Ein kränklicher junger Mann, der in die Song-Dynastie zurückreist

Kapitel 67

Los demás guardias respondieron, y varios de ellos se adelantaron para arrestarlo y escoltarlo fuera del lugar.

Apreté con fuerza la mano de Jin Ling, mientras sostenía varios paquetes de polvo en la otra. Pensaba esparcir el polvo y escapar cuando hubiera menos gente alrededor.

Un guardia dio un paso al frente y tiró, y con un sonido suave y nítido, algo cayó de mi manga.

El comandante, que estaba a punto de marcharse, dio un paso al frente, lo recogió, lo miró de reojo y su expresión cambió repentinamente. Me miró fijamente durante unos instantes, luego lo sostuvo con ambas manos y me lo entregó respetuosamente.

Me quedé algo desconcertado y, sin pensarlo, extendí la mano y lo tomé. Antes de que pudiera siquiera ver lo que acababa de recibir, el líder hizo un gesto con la mano y se marchó con sus hombres.

"Un momento", dije apresuradamente.

El comandante se detuvo y me miró con expresión interrogante.

Pero me detuve en seco. ¿Cómo debía formular la pregunta? ¿Cómo podía hacerla sin ser brusca ni delatarme?

Lo que tengo en la mano es la ficha que le robé a la Noche Oscura aquel día.

¿Me dejó ir por ese detalle? ¿O simplemente no entendió quién era yo?

El comandante de la guardia imperial, al ver que lo había llamado pero no había respondido, sonrió levemente. «Ya que has recibido la orden del Príncipe Heredero, date prisa y cúmplela; el Príncipe Heredero no desea esperar más».

¿Bien?

Me quedé sin palabras. Él ya se había dado la vuelta y se había marchado.

¿El príncipe heredero? ¿Qué príncipe heredero?

Miré con recelo en la dirección en la que se había ido. ¿Quién le había dicho que trabajaba para el Príncipe Heredero? ¡Bah!

"¡Maestro, mire! Se acerca otro escuadrón de guardias imperiales", dijo Jin Ling en voz baja.

Justo cuando estaba a punto de esconderme, fruncí el ceño de repente, me acerqué con aire arrogante a Jin Ling y caminé hacia ellos.

Los guardias que estaban frente a mí me miraban con recelo, con las manos en las vainas de sus espadas.

Levanté la ficha que tenía en la mano, sonriendo levemente, pero me sudaban un poco las palmas de las manos.

Pronto descubriremos si los guardias anteriores nos dejaron ir gracias a esta ficha.

Capítulo 139: El Palacio Oriental

Soltaron las vainas de sus espadas, con una expresión de alivio en sus rostros, y luego me hicieron una reverencia respetuosa. "¿Cuáles son sus órdenes, señor?"

¿Es realmente por este token?

Me preguntaba con entusiasmo para qué serviría esa ficha.

"¿Sabes dónde está el Príncipe Heredero?", pregunté con naturalidad, pero lo que realmente quería saber era para qué servía esa ficha, aunque no me atreví a ser tan directa.

Aunque sé que este token parece tener mucho poder, desconozco sus límites. Si me extralimito y me descubren, estaré en serios problemas.

¿Cómo consiguió Dark Night este token? ¿O acaso aceptó un trabajo asesinando a alguien en el palacio y alguien más se lo consiguió? En fin, primero dejemos que pase el día de hoy. Demos una vuelta y veamos si encontramos alguna noticia sobre Xiao Zheng.

¿O qué tal si buscamos una oportunidad más adelante para noquear a uno de los guardias a solas e interrogarlo sobre la autoridad que respalda esta ficha?

"El príncipe heredero debería estar en el palacio. No estoy del todo seguro", dijo un guardia, dando un paso al frente, señalando el palacio que tenía detrás. Respondió respetuosamente.

"Mmm." Asentí con la cabeza de forma despreocupada, luego permanecí en silencio, dejando que hicieran una reverencia y se marcharan.

¿Es este el Palacio Oriental del Príncipe Heredero?

Entremos sigilosamente y echemos un vistazo primero.

Entramos con bastante facilidad, probablemente porque nadie esperaba que nadie se atreviera a irrumpir en el palacio del Príncipe Heredero, lo que nos brindó la oportunidad.

Tras deambular por el palacio del príncipe heredero, encontró un lugar que parecía un estudio y entró apresuradamente.

"Maestro, ¿cree que podremos encontrar algo en este estudio?"

¿Qué son estos? Miren todos estos, son todos monumentos conmemorativos. El caso de Xiao Zheng es menor, es imposible que se incluya en un monumento. Busquemos en otro lugar más adelante.

Justo cuando estaba susurrando con Jin Ling y escondido en silencio, de repente escuchó un coro de sonidos de arrodillarse y voces de bienvenida: "¡Bienvenido de nuevo al palacio, Príncipe Heredero!"

¿Imposible? ¿Apenas ha entrado en el Palacio del Este y el Príncipe Heredero ya ha regresado?

Jin Ling y yo nos quedamos paralizados. Oímos los pasos del príncipe heredero que venían de esa dirección, cada vez más cerca. Rápidamente corrimos tras la cortina, nos pegamos a la pared y no nos atrevimos a emitir ni un sonido.

Las pesadas cortinas ocultaban nuestras figuras, y tratamos de ralentizar nuestra respiración lo máximo posible, sin querer ser vistos.

Se oyeron varios pasos. El primero fue firme y potente, seguido de otros tantos, algunos suaves y otros lentos, hasta que se detuvieron no muy lejos de nosotros.

"Alteza, la fecha de la boda ya está fijada. Elegida por la Oficina Astronómica Imperial, el día propicio para la ceremonia de bienvenida es el decimotercer día del décimo mes del año Renxu del calendario Tianxing, a la hora Yin (de 3 a 5 de la mañana), dentro de diez días. El ministro Zai Tao será el enviado principal, portando las insignias imperiales, acompañado por un enviado adjunto que portará el edicto imperial de investigación del nombre; la guardia ceremonial y la banda de tambores encabezarán la procesión, seguidas por los funcionarios que entregarán los regalos… Al mismo tiempo que la boda, se le entregará a la princesa heredera un libro de oro y un sello de oro… En los últimos años, el tesoro se ha visto mermado, y gracias a los esfuerzos de los ministros Zai Tao y Zhu Yi, los gastos de la boda se han reducido a aproximadamente un millón de taeles…"

¡Dios mío, un millón de taeles! Esta boda real es verdaderamente extravagante.

Me quedé sin palabras, asombrado.

Una voz grave, teñida de impaciencia, resonó: «Muy bien, no hace falta informar de estos asuntos. Entréguenlos al Observatorio Imperial. Como es costumbre, minimicen el alcance de la información».

"Sí", respondió el anterior funcionario del Ministerio de Ritos.

Otra voz resonó: "Alteza, la discusión de hoy en la corte ha tocado un punto sensible en la facción de Li Jinhuan. En su precipitación, es probable que se dividan y sean difíciles de manejar".

Esos viejos cabrones llevan todo el día ocupando cargos sin hacer absolutamente nada. No solo no trabajan, sino que además saquean al pueblo y conspiran para desestabilizar al gobierno. El príncipe heredero debería haberlos despedido hace mucho tiempo.

"Sí, si logramos controlarlos, es probable que el ambiente en la corte se transforme por completo."

Sin embargo, esos pocos villanos traicioneros están confabulados y actúan en connivencia, lo que dificulta enormemente su control. Si no fuera por la firme postura del Príncipe Heredero, me temo que hoy me habrían acusado falsamente y no habría podido limpiar mi nombre.