Yan Zhen marchait lentement, comme s'il n'avait pas l'intention de se presser.
Minghe dit alors à voix basse : « Monseigneur, il y a une personne au pavillon Shili dont la relation avec Mlle An est extraordinaire. »
Yan Zhen agita doucement son éventail pliant, mais un sourire froid étira ses lèvres tandis qu'elle disait d'un ton indifférent : « Dites-moi. »
Minghe dit doucement : « Il s'agit d'An Wan, la sœur cadette de Dame An, la fille perdue de Lord An, que le Grand Maître Ling Xiyao aime ! »
Yan Zhen s'arrêta brusquement, ses yeux se plissant instantanément : « An Wan ? Le Premier ministre de gauche est plutôt rapide dans ses actions ! »
---De côté---
Désolée de vous avoir fait attendre, les filles ! Discussion de groupe~ Je fais des heures supplémentaires aujourd'hui.
Chapitre soixante-sept : La plus mortelle tendresse
Bien qu'An Xin fût généralement calme, elle fut tout de même surprise d'entendre ce nom. Elle tourna la tête vers la silhouette recroquevillée. Depuis sa transmigration, elle savait qu'elle avait une sœur cadette, mais celle-ci avait disparu sans laisser de traces et elle n'avait plus jamais eu de nouvelles d'elle.
Bien qu'An Youwei et Xu Ruolan ne l'aient pas dit, il était facile d'imaginer la profondeur de leurs sentiments pour An Wan. À l'époque, Ling Xiyao était elle aussi tombée amoureuse d'An Wan, mais suite à sa disparition, elle avait dû devenir son épouse de substitution, ce qui avait déclenché une série d'événements. On pourrait dire que sa jeune sœur était à l'origine de tout !
Après avoir disparu pendant de nombreuses années, sa réapparition soudaine à ce moment précis fut une véritable surprise pour An Xin !
An Xin se précipita dans la pièce et aida An Wan à se relever.
La jeune fille devant moi était sale et débraillée, mais elle me ressemblait par certains aspects. Son visage était blafard, elle était maigre et osseuse, signe évident qu'elle n'avait pas eu une vie facile ces dernières années
!
An Xin la fixa du regard, et elle le fixa en retour avec étonnement.
«
Sœur…
» s’écria An Wan, incrédule et pleine d’incertitude. Bien qu’elle fût séparée de sa famille depuis de nombreuses années, l’apparence d’An Xin n’avait guère changé, mais quelque chose semblait différent… La personne en face d’elle paraissait totalement différente de l’An Xin de ses souvenirs.
An Xin n'éprouvait naturellement aucun sentiment pour cette jeune sœur, mais elle était néanmoins heureuse de l'avoir retrouvée. Après tout, elle avait promis à Xu Ruolan de la retrouver. La disparition d'An Wan était sans doute la plus grande source d'inquiétude pour An Youwei et sa femme. Son retour serait donc une immense joie ! Cependant, An Xin ne pouvait se montrer très enthousiaste envers une parfaite inconnue. Elle se contenta de dire : « C'est bien que tu sois de retour. Viens à la maison. »
An Wan regarda An Xin, choquée.
Elle savait mieux que quiconque à quel point An Xin avait été lâche par le passé. Mais lorsque Ling Xiyao la demanda soudainement en mariage, elle croisa par hasard un autre homme. Cet homme était si charmant et beau qu'elle en tomba presque amoureuse au premier regard. Même si Ling Xiyao était beau, il ne pouvait rivaliser avec lui !
Elle était encore jeune et ne comprenait pas la joie que représentait un mariage dans une famille riche. Elle supplia donc An Xin de prendre sa place. Après une supplique en larmes, An Xin s'adoucit et n'eut d'autre choix que d'accepter. Elle s'enfuit secrètement de chez elle, voulant éviter les regards indiscrets et revenir plus tard. Elle était loin de se douter que le destin allait se mettre en marche à cet instant précis. À son retour, il était déjà…
An Xin était la plus possessive envers elle, lui offrant toujours les meilleures choses, même ses préférées, et elle les lui donnait si elle le voulait ! Ne devrait-elle pas pleurer à chaudes larmes et la serrer dans ses bras lorsqu'elles se reverront ?
Voyant An Wan, stupéfait, An Xin fronça les sourcils et dit : « Tu as été absent pendant tant d'années, il est temps de revenir ! Ne fais plus s'inquiéter tes parents ! »
An Wan était complètement stupéfaite !
An Xin l'ignora et s'approcha de Jing Lan en disant : « Je suis désolée de vous déranger avec l'affaire de ma sœur, monsieur. »
Jing Lan esquissa un sourire et dit : « C'était une rencontre fortuite, il n'y a donc pas lieu de s'attarder sur le problème. »
An Xin sourit et dit : « Je demanderai à mes parents de venir se recueillir un autre jour. Il se fait tard, nous devrions rentrer maintenant. »
Jinglan a ri et a dit : « Je t'y emmènerai, sinon les gens diront encore que je suis avare. »
An Xin laissa échapper un petit rire gêné : « Lapsus, lapsus… » Puis elle se tourna et jeta un coup d'œil à An Wan : « Qu'est-ce que tu fais là ? Allons-y ! »
An Wan fixa Jing Lan, stupéfaite. L'homme devant elle était si beau, son apparence était comparable à celle de l'homme qu'elle avait déjà vu ! Comment An Xin avait-elle pu le reconnaître ?
An Wan tira nerveusement sur le bas sale de ses vêtements et repoussa ses cheveux, rêvant de disparaître sous terre. Comment pouvait-elle être vue par les autres alors qu'elle était si laide ?
En suivant prudemment An Xin dans la calèche, je sentis un léger parfum de fleurs de lotus flotter dans l'habitacle, exhalant une pureté indescriptible qui apaisait mon âme.
La voiture était spacieuse et tout ce qu'elle contenait lui était inconnu. Un sentiment naturel d'infériorité commença à la mettre mal à l'aise, si mal à l'aise qu'elle devint timide.
Jinglan tapota l'échiquier de jade du bout des doigts et sourit légèrement : « Le voyage est ennuyeux. Mademoiselle An, pourquoi ne pas jouer une partie d'échecs avec moi ? »
An Xin a ri et a dit : « Je ne suis douée dans aucun des quatre arts : la musique, les échecs, la calligraphie et la peinture. »
Jinglan sourit et dit : « C'est bon, je vais t'apprendre. »
An Xin était toujours très intéressée par le Go. Les coups imprévisibles du jeu la fascinaient. Elle n'a pas refusé et a dit : « Très bien, mais Monsieur le Premier ministre, soyez indulgent ! »
Jing Lan esquissa un sourire : « Mademoiselle An est intelligente. J'ai fait preuve de clémence aujourd'hui, mais je crains qu'elle n'ait à en faire autant à l'avenir. » Ce sourire était d'une beauté telle qu'il laissa An Wan sans voix.
Premier ministre de gauche !?
L'homme qui se tient devant moi n'est autre que le célèbre Premier ministre Yun Zhonglian !?
Quand An Xin a-t-il réussi à se lier d'amitié avec une personne aussi distinguée ?!
An Wan la fixa, stupéfaite, puis regarda An Xin. Son allure, sans être d'une élégance absolue, dégageait une aura unique et raffinée qui la rendait tout aussi noble que celle du Premier ministre de gauche. Se pouvait-il que son mariage avec Ling Xiyao ait provoqué un tel changement en elle
?
Mais l'homme qui se tenait devant elle était le Premier ministre de gauche ! N'était-elle pas troublée et déconcertée ? Son cœur ne s'est-il pas emballé à la vue de son doux sourire ? Elle était issue du même milieu modeste qu'elle ; n'a-t-elle pas ressenti un léger complexe d'infériorité en voyant une figure aussi distinguée ?
An Xin sourit légèrement et dit : « Vous êtes trop modeste, monsieur. Dans ce monde, en matière de talent, qui peut rivaliser avec vous ? J'ai bien peur de ne jamais pouvoir vous égaler. »
Jing Lan releva légèrement ses longs cils, ses yeux clairs et printaniers se posant sur son visage tandis qu'elle souriait d'un air significatif : « Si Mlle An perd contre moi en tout, j'ai bien peur d'être la véritable gagnante. »
Cette phrase paraissait simple, et pourtant elle était aussi complexe et insaisissable. An Xin marqua une pause, puis éclata soudain de rire et dit : « En musique, aux échecs, en calligraphie et en peinture, je crains de ne jamais pouvoir vous vaincre ! Où dois-je placer ma première pièce ? »
An Xin prit nonchalamment une pièce d'échecs blanche et fixa intensément l'échiquier. Jing Lan retroussa ses manches, posa une pièce sur l'échiquier de ses doigts fins et sourit légèrement : « Parlons d'abord de l'ouverture. »
Tout en parlant, il prit quelques caractères et les plaça à différents endroits, en disant : « Ceci est pointu, ceci est long, ceci est droit, ceci est bloquant… »
An Xin était submergée par la longue liste de questions. Trop paresseuse pour réfléchir, elle ne s'attardait pas sur les questions sans rapport avec le sujet, sauf quand l'envie lui prenait. Or, le jeu de go exigeait de la réflexion. Mais Jing Lan parlait sérieusement, et trop gênée pour l'interrompre, elle se força à écouter.
« Sœur… » Bien que la voix derrière elle fût douce, An Xin se retourna immédiatement et jeta un coup d’œil à An Wan : « Qu’y a-t-il ? »
An Wan fit une pause et dit : « J'ai faim. »
An Xin marqua une légère pause, puis regarda Jing Lan et demanda : « Y a-t-il quelque chose à manger ? »