Braut mit Geisteraugen 2 - Kapitel 11
"Ja! Ich bin die Achtälteste in unserem Wohnheim, jeder kann mich mobben. Letztes Mal..."
"Du wirst mir beibringen, wie man schießt?"
"Bring es mir bei!"
Sollen wir jetzt beginnen?
"Äh? Okay!"
Ich interessierte mich nicht für das Leben dieses Mannes namens Mo Yan; ich wollte einfach nur Basketball spielen lernen. Nach und nach begriff ich, dass ich außer den Di-Brüdern niemanden mehr in meine Gefühlswelt lassen wollte.
„Schau dir meine Hände an. Halte den Ball mit beiden Händen an beiden Seiten, wobei der Kraftpunkt auf den zehn Fingern liegt. Die Handflächen sind hohl. Hebe den Ball über deine Augen und wirf ihn nach oben.“ Er unterrichtete mit großer Ernsthaftigkeit, ohne die geringste Nachlässigkeit, selbst im Dämmerlicht.
Abschnitt 29: Sieben Jahre ungelöster Probleme (4)
"Solltest du nicht auf den Korb werfen?"
„Mach dir noch keine Gedanken ums Werfen. Viele sind zu erfolgshungrig und werfen gar nicht richtig; sie knallen den Ball einfach gegen den Ring. Für einen guten Wurf musst du eine gleichmäßige Parabelflugbahn beherrschen. Der Ball dreht sich, nachdem er deine Hand verlassen hat, beschreibt einen Bogen in der Luft und fällt dann mühelos und ohne großen Kraftaufwand in den Korb. Probier es aus …“
Auf dem Spielfeld erstreckten sich zwei Gestalten, eine große und eine kleine, langgestreckt über den Boden. Verschwunden war das dumpfe Aufprallen des Basketballs; nur noch das einsame Drehen eines Rades, immer und immer wieder…
Ich habe einen ganzen Abend mit Lernen verbracht und dabei Basketball gespielt, sogar ein paar einfache Ballrotationen nachgeahmt. Aber ich habe den Korb kein einziges Mal berührt. Als ich ins Wohnheim zurückkam, bot Mo Yan mir an, mich zu begleiten, aber ich lehnte ab.
Ich weiß nur, dass er ein männlicher Student im Fachbereich Sport ist und dass er im selben Jahr wie ich an die Universität gekommen ist.
Oh nein! Im Wohnheim ist es immer noch stockdunkel.
Ich frage mich, ob die Leute sich anpassen könnten, wenn sie auf moderne Geräte verzichteten und in die alten Zeiten zurückkehrten. Ich ging zum Kiosk im Erdgeschoss und kaufte Kerzen. Nachdem ich sie angezündet hatte, war der Raum in flackerndes Kerzenlicht getaucht. Ich schaute auf die Uhr; es waren noch über zehn Minuten bis zur Schließung des Wohnheims, und Apple war noch nicht zurück. Verliebte Menschen haben oft das Gefühl, nie genug Zeit zu haben; sie wird bestimmt erst im letzten Moment auftauchen.
Ich stellte ihr eine Thermoskanne mit heißem Wasser hin und nahm selbst eine Schüssel mit ins Badezimmer, um kalt zu duschen.
Das Mädchenwohnheim bietet im Sommer einen ungewöhnlichen Anblick. Wegen der Hitze haben die Mädchen ihre schlichte Kleidung längst abgelegt, und die Flure sind voller leicht bekleideter oder gar nackter Menschen, die in die Waschräume gehen und sie wieder verlassen.
Heute war der Strom ausgefallen. Der Flur war dunkler als sonst, das Kerzenlicht sanft und tauchte die junge Haut in ein gleichmäßiges, orange-rotes Licht. Die Mädchen wirkten wie Feen, die aus purpurnen Flammen emporstiegen; ihre Körper waren noch feucht vom Baden, ihre steigende Körpertemperatur bildete Nebelschichten, die sie wie anmutige Feen aus einem Märchenland erscheinen ließen.
Plötzlich bemerkte ich, dass ein Mann in die entgegengesetzte Richtung von der Gruppe der „Feen“ ging.
Wie konnte das sein?
Wenn tatsächlich ein Mann im Mädchenschlafsaal auftauchen würde, insbesondere zu dieser Zeit, würden die Mädchen mit Sicherheit erschrecken und panisch auseinanderstieben.
Ich dachte, ich sähe nicht richtig, rieb mir die Augen und schaute noch einmal hin, aber der Mann war verschwunden...
Der Wasserraum war erfüllt von Gelächter.
Als ich nach dem Lachen der Menge in mein Wohnheim zurückkehrte, stellte ich fest, dass die Kerzen erloschen waren.
Wie konnte sie ausgehen? Meine Hände waren nass, und ich habe mehrmals versucht, sie mit einem Feuerzeug anzuzünden, aber sie ging nicht an.
Nach Beginn des neuen Semesters zogen die beiden anderen Mädchen aus meinem Wohnheim aus, und das Wohnheim wurde zu meiner und Apples kleiner Welt.
Na ja, ich hatte mich ja schon gewaschen, also bin ich einfach ins Bett gekrochen. Ich habe mir die Decke über den Kopf gezogen, mich hingelegt und bin eingeschlafen.
Ich wachte benommen auf, rieb mir die verschlafenen Augen und lugte hinaus. Apples Bett war leer.
Ist dieses Mädchen noch nicht zurück?
Gerade als ich mich wieder einkuscheln und einschlafen wollte, fiel mir aus dem Augenwinkel etwas auf. Mondlicht strömte durchs Fenster und erhellte den Raum. Ich sah deutlich, dass jemand am Kopfende meines Bettes stand – ein Mann in einem weißen Hemd und blauen Jeans. Er wirkte melancholisch, mit einem seltsamen Ausdruck, aber er war gepflegt, kultiviert und schüchtern.
Ich erschrak, als mir plötzlich das Bild in Erinnerung rief, das im Fenster des Fernbusses erschienen war, mit dem ich zurück in die Stadt gefahren war…
Die Frau, die einen Herzinfarkt erlitten hatte – der ich meinen Wasserkocher geliehen hatte –, erzählte, ihr Bruder sei vor sieben Jahren ermordet worden, und sie habe jede Nacht denselben Albtraum: Ihr Bruder, blutüberströmt, stehe am Kopfende ihres Bettes …
Ist das der jüngere Bruder... er?
Er schwieg, war kreidebleich, sein Gesichtsausdruck ernst, seine Augen voller Trauer, und er starrte mich eindringlich an…
"Wow--"
Ich klammerte mich an die Bettkante, mein Hals brannte vor Schmerz.
„Was machst du hier? Ich kenne dich nicht!“ Meine linke Hand umklammerte meinen Hals, und mein Herz raste.
„Sie haben mich schon einmal gesehen“, sagte er mit kaum hörbarer Stimme.
"In einem Fernbus?"
"Ja! Mein Name ist Shi Quan, und meine Schwester heißt Shi Mei."
"Ja! Eure Namen passen perfekt zusammen."
„Aber ich bin seit sieben Jahren tot.“
Mein Herz hämmerte so heftig, dass es sich anfühlte, als würde es gleich zittern und krampfen, aber ich riss mich zusammen und sagte: „Deine Schwester hat es gesagt.“
„Ich werde mit offenen Augen sterben, bis sie den Mörder gefunden hat.“
"Was möchten Sie tun?"
"Helfen."
Wie kann ich helfen?
„Helft mir, denjenigen zu finden, der mich getötet hat. Schulden müssen beglichen und Leben gesühnt werden.“
„Wenn du deine Schwester nicht einmal finden kannst, wie soll ich sie dann finden?“
„Sie können mich sehen und hören. Kontaktieren Sie meine Schwester, und ich werde Ihnen sagen, wie Sie den Mörder finden können.“
"Kontaktiere deine Schwester?"
"Rechts!"
Abschnitt 30: Sieben Jahre ungelöster Probleme (5)
"Jetzt?"
„Jetzt!“ Er deutete auf das Telefon. „Wähl ihre Nummer, 66509321, wählen!“
Dies war das erste Mal, dass mir bewusst wurde, dass Geister Menschen befehligen können.
Ich wählte die Nummer wie eine Marionette, und eine Männerstimme meldete sich.
„Es ist ein Mann.“ Ich hielt mir das Mikrofon zu und sah ihn an, wagte es aber nicht, ihm ins Gesicht zu sehen.
„Es ist mein Schwager. Meine Schwester soll ans Telefon gehen.“
"Ich suche Shi Mei."
„Was ist denn mitten in der Nacht los? Alle schlafen doch. Können wir nicht morgen früh darüber reden?“ Der Mann am anderen Ende der Leitung gähnte.
„Er sagte: ‚Können wir morgen früh darüber reden? Sie schlafen schon.‘“, wiederholte ich.
„Ich kann nicht kommen, wenn es hell ist. Sag ihr, sie soll aufstehen und ans Telefon gehen.“
"Weck sie auf und geh ans Telefon."
"Hallo?", ertönte eine Frauenstimme.
"Wie soll ich es sagen?", fragte ich ihn und hielt ihm das Mikrofon zu.
„Sag einfach: Der Mann, der deinen Bruder getötet hat, ist in diese Stadt zurückgekehrt, direkt vor deiner Nase, und du musst ihn rächen!“
„Dein Bruder hat mich gebeten, dir eine Nachricht zu überbringen: Der Mann, der ihn getötet hat, ist in diese Stadt zurückgekehrt, direkt vor deiner Nase. Er will, dass du ihn rächst!“ Er redete wirr weiter, und mir rann der Schweiß über die Stirn.
Mit einem lauten Knall!
Die Tür öffnete sich, und davor stand eine Person, die schwer atmete.
„Ich bin total erschöpft. Ich habe wohl zugenommen. Das Klettern an der Mauer unseres Wohnheims wird immer schwieriger.“ Apple kehrte zurück.
Ich knallte den Hörer auf und sprang auf, als hätte ich einen Retter gesehen, und rief: „Du bist zurück!“
Und tatsächlich verschwand er wieder.
„Wen rufen Sie mitten in der Nacht an?“
"Ich...habe es niemandem gegeben..."
„Ruoxi, ist alles in Ordnung? Warum siehst du so blass aus? Das ist ja beängstigend!“ Sie begann hastig, sich ihrer Kleider zu entledigen.
„Nein … es ist nichts.“ Ich zwang mich, mich zu beruhigen. „Apple, wo warst du? Ich habe mir Sorgen gemacht.“
„Erwähne es bloß nicht, das ist alles wegen diesem blöden Jeep. Ich hab ihm gesagt, er soll keine Klimmzüge machen, aber er musste unbedingt angeben. Tja, dabei hat er sich die Schulter ausgekugelt, und ich weiß nicht, wie man sie wieder einrenkt, also musste ich mit ihm zum Arzt.“ Sie trug eine Schüssel und eine Thermoskanne ins Badezimmer und murmelte immer noch vor sich hin: „Haben die die Mauer höher gemacht? Es wird immer schwieriger, hochzukommen. Habe ich zugenommen?“
Ich bin immer noch erschüttert und weiß nicht, ob er zurückkommen wird.
Am nächsten Tag traf ich Mo Yan im Flur von Gebäude 10. Auch er meinte, ich sähe erschreckend blass aus. Ich lächelte ihn an, schnappte mir meine Bücher und ging ins Klassenzimmer, er folgte mir.
„Unser Unterricht findet heute zufällig in Gebäude 10 statt.“
"Oh?"
"Was für ein Zufall, dich hier zu treffen!"
"Oh."
"Lan, hast du mir denn gar nichts mehr zu sagen?"
Lan? Ha, dieser Dummkopf ist so ein guter Junge.
„Danke, dass du mir beigebracht hast, wie man spielt.“ Ich lächelte ihn wieder an.
Gibt es sonst noch etwas?
"Danke, dass du mir beigebracht hast, wie man Ball spielt."
Hast du Angst, mit mir zu reden?
„Beeil dich und geh in den Unterricht! Komm nicht zu spät!“ Es ist ein Satz, den man nur wiederholen kann, wie die Drehung eines Basketballs. Ich lasse keinen Jungen mehr in mein Herz. Wie Apple schon sagte: Wenn man sich in eine komplexe Umgebung begibt, muss man lernen, sich zu schützen. Ich bin keine Blume im Gewächshaus; ich werde eines Tages erwachsen.
„Es scheint, als hättest du mir wirklich nichts zu sagen“, sagte er mit einem Anflug von Traurigkeit.
"Tschüss!" Ich winkte mit dem Handgelenk und verabschiedete mich von ihm.
„Kommst du nach deinem Nachmittagsunterricht zum Schießtraining?“
"Okay", antwortete ich nach kurzem Überlegen.
„Um 16:30 Uhr erwarte ich dich auf dem Flutlicht-Sportplatz.“
"Verabschiedung!"
Es ist wohl für niemanden in der Geschichte jemals möglich gewesen zu erklären, wie junge Männer und Frauen sich verlieben. Es mag ein Blick sein, ein Wort, eine Geste oder ein Schritt.
Ich spürte, dass etwas nicht stimmte. Oh je, ich konnte doch nicht einfach so die aufkeimende Romanze eines jungen Jungen grundlos stören.
Am Nachmittag ging ich wie geplant zum Flutlicht-Basketballplatz, um Basketball zu lernen, aber ich war nicht allein; zwei andere waren mit mir – Apple und Jeep.