Braut mit Geisteraugen 2 - Kapitel 19
"Schnell zurück! Da kommt jemand."
Dies waren seine letzten Worte auf der alten Stadtmauer. Nachdem er sie gesprochen hatte, sprang er von der Mauer und verschwand spurlos wie Batman in der Nacht.
Die Schritte kamen näher; das Geräusch war zu hören, bevor die Person zu sehen war.
"Was für eine Enttäuschung! Unsere Schule lag den ganzen Abend in Führung, aber wir haben im allerletzten Moment verloren."
"Nur ein Punkt fehlte! Verdammt! Ich bin so wütend!"
„Vier Flaschen Yanjing-Bier sollten für Sie genügen, oder?“
"Verdammt! Nur vier Flaschen? Du bist unglaublich geizig!"
Zwei große Jungen kamen nebeneinander auf mich zu. Im Mondlicht konnte ich ihre Schuluniformen erkennen; sie waren Mitschüler. Was auch immer sie waren, die Szene vor dem Erscheinen des Großen Waldes hatte sich mir tief eingeprägt. Bevor sie mich erreichen konnten, rannte ich los und überholte sie wie der Wind…
"Was ist das?"
„Ich hatte auch das Gefühl, als ob plötzlich eine schattenhafte Gestalt vorbeigeflogen wäre.“
„Das ist unglaublich schnell!“
"Oh mein Gott! Ein UFO..."
Ich hörte gar nicht erst zu, was die beiden, die die Stadtmauer hochgeklettert waren, sagten; ich rannte einfach so schnell ich konnte. Gerade als ich das Wohnheim erreichte, hörte ich jemanden meinen Namen rufen: „Lan, wo warst du? Ich habe auf dich gewartet!“
Mo Yan!
"Brauchst du etwas?"
"Ich...", stammelte er und rieb zwei schlecht zusammengerollte Kinokarten in seinen Händen.
Apple kam genau in diesem Moment zurück und trug zwei Thermoskannen in den Händen.
„Warst du im Heizraum?“, fragte ich sie.
„Ja!“, rief sie und deutete mit dem Kinn auf Mo Yan. „Warum redest du hier? Im östlichen Blumenbeet und auf dem westlichen Spielplatz ist doch genug Platz!“
„Red keinen Unsinn!“ Ich trat vor, riss ihr die Thermoskanne aus der Hand und hakte mich bei ihr ein, als wir zum Wohnheim gingen. „Tschüss, Mo Yan!“
Apple ging vorwärts und drehte den Kopf zurück: „Mo Yan, ich möchte dich daran erinnern, dass Ruoxi ein wohlerzogenes Kind ist, du kannst sie nicht schikanieren.“
„Nein … auf keinen Fall.“ Sein Gesicht wurde knallrot, genau wie das des Zwillingsbruders einer Tomate.
„Und noch etwas: Du darfst dich nicht mehr mit diesem Jeep abgeben!“
"Hä? Ist das dann nicht dein Freund?"
„Ich kenne ihn. Im Grunde ist er kein schlechter Mensch, aber er ist zu gerissen. Er hat das Sägen von einem Zimmermann und das Mörtelmischen von einem Maurer gelernt. Du bist ein ehrlicher Mensch, und ich fürchte, er wird dich in die Irre führen.“
Wir waren bereits im Mädchenwohnheim, und Mo Yan stand immer noch da, starrte ausdruckslos vor sich hin und dachte über Apples Worte nach.
Das Wohnheim war von Mücken verseucht. Die Spätsommerhitze hielt sich hartnäckig, und die Herbstmücken waren besonders aggressiv. Apple und ich unterhielten uns, jede in ihrem Moskitonetz versteckt.
Abschnitt 48: Rückgabe (5)
"Lebt der Große Wald noch?" Sie zog sich ein Bettlaken über den Kopf, ihr Kiefer war fast ausgekugelt.
„Als der letzte Schuss fiel, war mein Kopf wie leergefegt. Ein riesiger Wald versperrte mir den Weg, Blut spritzte, und ich verlor das Bewusstsein. Als ich aufwachte, saß ich bereits in einem holprigen Auto … und alles, was ich sehen konnte, war die helle Sonne …“
„Mingyang?“, unterbrach sie mich. „Wer ist Mingyang?“
„Nun ja…“ Ich biss mir auf die Lippe, „Diese Geschichte… muss von Anfang an erzählt werden.“
Erst als die Glocke zum Lichtausschalten läutete, konnte ich Mingyangs ganze Geschichte erzählen. Das Licht ging aus, und es war stockfinster. Ich konnte Apples Gesichtsausdruck nicht sehen, aber ich hörte ihre leicht genervte Stimme: „Ach! Echt jetzt? Warum hast du das nicht früher gesagt? Dajipu hat immer noch Klavier gespielt und versucht, dich mit Moyan zu verkuppeln.“
Ich verstummte. Sie redete weiter: „Übrigens, hast du schon gehört? Es gab schon wieder einen Mord an unserer Schule!“
"Hä?", rief ich überrascht aus. "Wann ist das denn passiert?"
„Das ist erst heute aufgekommen, nur ein Gerücht.“ Sie nahm ihre Teetasse und kroch zurück ins Moskitonetz. „Ich habe das schon mal gehört, dass seit 1979 jedes Jahr ein paar Leute an unserer Schule gestorben sind, entweder vier oder acht, immer eine gerade Zahl, nie eine ungerade.“
"Wer hat dir das erzählt?"
„Unsere Schule macht das immer. Sie unterdrücken die Nachrichten, sobald etwas passiert, aus Angst, es könnte die Einschreibungszahlen beeinträchtigen, und noch mehr Angst, dass jemand genauer nachforscht.“ Sie senkte die Stimme und sagte: „Die Nachricht von der Wirtschaftsfakultät lautet, dass vor ein paar Tagen ein Mädchen von ihnen nachts mit ihrem Freund zum alten Stadttor vor dem Osttor gegangen ist. Dieser Kerl ist ein Schurke! Er sah, wie drei Gastarbeiter sie belästigten, ließ sie im Stich und rannte weg. Daraufhin wurde sie vergewaltigt …?“ Empört trank sie ihren Tee in einem Zug aus. „So schamlos! Wenn du mich fragst, sollte sich dieser Kerl einfach umbringen.“
"Und was dann?"
„Später, nachdem sie in ihr Wohnheim zurückgekehrt war, erzählte das Mädchen niemandem davon, aber sie war sehr verstört. Es scheint, als sei sie innerlich vorbereitet gewesen und habe diese Welt spurlos verlassen wollen. Sie ging ins öffentliche Badehaus, duschte und nahm, nachdem sie sich angezogen hatte, in der Umkleidekabine Gift.“
Mein Herz machte einen Sprung: „Ist es das große öffentliche Badehaus hinter unserem Wohnheim?“
„Unsere Schule hat nur ein Badehaus.“
„Oh.“ Aus irgendeinem Grund fühlte ich mich unwohl.
„Weißt du noch? Gestern waren wir im öffentlichen Badehaus, und wir wurden an der Tür aufgehalten und uns wurde gesagt, dass die Rohre repariert würden. Ich konnte es nicht glauben! Reparaturen werden normalerweise nur alle sechs Monate oder so durchgeführt, es gibt keinen Grund, warum sie schon nach weniger als einem Monat wieder kommen sollten. Also habe ich mich umgehört, und die Zimmergenossinnen des Mädchens weinten alle. Die Schule sagte, wir sollten die Neuigkeit geheim halten, aber man kann die Schüler nicht zum Schweigen bringen. Da wusste ich, dass im Badehaus etwas passiert war.“
War es Selbstmord?
Als die Studentinnen der Wirtschaftsfakultät die Sachen des Mädchens durchsuchten, fanden sie zwei Abschiedsbriefe. Einer war an den Mann gerichtet, den sie hasste, der andere ein Abschiedsbrief an ihre Eltern. Seufz, die Jugend von heute ist so naiv! War es das wirklich wert für so ein Unmensch? Sie hätte diesen herzlosen Mann früher erkennen und ihn früher verlassen sollen …
Wenn wir andere beraten, sind wir stets voller Argumente. Wir ahnen kaum, ob wir uns selbst gegenüber genauso rational und gelassen sein können.
„Osten … Stadtmauer?“ Mir lief ein Schauer über den Rücken. Dieser Abend war wahrlich ein Glücksfall inmitten all des Unglücks.
Sie saß im Schneidersitz, blickte zum Vollmond vor dem Fenster und seufzte: „Manchmal habe ich das Gefühl, dass dieser große Wald wirklich für dich geschaffen wurde.“
„Ich hoffe, er lebt für sich selbst.“ Das ist mein wahres Gefühl.
Wir unterhielten uns noch eine Weile, und bevor ich einschlief, warnte mich Apple wiederholt: „Hör mal, die Stadtverwaltung baut gerade eine neue Straße vor dem Osttor unserer Schule. Das Osttor ist momentan eine Katastrophe, also lauf da bloß nicht rum. Manche der Saisonarbeiter haben echt miese Sitten, und die sehen ja nicht mal aus wie Bösewichte.“
„Okay, ich höre zu.“ Ich hob die Hand, um es zu versprechen. „Gibt es an unserer Schule jedes Jahr einen Mord? Was ist da los?“
„Das ist ein Sprichwort, das von Generation zu Generation von Absolventen weitergegeben wird. Schaut euch an, was letztes Mal mit Yu Qing passiert ist; zwei weitere Menschenleben gingen in der Bibliothek verloren. Zufälligerweise ereignete sich vor drei Monaten auch eine Vergewaltigung im neu errichteten Wissenschaftsgebäude.“
"Hä?" Ich weiß, "Es ist das neu gebaute weiße Gebäude in der Nähe des Westtors?"
„Ja, genau die!“, sagte sie. „Nur zwei Monate nach der Fertigstellung des Gebäudes ereignete sich ein Mord. Unsere Schule griff zur altbekannten Taktik: die Nachricht zu unterdrücken.“
"Was ist passiert?"
„Das neue naturwissenschaftliche Gebäude war nach seiner Fertigstellung nicht sehr beliebt; viele Studierende bevorzugten weiterhin das alte Gebäude Nr. 10. Am Tag des Vorfalls lernte ein Mädchen allein im Gemeinschaftsraum im fünften Stock. Das Gebäude schloss mittags, und während der Mittagspause befanden sich praktisch keine Personen darin. Als das Gebäude um 14:30 Uhr wieder öffnete, fanden Studierende, die zum Lernen in den fünften Stock gegangen waren, das Mädchen tot im Lernraum vor. Ihre Kleidung war zerzaust; sie war erdrosselt worden.“
„Also … wurde der Mörder in diesem Fall gefasst?“
„Wie einfach kann das sein? Unsere Schule hat über 40.000 Schüler. Ganz abgesehen davon, ob der Mörder von innerhalb oder außerhalb der Schule kommt, macht allein die Informationssperre der Schule die Aufklärung dieses Falls unglaublich schwierig. Außerdem versucht die Schule, die Familie des Opfers zu beschwichtigen und rät ihr, keine Anzeige zu erstatten. Offiziell soll damit der Ruf des Opfers geschützt werden, in Wirklichkeit geht es aber nur darum, das Image der Schule nicht zu schädigen“, sagte Apple empört. „Denken Sie nur daran, wie sehr dieses Mädchen gelitten hat, bevor sie ermordet wurde. In diesem riesigen Schulgebäude schrie sie, bis sie heiser war, aber niemand hörte sie. Sie wurde nicht nur beleidigt, sondern auch erwürgt. Was spielt es für eine Rolle, ob sie tot ist? Den Mörder ungestraft davonkommen zu lassen, gibt bösen Menschen nur eine weitere Chance, Verbrechen zu begehen.“
Ich kaute an meinen Nägeln und gab keinen Laut von mir.
„Ich will nicht behaupten, dass alle Universitäten dieses Problem haben, aber unsere definitiv. Deshalb habe ich Jeeps Versuch, sich beim Studierendenrat einzuschmeicheln, um auf dem Campus bleiben zu dürfen, immer verabscheut; ich kann es einfach nicht ausstehen! Ich befürchte, er wird eines Tages ein Heuchler sein …“
„Vergiss es“, sagte Apple und streckte mir die Zunge raus. „Lass uns schlafen gehen! Es ist unangenehm, im Dunkeln über solche Dinge zu reden.“
"Schlaf gut!"
Sie schlief schnell ein, aber ich konnte selbst mit geschlossenen Augen nicht einschlafen.
Tatsächlich erscheinen Geister unerwartet.
Abschnitt 49: Der Blutfluch auf dem Campus (1)
Campus-Blutfluch
Mo Yan kam am Samstagabend wieder zu mir, und ich wusste, dass es an der zerknitterten Kinokarte in seiner Hand lag.
Aber ich kann nicht gehen. Manche Dinge, wenn sie auf einem Missverständnis beruhen, sollte man so schnell wie möglich aus der Welt schaffen. Apple schob mich hinaus und reichte mir einen Badekorb: „Ich werde es ihm sagen, geh baden!“
Ich schämte mich; Apple war viel entschlossener als ich, wenn es darum ging, Leute abzuweisen.
Als die Dämmerung hereinbrach, waren nur noch wenige Leute im Badehaus. Während ich mich umzog, hörte ich die Mädchen neben mir flüstern: „Beeil dich und wasch dich! In letzter Zeit passieren hier im Badehaus so viele seltsame Dinge. Das Mädchen, das als Letzte geht, sagt immer, dass man selbst dann noch ein Gluckern hört, wenn alle Wasserleitungen abgedreht sind. Das ist irgendwie unheimlich …“
Als ich das hörte, zog sich mein Herz zusammen. Ich fragte mich, ob ich heute die Letzte sein würde, die geht.
Wie es der Zufall wollte, war ich tatsächlich die Letzte, die ging. Als ich zurückblickte, sah ich, dass alle Wasserhähne abgedreht waren. Gerade als ich die Dusche verlassen wollte, hörte ich das Rauschen des Wassers...
Das ist wirklich eine seltsame Sache!
Ich wollte zurückgehen und die Quelle des Wassergeräusches finden, also ging ich weiter hinein...
Der gewaschene Boden spiegelte die Schatten der Menschen wider, und ein dünner Nebel schwebte über dem blaugrauen Zement. Das gesamte Badehaus war gespenstisch still; das Plätschern des Wassers war fast ohrenbetäubend laut.
Plötzlich spürte ich einen Klaps auf den Rücken. Erschrocken drehte ich mich um und sah den Hausmeister: „Was ist denn los? Ich warte darauf, dass das Tor geschlossen wird! Warum trödeln Sie denn so?“
„Ich möchte das Wasser abstellen…“ Bevor er den Satz beenden konnte, schob sie ihn hinaus.
"Okay, du kannst jetzt gehen! Ich werde es abschalten!"
Ich sagte okay und verließ das Badehaus.
Als ich die Treppe zum Mädchenschlafsaal hinunterging, hörte ich den Jeep oben rufen: „Wenn ihr jetzt nicht rauskommt, fahre ich weg!“
„Raus hier!“ Niemand erschien am Fenster im Obergeschoss, nur Apples scharfe, helle Stimme war zu hören.
„Ich fahre weg!“ Der Jeep machte einen Schritt vorwärts und blickte dann zurück. „Fahre ich wirklich weg?“
„Zisch!“ Es hat mich erschreckt.
Der Jeep stand wie versteinert da und rührte sich lange nicht. Er war bis auf die Knochen durchnässt, das Wasser tropfte ihm von den Haaren.
„Hattet ihr Streit?“, fragte ich leise.
Er drehte sich um und ging wortlos.
Ich eilte zurück ins Wohnheim und sobald ich die Tür öffnete, sah ich Apple am Fenster stehen, sie blickte nach unten und hielt eine Plastikschüssel in der Hand. Der Beweis war eindeutig.
„Warum hast du es nach ihm geworfen?“, fragte ich sie. „Er ist ein sehr stolzer Mensch, und das könnte langfristige Folgen haben.“
„Wenn er wirklich ein kleinlicher und engstirniger Mann ist, dann sind wir besser dran ohne ihn!“
"Wie um alles in der Welt konnte es zu dieser Eskalation kommen?"
In jener Nacht schliefen wir zusammen, flüsterten uns Geheimnisse zu, unsere Köpfe berührten sich.
„Ich will, dass er aus der Schülervertretung austritt.“ Ihre Augen waren weit aufgerissen, sie starrte unverwandt an die Decke. „Weißt du, ich habe wirklich Angst, dass sich Menschen verändern können.“
„Machst du dir Sorgen um ihn?“
„Sieh ihn dir jetzt an, er wird immer gewandter…“ Sie vergrub ihr Gesicht in einem Kissen und seufzte: „Seufz! Ich hätte nie gedacht, dass ich so schnell so vulgär werden würde und mir tatsächlich Sorgen um einen Mann mache.“
„Tu das nicht“, sagte ich, nahm ihr das Kissen vom Kopf und warf es beiseite. „Wir werden alle irgendwann erwachsen, und niemand kann das Leben aufhalten.“
Abschnitt 50: Der Blutfluch auf dem Campus (2)
„Ich möchte nicht, dass die Menschen, die ich mag, hinterhältig und manipulativ werden; das macht mir Angst.“
Ich legte ihr den Arm um die Schulter und sprach ihr tröstende Worte zu. In Wahrheit sind die Menschen das komplexeste und empfindlichste Glied in der Nahrungskette; wer weiß schon, welche nächste Stufe der Dominanz aus dem Kreislauf des Lebens hervorgehen wird, und jeder kann der Versuchung erliegen.
„Vielleicht ist seine Geschicklichkeit im Umgang mit anderen Menschen ein Vorteil, aber ich möchte nicht, dass er seine Prinzipien verliert.“ Ihre Worte waren bedeutungsschwer.