Todeschronik

Kapitel 6

Li Hui spürte einen Schauer über den Rücken laufen. Die Person, die gekommen war, war definitiv nicht Zhang Lili, und außer ihr würde um diese Zeit niemand sonst in ihrem Haus an die Tür klopfen. Sofort dachte sie an den „Todesplan“ und den Drahtzieher dahinter! Es war Arbeitszeit, und das gesamte Gebäude war menschenleer; die Gelegenheit und die Umgebung waren perfekt für den Täter.

Li Hui wagte kaum zu atmen. Leise stand sie auf und schlich ins Wohnzimmer, um die Geräusche vor der Tür zu lauschen. Plötzlich klingelte es laut. Offenbar hatte derjenige, der hereinkam, Angst gehabt, die Bewohner zu wecken, und das Klopfen vorhin war nur ein Test gewesen. Nun aber klingelte er, um sicherzugehen, dass tatsächlich jemand im Zimmer war.

Könnte es... ein Dieb sein?

Als Li Hui daran dachte, verlor sie ihre Angst. Sie erhob ihre Stimme so laut sie konnte und fragte: „Wer ist es?“

„Ich. Dadun'er!“

Heh! Dieser Dummkopf, ich hab ihm doch gerade gesagt, er soll nicht kommen, aber er ist trotzdem ohne Erlaubnis hereingeplatzt!

Li Hui öffnete die Tür, gleichermaßen amüsiert und genervt. Der Mann vor ihr trug ein weißes T-Shirt, hatte kurzgeschnittene Haare und wirkte sehr energiegeladen. Er war völlig anders als der stämmige Mann, den sie zuerst am Krankenhauseingang gesehen hatte.

In beiden Händen trug er große und kleine Tüten mit Obst, Snacks, Blumenkörben und einen Stapel verschiedener Zeitschriften und Bücher.

Als Da Dun Li Hui sah, erschrak er so sehr, dass er beim Betreten des Hauses wankte. Li Hui musste lachen, als sie seinen Gesichtsausdruck sah: „Na ja … siehst du etwa aus, als wärst du gekommen, um deine Schwiegermutter zu besuchen? Was machst du denn mit so viel Zeug?“

„Ah … ich habe gehört, dass Dr. Li gestürzt und sich verletzt hat. Meine Frau war besorgt und hat mich gebeten, ihn zu besuchen“, sagte Da Dun, während sie verlegen die Sachen nacheinander auf den Esstisch stellte und dann ordentlich zum Sofa ging, um sich zu setzen.

Bevor Li Hui ihm überhaupt etwas anbieten konnte, griff er nach einem Pappbecher, füllte ihn mit Mineralwasser aus dem nahegelegenen Wasserspender und trank es in einem Zug aus. Erst dann wandte er seinen Blick Li Huis Gesicht zu.

„Ich hätte nicht gedacht, dass der Sturz so schwerwiegend ist! Wurde er schon untersucht? Sind deine Knochen in Ordnung?“

Li Hui war von Da Dun'ers schlichter und ehrlicher Erscheinung fasziniert und starrte ihn wie in Trance an, bis sie seine Worte hörte und aus ihren Tagträumen erwachte: „Ah! Alles in Ordnung, Knochen und innere Organe sind unversehrt!“ Dann setzte sie sich ihm vorsichtig gegenüber, senkte die Augen und sagte entschuldigend: „Oh je, habe ich dich mit meinem Aussehen erschreckt?“

"Hmm...nein, nein! Es ist besser, als ich es mir vorgestellt habe. Gut, dass niemand gebrochen ist; ein Knochenbruch braucht hundert Tage zum Heilen, das würde einen verrückt machen."

„Das ist schon in Ordnung, ein Kollege kommt oft vorbei, um mir Gesellschaft zu leisten. Ich kann in ein paar Tagen wieder arbeiten gehen.“

„Ach ja!“, rief Da Dun'er, als ihm etwas einfiel: „Ich habe auf dem Weg am Kiosk ein paar Zeitschriften gekauft, damit du dich unterhalten kannst. Und das sind Bücher, die ich schon kenne, die werden dir die Zeit vertreiben.“ Während er sprach, holte er die große Tasche mit den Zeitschriften und Büchern heraus und stapelte sie geduldig ordentlich auf dem Couchtisch.

Li Hui war von seiner Aufmerksamkeit so gerührt, dass sie sprachlos war, also erwiderte sie die Geste, indem sie nach seiner Frau fragte: „Wie geht es Ihrer Frau?“

„Na gut, na gut. Sie isst einfach zu viel. Manchmal weckt sie mich mitten in der Nacht, und dann müssen wir durch den Unterwassertunnel in Pudong zur Yan’an Road fahren und an einem Laden klopfen, um Schweinsfüße zu kaufen. Sie muss sofort essen, was sie will, sonst ist sie unzufrieden“, sagte Da Dun mit einem schiefen Lächeln, etwas hilflos.

„Wirklich? Eine Schwangerschaft ist sehr anstrengend für Frauen, sie müssen für zwei essen. Du wirst bald Vater, das wird bestimmt hart!“

"Ja, ja, ja." Da Dun nickte hastig.

Li Hui fand diesen großen, rundlichen Mann ziemlich liebenswert und war überzeugt, dass er ein vorbildlicher Ehemann wäre. Sie betrachtete ihn nachdenklich und wollte hören, was er noch zu sagen hatte.

Da Dun'er fühlte sich durch Li Huis Blick verlegen und wechselte schnell das Thema: „Gibt es Neuigkeiten über Wang Yang in letzter Zeit?“

„Er hat noch nicht angerufen, scheint sehr beschäftigt zu sein.“ Li Hui klang etwas verärgert, als sie Wang Yang erwähnte. „Wie dem auch sei, er kommt bald zurück, also wenn wir nichts von ihm hören, dann hören wir eben nichts von ihm.“

»Du kommst zurück, und es wird bestimmt viel zu tun geben. Du wirst beschäftigt sein«, tröstete Da Dun'er sie.

„Übrigens, saßen Sie und Wang Yang als Kinder nebeneinander?“ Li Hui dachte, dass Da Dun und Wang Yang ungefähr gleich groß waren, nur dass der eine dick und der andere dünn war, also waren sie wahrscheinlich nebeneinander.

„Nein, ich sitze hinter ihm. Aber da ich alleine sitze, schleicht sich Wang Yang oft zu mir herüber, wenn der Lehrer nicht hinsieht.“

„War Wang Yang als Kind ein ziemlicher Schelm?“, fragte Li Hui neugierig.

Seit sie Wang Yang kennengelernt hat, hat er ihr nie etwas über seine Kindheit erzählt. Sie weiß nur, dass er seine Mutter früh verloren hat, sein Vater wieder geheiratet hat und er von seiner Großmutter aufgezogen wurde. Weil er wie ein Schaf wild auf der Straße herumgeirrt ist, ist er sehr eigensinnig geworden.

„Wang Yang war nicht ungezogen. Er war ziemlich intelligent. Er passte im Unterricht nicht so gut auf, war aber trotzdem sehr gut in der Schule. Ich habe ihm immer viele Fragen zu meinem Studium gestellt. Manchmal... nannte er mich dumm.“ Da Dun lächelte verlegen.

"Dieser Kerl!", lachte auch Li Hui.

Nachdem Li Hui gelacht hatte, dachte sie über ihre aktuelle Situation nach. Sie hoffte inständig, dass Wang Yang morgen früh wieder zu Hause sein würde, dann wäre alles anders.

Sie blickte Dadun'er an und konnte sich ein Seufzen nicht verkneifen.

Da Dun verstand, was Li Huis Seufzer bedeutete, wusste aber nicht, wie er sie trösten sollte. Er warf einen Blick auf seine Uhr; es wurde spät.

Genau in diesem Moment klingelte das Telefon.

Zhang Lili rief sie aus dem Krankenhaus an und sagte, sie müsse heute Abend nach Hause, um saubere Kleidung zu holen, und würde morgen Abend kommen, um ihr Gesellschaft zu leisten.

Als Li Hui das hörte, wurde sie unsicher: „Dann... komm heute Abend zurück! Ich bin allein...“ Sie warf einen Blick auf Da Dun, der neben ihr saß, und verschluckte den Rest ihres Satzes.

Nachdem Li Hui aufgelegt hatte, sank er sofort wie ein erfrorenes Blatt zusammen.

In diesem Moment ergriff Da Dun'er ohne zu zögern das Wort: „Wie wäre es damit? Ich lade Dr. Li heute Abend zum Essen ein. Wir können uns ganz ungezwungen unterhalten. Es tut Ihnen nicht gut, immer so zurückgezogen zu sein.“ Er wartete gar nicht auf Li Huis Antwort, sondern fragte sie weiter: „Sollen wir essen gehen oder Lebensmittel bestellen und zu Hause essen?“

Li Hui verspürte ein warmes Gefühl in ihrem Herzen, aber wie konnte sie einen Gast, der sie besuchte, bei sich wohnen lassen? Außerdem kannten sie sich nicht besonders gut.

Gerade als sie höflich ablehnen wollte, ging Dadun ins Badezimmer, um sich die Hände zu waschen.

Dann hörte sie ihn mit dem Hotel telefonieren: „Bereiten Sie etwas zu essen vor, ich beherberge Gäste bei einem Freund.“

Dann kam Dadun, ganz der natürliche männliche Familienvater, lässig aus dem Badezimmer und sagte zu Li Hui:

„Du fühlst dich nicht wohl, also geh nicht raus. Ich habe Lebensmittel bestellt; sie werden in Kürze geliefert.“

„Kennen Sie die Adresse hier?“ Li Hui fand seine Frage etwas zu forsch, wollte aber sein freundliches Angebot nicht ablehnen und konnte ihm deshalb nur lachen und ihn necken. „Ach ja, stimmt! Wie lautet die Adresse?“

Ein Herr Yang fiel vom Himmel.

Am Morgen des achten Tages, der im „Todesplan“ verzeichnet war, atmete Li Hui erleichtert auf: Sie hatte ihre mentale Schwäche endlich überwunden. In den letzten Tagen hatte sie nicht daran gedacht, und es war nichts Neues passiert!

Diese Entdeckung machte Li Hui so glücklich, dass sie beinahe vor Freude in die Luft gesprungen wäre!

Sobald sie sich auf etwas anderes konzentriert und diesen verdammten "Zeitplan" vergisst, passiert nichts!

Das alles verdanken wir Dadun.

An diesem Abend bestellte Da Dun in seinem Hotel vier kleine Gerichte und eine Flasche Wein, die kurz darauf geliefert wurden. Li Hui war überrascht, dass alle Gerichte ihre Lieblingsspeisen waren, darunter auch ein Gericht mit gesalzener Ente aus Nanjing.

Überrascht fragte sie Da Dun'er, woher er wusste, dass sie aus Nanjing stammte. Da Dun'er lachte und sagte, er wisse es nicht, aber seine Eltern kämen aus Nanjing und liebten dieses Gericht, weshalb sie es oft zu Hause aßen. Der Manager, der an diesem Abend ihr Abendessen organisiert hatte, hatte es extra für ihn bestellt.

Die beiden stellten dann fest, dass sie aus derselben Heimatstadt stammten! Die Stimmung am Tisch wurde sofort lebhaft.

Dadun wurde in Nanjing geboren und wuchs in Shanghai auf; seine Eltern waren beide Offiziere. Er erzählte, dass seine Großeltern in seiner Kindheit in Nanjing immer geschmorte Ente aßen, wenn er sie besuchte. Beim Plaudern über schöne Orte und leckeres Essen in Nanjing brachen die beiden immer wieder in wissendes Lachen aus.

Bei ein paar Drinks und in ausgelassener Stimmung entlockte Li Hui Da Dun'er viele amüsante Anekdoten aus Wang Yangs Kindheit. Er erzählte, Wang Yang sei der Anführer der Kinder gewesen und Da Dun'er sein treuer Diener. Wang Yang habe Da Dun'er vorgeschlagen, die Brüste von Mitschülerinnen an Stuhllehnen zu binden oder Geckos und Raupen in die Schultaschen anderer Schüler zu stecken, und Da Dun'er habe diese „Befehle“ gewissenhaft ausgeführt. Oft sei Da Dun'er nach solchen Streichen sowohl kritisiert als auch verprügelt worden, während Wang Yang sich beiseite versteckt habe, als sei nichts geschehen.

Als Dadun in der sechsten Klasse war, sollte er einen Brief an das hübscheste Mädchen der Klasse überbringen. Später fand er heraus, dass es ein Liebesbrief von Wang Yang an sie war. Nachdem die Wahrheit ans Licht gekommen war, zwang Wang Yang Dadun, zuzugeben, dass der Brief von ihm stammte, und die Schuld auf sich zu nehmen. Daraufhin wurde Dadun nicht nur von Lehrern und Eltern bestraft, sondern auch von der ganzen Klasse verspottet.

Das verletzte Da Dun'ers Gefühle, und von da an sahen sich die beiden nur noch selten.

War Wang Yang als Kind wirklich so schrecklich? Li Hui war fassungslos und wusste nicht, ob sie den betrunkenen Reden dieses großen Kerls Glauben schenken sollte.

Plötzlich wurde ihr klar, dass sie Wang Yang gar nicht so gut kannte, wie sie gedacht hatte; der Wang Yang, von dem Da Dun'er gesprochen hatte, war ihr völlig fremd.

Da Dun'ers Zunge war etwas steif; der Alkohol wirkte, doch sein Tonfall war nach wie vor langsam und bedächtig. Seine Augen, wie die des albernen, kleinen Jungen in seinen Geschichten, bewahrten sich noch immer einen Hauch von Unschuld. Dennoch lag eine leise Melancholie in seinen Augen und verlieh diesem robusten Mann eine seltsame Traurigkeit. Li Hui starrte ihn an, in Gedanken versunken.

Wir hatten so viel Spaß beim Plaudern, dass die Zeit wie im Flug verging.

Da Dun'er wollte gerade gehen, und Li Hui fürchtete inständig, er würde sofort wieder verschwinden. In seiner Gegenwart hatte sie ihre Sorgen und Ängste der letzten Zeit vorübergehend vergessen. Sie fürchtete, nach seinem Weggang wieder in tiefe Anspannung und Verzweiflung zu verfallen.

Aber Dadun'er ging trotzdem.

Li Hui schloss die Tür ab und verkroch sich unter der Bettdecke. Sie fühlte sich etwas nervös. Um sich abzulenken, zwang sie sich, immer wieder an die alten Geschichten zu denken, die Da Dun ihr gerade erzählt hatte.

Die leichte Gehirnerschütterung beeinträchtigte Li Huis Denkvermögen. Nach kurzer Zeit wurde ihr schwindelig und sie schlief schnell ein. So verlief die Nacht ohne Zwischenfälle.

Weil sie am Abend zuvor zu müde gewesen war, schlief sie den ganzen nächsten Morgen.

Am Nachmittag kam Zhang Lili wieder früh, um ihr Gesellschaft zu leisten. Die beiden unterhielten sich ausschließlich über Frauenthemen, und ehe sie es sich versahen, waren sie im selben Bett eingeschlafen. Die Nacht verlief ruhig. Li Hui hatte kaum Zeit, über das unglückselige Ding nachzudenken, das in der Schublade des Schminktisches eingeschlossen war.

Nachdem Zhang Lili zur Arbeit gegangen war, holte Li Hui den Schlaf nach, den sie verpasst hatte.

Da Dun'er kam mittags und brachte etwas zu essen mit. Die beiden blieben bis zum Abendessen, danach lud Da Dun'er sie zum Essen ein. Sie fuhren mit ihrem Santana zur ruhigen Hengshan Road. Das italienische Restaurant an einer Kreuzung in Urumqi war an diesem Abend nicht überfüllt. Wie ein Paar bestellten sie ein Menü, saßen da, hörten Musik und tranken Kaffee, und verbrachten die Zeit bis nach 1 Uhr nachts gemütlich beisammen.

Auf dem Rückweg schlief Li Hui in Dadun'ers Auto ein.

Als Dadun das Auto unten vor ihrem Haus parkte und sie dann hochhob, um mit ihr die Treppe hinaufzugehen, tat sie spielerisch so, als ob sie schliefe, und blieb regungslos auf ihm sitzen.

Wie schön, Freunde zu haben! Li Hui spürte, dass sie sich mit Zhang Lili und Dadun an ihrer Seite nicht mehr so einsam und hilflos, nicht mehr so ängstlich fühlte. Obwohl sie nichts von der Sache mit dem „Zeitplan“ wussten.

Li Hui hatte das Gefühl, dass ihr Leben in den letzten Tagen ein sehr gutes Zeichen gegeben hatte, was darauf hindeutete, dass sie, solange sie ruhig mit dem "Todeszeitplan" umging, stark blieb und zuerst ihre eigene Angst überwand, ihn letztendlich besiegen könnte!

Heute ist der achte Tag. Als sie heute Morgen aufwachte, waren die Schmerzen von ihrem Sturz nicht mehr so schlimm. Aufgrund der Entzündung und der Behandlung hatten sich jedoch dicke, harte Krusten an ihrem Körper und im Gesicht gebildet, die ihr die Bewegung erschwerten.

Das Erste, was Li Hui tat, nachdem sie aufgestanden war, war, zum Spiegel zu gehen und sich anzusehen. Sie fand ihr Gesicht, das mit schwarzen Krusten bedeckt war, ziemlich furchterregend.

Wie kann ich so aussehen, wenn ich ausgehe?

Doch wenn man zu Hause eingesperrt ist, wird einen der Gedanke an den bevorstehenden Tod ständig verfolgen, und es ist unmöglich, ihn völlig zu vergessen. Sie kann Zhang Lili und Dadun unmöglich jeden Tag zu Hause behalten, und außerdem ist sie nicht der Typ Mensch, der zu Hause bleibt, wenn er arbeiten könnte.

Nachdem sie ihren Entschluss gefasst hatte, vermied Li Hui bewusst jeden Gedanken an den „Zeitplan ihres Todes“. Sie packte so schnell wie möglich ihre Sachen, schnappte sich ihre Handtasche und floh aus dem Haus.

Sie konnte nicht zulassen, dass diese E-Mails, die ihr jeden Morgen Angst machten, so einfach Erfolg hatten!

Um den Drahtzieher zur Rede zu stellen, benutzte sie ihren Computer tagelang nicht. Auch heute Morgen war es nicht anders. Bevor sie das Haus verließ, grübelte sie lange über ihre Gedanken nach, konnte sich aber schließlich beherrschen, ging um den Schreibtisch neben ihrem Bett herum und trat auf die Straße, ohne sich umzudrehen.

Unterwegs hatte sie zwar einige Zweifel, zwang sich aber, nicht über den Inhalt des Formulars nachzudenken, insbesondere nicht über den Abschnitt über den heutigen Tag, genau wie ein Kind, das Angst vor Geistern hat und sich in einem dunklen Korridor nicht umzudrehen wagt.

Um sich abzulenken, beobachtete sie aufmerksam jeden einzelnen Fahrgast im Bus, studierte deren Kleidung und Gesichtsausdrücke und stellte sich vor, was für Menschen sie wohl zu Hause und bei der Arbeit seien.

Diese Frau mittleren Alters mit den zerzausten Haaren muss Hausfrau und berufstätige Frau mit betagten Eltern, kleinen Kindern und einem Mann sein, der sich kaum um sie kümmert. Warum sonst sollte sie sich wie eine junge Braut aus der alten Gesellschaft kleiden, mit blassem Gesicht und müdem Körper?

Der kahlköpfige, dickbäuchige Mann mittleren Alters war recht gut gekleidet, doch sein Blick, der sich unter seinen großen Augenringen verbarg, wanderte unruhig über die Gesichter und Körper der durchaus attraktiven weiblichen Passagiere, die sichtlich vergnügt waren. Er musste ein Mann sein, der es beruflich leicht hatte, aber innerlich völlig leer war.

Neben ihr stand ein sehr junges Mädchen, dessen Fingernägel länger waren als die silbernen Fingernägel der Konkubinen im Palast der Qing-Dynastie. Sie waren gebogen und blutrot, was ein Kribbeln auf der Kopfhaut verursachte und unwillkürlich an bestimmte Raubtiere im Wald erinnerte.

Li Hui vermutete, dass es sich um eine jener Frauen in Shanghai handelte, die von reichen Männern als Mätressen gehalten wurden. Ihre zarten Hände, in deren Pflege sie all ihre Kraft investieren musste, hatten längst ihre ursprüngliche Funktion verloren; ein solches Leben bestand nur darin, bedient zu werden.

Rätselhaft ist, warum sie sich trotz ihres verärgerten Gesichtsausdrucks noch in den Bus quetschte. Logischerweise sollte jemand wie sie mit einem privaten Wagen abgeholt werden.

Vielleicht irrte sie sich; das Mädchen versuchte lediglich, einen bestimmten Personentypus nachzuahmen, um psychologische Befriedigung zu erlangen.

Li Hui legte ihre übliche distanzierte und beherrschte Art ab und musterte fast jeden im Bus, bevor sie endlich an ihrem Arbeitsplatz ankam. In dem Moment, als sie aus dem Bus stieg, atmete sie heimlich erleichtert auf, als wäre sie dem Tod nur knapp entronnen.

Da er einige Tage nicht gearbeitet hatte, stürmte Großvater Zhou aus dem Postraum, sobald er sie sah: „Oh je, Frau Doktor Li, geht es Ihnen besser? Warum haben Sie sich nicht noch ein paar Tage ausgeruht?“

„Es ist nichts Schlimmes, nur ein Kratzer“, sagte Li Hui lächelnd und versuchte, die Sache herunterzuspielen. Auf dem Weg nach oben begegnete ihr jeder Kollege mit ähnlicher Anteilnahme. Sie fühlte sich enorm unter Druck gesetzt und wünschte sich, sie besäße übernatürliche Kräfte und könnte Sun Wukongs Unsichtbarkeitstechnik nutzen, um im Boden zu verschwinden.

Sie senkte den Kopf, wie eine junge Ehefrau, die gerade eine Affäre hatte, und rannte blitzschnell in den dritten Stock.

Gerade als er die Bürotür erreichen wollte, stieß er plötzlich mit Ning Kun zusammen.

Unerwarteterweise sah er genauso aus wie damals, als er im Badezimmer und in Li Huis Albtraum erschienen war: Es waren immer noch seine ungewöhnlich großen Füße, die Li Huis Blick zuerst auffielen und sie so sehr erschreckten, dass sie nach Luft schnappte und plötzlich aufblickte, nur um dann wie angewurzelt stehen zu bleiben.

"Geht es dir gut?", fragte Ning Kun mit großer Besorgnis, wie ein gütiger älterer Bruder, als wäre er schon immer ein so wohlwollender und respektierter älterer Bruder gewesen.

Li Hui stieg plötzlich das Blut in den Kopf. Die jüngsten Erlebnisse hatten in ihr einen tiefen Hass auf Ning Kuns Gesicht entfacht. Doch der Ning Kun, der vor ihr stand, war ein völlig anderer Mensch!

Es gibt keinerlei Verbindung zwischen ihm und diesem „Todeszeitplan“. Wenn er ihr schaden wollte, warum sollte er dann nach einer Gelegenheit suchen, ihr Besorgnis vorzutäuschen? Er sollte sich jetzt in einer Ecke verstecken und in sich hineinkichern.

Li Hui dachte sofort an das chinesische Sprichwort: „Wenn ein Wiesel einem Huhn Respekt erweist, hat es keine guten Absichten.“

Doch sie darf jetzt keine Gefühle zeigen, denn ihre Rivalität muss möglicherweise weitergehen!