Kapitel 38

No debemos permitir que alguien como Qin Yang arruine su orgullo, sus sueños, su... todo.

Jian Changnian vislumbró de reojo una escoba de limpiadora junto a la pared. Sin pensarlo dos veces, la agarró y corrió hacia ella.

"¡¡¡Déjala ir!!!"

Jian Changnian abrió la boca, pero antes de que pudiera pronunciar palabra, alguien la interrumpió. Un patinete eléctrico a toda velocidad, haciendo sonar su bocina frenéticamente, pasó zumbando junto a ella y chocó contra alguien que sujetaba a Xie Shi'an.

Cheng Zhen conducía su patinete eléctrico como si fuera una motocicleta, zigzagueando a izquierda y derecha por los estrechos callejones, obligando a retroceder a la gente que rodeaba Xie Shi'an.

Animado, Jian Changnian rugió y cargó hacia adelante blandiendo su escoba. Al fin y al cabo, ser más alto significaba ser más fuerte, y por un momento nadie se atrevió a acercarse.

"Es solo una persona, ¿qué hay que temer? ¡Denle una paliza!"

A la orden de Qin Yang, más gente intentó avanzar. Cheng Zhen dejó caer su bicicleta eléctrica y recorrió una amplia zona. Jian Changnian aprovechó la oportunidad para ayudar a la persona a levantarse. En cuanto su mano tocó el hombro de Xie Shi'an, esta gimió y palideció.

"¡Tú... tú... estás bien?!" Jian Changnian estaba tan asustada que ni siquiera podía hablar con claridad.

Xie Shi'an se puso de pie con dificultad, agarrándose el hombro: "Estaré bien mientras no me toques".

A lo lejos, sonaban las sirenas y las luces parpadeaban en la entrada del callejón.

"¡Hermano, hermano, la policía está aquí! ¡Vámonos!"

Qin Yang escupió al suelo: "¡Bah! Tienes suerte de estar vivo hoy. Ya verás".

Tras decir eso, el grupo arrojó las barras de hierro y corrió en dirección contraria.

Cuando llegó la policía, tomaron declaración rápidamente y, al ver que las mujeres presentaban heridas, las llevaron a la entrada del hospital.

Antes de bajarse del autobús, Jian Changnian se giró y preguntó: "Oficial, ¿cuándo los atrapará?".

"Podría tardar de tres a cinco días, o incluso hasta un mes. Nos pondremos en contacto con usted en cuanto los encontremos."

Cheng Zhen le dio una palmadita en el hombro: "Vámonos, la lesión de Shi'an es más importante".

Al enterarse de la noticia, Qiao Yuchu desobedeció las órdenes del médico y los esperó en la entrada del departamento de emergencias a primera hora de la mañana. En cuanto llegaron, corrió a abrazar a Xie Shi'an.

"Menos mal... Me alegro mucho de que estés bien... Me asustaste muchísimo..."

Xie Shi'an tropezó por el impacto, golpeándose el brazo y dejando escapar un leve siseo.

Qiao Yuchu la soltó rápidamente. Al verla agarrándose el hombro, con el rostro pálido y los ojos enrojecidos, exclamó: "¿Cómo... cómo pudieron hacerme esto? ¡Doctor, doctor, por favor, entre y deje que el doctor la examine correctamente!".

Empujó a la persona hacia la sala de exploración. El médico dejó la puerta ligeramente entreabierta y luego corrió la cortina para impedir la visibilidad.

Las tres personas se sentaron en un banco del pasillo.

Al ver que también tenía el rostro magullado e hinchado, Qiao Yuchu preguntó con preocupación: "¿Cómo estás? Si no fuera por ti esta noche, realmente no puedo imaginar por lo que habría pasado Shi'an. Gracias, Chang Nian."

Cuando alguien le dio las gracias con tanta sinceridad, Jian Changnian sonrió con cierta vergüenza, lo que agravó la herida de su rostro y la hizo estremecer.

"No... no es nada... solo heridas superficiales."

"Eso no sirve. Después de que Shi'an termine su examen, el médico también tiene que examinarte."

Mientras los dos conversaban, el médico abrió la puerta de un empujón y salió.

"El paciente está bien, no tiene ningún hueso roto, solo una torcedura. Debe descansar bien durante los próximos días y evitar realizar trabajos pesados."

Qiao Yuchu se puso de pie rápidamente y asintió repetidamente.

"Por cierto, veo que todos sois estudiantes, ¿verdad? ¿Dónde están vuestros tutores? Tienen que venir a firmar algo."

Qiao Yuchu estaba a punto de decir: "Soy su hermana mayor..."

Antes de que terminara de hablar, Xie Shi'an levantó la cortina y salió. Como estaba allí para un chequeo, llevaba un abrigo y su rostro permanecía tan inexpresivo como siempre.

"Soy mayor de edad, lo firmaré."

"Doctor, doctor, mírela también." Qiao Yuchu vio que no había nada que decir y, como no había mucha gente en la sala de urgencias en ese momento, empujó a Jian Changnian para que entrara también.

—¿Es Qin Yang? —preguntó Qiao Yuchu mientras los dos estaban sentados en el banco esperando a que Jian Chang lo leyera en voz alta.

Xie Shi'an asintió: "Mm."

Qiao Yuchu también estaba furiosa de odio: "¿Y qué si lo golpeas? ¿Es necesario ser tan despiadado e intentar matarlo?"

"Ya hemos llamado a la policía, así que probablemente no nos causen ningún problema por el momento."

"No salgas de casa durante este tiempo. Quédate en la base de entrenamiento y cuida bien de tu salud."

Xie Shi'an sonrió levemente: "Estoy bien. Pero tú, ¿no vas a volver a tu habitación?"

En comparación con la lesión en la cabeza de Qiao Yuchu, la suya era solo una herida superficial.

Hablando del diablo, él aparecerá; las enfermeras también vinieron a ahuyentar a la gente.

"Señora Qiao, nuestro hospital tiene normas que prohíben a los pacientes deambular por las instalaciones."

Qiao Yuchu no tuvo más remedio que levantarse: "Está bien, entonces, yo me voy primero. ¿Te vas a casa más tarde o...?"

Xie Shi'an: "Me voy a casa."

Mientras los dos conversaban, Jian Changnian terminó su examen y salió.

"Ehm... ¿cuánto cuesta? Pagaré después..."

Cheng Zhen acababa de salir del mostrador de pago: "Oye, solo son unas pocas decenas o cien yuanes, olvídalo. Tú fuiste quien salvó la vida de nuestro Shi'an, no menciones esta pequeña cantidad de dinero..."

Antes de que pudiera terminar de hablar, Xie Shi'an le dio una patada.

"Cierra el pico."

Qiao Yuchu no pudo evitar reírse entre dientes: "Bueno, me voy a mi habitación. Se está haciendo tarde, todos deberían volver a descansar también".

Cuando el grupo salió del hospital, Jian Changnian se quedó rezagada. Miró el reloj de la pared del hospital; ya era pasada la medianoche.

El último autobús ya había dejado de circular hacía rato. Se revisó los bolsillos y descubrió que solo tenía cuatro yuanes para el pasaje. Jian Changnian se mordió el labio, pensando dónde pasaría la noche.

Xie Shi'an se detuvo y se giró para mirarla.

"Ven a mi casa."

Capítulo 20: De regreso a casa

La casa de Xie Shi'an se encuentra en una antigua zona residencial. Años atrás, era considerada una ubicación privilegiada en la ciudad. Sin embargo, debido a la planificación y el desarrollo urbano, el centro de la ciudad se ha desplazado y este terreno ha perdido su valor.

Se suponía que la demolición se llevaría a cabo, pero tras cinco o seis años de gran expectación, nunca se realizó. Como consecuencia, algunos vecinos se mudaron, otros vendieron sus casas, la mayoría de los comercios de la planta baja cerraron y los pocos que permanecieron abiertos tenían carteles de "Se alquila". Apenas unas pocas luces permanecían encendidas en los edificios residenciales.

Xie Shi'an se detuvo en el único puesto de comida a la entrada de la comunidad: "Dos tazones de fideos de arroz para llevar, uno extra picante y otro menos picante".

La dueña del puesto era una mujer de unos cincuenta años. Reconoció la voz y levantó la vista para ver a Xie Shi'an.

La tía sonrió y les sirvió medio tazón extra de fideos.

¿No eres Xiao An? Ha pasado tanto tiempo desde que regresaste.

Xiaoan.

Es la primera vez que oigo a alguien llamarla así.

Jian Changnian miró con curiosidad y vio que el rostro de Xie Shi'an estaba inexpresivo, pero había un atisbo de sonrisa en sus ojos.

"Sí, últimamente he estado en entrenamiento intensivo. ¿Sigues conduciendo?"

La última vez que volvió a recoger sus cosas fue hace medio año. Los alrededores estaban desiertos y silenciosos, incluso el supermercado estaba cerrado. La tía tampoco había instalado su puesto entonces, así que siempre pensó que se había mudado.

Mientras los fideos aún se cocinaban en la olla, la tía añadió con destreza varios condimentos a las fiambreras desechables.

"Ay, llevamos un tiempo cerrados, pero no podemos quedarnos de brazos cruzados. Además, tener algo que hacer es mejor que nada. Y aunque ya no hay tanto ambiente como antes, los vecinos de siempre siguen viniendo de vez en cuando a comprar cosas. Están acostumbrados a esto."

Es cierto. Xie Shi'an creció comiendo fideos picantes, fideos de arroz, bolas de arroz glutinoso, empanadillas, wontons, fideos fritos y fideos de arroz fritos de este restaurante.

Aunque la tía se está haciendo mayor y tiene menos energía, ahora tiene menos opciones y solo vende fideos de arroz picantes, pero el sabor sigue siendo exactamente el mismo que antes.

A Jian Changnian se le hizo agua la boca al olerlo, y como no había cenado, le rugieron las tripas en un momento inoportuno.

¿Tienes hambre? Estará listo enseguida.

La tía sonrió, puso los fideos cocidos en tazones, vertió el caldo, espolvoreó cebolletas y cilantro picados, y luego sacó un huevo estofado de la olla de la salsa y lo puso en una bolsa de plástico para cada uno.

"Aquí tienes, es la primera vez que veo a Xiao An traer a otros amigos a casa. Aquí tienes un huevo, ya estás creciendo, no puedes pasar hambre tan tarde por la noche."

Xie Shi'an insistió en darle dinero, pero la tía se negó a aceptar el pago únicamente por los fideos de arroz. Los dos forcejearon, pero al final, Xie Shi'an no pudo convencerla y solo metió diez yuanes en la caja.

"No hace falta, oh cielos, de verdad que no hace falta, vuelve ya."

Al ver que llevaba dos loncheras en la mano izquierda, Jian Changnian corrió rápidamente hacia ella y se las quitó.

"Lo haré."

Xie Shi'an no se negó, y los dos caminaron uno tras otro.

Las pocas farolas del barrio parpadeaban, pero por suerte la luna brillaba lo suficiente esa noche como para ver la carretera con claridad, y Jian Changnian la siguió paso a paso.

"¿Conoces bien a la tía que vende fideos picantes?"

Xie Shi'an emitió un leve "hmm".

"Solía comer allí a menudo."

—¿Vives sola? —preguntó Jian Changnian con curiosidad.

Xie Shi'an abrió silenciosamente la puerta del edificio. La vieja y destartalada puerta de seguridad crujió sordamente, y la luz con sensor de movimiento se encendió, sobresaltando a Jian Changnian. Ella levantó la vista y vio que todos los pisos superiores estaban iluminados.

No pudo evitar exclamar: "¡Guau, qué elegante!"

Xie Shi'an caminó hacia adelante: "¿Luces activadas por voz? ¿Nunca las habías visto antes?"

Jian Changnian negó con la cabeza: "En el campo, solo hay bombillas de baja potencia, tenues y amarillentas".

Xie Shi'an no dijo nada más y caminó en silencio. Tras subir un tramo de escaleras, una de las luces con sensor de movimiento se apagó. Continuó hasta llegar al sexto piso. En el instante en que abrió la puerta, todas las luces del edificio se apagaron silenciosamente.

No fue hasta mucho después que Jian Changnian se enteró de que la luz con sensor de movimiento del edificio de Xie Shi'an había sido instalada especialmente para ella por su abuelo. Cuando Xie Shi'an era pequeña, le tenía miedo a la oscuridad y no se atrevía a subir las escaleras si llegaba tarde a casa después de jugar sola.

En aquel entonces, las luces del pasillo tenían interruptores táctiles, a los que ella no podía llegar. Incluso si lograba saltar y alcanzarlos, las luces solían apagarse a mitad de camino.

La pequeña Xie Shi'an solo podía quedarse abajo y gritarle a su abuelo que bajara a buscarla. Su abuelo era mayor y a veces no la oía, así que la hacía esperar mucho tiempo. Entonces, su abuelo pidió la opinión de los vecinos y le pidió a alguien que instalara luces con sensor de movimiento en todo el edificio. Al fin y al cabo, era lo mejor para todos y nadie se opuso.

A partir de entonces, cada vez que Xie Shi'an volvía a casa, o cuando tenía miedo a la oscuridad, lo único que tenía que hacer era gritar "Abuelo", y toda la luz del mundo se precipitaba hacia ella.

Más tarde, Xie Shi'an creció y dejó de tener miedo a la oscuridad. La luz seguía encendida, pero su abuelo ya no estaba.

***

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema