Ein kränklicher junger Mann, der in die Song-Dynastie zurückreist

Kapitel 83

Aunque la chica fingía calma, la mirada astuta en sus ojos no estaba del todo disimulada. Solo él, conociendo su verdadera naturaleza y habiendo sido engañado repetidamente por ella, podía ver a través de su engaño. De lo contrario, podría haber caído en su trampa sin siquiera darse cuenta. Creía que una vez que la chica obtuviera el portal, lo abandonaría de inmediato y olvidaría su acuerdo. Al pensar en esto, no pudo evitar resoplar con frialdad.

Capítulo 174: El joven seductor

Tras haber sido descubierta, Qingyan no mostró la menor vergüenza. Simplemente frunció los labios, se encogió de hombros con indiferencia y se dio la vuelta para marcharse.

¿Y qué? ¿No puede hacer nada si no se lo da? ¿De qué le sirve su poder en este mundo? Incluso en su mundo, existen diferentes países. Esto es Tianxing, no Dawei. Los únicos hombres que trajo fueron trescientos soldados de la familia Cheng, y no podían ser demasiado osados. Tenían que acatar las leyes de Tianxing, ¿no? Pero ella... bueno, actualmente es la Primera Ministra de Izquierda, la jefa de todos los funcionarios de Tianxing. Puede someterlo en silencio con un simple gesto. Ahora no es momento para que le tema.

Sin tener en cuenta el poder y la influencia del Primer Ministro de Izquierda, con tantos subordinados en su facción, ya había investigado a fondo su paradero. Lo único que faltaba era la naturaleza de ese portal espacial; no se atrevía a alarmarlo, de lo contrario, ¿qué tan difícil sería obtenerlo? Y después de obtenerlo, Cheng Jue... Qing Yan entrecerró los ojos, dejando escapar una risa suave y fría. Quería asegurarse de que nunca pudiera regresar a su tiempo y espacio, y antes de irse, hmm, definitivamente le daría un regalo único en la vida.

Parece que a nadie que intente conspirar contra ella le va bien. Incluso si ella estuviera dispuesta a dejarlo pasar, ese monstruo problemático probablemente no lo haría.

«¿Así sin más se fue?», exclamó Cheng Jue, mirando con furia la figura de Qing Yan que se alejaba. Quería llamarla, pero no estaba dispuesto a ceder ni a disculparse primero, sobre todo porque era evidente que Qing Yan se negaba a reconciliarse. Sin dónde desahogar su ira, golpeó el tronco de un árbol que tenía al lado. El pobre sauce llorón, que hacía un momento había sido frondoso y verde, ahora estaba cubierto de hojas caídas, con solo las ramas desnudas.

Cheng Jue le dio la espalda y se quedó de pie junto al lago, pero oyó a Qing Yan gritar de alegría. No pudo evitar girar la cabeza para mirar y, de repente, se quedó paralizado.

Entre la lluvia arremolinada de hojas verdes, Qingyan, vestida de verde, permanecía allí radiante de alegría, con el rostro lleno de felicidad, pero su mirada estaba fija en un joven que tenía delante.

Cheng Jue jamás había visto a Qing Yan tan feliz. Su corazón se ablandó, pero de repente sintió una molestia inexplicable y siguió la mirada de Qing Yan con disgusto.

Era un joven excepcionalmente apuesto, con una leve sonrisa en los labios y una expresión lánguida y seductora. Sus movimientos eran cautivadores e indescriptibles. Caminaba despacio, con su larga túnica oscura cubriendo su cuerpo como si fuera un color que le sentara a la perfección. Aunque oscura, brillaba intensamente bajo el cielo despejado.

¡Qué joven tan cautivador y atractivo!

"Yu... Yuwen Ke..." A Cheng Jue casi se le cae la mandíbula. No pudo evitar frotarse los ojos, y luego lo hizo una y otra vez, parpadeando y mirando con recelo a Qing Yan, que sonreía, y después al joven que se acercaba. No, definitivamente no era Yuwen Ke. Aunque se parecían muchísimo, por un momento casi pensó que eran la misma persona, ¡pero ahora estaba seguro de que no lo eran!

¿Quién es esta persona?

Mientras Cheng Jue aún estaba en estado de shock, el joven entró con paso pausado. Cuanto más se acercaba, más impactada se sentía Cheng Jue. Este joven era idéntico a Yuwen Ke, pero cien veces más atractivo y hermoso. Parecía tener un atractivo inexplicable, extraño y hechizante, como un abismo sin fondo, que hacía imposible apartar la mirada.

El joven se detuvo con gracia frente a ella, sonrió con encanto, extendió la mano y con delicadeza le apartó un mechón de pelo de la oreja a Qingyan, le tocó ligeramente la punta de la nariz y le dijo en voz baja: «Mira a esta gatita, ¿cómo te has ensuciado tanto? Hace días que no te veo, ¿cómo estás, mi pequeña Yan'er?». Mientras hablaba, con las yemas de sus dedos largos, delgados y cristalinos, le limpió una pequeña mota de polvo de la cara a Qingyan.

Cheng Jue estaba furioso, su mirada se volvió tan fría como una espada. Agarró a Qing Yan, la arrastró tras él, con la mano en el largo látigo que llevaba en la cintura, y preguntó con voz gélida: "¿Quién eres?".

Capítulo 175: Respuestas a las preguntas de los lectores sobre cómo añadir cuentas verificadas

(Esto es irrelevante para el contenido, así que no lo incluiré).

Capítulo 176: Bajo el cerezo en flor

Qingyan arrugó la nariz, apartó con cierta impaciencia la mano de Cheng Jue y dio un paso para marcharse. Entonces, como si recordara algo, se giró de repente. "Ah, sí, ¿cuándo nos conocimos, dijiste?"

Cheng Jue hizo una pausa por un momento y luego dijo: "Hace dieciséis años".

Qingyan arrugó su delicada nariz, se dio la vuelta y miró al chico diabólicamente guapo con expectación, parpadeó y preguntó: "¿Qué tal estuvo? ¿Lo recuerdas?".

Al oír las palabras de Qingyan, el joven giró ligeramente la cabeza, fijando su mirada fría en Cheng Jue. Su mirada parecía casi tangible, como si pudiera penetrar la piel y llegar hasta lo más profundo del corazón. Cheng Jue sintió un escalofrío recorrerle la espalda, poniéndose en alerta máxima. Se esforzó por recordar toda la información que había reunido, intentando desesperadamente adivinar la identidad del joven. Sin embargo, este volvió de repente la mirada hacia Qingyan, entreabrió sus labios color cereza, como pétalos, para revelar una sonrisa cautivadora y pronunció unas palabras: «Pequeño Yan'er, ¿lo has olvidado? Hace dieciséis años, bajo el cerezo en flor…»

Qingyan se quedó atónita por un momento, y luego, como si recordara algo, su rostro palideció al instante.

"Hace dieciséis años, bajo el cerezo en flor", ¿cómo podría olvidarlo? En aquel entonces, estaba obsesionada con los dibujos animados y el manga japoneses. Su amo, intentando complacerla, se jactó de que iría a Japón a traerle un cerezo en flor. Sin embargo, al llegar a Japón, conoció a una belleza incomparable bajo un cerezo en flor y se quedó allí durante varios meses. Cuando regresó, era medianoche y, a mitad de camino, se topó con una tribulación celestial. Quemada por fuego celestial, gritó como un fantasma. Huyó del cielo a su habitación. Qingyan había estado plantada durante meses y estaba furiosa. También la despertó de un sueño placentero una bola de fuego que caía del cielo y casi se muere del susto. Para ayudarlo a apagar el fuego, la habitación casi se inundó. Tanto ella como el demonio quedaron ennegrecidos como carbón africano. Después, Qingyan, sin ningún tacto, regañó al demonio moribundo hasta que se mareó y sus ojos se pusieron en blanco. Casi muere de nuevo.

Lo más gracioso es que, a la mañana siguiente, los periódicos de toda la ciudad publicaban titulares en letras enormes: «Un cometa colisionó con la Tierra anoche, impactando inesperadamente contra extraterrestres». Entonces, en kilómetros a la redonda del barrio de Qingyan, innumerables reporteros y curiosos buscaron por todas partes fragmentos de la nave espacial alienígena. Qingyan estaba tan asustada que no se atrevió a salir de casa durante días. Incluso el monstruo travieso, bajo la mirada fulminante de Qingyan, tuvo que comportarse con cautela. El trauma de aquel incidente fue tan profundo que, mucho tiempo después, el monstruo gritaba al ver fuego, y la niña estallaba en cólera con solo oír mencionar los cerezos en flor.

Al oír a su amo mencionar de nuevo la vieja historia, Qingyan la recordó inmediatamente y se enfadó otra vez, mirando a su amo con furia.

Al ver la mirada de Qingyan, el demonio se sintió algo avergonzado, se tocó la nariz y sonrió con impotencia y adulación.

Qingyan resopló y se dio una palmadita en la cabeza, molesta. ¿Por qué tenía que pasar todo a la vez? Cuando su maestro dijo eso, recordó. Aquella tribulación celestial había ocurrido dieciséis años atrás. Si su encuentro con Cheng Jue también había sido dieciséis años atrás, entonces debió haber ocurrido durante los meses en que su maestro estuvo desaparecido. Fue solo un encuentro casual en la infancia, y apenas pasaron unos días juntos. Eran prácticamente completos desconocidos. Dada su personalidad, probablemente lo habría olvidado en cuanto le diera la espalda y no lo habría recordado en absoluto. De hecho, dieciséis años después, probablemente ni siquiera lo recordaría después de unos días.

Había esperado que la memoria prodigiosa de su amo le permitiera descubrir qué había sucedido realmente en aquel entonces, qué había ocurrido entre ella y Cheng Jue, y qué promesas se habían hecho. Pero ahora, esa esperanza se había desvanecido. Ese maldito monstruo simplemente había desaparecido; preguntarle era inútil. Suspiro...

Capítulo 177: La disputa ha terminado.

Olvídalo, de todas formas no iba a obtener respuesta, así que simplemente dejó de preguntar.

Pensándolo bien, ¿qué sentido tiene descubrir la verdad? Incluso si todo es como dijo Cheng Jue, solo fue un juego de niños que se conocieron por casualidad. ¿Qué sentido tiene? ¿De verdad vamos a convertir este juego en realidad más de diez años después? ¡Qué tontería!

Qingyan puso los ojos en blanco con extremo desdén y miró de reojo a Cheng Jue. Resopló para sus adentros: "Cheng Jue, pase lo que pase, esta enemistad entre nosotras ya es definitiva".

Los supuestos afectos del pasado eran ilusorios, aparentemente efímeros, mientras que la reciente enemistad era una cruda e innegable realidad. ¿Cómo se atrevían a conspirar contra ella, no solo empujándola a otra dimensión, sino también cerrando la barrera del espacio-tiempo, intentando aprisionarla aquí? ¡Aprisionamiento!

Esta es la primera vez que me superan en astucia. Desde la infancia hasta la edad adulta, ella siempre ha sido la que intimida a los demás, nunca la que ha sido intimidada.

Cheng Jue observó cómo Qingyan y el hombre que se parecía muchísimo a Yuwen Ke intercambiaban unas palabras inexplicablemente. Luego, una de ellas cambió de expresión, otra se avergonzó, otra frunció el ceño, otra se tocó la nariz, otra se enfadó y la tercera se sintió culpable. Aunque no hablaron, sus expresiones transmitían una comprensión y una armonía tácitas.

"Qingyan, ¿quién es él?", preguntó Cheng Jue con frialdad.

Qingyan lo miró, visiblemente molesta, "¿Qué te importa?"

Cheng Jue se quedó desconcertada por el tono de Qing Yan y no pudo evitar alzar la voz en un arrebato de enfado: "¿Quién es él?".

¿Por qué se parece tanto a Yuwen Ke? Sí, cuanto más lo miras, más se parece a él, pero definitivamente no es Yuwen Ke. ¿Podría ser el hermano gemelo de Yuwen Ke? Pero nunca he oído hablar de un príncipe así en Tianxing. Cheng Jue frunció el ceño, especialmente irritado por la familiaridad y el entendimiento tácito entre este hombre y Qing Yan, y su voz estaba llena de hostilidad.

Antes de que Qingyan pudiera hablar, el joven de belleza inquietante se giró, lo miró, parpadeó de repente, esbozó una sonrisa maliciosa y le dio una palmadita suave en el hombro con una expresión de lástima y compasión. "Quién soy no importa. Lo importante es, ¿qué harás en el futuro?"

Quien se atreva a provocar a su pequeño Yan'er debe estar preparado para las represalias. Y ni hablar del pequeño Yan'er; sus métodos son tan despiadados que cualquiera que los haya experimentado se estremecerá al pensarlo. Al pensar en esto, la expresión de compasión del maestro se intensificó. Su mirada hacia Cheng Jue era casi de profunda lástima, pero también contenía una inexplicable oleada de excitación que hizo temblar a Cheng Jue.

Qingyan se impacientó. Hizo un puchero, rodeó con sus brazos a su amo y lo arrastró lejos. "Oh, vámonos, vámonos. No le hagas caso. Apúrate. Todavía tengo algo que preguntarte."

Los repetidos llamados de Cheng Jue de "Qingyan, Qingyan" desde atrás parecían pasar desapercibidos para ella.

Cheng Jue observó impotente cómo Qing Yan y aquel atractivo joven se marchaban juntos, con el rostro pálido de ira. Golpeó con furia el tronco del árbol que tenía al lado; esta vez no cayeron hojas, solo unas pocas ramas verdes crujieron y se desplomaron. Entonces, alguien, cegado por la rabia, las pisoteó, destrozándolas por completo.

Cheng Jue permanecía solo junto al lago Huai, observando cómo el agua se ondulaba suavemente y cómo bandadas de pájaros blancos revoloteaban, trinando dulcemente. Al cabo de un rato, finalmente se tranquilizó y, a regañadientes, se preparó para regresar a la ciudad.

Todavía era temprano y no quería volver a la posada. Vi un restaurante al borde de la carretera, así que entré.

Capítulo 178: Ella estaba admirando el paisaje desde el puente.