Herzstaub

Kapitel 43

Фэйсяо тоже была очень рада видеть Чэнь Кая. «Давай быстро вернёмся и приготовим мне курицу. Я в последнее время пряталась в собачьем животе и ничего не ела!» Её слюна буквально капала на землю.

Чэнь Кай поспешно отвел девушку, потерявшую сознание, обратно в общежитие, а затем вместе с Фэй Сяо отправился домой.

«Он хотел найти тихое место для совершенствования, но чтобы там не было одиноко, поэтому я подумал использовать тело живого существа! Так я смогу совершенствоваться, двигаясь!» — тихо пропел голос Си Мана в ночи. — «Поэтому мы нашли Маленького Жёлтого и заключили с ним трёхмесячный контракт!»

Чэнь Кай взглянул на большую собаку, которая следовала за ними; она была очень похожа на бурого медведя, но ее называли Маленьким Желтым.

«Но его силы восстановились слишком быстро; его выписали всего через два месяца. Мы пытались найти выход. Даже если поставить барьер вокруг живота собаки, это все равно останется просто животом собаки!»

— Тогда пойдём! — пожаловался Чэнь Кай. — Мне тоже скучно одному!

«Выбраться отсюда не так-то просто!» — Фэй Сяо закатила глаза. «Срок действия контракта ещё не истёк. Я смогу выйти, только если кто-нибудь снаружи позовёт меня по имени!»

«Именно, именно!» — вмешался Симан. «Маленький Хуан говорить не умеет! Мы решили немного тебя напугать, иначе ты бы не посмел назвать его по имени в его присутствии!»

«Как вы могли это сделать!» — подумал Чэнь Кай, вспоминая свой недавний кошмар, который стал следствием их действий.

Фэйсяо сердито посмотрела на него. «Это не было полной тратой времени! Ты попался на чью-то уловку и тебя выследили!»

«Кто это?» — услышав это, Чэнь Кай почувствовал, как по его спине пробежал холодок.

«А кто же еще это мог быть?» — Фэй Сяо прикрыла рот рукой и усмехнулась. — «Похоже, эта змея кое-чему научилась в человеческих отношениях, найдя симпатичную девушку, чтобы использовать ее как марионетку и приблизиться к тебе!»

Чэнь Кай снова был ошеломлен. «Ты имеешь в виду, что это та девушка следила за мной?» Он почувствовал укол разочарования. Оказалось, она обратилась к нему, чтобы узнать, где находится Фэй Сяо.

«Да, но я уже прогнала эту марионетку. Она должна вернуться в своё обычное состояние!» — на лице Фэй Сяо всё ещё играла озорная ухмылка.

Чэнь Кай совсем не находил это смешным. Он просто чувствовал, как летний ночной воздух становится холоднее. Оказалось, что всё это было всего лишь недоразумением, заговором. Девушка, которая всегда шла рядом с ним, сияющая, как луна, была всего лишь прекрасной летней ночной мечтой.

На следующий день Фэй Сяо нанесла на тело Чэнь Кая немного реальгарa, который ненавидят змеи, тем самым положив конец невероятной романтической удаче Чэнь Кая.

Довольно много девушек стали избегать его. Он посмотрел в зеркало и увидел, что всё тот же обычный, худой мальчик. Всё это казалось сном в летнюю ночь, так быстро закончившимся.

И огромная маленькая жёлтая собачка вернулась к своему первоначальному виду, превратившись в тощую маленькую жёлтую собачку.

«Маленький Хуан заключил с нами сделку!» — объяснил ему Симан. — «Его всегда обижали сородичи, и он мечтал стать больше и сильнее, поэтому мы позволили ему побыть большой собакой в течение трех месяцев!»

«Кто придумал этот ужасающий облик?» — спросил Чэнь Кай у Си Маня. Форма была ещё больше похожа на инопланетянина из фильмов ужасов. Она была настолько оригинальной, что пугала не только собак, но и людей.

«А кто же еще это мог быть?» — с улыбкой спросил счастливый мужчина.

Чэнь Кай посмотрел на Фэй Сяо, которая лежала на диване и смотрела телевизор. Похоже, телевизор действительно очень вдохновил Фэй Сяо! И она даже нашла возможность применить полученные знания на практике.

Маленькая жёлтая лягушка на земле смотрела на Чэнь Кая своими яркими глазами, виляя своим лысеющим хвостиком. Чэнь Кай посмотрел на неё и вдруг почувствовал грусть. Он протянул руку и обнял её, поглаживая её мягкую шерсть: «Мы все лягушки. Даже если мы станем принцами, в конце концов мы вернёмся к своему первоначальному облику!»

Лето закончилось, и подул осенний ветер, его прохлада пробуждает летние ночные сны.

Несколько дней спустя Чэнь Кай начал писать своё первое в жизни любовное письмо девушке с длинными кудрявыми волосами, которая училась на два года старше его.

"Эм, а что насчет той одноклассницы?" — Чен Кай не знал ее имени и не знал, с чего начать.

«Идиот! Ее зовут Шен Жусин!» — напомнил ему Ду Цзюань сбоку. Как этот болван мог знать только такой старомодный способ ухаживания за девушкой?

"Ру Син? Ру Син?" Чэнь Кай почувствовал, будто уже слышал это имя, словно давным-давно в его жизни тоже прошла девушка, сияющая и прекрасная, как звезда.

«Ру Син, кажется, я видел тебя в прошлой жизни…» — подумал он и записал.

«Фу!» — воскликнула Ду Цзюань, не выдержав больше. «У меня зубы болят! Перепиши!»

«Ру Син, кажется, я всю жизнь мечтал о воссоединении с тобой!» На этот раз слова шли от всего сердца. С тех пор, как он услышал это имя, перед его глазами возник образ девушки в красном, поющей и танцующей.

«Ты что, слишком много смотришь сериалов с Цюн Яо?» Ду Цзюань больше не выдержал и оттолкнул его. «Я напишу это за тебя!»

Чэнь Кай глупо стоял позади неё, и, когда она начала писать, ему показалось, что он сделал ещё один шаг ближе к девушке с яркими глазами и длинными кудрявыми волосами.

В конце концов, мечты — это то, что нужно создавать самому. Ему пришлось много работать, чтобы создать для себя прекрасную осеннюю мечту.

Глава четырнадцатая: Чистая вода

После возвращения Фэйсяо она занялась странными вещами, например, разбрызгивала воду повсюду и суетилась у двери.

"Что ты делаешь?" — Чен Кай, прыгая вокруг, почувствовал головокружение.

«Я устанавливаю барьер!» — загадочно обернувшись, сказал ему Фэй Сяо.

«Что?» — Чен Кай тут же подскочил. — «Зачем ты это всё поставил?» В его сознании так называемый барьер был другим пространством. Он всегда заходил внутрь и не мог выбраться. Если он действительно поставил эту проклятую штуковину, как он найдёт дорогу домой?

«Всё в порядке, это всего лишь дымовая завеса, чтобы никто не увидел нашу дверь!» — сказала Фэй Сяо и вернулась к своей работе.

«Фэйсяо!» — Чэнь Кай посмотрел на него, явно нервничая и чувствуя себя виноватым. — «Ты когда-нибудь чем-то её обидел?»

Фэйсяо проигнорировала его и принялась что-то рисовать кистью на двери.

Судя по его внешности, Чэнь Кай уже примерно представлял, что происходит. Этот парень, должно быть, кого-то в прошлом обижал, и теперь, когда этот человек постучал в его дверь, он очень испугался.

Этот человек кажется весьма внушительным, способным заставить Фэйсяо так сильно нервироваться.

Он небрежно дотронулся до круглого мяча в своих руках. Это была та самая вещь, которую Чжан Е подарил ему в тот вечер. Когда он вернулся домой и посмотрел на него, это был просто круглый камень с написанными на нем словами, ничего особенного.

Однако, после того как он долго держал его в руках, он несколько изменился, стал слегка прозрачным и приобрел насыщенный красный цвет, но все еще выглядел как камень.

Если возникнет опасность, сможет ли этот камень им действительно помочь? Чэнь Кай взвесил камень в руке. Хм, вероятно, его едва хватит для самозащиты. Он уже потерял надежду.

По мере того как круг общения Чэнь Кая и Фэй Сяо сужался, они сталкивались со странными вещами все реже. Полгода пролетели незаметно, и все было спокойно. Чэнь Кай сосредоточился на учебе в течение этих шести месяцев и даже получил хорошие оценки в конце семестра.

«Что значит быть образцовым учеником?» — спросил его Фэйсяо, стоя рядом.

«Он студент, который во всем хорош!» — Чен Кай понимал, что не сможет ему это объяснить; это только создаст еще больше проблем.

«Ты пойдешь сегодня вечером в актовый зал?» — спросил его Фэйсяо. «Можно?»

Чэнь Кай взглянул на Фэй Сяо. С её длинными волосами и этими вечно кокетливыми, легкомысленными глазами, она, вероятно, не сможет попасть в актовый зал. Он покачал головой. «Скорее всего, нет. Сюда могут попасть только ученики этой школы!»

«О!» — Фэйсяо выглядела довольно разочарованной. — «Тогда забудьте об этом. Мы с Симаном изначально хотели пойти посмотреть, что там происходит! Но мы все равно не участвуем в этом, так что неудивительно, что мы ничего не увидели!»

«Простите!» — сказал Чэнь Кай, опустив голову. У него не было другого выбора.

Сегодня вечером в школьном актовом зале состоится церемония награждения первокурсников. За отличные результаты в первый год обучения мне было присвоено звание «Три лучших ученика», поэтому я вхожу в число награжденных.

Жаль, что Фэйсяо не может приехать. Чэнь Кай посмотрел в окно и вздохнул. В мгновение ока он уже был второкурсником колледжа. Снова пришла зима, и мрачное небо, казалось, душило. Похоже, сегодня ночью пойдет снег.

Когда церемония награждения закончилась, Чен Кай и его одноклассники вышли на улицу, и, как и следовало ожидать, с неба падали снежинки.

«Чэнь Кай, тебя там кто-то ждет. Это твой друг?» Это была Ван Пинпин, полная девушка, которая пыталась похудеть и уже не казалась такой толстой.

"О!" — Чэнь Кай посмотрел вдаль и увидел белую фигуру, стоящую в снегу.

"Фэйсяо!" — воскликнул он, вне себя от радости, и выбежал наружу.

Эта фигура в белом с черными волосами, такая одинокая и покинутая, никак не могла принадлежать никому другому. Чэнь Кай бежал к Фэй Сяо сквозь падающий снег, его сердце переполняла радость.

«Это друг Чэнь Кая?» — спросила Ван Пинпин у Ду Цзюань, стоявшей рядом с ней.

«Думаю, да!» — ответил Ду Цзюань. «Кажется, я впервые увидел его, когда только поступил в университет!»

«О!» — вздохнула Ван Пинпин. — «Раньше он мне очень нравился, а теперь он такой маленький!»

Ду Цзюань не ответила. Этот человек был немного странным. Прошло два года, все повзрослели, но этот человек всё ещё был таким же, каким появился в коридоре раньше, всё ещё выглядел как подросток. Теперь же, стоя рядом с Чэнь Каем, они больше походили на старшего и младшего братьев.

"Фэйсяо! Ты пришла меня ждать?" — радостно подбежал Чэнь Кай сквозь снег.

«Покажи!» — сказал Фэй Сяо, выхватывая у него сертификат. «Это что, та самая хлам?» Он осмотрел его слева направо, но это была всего лишь красная книжка, ничего особенного.

«Да-да! Это доказательство моей усердной работы!» — взволнованно произнес Чэнь Кай. Он давно не выходил на улицу с Фэй Сяо, да и сама Фэй Сяо в последнее время почти не появлялась.

«Хе-хе!» — Фэйсяо швырнула ему свидетельство. — «Ты прямо как Цзицзинь. Он чуть не погиб, когда отправился в столицу на императорский экзамен, и всё ради того, чтобы его имя было написано на листке красной бумаги!»

«А это записано?» — Чэнь Кай был так рад услышать, как тот снова затронул старую историю, что быстро спросил.

«Он?» — усмехнулся Фэйсяо. — «Как такое возможно? Он же оставил свое имя в списке обитателей Кайфэнского пионового сада!»

Хотя Чэнь Кай и не знал, что такое пионовый сад, судя по названию, это, вероятно, было не самое удачное место. Этот принц Цзинь действительно лишал людей дара речи.

«Разве везде, где бы ты ни оставил своё имя, всё одинаково?» — сказала Фэй Сяо, держась за голову и идя вперёд. «Когда человек умирает, он ничего не может забрать с собой. Он не может забрать даже то, что ценил больше всего при жизни, или людей, которых любил больше всего, не говоря уже о мирских благах».

«О!» — воскликнул Чен Кай, ведь он всегда говорил такие обескураживающие вещи.

Фэйсяо шла впереди, глядя на падающий снег. «Идет снег! Может, так будет безопаснее!»

Чэнь Кай не понимал, что тот пытается сказать, но чувствовал, что Фэй Сяо сегодня другой, хотя и не мог точно определить, что именно изменилось. Снежинки, казалось, создали дистанцию между ним и Фэй Сяо, из-за чего он не мог понять его мыслей.

Словно выпал снег, и прежде чем кто-либо успевает отреагировать, наступает зима.

Чен Кай каждый день курсировал между кабинетом и домом, поскольку приближались выпускные экзамены. Фэй Сяо же, из-за холодной погоды, оставалась дома и каждый день, уютно устроившись в постели, ела свою любимую курицу.

В тот день Чэнь Кай только что закончил учёбу и вернулся домой. Хотя было чуть больше семи часов, на улице было темно, как в полночь, и только снег на земле отражал чистый белый и прекрасный свет.

«Извините, не могли бы вы подождать минутку?» — внезапно раздался сзади низкий мужской голос.

Чэнь Кай обернулся и увидел позади себя мальчика в черной одежде. На вид ему было около десяти лет, и он был в солнцезащитных очках, из-за чего выглядел намного старше своего возраста.

"Вы мне звоните?" — Чен Кай не мог вспомнить, чтобы когда-либо знал такого человека.

«Да!» — ответил мальчик низким, необычным для подростка голосом. — «Я знаю одного человека в вашей семье. Я приехал сюда специально, чтобы навестить его!»

"О!" — Чен Кай, похоже, не слышал, чтобы Фэй Сяо упомянул, что у него есть друзья.

— Твоего друга зовут Фэйсяо, верно? — спросил мальчик. — Я увижусь с ним только один раз, а потом уйду!

Чэнь Кай посмотрел на него и подумал, что тот не кажется плохим человеком. Это был красивый молодой человек с каштановыми волосами, но он был в солнцезащитных очках. Как он мог видеть дорогу ночью?

«Пойдем со мной!» — Чэнь Кай пошел вперед, но только если ему не разрешат войти. Если бы он действительно был подозрительным человеком, он бы точно не смог пройти через их зачарованные иллюзиями ворота.

«Меня зовут Симидзу!» — сказал мальчик и указал на предмет в своей руке. — «Это мой подарок!»

«Меня зовут Чэнь Кай!» — представился Чэнь Кай и посмотрел на то, что держал в руках мужчина. Это был ящик минеральной воды марки «Вахаха». Подарок этого человека был действительно странным. Кто вообще дарит минеральную воду в качестве подарка?

Возможно, ему не стоило приводить такого человека домой, подумал Чэнь Кай, идя по улице, но гнетущая аура этого человека напугала его, и он неосознанно подчинился его словам.

Чэнь Кай шел вперед, чувствуя тревогу. Теперь он мог лишь возлагать надежды на дверь своего дома; возможно, барьер, созданный Фэй Сяо пару дней назад, сможет отпугнуть зло.

Они молчали. Чэнь Кай молча проводил мужчину по имени Циншуй домой. Дойдя до двери, он достал ключ и открыл её. Странно, но дверь не ответила. Чэнь Кай вздохнул с облегчением. Похоже, этот человек не представлял опасности.

«Входите, пожалуйста!» — сказал Чэнь Кай, распахивая дверь, совершенно не подозревая, что Цин Шуй оставила за собой мокрые следы.

Как только я открыла дверь, я увидела Фэйсяо, стоящую в гостиной с коробкой клубники, которую она, вероятно, только что достала из холодильника. Увидев человека за спиной Чэнь Кая, она широко раскрыла глаза, словно увидела что-то ужасное.

Глядя на его выражение лица, Чэнь Кай внезапно почувствовал странное предчувствие опасности, исходящее из его крови, потому что его спина была явно влажной, словно через воду к нему передавался влажный туман.

«Чэнь Кай, иди сюда скорее!» — сказала Фэй Сяо, протягивая к нему одну руку. Одновременно она бросила в идущего человека клубнику, которую держала в другой руке.

Услышав это, Чэнь Кай бросился вперёд и спрятался за Фэй Сяо. «Что происходит?» — спросил он, всё ещё пребывая в шоке.

«Наконец-то я тебя нашел!» Когда Симидзу увидел Фэйсяо, на его тонких губах появилась улыбка. Затем из коробки рядом с ним выскочила прозрачная змея. Это была водяная змея, отражавшая зловещий свет под лампой.

«Вперед!» — крикнул он, и змея, словно стрела, устремилась к Фэй Сяо и Чэнь Каю. Ее открытая пасть была усеяна острыми зубами, и она ничем не отличалась от живой змеи, только была в несколько раз крупнее.

«Что нам делать?» — воскликнул Чэнь Кай, крепко сжимая рукав Фэй Сяо. Ни один из призраков, с которыми они сталкивались раньше, не был настолько сильным.