Wenn er Du Enming vergibt, wird er vielleicht keine Reue empfinden, aber wenn er ihm nicht vergibt, weiß er, dass er es im Alter ganz sicher bereuen wird.
Wie er schon gesagt hatte, war Du Enming schließlich sein Vater. Du Cheng war nicht so herzlos wie Du Yunlong. Er wusste, dass er sich in zehn oder zwanzig Jahren ganz sicher Sorgen um Du Enmings Verbleib und sein Wohlergehen machen würde.
Außerdem wusste Du Cheng, dass Du Enmings Gesundheitszustand momentan nicht gut war. Was würde geschehen, wenn ihm etwas zustieße, während niemand in der Nähe war?
Für manche mag dies wie eine typische Frauenliebe erscheinen, doch es spiegelt in Wahrheit die Überzeugung wider, dass Blutsbande stärker sind als alles andere.
Als Du Enming also das Flughafenterminal verließ, hatte Du Cheng bereits eine endgültige Entscheidung getroffen.
Als Du Enming stehen blieb, schritt er direkt auf Du Enming zu.
„Lass uns einen Ort zum Reden suchen.“
Du Chengs Worte waren sehr einfach. Obwohl er Du Enming innerlich vergeben hatte, gab es einige Dinge, die er vorerst noch nicht aussprechen konnte. Zumindest konnte er jetzt nicht „Papa“ sagen.
Selbst während des Sprechens blieb Du Chengs Gesichtsausdruck sehr ruhig.
"Gut."
Du Enming nickte direkt, seine Augen glühten noch heller, und auch ein Hauch von Vorfreude lag darin.
Du Enming lebte schon Jahrzehnte, wie hätte er also die Bedeutung von Du Chengs plötzlichem Besuch, bei dem dieser auf ihn wartete, nicht verstehen können? Dennoch war er sich unsicher und ging wieder.
Du Cheng sagte nichts, sondern verließ zusammen mit Du Enming nacheinander den Flughafen.
Draußen war es bereits stockdunkel, aber der Flughafen war innen und außen hell erleuchtet.
Du Chengs Auto stand auf dem Parkplatz, aber als er und Du Enming herauskamen, war er bereits mit dem Auto durch Xin'er zum Eingang des Flughafenterminals gefahren.
Du Cheng installierte in jedem seiner Computer ein unabhängiges Fahrzeugcomputersystem, sodass jedes Auto direkt von Xin'er gesteuert werden konnte. Unter diesen Umständen würde es Xin'er, die problemlos ein Privatflugzeug fliegen konnte, natürlich sehr leicht fallen, dieses Auto zu fahren.
Du Cheng sagte nichts. Nachdem er den Koffer, den Du Enming in der Hand hielt, in den Kofferraum des Wagens verladen hatte, fuhr er mit Du Enming davon.
Du Cheng ging nicht in Richtung Yining-Residenz, da es noch nicht der richtige Zeitpunkt war. Wie er selbst sagte, wollte er einen Ort finden, um in Ruhe mit Du Enming sprechen zu können.
Zuvor hatte Du Cheng bereits zu Hause angerufen, da er seine Mutter nicht zu sehr beunruhigen wollte.
Du Cheng ging jedoch nicht weit. Stattdessen fuhr er direkt zu dem Restaurant von Schwester Phoenix, wo er bereits einen Treffpunkt für ein Gespräch vereinbart hatte.
Band 3, Das Imperium in meinem Herzen, Kapitel 1141: Es gibt eine Art von Glück namens Wiedersehen
Im luxuriösesten Privatzimmer des Fengshui Huangge saßen Du Cheng und Du Enming einander gegenüber.
Schwester Phoenix hatte alles sehr sorgfältig vorbereitet. Als Du Cheng sie anrief, hatte sie bereits mit den Vorbereitungen begonnen. Als Du Cheng und Du Enming sich also hinsetzten, war der Tisch reichlich gedeckt.
Darüber hinaus gab es mehrere Flaschen Rotwein, die Schwester Phoenix selbst sehr schätzte und die nur Du Cheng ihr entlocken konnte.
Du Cheng und Du Enming schwiegen unterwegs. Nachdem der Rotwein serviert worden war, winkte Li Chen den Kellner weg, öffnete selbst den Korken und schenkte sich und Du Enming ein Glas ein.
Hast du meine Mutter jemals wirklich geliebt?
In diesem Moment stellte Du Chengfang Du Enming eine Frage.
Das war die Antwort, die Li Chen wirklich wissen wollte. Seinem Eindruck nach schien Du Enming seiner Mutter gegenüber sehr kühl zu sein.
So dachte er damals. Doch mit der Zeit verstand Du Cheng allmählich den wahren Grund dafür. Du Enming war nicht wirklich gefühllos; er konnte seine Gefühle nur nicht ausdrücken.
Sollte er es zeigen, würde das Leben von Du Cheng und Liu Shuyun angesichts He Yaoyings herrischer Art wahrscheinlich noch schwieriger werden.
Das war nur Du Chengs Vermutung; er wollte eigentlich Du Enmings Antwort wissen.
Solange Du Enming bereit ist zu antworten, wird er erfahren, ob Du Enmings Antwort wahr oder falsch ist. In Xin'ers Gegenwart können Du Enmings Lügen vor Du Cheng nicht verborgen bleiben.
Du Enming antwortete nicht sofort, sondern hob stattdessen sein Glas und nahm einen kleinen Schluck.
Nach einer Weile nickte er leicht, erklärte aber nichts.
Oder vielleicht glaubt er, dass manche Dinge einfach keiner Erklärung bedürfen.
Du Cheng brauchte keine Antwort von Du Enming, denn er hatte die gewünschte Antwort bereits durch Du Enmings Augen erhalten.
Es war ein Blick voller Sehnsucht und tiefer Zuneigung. Als Du Cheng an seine Mutter dachte, bemerkte er die subtilen Veränderungen in Du Enmings Gesichtsausdruck. Außerdem wusste Du Cheng, dass Du Enming nichts vortäuschte. Mit Du Chengs scharfem Blick hätte Du Enming es niemals vor ihm verbergen können, wenn er es gewollt hätte.
Du Enmings Antwort bestätigte zweifelsfrei Du Chengs Vermutung.
Du Enming wollte nicht so herzlos sein; vielmehr musste er es sein. Er hatte keine Wahl.
Du Cheng nahm sein Weinglas und sagte nichts mehr.
Es gab noch immer Dinge, die er nicht aussprechen konnte. Selbst wenn er Du Enmings missliche Lage kannte, was hätte er tun können? Manches ließ sich nicht einfach durch Worte verzeihen oder ändern.
Genauso wenig kann man manche Dinge einfach sagen, nur weil man es will.
Du Chengs Schweigen ließ die Atmosphäre etwas gedrückt wirken. Obwohl der Tisch reich mit köstlichen Speisen gedeckt war, legten weder Du Cheng noch Du Enming ihre Essstäbchen beiseite. Die beiden tranken einfach ihren Wein.
"Du Cheng, ich habe mich geirrt, ich hoffe, du kannst mir verzeihen... Bitte gib mir noch eine Chance, meine Verantwortung als Vater zu erfüllen, okay?"
Am Ende war es Du Enming, der das Schweigen brach.
Sein Blick ruhte auf Du Cheng. Er konnte sich vage vorstellen, warum Du Cheng ihn aufsuchte. Als Vater, der sein Kind verletzt hatte, musste er Du Cheng um Vergebung bitten.
Du Cheng warf Du Enming nur einen kurzen Blick zu, ohne sofort zu antworten. Stattdessen leerte er sein Glas Rotwein in einem Zug und sagte dann: „Geh und sag das meiner Mutter. Solange sie dir verzeiht, ist das genug.“
Als Du Enming Du Chengs Antwort hörte, war seine Begeisterung deutlich zu sehen, denn er wusste, dass Du Cheng ihm im Grunde vergeben hatte.
„Danke, Du Cheng.“
Du Enmings Stimme klang aufgeregt, aber auch von einem Gefühl der Ungewissheit geprägt.
Im Laufe der Jahre erlebte er die Höhen und Tiefen des Lebens. In seiner Jugend war er ehrgeizig und heiratete He Yaoying. Er nutzte He Yaoyings Einfluss, um das Familienunternehmen rasch auszubauen.
In Wirklichkeit gab es zwischen ihm und Ho Yiu-ying keinerlei Zuneigung. Nach der Heirat schien Ho Yiu-ying sich völlig verändert zu haben, sie war extrem dominant.
Du Enming war zu diesem Zeitpunkt völlig hilflos und sogar etwas entmutigt. Er war He Yaoyings dominanter Art gegenüber machtlos, denn die Familie He hinter He Yaoying war jemand, den er sich schlichtweg nicht leisten konnte, zu verärgern.
Von da an hörte er allmählich auf, sich um die Angelegenheiten des Unternehmens zu kümmern, und etwa zu dieser Zeit entwickelte er auch Gefühle für Liu Shuyun.
Zu dieser Zeit hatte Liu Shuyun gerade die Familie Liu verlassen, ihr Gedächtnis verloren und arbeitete als Dienstmädchen in der Familie Du.
Zu jener Zeit verstand Du Enming auch, was wahre Liebe ist.
Leider entdeckte He Yaoying bald seine Affäre mit Liu Shuyun. Unter ihrem dominanten Einfluss versuchte Du Enming Widerstand zu leisten, doch letztendlich war er ihr nicht gewachsen. Da He Yaoying die Familie He und ihre drei Kinder bedrohte, blieb Du Enming nichts anderes übrig, als sich zu fügen.
Zudem wusste er zu diesem Zeitpunkt nicht, dass Liu Shuyun schwanger war. He Yaoying schränkte seine Bewegungsfreiheit ein. Als er es schließlich erfuhr, war es zu spät.
Für Du Enming war alles wie flüchtiger Rauch.
Die Familie, die er zu beschützen auserkoren hatte, erwies sich als die skrupelloseste, und was er notgedrungen aufgeben musste, wurde sein endgültiges Ziel. Vielleicht war dies ein grausamer Scherz des Schicksals, der Du Enming spielte.
Auch Du Enming hasste sich selbst. Er hatte erwogen, alles aufzugeben, um Liu Shuyun und Du Cheng zu beschützen, doch im entscheidenden Moment entschied er sich dennoch für Letzteren. Er konnte sich nur selbst die Schuld an all dem geben.
Was Du Enming mit Genugtuung und zugleich mit Scham erfüllte, war die Tatsache, dass Du Cheng, der Sohn, den er im Stich gelassen hatte, der liebevollste und rechtschaffenste von ihnen war, während der Sohn, den er immer beschützt hatte, am Ende sein Leben riskierte, um um einen Weg zum Überleben zu betteln.
Dieser Gegensatz ist für Du Enming sowohl ein Schlag als auch eine Ironie – die Ironie seiner falschen Entscheidung.
Er wusste, dass Du Cheng ohne ihn He Yaoying und Du Yunlong wahrscheinlich schon in F City getötet hätte, anstatt sie bis nach Tibet zu verfolgen.
Selbst nachdem er Tibet erreicht hatte, startete er erst einen wütenden Gegenangriff, nachdem Du Yunlong den ersten Schritt getan hatte.
Du Cheng ahnte nichts von den komplizierten Gedanken, die Du Enming hegte. Er selbst war in tiefes Nachdenken versunken und sagte nach einer Weile: „Du musst mir für nichts danken. Sei einfach in Zukunft gut zu Mama.“
„Solange Li Zhen mir verzeihen will, werde ich mich mein Leben lang gut um sie kümmern.“
Du Enming versicherte ihm, dass Li Zhen der frühere Name von Liu Shuyun sei und dass die Person, die Du Enming in der Vergangenheit am meisten geliebt habe, Li Zhen hieße.
„Ich hoffe, Sie können Ihr Wort halten.“
Du Cheng nickte leicht, aber was als Nächstes geschehen würde, hing vom Ausgang des Gesprächs zwischen Du Enming und Liu Shuyun ab.
Nach einem einfachen Abendessen fuhr Du Cheng mit Du Enming nach Yiningju.
Der Phoenix Pavilion lag nicht allzu weit von der Yining Residence entfernt, aber Du Cheng fuhr ziemlich langsam und brauchte ganze zwanzig Minuten, um wieder in der Yining Residence anzukommen.
Du Cheng parkte den Wagen nicht in der Garage, sondern direkt vor der Lobby des Hauptgebäudes.
„Meine Mutter ist drinnen, du kannst reingehen.“
Du Cheng stieg nicht aus dem Auto, sondern ließ Du Enming allein einsteigen.
Gu Sixin und die anderen begaben sich zum Pavillon am Wasser. Jeder richtete einen separaten Bereich für Du Enming und Liu Shuyun ein, damit diese alles in Ruhe erklären konnten.
Du Enming sagte nicht viel, öffnete aber die Tür und stieg aus dem Auto.
Man merkte ihm an, dass er etwas nervös war, und seine Hände zitterten sogar leicht.
Du Cheng warf Du Enming noch einen stummen Blick über den Rücken, bevor er wegfuhr.
Er wollte weder Kompromisse eingehen noch auf irgendeine Weise den Ausgang von Du Enmings Gespräch mit seiner Mutter herausfinden. Er ging einfach schweigend auf den Pavillon am Wasser zu.
Auf dem leeren Boden des dritten Stockwerks des Pavillons am Wasser saßen Gu Sixin und Gu Jiayi im Kreis, während Xiao Wei'an in der Mitte herumkrabbelte und Xiao Weishu ruhig dalag und mit seinen großen Augen unentwegt die vielen Mütter um sich herum betrachtete, als ob er versuchen würde, herauszufinden, welche seine richtige Mutter war.
Nach Zhong Lianlans Erklärung verstand jeder, was geschehen war und dass Du Cheng Du Enming zurückgebracht hatte.
Da Du Chengs Gesichtsausdruck etwas ausdruckslos wirkte, winkten sie ihm zu und bedeuteten ihm damit, zu ihnen herunterzukommen.
Ye Mei und Gu Jiayi traten zur Seite, um Du Cheng Platz zu machen.
Du Cheng setzte sich sofort hin und sein Blick fiel auf Xiao Wei'an und Xiao Weishu. Beim Anblick der zarten Gesichter der beiden Kinder empfand Du Cheng etwas Erleichterung.
Gu Sixin und die anderen blieben still und warteten gespannt auf den Ausgang des Konflikts zwischen Du Enming und Liu Shuying.
Etwa eine halbe Stunde später kam Liu Shuyun in Begleitung von Du Enming aus der Lobby des Hauptgebäudes.
Anschließend gingen Liu Shuyun und Du Enming gemeinsam zum Pavillon am Wasser.
Zwischen den beiden gab es keine Zärtlichkeiten. In ihrem Alter drückt sich wahre Zuneigung eher durch spirituelle Unterstützung aus als durch das Bedürfnis nach körperlicher Nähe, das junge Menschen oft als notwendig empfinden.
Liu Shuyun hatte offensichtlich geweint; ihre Augen waren leicht gerötet, aber ihr Gesicht war im Moment größtenteils lächelnd.
Dieses Lächeln war anders als sonst; es war ein glückliches Lächeln, ein wahrhaft glückliches Lächeln.
Doch zuvor fehlte seinen Lächeln etwas.
Du Enmings Gesichtsausdruck verriet Begeisterung, und sein Gesicht strahlte vor Freude, die er sich nicht verkneifen konnte.
Es ist klar, dass sich das Ergebnis zwischen den beiden in die bestmögliche Richtung entwickelt.
Als Du Cheng und Gu Sixin dies sahen, standen sie beide auf.
In diesem Moment zeigte sich sogar ein Anflug von Aufregung in Du Chengs Gesicht.