Han Shiyi zeigte einen verächtlichen Gesichtsausdruck: „Erwähnen Sie es gar nicht erst. Diese Leute von der Familie Lin hatten Angst, dass meine Mutter sie zur Rechenschaft ziehen würde, deshalb haben sie nach dem Brand direkt verkündet, dass Lin An aus der Familie Lin ausgeschlossen wurde, und sie haben auch Lin Ans Eltern, Brüdern und Schwestern verboten, ihn zu unterstützen!“
Es war opportunistisch, aber auch pragmatisch. Um die Familien Han und Shui nicht zu verärgern, war Lin Ans sofortiger Rauswurf tatsächlich die beste Lösung. Und mal ehrlich, erntete Lin An nicht ohnehin die Konsequenzen seines Handelns?
Hehe~~!
Shi Tou zuckte heftig zusammen und blickte Han Shiyi zitternd an: „Warum grinst du so lüstern?“
„Du Perverser, von wegen! Sieh doch, wo du draußen bist!“ Han Shiyi kniff die Augen zusammen und öffnete vergnügt einen Spalt im Autofenster.
Shi Tou blickte überrascht auf, stolperte beinahe und fiel mit dem Gesicht voran hin: „Han Shiyi! Du Mistkerl! Waaaaah, du bringst mich noch um!“
Was befindet sich draußen? Das Haus der Familie Huo!!!
Wann genau hatte dieser Mistkerl Han Shiyi dem Fahrer befohlen, den Kurs zu ändern? Shi Tou dachte daran, wie sie sich eben noch strikt geweigert hatte, das Fenster zu öffnen, und hatte das Gefühl, schon wieder hereingelegt worden zu sein!
Han Shiyi, du bist so ein Idiot!!!
☆, Kapitel 259 Das ungelöste Rätsel jenes Jahres
„Das ist doch nicht dein Ernst? Ich gehe da nicht rein!“, rief Shi Tou, die wusste, dass der Eingang zum Anwesen der Familie Huo draußen lag. Sie klammerte sich im Wagen an den Sitz und weigerte sich auszusteigen. Hätte sie vorher ihre Verkleidung für recht gelungen gehalten, würde sie nach Han Shiyis gnadenloser Entlarvung nie wieder so selbstsicher sein.
Hust hust, selbst jemand so Ahnungsloses wie Han Shiyi weiß, wer sie ist. Angesichts Huo Xiaoxiaos fast schon wahnsinniger Gerissenheit und da Shi Tou sie so gut kennt, glaubt er, dass sie ein schreckliches Schicksal erleiden wird, sollte sie tatsächlich in die Familie Huo aufgenommen werden!
„Gut, wenn du nicht willst, ist das in Ordnung. Ich werde dich nicht zwingen.“ Zu Shi Tous Überraschung nickte Han Shiyi verständnisvoll: „Dann vergessen wir es einfach.“
Stone starrte sie fassungslos an: „Geht es dir...geht es dir gut?“
"Unsinn!" Han Shiyi verdrehte die Augen und rief Shi Tou zu: "Ruf Huo Xiaoxiao für mich raus!"
Puff!
Shi Tou sank zu Boden und erkannte, dass sie sich tatsächlich geirrt hatte. Wie hatte sie nur glauben können, Han Shiyi sei so verständnisvoll?! Doch dann dachte sie erneut daran, dass Han Shiyi Huo Xiaoxiao vielleicht gar nicht herbeirufen konnte. Schließlich waren beide zwar legitime Töchter der sechs großen Familien des Ostens, aber ihr sozialer Status unterschied sich gewaltig.
Unter den sechs großen Familien des Ostens stammt die ranghöchste legitime Tochter nicht aus der Qin-Familie, sondern aus der Shui-Familie. Dies liegt daran, dass die älteste Tochter der Shui-Familie traditionell durch eine Heiratsallianz in die Familie einheiratet. Danach folgt die Qin-Familie, deren Töchter zumeist in Adelsfamilien oder gar in die Königsfamilie einheiraten. An dritter Stelle steht die Chu-Familie.
Die Familie Chu war schon immer klein, weshalb jedes Kind kostbar war. Die Familie Huo ist in dieser Generation insofern einzigartig, als sie nur eine Tochter hat, Huo Xiaoxiao (Shitou wurde adoptiert!). Die Familien Lin und Han haben die rangniedrigsten Töchter. Die Vorliebe der Familie Lin für Söhne ist kein Geheimnis; ihre Töchter, ob von der Hauptfrau oder einer Konkubine, werden für politische Ehen verwendet. Die Familie Han hingegen hat so viele Kinder, dass selbst ihr junger Herr nicht hoch angesehen ist.
So gesehen steht Han Shiyi, die elfte junge Dame der Han-Familie, in völlig unter dem Niveau von Huo Xiaoxiao. Würde Han Shiyi persönlich an ihre Tür klopfen und um eine Audienz bitten, wäre Huo Xiaoxiao vielleicht bereit, ihr eine Audienz zu gewähren. Da Han Shiyi jedoch selbst nicht aus der Kutsche steigt, sondern der Kutscher sie von draußen anruft, vermutet Shi Tou, dass Huo Xiaoxiao nicht herauskommen wird.
Tatsächlich kam nach einer Weile der Torwächter der Familie Huo heraus und flüsterte dem Kutscher ein paar Worte zu. Shi Tou, der heimlich aus der Kutsche lugte, bestätigte, dass Huo Xiaoxiao nicht hinter ihm war. Der Kutscher meldete daraufhin Han Shiyi, dass Huo Xiaoxiao nicht im Haus der Familie Huo sei.
„Was! Fräulein Huo hat aber eine große Klappe!“, schmollte Han Shiyi und warf Shi Tou einen missbilligenden Blick zu. „Sei nicht so überheblich. Solange du in der Hauptstadt bleibst, wirst du Huo Xiaoxiao bestimmt begegnen!“
„Na und?“, fragte Shi Tou und verdrehte die Augen, um zu zeigen, dass Han Shiyi sich nur um Dinge sorgte, die sie nichts angingen. Sie war klug genug, das zu wissen; selbst wenn sie Huo Xiaoxiao in Zukunft begegnen sollte, könnte sie ihr einfach aus dem Weg gehen, oder? Huo Xiaoxiao war viel zu stolz, um ihr zu schmeicheln!
„Nach Eisenschmiede!“ Han Shiyi zögerte einen Moment, dann dachte er sofort an ein anderes Ziel.
Stone kniete praktisch vor ihr: "Han Shiyi! Was genau wollen Sie?"
„Ich werde dich zu Großsteward Hua Wushuang bringen!“ Han Shiyi nickte selbstverständlich. „Ich habe ihm seit dem Vorfall noch nicht richtig gedankt!“
„Was hast du dann die ganze Zeit getrieben?“, fragte Shi Tou wütend. Ehrlich gesagt, suchte Han Shiyi nur nach einer Gelegenheit, sich lächerlich zu machen!
Unerwartet veränderte Han Shiyi plötzlich ihren Gesichtsausdruck und blickte Shi Tou unschuldig an: „Glaubst du wirklich, dass ich ungestraft davonkomme, nachdem ich Lin An bis zur Lähmung geschlagen und Han Shier entstellt habe? Ich bin nicht die älteste Tochter der Familie Huo!“
"Ich sehe keinerlei Anzeichen dafür, dass du bestraft wurdest!"
„Einzelhaft! Bis auf die paar Tage, die ich wegen meiner Verlobung draußen war, war ich die ganze Zeit in Einzelhaft! Diesmal hat mich mein Bruder nur rausgelassen, weil die Ältesten der Familie alle außer Sichtweite waren“, murmelte Han Shiyi sichtlich unzufrieden.
Plötzlich kam Shi Tou ein Gedanke. Obwohl die Han-Familie unter den sechs großen Familien des Ostens den letzten Platz belegte, würden sie mit Sicherheit involviert sein, sollte eine der östlichen Familien ungewöhnliche Schritte unternehmen. Vor diesem Hintergrund konnte Shi Tou Han Shiyi nicht länger vorwerfen, auf eigene Faust gehandelt zu haben.
„Poetic, darf ich Sie fragen, hat sich die Hauptstadt in letzter Zeit seltsam verhalten?“
Als Han Shiyi das hörte, wirkte er völlig verdutzt: „Was ist denn so seltsam? Ich habe das Haus seit fast einem Jahr nicht mehr verlassen.“
„Anders gefragt: Hat sich die Familie Han in letzter Zeit etwas seltsam verhalten?“
Han Shiyi kratzte sich am Kopf: „Nein, es liegt einfach daran, dass die Ältesten sehr beschäftigt sind, und ich schätze, ich bin schon lange in Einzelhaft, deshalb sind sie zu faul geworden, sich um mich zu kümmern.“
Shi Tou spürte instinktiv, dass die Wahrheit ganz sicher nicht so einfach war. Sonst hätte Han San nicht so großes Interesse an ihr gezeigt, als sie vor den Toren der Hauptstadt auftauchte.
„Übrigens habe ich Han San gestern mit Lin Ans Schwester Lin Lan gesehen.“
Han Shiyi blinzelte, ihr Gesichtsausdruck verriet keinerlei Überraschung: „Ist es seltsam?“
„Ist das nicht seltsam?“ Shi Tou spürte, dass sie von Han Shiyi besiegt werden würde: „Kennen sich Lin Lan und Han San sehr gut?“
„Wir stehen uns nicht besonders nahe, aber du kennst ja meinen Bruder. Der wechselt alle paar Tage die Frau. Lin Lan mag zwar nicht von hohem Stand sein, aber sie sieht doch gut aus, oder? Bei dem Charakter meines Bruders ist es nicht unmöglich, dass er sie verführt, nicht wahr?“
Stone war völlig hilflos: „Dein Bruder…“
„Mein Bruder ist ein Frauenheld, um den brauchst du dir keine Sorgen zu machen!“ Han Shiyi hatte keinerlei Skrupel, hinter dem Rücken ihres Bruders schlecht über ihn zu reden: „Ach ja! Jetzt fällt es mir wieder ein, anscheinend ist zu Hause etwas vorgefallen.“
"Hä? Was gibt's Neues?"
Han Shiyi runzelte die Stirn und dachte einen Moment nach, bevor sie sprach: „Jetzt, wo Sie es erwähnen, erinnere ich mich. Tatsächlich habe ich mich nach diesem Vorfall mit einem jungen Mann aus der Familie Terunsu verlobt. Die Hochzeit war ursprünglich für vor drei Monaten geplant, wurde aber plötzlich verschoben.“
"Wirklich? Hat dich jemand verlassen?"
Han Shiyi betrachtete Shi Tous schadenfrohen Gesichtsausdruck mit einem schwarzen Strich auf der Stirn: „Sag mal, Fräulein Huo, was habe ich Ihnen denn getan? Warum freuen Sie sich so?“
Shi Tou kicherte. Sie erinnerte sich an die halbwahren, halbfalschen Informationen über Yi Siyue und fasste in ihrem Herzen den festen Entschluss, dass Yi Siyue ganz bestimmt kein guter Mensch war!
„Obwohl ich mich nicht für so schön halte wie Han Shi'er vor ihrer Entstellung, sollten Sie wissen, dass wir, obwohl der Status unserer Familie Han nicht so hoch ist wie der Ihrer Familie Huo, es niemals wagen würden, die Verlobung mit der bereits gefallenen Familie Terunsu zu lösen. Außerdem kümmern sich diese westlichen Adligen nicht sonderlich um meinen Ruf.“
Als es um Ansehen ging, schwieg Shi Tou. Obwohl die östlichen Familien in dieser anderen Welt nicht so verschwenderisch waren wie die feudale Gesellschaft aus Shi Tous vorherigem Leben, legten sie dennoch Wert auf Etikette. Eine Frau wie Han Shiyi, die zwar nicht unbedingt entehrt, aber von anderen Männern berührt oder gesehen worden war, würde in einer östlichen Familie mit Sicherheit keine passende Ehe finden. Glücklicherweise schien dies die Westler hier nicht sonderlich zu kümmern. Außerdem hatte Han Shiyi ihre Jungfräulichkeit noch nicht wirklich verloren.
"Was ist passiert?", fragte Stone schließlich ernst, nachdem er aufgehört hatte zu lachen.
Han Shiyi streckte die Hand aus und schlug Shi Tou auf die Stirn: „Was soll das Gerede? Glaubst du etwa, du wärst Huo Xiaoxiao?“
Stone spürte einen Kloß im Hals. Was war das nur für ein Mensch? Es ging nicht darum, sie auszulachen, und es war auch nicht völlig ernst gemeint. Hatte sie etwa vorzeitig die Wechseljahre durchgemacht?!
„Zuerst war ich etwas überrascht, aber dann hörte ich, dass sich auch die Hochzeit von Huo Xiaoxiao und die meines anderen Cousins verzögert hatte. Später erzählte mir mein Bruder, dass die Familie Dongfang seit der Heirat der ältesten Tochter der Familie Qin mit Lin Yao nie wieder ein Hochzeitsbankett veranstaltet hat.“
Shi Tou starrte Han Shiyi mit einem bohrenden Blick an. Es war zwar äußerst seltsam, aber er konnte sich einfach nicht erklären, warum. Wollten die sechs großen Familien des Ostens etwa keinen Verdacht erregen? Aber auch das ergab keinen Sinn, denn seit Jahrhunderten heirateten die sechs großen Familien des Ostens untereinander – was sollte es also bedeuten, jetzt keinen Verdacht zu erregen?
Nach einigem Nachdenken konnte Shi Tou es sich immer noch nicht erklären, aber Han Shiyi erinnerte sich an etwas anderes: „Weißt du, ich habe keinen hohen Status in der Han-Familie, und Familienangelegenheiten werden vor mir geheim gehalten, aber es gibt eine Ausnahme. Ich erinnere mich, dass mein Bruder mir heute Morgen, als er mich freiließ, ausdrücklich gesagt hat, ich solle keinerlei Kontakte zur Qin-Familie pflegen.“
„Hmm?“, sagte Shi Tou und hob eine Augenbraue. Wenn sie sich recht erinnerte, war die jetzige Königin, die leibliche Mutter dieses Körpers, die älteste Tochter der vorherigen Generation der Qin-Familie und die leibliche Tochter des aktuellen Oberhaupts der Qin-Familie. „Könnte es sein, dass die Qin-Familie mit dem Königshaus unter einer Decke steckt?“
Han Shiyis Augen weiteten sich: „Was? Was soll das heißen? Stehen Sie etwa mit der Königsfamilie unter einer Decke?“
Shi Tou brach in kalten Schweiß aus; anscheinend hatte sie etwas gesagt, was sie nicht hätte sagen sollen.
„Huo Yi, sag mir, was genau ist passiert? Warum hast du damals plötzlich die Hauptstadt verlassen? Weißt du, wie verzweifelt Huo Xiaoxiao damals nach dir gesucht hat? Und warum bist du dieses Mal plötzlich zurückgekommen? Was ist geschehen?“
Als Shi Tou Han Shiyis ungewöhnlich ernsten Gesichtsausdruck sah, wusste sie nicht, wie sie mit ihr reden sollte. Nach kurzem Zögern konnte sie nur kurz erzählen, was geschehen war, als sie die Hauptstadt verlassen hatte. Doch das würde Prinzessin Doragar betreffen.
Han Shiyi war nicht dumm; ihr wurde schnell klar, dass Shi Tou nicht die eigentliche zweite junge Dame der Familie Huo war. Da Huo Xiaoxiao es aber zugegeben hatte, wollte sie es nicht aussprechen: „Wenn es wirklich Huo Xiaoxiao war, die dich zum Gehen gezwungen hat, dann war ihr damaliges Verhalten nur gespielt?“
Aber ist das nicht einfach nur eine allzu überzeugende Inszenierung?
Shi Tou senkte den Kopf und erinnerte sich an das einfache Kommunikationsmittel, das Huo Xiaoxiao ihr gegeben hatte. Eigentlich musste Huo Xiaoxiao damals doch begriffen haben, dass es sie nicht belasten würde, weshalb sie ja zurückkehren durfte, oder?
Es stellte sich also heraus, dass sie es wirklich falsch verstanden hatte.
Kapitel 260: Die echte und die falsche Miss Huo
„Was ist los mit dir? Siehst du etwa schuldbewusst aus?“, fragte Han Shiyi verwirrt und betrachtete Shi Tous Gesichtsausdruck. „Du kannst dich schuldig fühlen?“
Verdammt! Warum kann sie keine Schuldgefühle haben?
„Han Shiyi!“
„Oh je, wir sind da! Schnell aussteigen!“ Han Shiyi packte Shi Tous Hand und ging mit ihm nach draußen. Shi Tou wollte zuerst nicht aussteigen, aber dann dachte er, dass Yi Siyue niemals damit rechnen würde, dass sie nach Eisenschmiede zurückkehren würde, und so beruhigte er sich wieder.
"Schon gut, schon gut, hört auf zu streiten, ich kann alleine gehen!" Shi Tou hatte das Gefühl, dass heute definitiv ein Unglückstag für sie war, aber glücklicherweise kam Huo Xiaoxiao nicht heraus, um sie zu sehen.
Doch Shi Tous Erleichterung währte nicht lange. Han Shiyi zerrte sie nach Eisenschmiede und verlangte, Großverwalter Hua Wushuang persönlich zu sprechen. Da Han Shiyi die elfte junge Dame des Han-Clans und eine Freundin des ehemaligen Meisters von Eisenschmiede war, willigte Hua Wushuang bereitwillig ein, sie zu treffen, aber…
„Aaaah!“ Als Shi Tou die Person hinter Hua Wushuang erblickte, stieß sie einen markerschütternden Schrei aus. Han Shiyi, die ihr am nächsten stand, war so verängstigt, dass ihr fast die Beine wegknickten und sie in Ohnmacht fiel.
Überrascht und unvorbereitet, erschrak auch Steward Hua und blickte instinktiv zurück: „W-ob wir furchterregender sind oder nicht?“
Hinter Steward Hua stehend, verengte Huo Xiaoxiao, die gerade im Begriff war, Eisenschmiede zu verlassen, plötzlich gefährlich die Augen, und ihr ganzer Körper begann eine furchterregende Aura auszustrahlen.
Steward Hua zögerte einen Moment: „Ähm, ich sollte es sein, ich bin die Furchteinflößende.“ Waaaaah, das ist das erste Mal, dass mir aufgefallen ist, wie furchterregend Miss Huo aussieht, wenn sie wütend ist!
Steward Hua erkannte jedoch schnell seinen Irrtum. Miss Huo konnte im Zorn zwar rücksichtslos sein, doch im Moment war sie überhaupt nicht wütend; sie braute lediglich einen Sturm zusammen: „Steward Hua, bitte bringen Sie die beiden in die Sonderlounge. Ich möchte etwas mit ihnen besprechen.“
„Hä?“ Steward Hua blickte Huo Xiaoxiao sehr überrascht an, denn eben hatte sie ihm noch gesagt, dass sie später eine sehr wichtige Angelegenheit zu erledigen habe, aber… „Na schön, meine Damen, bitte!“
Shi Tou kauerte zitternd hinter Han Shiyi. Warum hatte Huo Xiaoxiaos Erscheinen ihr nur die Illusion vermittelt, alles sei aufgeflogen? Waaah! Ich habe solche Angst!
Nachdem sie in den speziellen Ruheraum gezwungen worden war, verstärkte sich Shi Tous Vorahnung, doch wegen der Blicke aller wagte sie es nicht, ihren Raumring direkt zu betreten. Sie vermutete jedoch, dass Huo Xiaoxiao sie erkennen und sich in ihrem Raumring verstecken und nicht mehr herauskommen würde!
„Obersteward Hua, überlassen Sie mir die Angelegenheiten. Sie können sich nun an die Arbeit machen.“ Huo Xiaoxiaos Tonfall war, zumindest nach außen hin, recht ruhig.
Manager Hua blickte Huo Xiaoxiao mit einem verwirrten Ausdruck an, ging dann aber gehorsam weg.
Stone tobte innerlich: „Du Mistkerl, so hast du mir noch nie zugehört! Ich bin so wütend!“
„Fräulein Han?“ Huo Xiaoxiao trat an Han Shiyi heran: „Bitte setzen Sie sich zu Ihrer Freundin.“
Han Shiyi blickte Shi Tou an. Sie glaubte nicht, dass Huo Xiaoxiao es auf sie abgesehen hätte. Erstens: Obwohl die Familie Han innerhalb der Dongfang-Familie einen niedrigen Status hatte, waren die beiden Familien keine Feinde. Zweitens: Han Shiyi hatte das Gefühl, dass die Identität von jemandem höchstwahrscheinlich bald aufgedeckt werden würde.
„Miss Han, darf ich fragen, was Sie nach Eisenschmiede führt?“, fragte Huo Xiaoxiao elegant und schenkte den beiden Personen vor ihr jeweils eine Tasse Tee ein.
Während Han Shiyi und Huo Xiaoxiao sich begrüßten, beobachtete Shi Tou Huo Xiaoxiao heimlich. Zwei Jahre waren vergangen, und obwohl Huo Xiaoxiao erst fünfzehn Jahre alt war, wirkte sie bemerkenswert reif. Vielleicht lag es an ihrer gemischten Herkunft; ihr Körper war sehr wohlgeformt, mit einer schlanken Taille, wohlgeformten Hüften und einer vollen, straffen Figur – sie sah aus wie eine vollkommen reife und anziehende Frau.
Als Shi Tou das sah, wurde sie plötzlich traurig. Obwohl sie mithilfe von Zeitmagie herangewachsen war, war ihre Figur nicht einmal so gut wie die von Huo Xiaoxiao, die jünger war als sie. Seufz, wie traurig!
"Ist das Fräulein Shi?"
Gerade als er sich selbst bemitleidete, sprach Huo Xiaoxiao ihn plötzlich an, was Shi Tou erschreckte: „Ähm, ja, ich bin Shi Tou.“
„Dieser Name... nun ja, er ist sehr kreativ.“
Stone war sprachlos. Wurde sie gelobt oder beleidigt? „Ähm, ihre Eltern sind nicht sehr gebildet.“
„Wirklich? Ich finde es ganz nett“, sagte Huo Xiaoxiao beiläufig. „Ist Fräulein Shi eigentlich auch ostasiatischer Abstammung?“