Ein kränklicher junger Mann, der in die Song-Dynastie zurückreist - Kapitel 73
"Ты! Презренный!" — Дугу Сихуэй, задыхаясь, взревел.
«Что ты имеешь в виду, „что… я“? Ты всё ещё не хочешь вернуть мне этого немого малыша? Я прибегнул к этому только в крайнем случае, потому что у меня не было другого выбора».
«Противоядие!» — процедил Дугу Сихуэй сквозь стиснутые зубы.
"Нет."
"Лу Шуо!" — Дугу Сихуэй, сдерживая тяжелое дыхание, ответил на вопрос.
«Мастер… Госпожа Цзы такая хрупкая…» Ло Шуо с трудом взглянул на неё, затем крепко обнял женщину.
«Как ты смеешь! Кто здесь хозяин!» — голос Дугу Сихуэй был полон ярости.
Ло Шуо опустил глаза и внезапно резко ударил Цзы Цзиня по плечу.
Цзы Цзинь ахнула, прикусив губу, чтобы подавить крик боли. Она подняла свои темные глаза и посмотрела на Дугу Сихуэй.
Только тогда Цзы Цзинь заметил, что Дугу Сихуэй сегодня был одет весьма официально: в пурпурную шелковую мантию, нефритовую корону и длинные сапоги с золотой отделкой, украшенные золотыми и нефритовыми пуговицами. Под его глазом ярко был изображен изящно нарисованный, позолоченный, небесно-голубой цветок персика, полностью скрывающий нежный розовый шрам и подчеркивающий его и без того потрясающую красоту.
Цзы Цзинь вдруг захотелось рассмеяться, но у неё не получилось.
Увидев, что Си Ле остался невозмутимым, Дугу Си Хуэй холодно посмотрел на Ло Шуо. Ло Шуо отвернул голову и изо всех сил сильно ущипнул Цзы Цзиня за плечо. В тихом зале раздался странный треск, похожий на хруст ломающихся костей.
Дугу Сихуэй слегка вздрогнула, но не обернулась.
"Хе-хе..." — очаровательно рассмеялся Уэст Ле, держа в руках складной веер. — "Маленькая немая, ты заботилась о нем от всего сердца последние несколько дней... Больно? Очень больно? Посмотри, как он с тобой обращается! Я уже говорил, я единственный в этом мире, кто по-настоящему заботился о тебе... Разве не так?"
Лицо Цзы Цзинь было бледным, по щекам стекали капельки пота: «Силе... дай ему противоядие... пошли».
Уэст Ле внезапно встал, закрыл свой складной веер и опасно прищурился: «Он так с тобой обращался, а ты всё ещё ему помогаешь?!»
Дыхание Дугу Сихуэй становилось все тяжелее и тяжелее. Ло Шуо заметил, что что-то не так, и попытался сделать шаг вперед, но был остановлен жестом Дугу Сихуэй. Си Ле слегка улыбнулся, и Цзинь Юй в углу внезапно сделал движение, бросившись к Дугу Сихуэй.
Испугавшись, Дугу Сихуэй быстро прикрыл женщину в своих объятиях, отразив атаку одной рукой, но Цзинь Юй всё равно отбросил его на несколько шагов назад. Его движения стали неустойчивыми, а дыхание — крайне учащённым.
Воспользовавшись моментом, Цзинь Юй ударил Дугу Сихуэй ладонью в спину, заставив Дугу Сихуэй рефлекторно отбросить женщину. Он поднял руку, чтобы отразить удар Цзинь Юя, и попытался поймать женщину, но был вынужден неоднократно отступать под натиском следующего смертоносного приема Цзинь Юя.
Увидев, что Дугу Сихуэй в опасности, Ло Шуо, не колеблясь, оставил Цзы Цзиня и бросился блокировать смертельный удар Цзинь Юя. Си Ле попыталась подойти к Цзы Цзиню, но Ло Шуо преградил ей путь своим мечом.
Цзы Цзинь, терпя мучительную боль в плече, медленно двинулась к Си Ле.
Но кто-то схватил её за повреждённую руку, и она закричала от боли.
Глаза Дугу Сихуэя были полны уныния, он тяжело дышал: «Куда... ты хочешь пойти?» Сказав это, он крепко схватил Цзы Цзиня за руку и тоже начал тяжело дышать.
Цзы Цзинь испытывал невыносимую боль, но Дугу Сихуэй был не в лучшем состоянии. Он несколько раз с трудом дышал, одной рукой крепко сжимая руку Цзы Цзиня, другой вцепившись в перила рядом с собой, его тело содрогалось в конвульсиях.
Астма! Это явный признак приступа астмы. Неудивительно, что он не может пить алкоголь, неудивительно, что Селер посыпал его этой, казалось бы, бесполезной пыльцой — у него астма.
Внутри Цзы Цзинь нахлынула волна эмоций. Сцена была одновременно пугающе знакомой и душераздирающе знакомой, словно она видела её где-то раньше, словно испытывала боль в сердце где-то раньше. Не задумываясь, она помогла Дугу Сихуэю подняться своей неповрежденной рукой, позволив ему опереться на неё. Дугу Сихуэй, казалось, стал дышать тише, и Цзы Цзинь осторожно смахнула с него пыльцу.
Задыхаясь, Дугу Сихуэй снова растерянно посмотрел на Цзы Цзинь, чье лицо было бледным и покрыто холодным потом, и в сердце у него поднялась странная боль. Он открыл рот, желая спросить, не болит ли ей, но очередной сильный приступ удушья не позволил ему заговорить. Он мог лишь жадно дышать.
«Хуэйэр!» — вовремя раздался женский крик, привлекший внимание Дугу Си Хуэй. Вуаль спала, обнажив пару темных, как у феникса, глаз, круглое овальное лицо, цвет кожи, красный как киноварь, и губы, похожие на алые точки. В отличие от легкой и изящной фигуры Юй Ло, эта женщина обладала красотой, в которой чувствовался оттенок героического духа, возвышающего мужчин.
Дыхание Дугу Сихуэй, казалось, замедлилось, и в ее глазах вспыхнули переполняющая радость, незабываемая тоска и нежная привязанность.
Персиковые глаза Уэст Ле, словно глаза ядовитой змеи, с негодованием смотрели на Цзы Цзинь, поддерживавшую Дугу Си Хуэй, и замахнулись мечом на женщину.
Дугу Сихуэй дрожал всем телом, совершенно потрясенный. Почти не задумываясь, он схватил протянувшего руку Цзы Цзиня и одной рукой схватил его за горло. Его движения были быстрыми, точными и безжалостными.
Цзы Цзинь с недоверием и широко раскрытыми глазами смотрел на ледяной профиль Дугу Си Хуэй.
Янтарные глаза Дугу Сихуэй были зловеще устремлены в глаза: «Если ты посмеешь причинить ей хоть немного больше боли, твоя маленькая немая... никогда больше не увидит восхода солнца».
Ле Вест взглянула на Цзы Цзинь, не меняя выражения лица, на ее губах играла легкая, манящая улыбка.
Видя решительный настрой западного Ле, Дугу Сихуэй невольно почувствовал некоторое беспокойство. Он собрался с духом и приложил немного больше усилий.
Дыхание Цзы Цзинь участилось, лицо покраснело, и на губах появилась горькая улыбка: «Кашель... кашель... хе-хе... кашель, кашель». Дыхание стало затрудненным, и Цзы Цзинь снова закашлялась, но на лице осталась упрямая горькая улыбка. «Запад... Ле, хватит... Я... я уже достаточно увидела... достаточно ясно».
Губы Уэст Ле медленно изогнулись в чарующую улыбку. Она опустила меч и ударом ладони оттолкнула женщину. Дугу Си Хуэй отбросила Цзы Цзинь в сторону и осторожно подхватила женщину.
Цзы Цзинь лежала на земле, сильно кашляя, слезы текли по ее лицу. Она чувствовала приступы головокружения, а боль в руке сводила ее с ума.
Ло Шуо и Цзинь Юй прекратили драку и каждый защитил своего учителя.
«Верни мне этого немого малыша». Голос Западного Ле медленно разносился в ушах Цзы Цзиня, то близко, то издалека.
«Сначала дайте мне противоядие».
Слегка задыхаясь, слова Дугу Сихуэй были подобны острому, неумолимому лезвию, каждое слово врезалось в сердце Цзы Цзинь, делая ее раны еще более невыносимыми. Она не понимала, почему ее сердце так разбито. Словно когда-то она обладала теми прекрасными вещами, которые могли затмить все остальное, и в мгновение ока они исчезли без следа. Она так устала, так сильно устала и хотела отдохнуть, хотя бы на мгновение, хотя бы ненадолго.
"Немой малыш!" Когда Си Ле увидела, как Цзы Цзинь внезапно упала на землю и замолчала, ее голос мгновенно изменился, став необычайно резким и пронзительным.
Дугу Сихуэй также заметила, что Цзы Цзинь внезапно замолчал и слегка замер.
Ло Шуо заметил беспокойство своего учителя и медленно присел на корточки, чтобы осмотреть Цзы Цзиня.
«Не трогайте её!» — раздались истерические крики Селесты с другой стороны улицы.
Не успел затихнуть крик западного Ле, как дверь магазина с огромной силой распахнулась, и солдаты ворвались в помещение, словно приливная волна.
В критический момент в окно внезапно влетела фигура, направив меч прямо на Дугу Сихуэй. Дугу Сихуэй схватила женщину и отступила на несколько шагов. Ло Шуо даже не подумал подняться и заблокировать удар, но человек внезапно сменил цель, схватил потерявшего сознание Цзы Цзиня и бросился к двери.
Выражение лица западного Ле резко изменилось. Он уже собирался вытащить меч и шагнуть вперед, но Цзинь Юй остановил его и указал на фигуру, покачивающуюся за окном: «Мастер, пожалуйста, передумайте».
Когда Дугу Сихуэй увидел похищение Цзы Цзиня, выражение его лица слегка изменилось. Он прищурился и тяжело задышал.