"Äh."
Su Su antwortete leise und ging dann mit Du Cheng in Richtung Pavillon.
Sie wirkte sehr zart, war aber ein überaus intelligentes Mädchen. Fast jedes Jahr erhielt sie das höchste Stipendium ihrer Universität. Außerdem sind Mädchen im Allgemeinen sehr aufmerksam, daher konnte sie natürlich erraten, dass Du Cheng ihretwegen beschlossen hatte, sich auszuruhen, doch sie ging, ohne es sich anmerken zu lassen.
Darüber hinaus kannte Su Su Du Chengs Identität als Bruder Du und war sich daher bewusst, dass für Du Cheng mit seinen Fähigkeiten ein so kurzer Bergpfad keinerlei Schwierigkeiten darstellen würde.
Das löste bei Su Su ein seltsames, schwaches Gefühl aus, aber sie konnte es sehr deutlich spüren.
Band 3, Das Imperium in meinem Herzen, Kapitel 773: Geboren mit einer „Behinderung“
Der Pavillon war etwas heruntergekommen, aber sehr sauber. Es handelte sich um einen Holzpavillon, der aus längst vergangenen Zeiten stammte und daher eine gewisse Geschichte hatte.
Nachdem sie den Pavillon betreten hatte, holte Su Su eine Packung Taschentücher aus ihrer Manteltasche und begann, den Stuhl abzuwischen, der nur leicht verstaubt war.
Du Cheng dachte zunächst, Su Su hätte den Tisch für sich selbst abgewischt, doch als er auf eine Steintafel im Pavillon zuging, auf der die Namen derer verzeichnet waren, die zu den Verdiensten beigetragen hatten, sagte Su Su schüchtern zu ihm: „Du Cheng, setz dich hier hin, ich wische ihn für dich ab.“
"Nein, das ist nicht nötig, ich bin nicht müde, bitte setzen Sie sich."
Du Cheng wollte das natürlich nicht annehmen und lächelte, als er Su Sus Freundlichkeit direkt zurückwies.
"Mmm." Su Su senkte ihr hübsches Gesicht noch ein wenig mehr, antwortete mit einem zustimmenden Laut und setzte sich dann hin, ohne noch etwas zu sagen.
Du Cheng wandte seinen Blick der Steintafel zu, auf der lediglich die Spenden einiger Leute für die Verschönerung des Pavillons und der umliegenden Landschaft verzeichnet waren. Nichts Besonderes. Nach einem kurzen Blick darauf verlor Du Cheng schnell das Interesse und wandte seinen Blick nach draußen.
Als Du Cheng seinen Blick abwandte, dachte Su Su einen Moment nach, hob dann ihren rechten Fuß und massierte ihn sanft. Während sie den Druck allmählich erhöhte, huschte ein Hauch von Schmerz über Su Sus hübsches Gesicht, und selbst ihre sonst rosigen Lippen wurden etwas blasser.
Nachdem Su Su eine Weile geknetet hatte, bemerkte sie, dass Du Chengs Blick immer noch nach draußen gerichtet war, also zog sie ihre weißen Turnschuhe aus und trug nur noch ein Paar weiße Socken an den Füßen.
Als Su Su ihre Schuhe auszog, lugte ein kleiner Teil ihrer hellen Waden aus ihrer Jogginghose hervor und wirkte dabei recht verführerisch.
Su Su hingegen massierte sanft mit beiden Händen die Seiten ihrer Waden.
Bei genauerer Betrachtung fällt jedoch auf, dass die Krümmung von Su Sus Waden etwas ungewöhnlich erscheint, obwohl sie sich nicht wesentlich von denen eines normalen Menschen zu unterscheiden scheinen.
"Susu, dein Fuß?"
Du Cheng, der nichts von dem Geschehenen mitbekommen hatte, hatte seinen Blick bereits von der Ferne abgewendet und schaute nun etwas überrascht auf Su Su.
"Nein, es ist nichts." Als Su Su Du Chengs Stimme hörte, erschrak sie und stellte dann hastig die Füße auf den Boden, offensichtlich wollte sie ihre Schuhe wieder anziehen.
Du Cheng hielt sie nicht auf. Er fragte Su Su lediglich: „War das etwas, womit Sie geboren wurden?“
Als Su Su dies hörte, blickte sie Du Cheng ungläubig an und fragte: „Du Cheng, woher wusstest du das?“
Der Grund für ihre vorherige Panik war, dass sie eher introvertiert war und ihre Haltung offensichtlich sehr unweiblich wirkte. Deshalb war sie etwas verlegen, als sie plötzlich Du Chengs Stimme hörte.
Doch in diesem Moment war ihre Panik völlig verflogen.
Denn sie entdeckte, dass Du Cheng den Unterschied an ihren Füßen bemerkt hatte, und zwar auf den ersten Blick.
„Ich habe das in einigen medizinischen Büchern gesehen“, sagte Du Cheng, ging dann direkt auf Su Su zu, hockte sich vor ihr hin und fragte: „Darf ich Sie untersuchen?“
Da Su Su ein Mädchen ist, muss Du Cheng natürlich zuerst die Details herausfinden.
Su Su sah Du Chengs ernsten Gesichtsausdruck und wusste, dass er es nicht böse gemeint hatte. Nach kurzem Überlegen nickte sie schließlich.
Mit Su Sus Einverständnis hob Du Cheng Su Sus kleine Füße leicht an und zog ihr dann die Socken aus.
Nachdem Su Su ihre Socken ausgezogen hatte, wurden Du Cheng sofort ihre hellen, jadegrünen Füße sichtbar.
Su Sus hübsches Gesicht war noch röter.
Insbesondere fühlte es sich an, als würde durch Du Chengs Hand, die ihren Knöchel hielt, eine Kraft auf Su Su übertragen, die ihr ein Gefühl von Schwäche und Kraftlosigkeit vermittelte.
Du Cheng dachte an nichts anderes, sondern untersuchte stattdessen aufmerksam Su Sus kleine Füße.
Su Sus kleine Füße unterschieden sich tatsächlich etwas von denen gewöhnlicher Menschen. Während sich die Füße der meisten Menschen leicht nach innen krümmen, krümmten sich Su Sus kleine Füße leicht nach außen…
Beim Anblick dieses seltsamen Bogens hatte Du Cheng sich im Grunde schon entschieden. Er sagte sehr ernst zu Su Su: „Su Su, du solltest wirklich nicht mehr so oft Berge besteigen. Du solltest wissen, dass du mit deinem Fuß so nicht Berge besteigen kannst, und du kannst auch nicht rennen oder anstrengende Sportarten ausüben.“
„Ich weiß, aber mein Kindheitstraum war es, die ganze Welt zu bereisen, ich…“
Am Ende waren Su Sus klare, schöne Augen sichtlich mit Tränen gefüllt, und sie konnte nicht einmal mehr weitersprechen.
Der Gipfel des Duftenden Hügels ist nicht weit von ihrem Zuhause entfernt, aber sie war in all den Jahren noch nie auf dem Gipfel des Berges, auch nicht, als ihre Eltern sie begleiteten.
Und alles begann mit ihrem rechten Fuß. Es war ein sehr häufiger Fall eines „Problemfußes“, was im Grunde einer Behinderung gleichkommt. Sie konnte weder Berge besteigen, noch rennen oder auch nur längere Strecken schnell gehen.
Dies war zweifellos ein schwerer Schlag für ein Mädchen, das seit ihrer Kindheit davon geträumt hatte, die ganze Welt zu bereisen – ein gewaltiger Schlag.
Der Grund, warum sie heute mit Du Cheng den Berg besteigen wollte, war einfach der, es noch einmal zu versuchen. Wenn es nicht klappen sollte, würde sie aufgeben. Schließlich hatte sie seit ihrer Kindheit schon unzählige Male aufgegeben.
Als Du Cheng Su Sus Gesichtsausdruck sah, seufzte er innerlich und sagte: „Eigentlich ist dieser rebellische Fuß nicht unheilbar.“
Du Chengs Methode ist zwar effektiv, aber wenn er Su Sus widerspenstigen Fuß heilen will, muss er ein ausgeklügeltes chirurgisches Instrument entwickeln.
Er ist momentan sehr beschäftigt. Wäre es jemand anderes gewesen, hätte Du Cheng sicherlich keine Zeit gehabt, das Projekt weiterzuentwickeln, aber bei Su Su konnte Du Cheng nicht anders, als ihr zu helfen.
"Du Cheng, meinst du, du hast eine Möglichkeit, meinen widerspenstigen Fuß zu heilen?" Als Su Su das von Du Cheng hörte, war sie zunächst verblüfft und fragte dann voller Aufregung und Vorfreude: "Du Cheng, hast du etwa eine Möglichkeit, meinen widerspenstigen Fuß zu heilen?"
"Nicht jetzt, ich brauche etwas Zeit zur Vorbereitung."
Du Cheng hielt kurz inne und fuhr dann fort: „Es sollte etwa sechs Monate bis ein Jahr dauern. Sobald Sie bereit sind, werde ich sehen, ob ich Ihnen bei der Heilung helfen kann.“
Hätte das jemand anderes gesagt, hätte Su Su es ganz sicher nicht geglaubt, denn sie hatte seit ihrer Kindheit bereits unzählige renommierte Ärzte konsultiert, aber weder Operationen noch Medikamente hatten irgendeine Wirkung auf ihren widerspenstigen Fuß.
Doch gerade als sie die Hoffnung schon aufgegeben hatte, überbrachte Du Cheng ihr Neuigkeiten, die ihr Leben sogar noch verändern könnten.
Unter diesen Umständen war Su Su natürlich voller Vorfreude und antwortete direkt: „Du Cheng, solange es geheilt werden kann, bin ich bereit, sogar zehn Jahre zu warten.“
„Es wird nicht lange dauern, höchstens ein Jahr, dann sollte ich bereit sein.“
Du Cheng antwortete entschieden. Nachdem er Su Sus kleine Füße betrachtet hatte, fuhr er fort: „Von nun an solltest du besser nicht mehr in den Bergen klettern gehen. Ruh dich gut aus.“
„Okay, ich verstehe.“ Solange es Hoffnung gibt, ist sie bereit, jede Härte in Kauf zu nehmen, ganz zu schweigen davon, einfach nur das Bergsteigen zu vermeiden.
Nachdem sie zugestimmt hatte, nahm sie Du Cheng die Socken ab und zog sie an.
Du Cheng trat beiseite, denn er hatte nun ein Problem: Wie sollte er Su Su den Berg hinunterbringen, da der Druck auf ihre Füße nicht viel geringer war als beim Aufstieg?
Es gab jedoch nichts, was man tun konnte. Du Cheng wusste keinen Ausweg und konnte nur abwarten, ob Su Su es nach ihrer Erholung vom Berg herunter schaffen würde.
Während Du Cheng noch grübelte, hatte Su Su bereits ihre Schuhe angezogen, und in diesem Moment dachte auch sie an diese Frage.
Wenn sie den Berggipfel besteigen wollte, wurde sie stets von ihrer Mutter oder von Zhang Yanan und Fang Xiaoyi begleitet. Sobald sie müde wurde und nicht mehr laufen konnte, bat Su Su alle um Hilfe, um ihre kleinen Füße zu entlasten.
Aber jetzt...
Ihre Gedanken versetzten den Pavillon in eine unheimliche Stille.
Su Su wollte nicht, dass Du Cheng dort untätig wartete, also sagte sie nach kurzem Überlegen direkt zu Du Cheng: „Du Cheng, warum gehst du nicht schon mal hoch? Ich ruhe mich hier eine Weile aus und kann später alleine herunterkommen.“
Du Cheng konnte Su Su natürlich nicht allein hier lassen, also ignorierte er Su Sus Worte völlig.
Du Cheng musste nicht unbedingt bis zum Gipfel des Berges steigen. Er hatte genügend Zeit und Gelegenheiten. Nachdem er leicht den Kopf geschüttelt hatte, antwortete Du Cheng: „Nicht nötig. Wir sind schon weit genug gekommen. Du solltest dich ein wenig ausruhen. Wir steigen später gemeinsam wieder ab.“
Als Su Su Du Cheng das sagen hörte, spiegelte sich deutliche Reue in ihrem hübschen Gesicht wider. Wäre sie nicht so impulsiv gewesen, hätte Du Cheng bei ihr bleiben müssen, was ihr ein schlechtes Gewissen bereitete.
Nach mehr als zehn Minuten Ruhe hatte sich Su Sus rechter Fuß etwas erholt. Zwar spürte sie noch leichte Schmerzen, aber es war deutlich besser als zuvor.
"Du Cheng, ich habe mich genug ausgeruht. Sollen wir jetzt vom Berg hinuntergehen?"
Su Su sagte zu Du Cheng, dass sie sich zwar noch eine Weile ausruhen könne, aber nicht länger seine Zeit in Anspruch nehmen wolle.
"Dann los."
Du Cheng nickte leicht und verließ dann mit Su Su den Pavillon.
Diesmal jedoch verlangsamte Du Cheng das Tempo etwas, denn er wusste, dass der Fuß, der einmal angefangen hatte zu schmerzen, sich ohne mehrere Stunden Ruhe definitiv nicht vollständig erholen würde.
Su Su ruhte sich nur etwa zehn Minuten aus, was die Schmerzen nur geringfügig linderte.
Wie erwartet, traf Du Chengs Vorhersage zu. Ohne jegliche Unterstützung wurden Su Sus Bewegungen zunehmend schwieriger, und auch ihre Geschwindigkeit nahm ab.
Als Du Cheng Su Sus Zustand sah, empfand er Mitleid. Nach kurzem Überlegen streckte er die Hand aus und sagte zu Su Su: „Su Su, soll ich dir beim Herunterhelfen helfen?“
"Äh."
Su Su blieb nichts anderes übrig, als zuzustimmen, denn sie wusste, dass sie in dieser Situation nicht in der Lage sein würde, den Abstieg zu bewältigen, es sei denn, sie würde ihre Eltern oder Ya Nan um Hilfe bitten.
Nachdem sie geantwortet hatte, streckte sie Du Cheng die rechte Hand entgegen, woraufhin dieser ihr half, langsam den Berg hinunterzugehen.
Da Du Cheng sie stützte, musste Su Sus rechter Fuß natürlich keine Kraft aufwenden.
Du Cheng umarmte Su Su praktisch halb, wobei er mit einer Hand ihre kleine Hand hielt, während er mit der anderen Hand ihre linke Schulter stützte.
Für Außenstehende unterscheidet sich dieses Verhalten kaum von dem eines Paares, was man an den Blicken der Passanten erkennen kann, und manche Mädchen zeigen sogar Neid in ihren Augen.
Aus dieser unmittelbaren Nähe konnte Du Cheng nicht nur die wasserähnliche Weichheit und erstaunliche Elastizität von Su Sus Haut mit seinen Fingern spüren, sondern auch den zarten, aber sehr angenehmen Jungfrauenduft wahrnehmen, der von ihrem Körper ausging.
Dieses einzigartige Gefühl lenkte Du Cheng sogar ein wenig ab, aber glücklicherweise war Du Chengs Fähigkeit, sich zu beherrschen, erstaunlich, und er passte seine Denkweise schnell an.
Sie wagte es jetzt nicht mehr, eine Frau zu provozieren, und Du Chengs Gefühle für Su Su waren wie die für eine jüngere Schwester; zumindest war das der Gedanke, den Du Cheng in diesem Moment im Kopf hatte.
Für Su Su war es das erste Mal, dass sie einem Jungen so nahe war. Halb in Du Chengs Armen gelehnt, spürte sie seine starke, männliche Ausstrahlung und seine breite, sanfte Brust.
Das ließ Su Sus ohnehin schon errötetes Gesicht noch röter werden.
Sogar ihr heller Hals war gerötet, und in ihrem Herzen konnte sie nicht umhin, an Gedanken zu denken, die sie selbst nicht einmal in Erwägung zu ziehen wagte.
Doch diese Ideen tauchten immer wieder auf, wie eine unnachgiebige Kraft.
Vor allem in diesem Moment wusste Su Su selbst nicht warum, aber sie erinnerte sich tatsächlich an die Szene, als Du Cheng sie am Fuße des Duftenden Berges rettete.
"Nein, nein, nein." In diesem Moment tobte in Su Sus Herz ein Kampf, doch am Ende siegte ihre Vernunft eindeutig über diese seltsamen Gedanken, und es gelang ihr, sie zu unterdrücken.
Was einen durchschnittlichen Menschen normalerweise in weniger als einer halben Stunde schaffen würde, kostete Du Cheng und Su Su mehr als eine Stunde, um vom Pavillon bis zum Fuße des Berges zu laufen.
Als sie den Fuß des Berges erreichten, wurde alles viel einfacher. Du Cheng rief ein Taxi und ließ Su Su damit zu ihrer Wohnanlage zurückfahren. Nachdem das Taxi außer Sichtweite war, ging Du Cheng direkt zum Hexin-Villa-Viertel.
Was die Besteigung des Duftbergs angeht, muss Du Cheng bis zum nächsten Mal warten. Zum Glück hat er dafür noch genügend Zeit.