другого места?»
Пэн Фэй тоже мало что об этом знал. Раньше, когда он пересекал границу между Китаем, Мьянмой и Таиландом, он всегда выбирал нетрадиционные маршруты и никогда не пользовался пограничными переходами. Граница между Мьянмой и Китаем простирается более чем на 100 километров, и её легко можно пересечь где угодно.
"Эй, это те двое. Они не из нашей туристической группы, офицер, это вот эти двое..."
Но Пэн Фэй не мог сейчас уйти. Толстяк в машине вместе с несколькими пограничниками подъехал к Чжуан Жую и его спутнику.
«Посмотрите на его сумку, у этого парня отсутствует рука. Он явно замышляет что-то недоброе. Офицер, есть ли награда за вызов полиции? Разве я не должен получить награду «За образцовое поведение»?»
Слова толстяка заставили вооруженных полицейских дернуться. Этот парень недооценивал интеллект наркоторговцев. Наверное, он слишком много смотрел криминальных сериалов. Неужели действительно найдутся наркоторговцы, которые так нагло пересекут границу с сумкой?
«Простите, господа, пожалуйста, поднимите руки перед собой и пройдите в наш кабинет...»
Офицер вооруженной полиции в звании лейтенанта отдал честь Чжуан Жую и Пэн Фэю, а затем вежливо жестом пригласил их пройти. Однако дула винтовок типа 81, которые держали солдаты позади него, были незаметно направлены на Чжуан Жуя и Пэн Фэя.