Xu Yan war etwas verdutzt. Sie wollte so schnell wie möglich aus dem Krankenhaus entlassen werden, aber sie wollte nicht überstürzt zu Zhou Lumings Haus gehen.
Wang Anjing, die das Geschehen vom Rand aus verfolgte, warf ein: „Ich finde das eine gute Idee. Frau Zhous ursprüngliches Zuhause lag ruhig mitten in der Stadt, und alle Nachbarn waren vertraute Gesichter und sehr gastfreundlich. Sie wären Fremden gegenüber misstrauisch. Menschliche Augen sind viel nützlicher als kalte Maschinen, und es besteht keine Gefahr, dass Viren eindringen und das System zum Absturz bringen.“
Xu Yan wurde von den beiden Frauen, die durcheinanderredeten, willkürlich hin- und hergeschoben. Er versuchte, seine Meinung einzubringen, kam aber nicht zu Wort. Hilflos lehnte er sich zurück und las weiter in dem Buch, das er bei sich hatte. Es war zwar etwas langweilig, aber immerhin ein Zeitvertreib.
Kapitel 65
===================
Am Tag ihrer Entlassung aus dem Krankenhaus hatte Xu Yan kein Glück. Es nieselte, und die Luft war feucht und kühl. Normalerweise trug Xu Yan formelle Kleidung, doch während ihres Krankenhausaufenthalts musste sie ein Krankenhauskleid tragen, das sie stets als nicht würdevoll genug empfand. Als es jedoch Zeit für die Entlassung war, stellte sie fest, dass das Krankenhauskleid eigentlich recht bequem war. Der reine Baumwollstoff, der schlichte Kragen und der lockere Schnitt weckten in ihr nostalgische Gefühle.
Xu Yan stand in der Tür und warf einen zögernden Blick auf das gestreifte Krankenhaushemd, das zusammengefaltet auf dem Bett lag. Sie bewegte die Lippen, doch Zhou Luming, der drinnen die Packer dirigierte, bemerkte ihr Zögern und folgte ihrem Blick, um den Grund für ihr Dilemma zu ergründen. Ohne zu zögern nahm er das Hemd mit.
„Das Material ist von hervorragender Qualität, es wäre schade, es wegzuwerfen. Sparsamkeit ist eine unserer traditionellen Tugenden, und diese gute Eigenschaft sollten wir bewahren.“ Zhou Luming inspizierte den Ort, um sicherzugehen, dass nichts fehlte, nahm dann Xu Yan am Arm und ging.
Xu Yan betrachtete ihr Haar. Da es versengt war, hatte Zhou Luming es sich auch auf einer Seite abrasiert. Auf den ersten Blick wirkte es sehr modisch und avantgardistisch, genau wie die Frisur einer gewissen Berühmtheit.
„Na ja, es ist ja sowieso alles verbrannt, also kann ich es mir genauso gut abrasieren und mir eine neue Frisur zulegen. Ich wollte diese Frisur eigentlich schon länger behalten, aber ich kann nicht so stur sein, wenn ich Zhou Luming imitiere. Jetzt, wo Gott mir diese Gelegenheit gegeben hat, nutze ich sie, um meine Frisur zu ändern und dieses Pech loszuwerden.“ Zhou Luming warf ihr Haar zur Seite, völlig unbeeindruckt davon, dass Passanten ihren trendigen und coolen Look sahen.
Xu Yan bewunderte ihren Optimismus und ihr Selbstvertrauen aufrichtig. Sie empfand Zhou Luming als wie ein zähes Unkraut. Obwohl sie klein und unscheinbar wirkte, würde sie, sobald sich ihr die Gelegenheit bot, fruchtbaren Boden zum Überleben zu finden, alles daransetzen, Nährstoffe aufzunehmen und stark zu werden.
Nachdem sie diesem familiären Umfeld entkommen war, geriet sie nicht vom rechten Weg ab; stattdessen führte sie ein lebhaftes und arbeitsreiches Leben, das Xu Yan nur bewundern konnte.
„Warum starrst du mich so an? Ist dir erst jetzt aufgefallen, wie hübsch ich bin?“, fragte Zhou Luming und wandte sich lächelnd Xu Yan zu. „Nur keine Eile, du kannst mich in Ruhe bewundern, wenn wir zu Hause sind.“ Ihr Lächeln war sehr bezaubernd, und obwohl ihr Gesicht nicht stark geschminkt war, wirkte es dennoch wohlgeformt und hatte ausdrucksstarke Züge.
Xu Yan ignorierte sie. Sie war Zhou Lumings absichtliches oder unabsichtliches Flirten gewohnt. Xu Yan wusste, dass die Worte meistens unabsichtlich waren; Zhou Luming dachte nicht nach, bevor er sprach, und sagte sie einfach beiläufig. Sie musste es nicht allzu ernst nehmen.
„Sprichst du öfter so mit anderen Leuten?“, fragten Xu Yan und Zhou Luming schließlich, während sie am Krankenhauseingang auf ihr Auto warteten. Nachdem sie die Frage gestellt hatten, vermieden sie den Blickkontakt und fügten beiläufig hinzu: „Heutzutage sind die Leute eher konservativ und traditionell. Sie sind deine Art zu sprechen vielleicht nicht gewohnt. Manche könnten dich missverstehen.“
Während Xu Yan sprach, kam Zhou Luming immer näher und berührte beinahe ihre Wange mit den Lippen. Vor dem Krankenhaus, inmitten des geschäftigen Treibens, beobachteten viele Passanten sie neugierig.
Als Zhou Luming Xu Yans verlegenen und albernen Gesichtsausdruck sah, verzog er die Mundwinkel und sagte: „Präsident Xu, seit meiner Rückkehr nach China waren Sie die Einzige an meiner Seite. Deshalb werde und kann ich diese Dinge nicht ‚häufig‘ zu ‚anderen‘ sagen.“
Da Zhou Luming spürte, dass Xu Yan angespannt war, ließ er sie los, strich ihr eine Haarsträhne aus dem Gesicht, die ihr in die Stirn gefallen war, und sagte wissend: „Oh, ich weiß.“
Xu Yan wartete mit ihren Augen darauf, dass sie erklärte, was sie mit „Ich verstehe“ meinte.
Zhou Luming warf Xu Yan einen verstohlenen Blick zu und sagte: „Du bist eifersüchtig.“
Xu Yan: ...
Sie wurden in einem Toyota-Minivan abgeholt, der von einem uniformierten Fahrer mittleren Alters gesteuert wurde. Xu Yan zögerte kurz, als sie das Auto sah; Zhou Luming wusste, dass sie den Bombenanschlag erst kurz zuvor miterlebt hatte und daher möglicherweise noch immer misstrauisch gegenüber Autos war.
„Xu Yan, ich habe den Fahrer das Auto gründlich überprüfen lassen. Es ist nichts Gefährliches darin, also keine Sorge. Der Fahrer arbeitet für die Zhou-Gruppe. Ich fange in wenigen Tagen eine neue Stelle bei der Zhou-Gruppe an, und das ist mein persönlicher Fahrer, den mir die Gruppe zur Verfügung gestellt hat.“
Xu Yan wusste davon. Seit ihrer Zusammenarbeit mit Scarlett hatte diese Xu Lang nicht nur die entscheidende Adresse gegeben, sondern ihm auch ins Ohr geflüstert, dass Zhou Luming als Erbe der Familie Zhou in die Zhou-Gruppe zurückkehren dürfe.
„Bist du dir sicher, dass du bereit bist, zur Zhou-Gruppe zu gehen?“ Xu Yan war immer noch besorgt, dass Zhou Luming der komplexen Situation in der Zhou-Gruppe nicht gewachsen sein würde. Doch wenn sie in die Zhou-Gruppe gelangen könnte, wäre sie der Wahrheit einen Schritt näher. Das war Xu Yans eigentliches Ziel, als sie sie anheuerte, um die Identität anzunehmen.
Alles verlief reibungslos nach Plan, und Xu Yan hätte eigentlich glücklich sein sollen, doch in diesem entscheidenden Moment zögerte er.
Zhou Luming antwortete gelassen: „Natürlich bin ich mental vorbereitet. Zögern Sie etwa, mich das Risiko eingehen zu lassen?“
Xu Yan sagte mit tiefer Stimme: „Die Zhou-Gruppe ist wie eine Tigerhöhle oder ein Wolfsbau. Wenn man einmal hineingeht, kommt man möglicherweise nicht unversehrt wieder heraus.“
„Ich habe Ihr Geld genommen, also muss ich das jetzt für Sie erledigen. Je schneller ich Ihren Auftrag abgeschlossen habe, desto eher kann ich die geschäftlichen Angelegenheiten beiseitelegen und mit Ihnen über Persönliches sprechen.“ Zhou Luming öffnete die Tür des Toyota-Vans, ließ Xu Yan zuerst einsteigen und setzte sich dann neben ihn.
"Alter Li, fahr nach Hause."
Der Fahrer, Lao Li, startete den Wagen und fuhr in Richtung seines Ziels.
Xu Yan saß aufrecht und beobachtete die vorbeiziehende Landschaft am Fenster.
Neben dem Bombenanschlag in der Nähe hatte sie noch ein weiteres Trauma im Zusammenhang mit Autos erlebt – den Autounfall ihrer Eltern. Dieser Unfall fügte der jungen Xu Yan immenses Leid zu, und eine Zeit lang konnte sie sich nur mit dem Kopf in den Händen in einer Ecke verkriechen und weigerte sich, jemanden an sich heranzulassen oder sie zu berühren.
Sie hat es nie vergessen können; sie hat oft Albträume, schreit mitten in der Nacht und ist extrem sensibel und verletzlich. Nachdem sie ihre geliebten Eltern verloren hatte und im Ausland isoliert und hilflos zurückblieb, wurde sie von einem Moment auf den anderen von einem glücklichen Kind zu einer Waise ohne Eltern…
Ich kam zufällig vorbei und sah, dass das kleine Mädchen im Keller eingesperrt war. War sie auch eine Waise?
Trotz des erlittenen Hungers und der Gefangenschaft in einem Keller ohne Freiheit, warum war sie immer noch so stark wie ein Grashalm und zeigte sogar einen so starken Lebenswillen?
Die seitlich liegende Hand wurde von einem weiteren Paar weicher Hände bedeckt. Zhou Luming hielt Xu Yans Hand, verschränkte ihre Finger mit ihren und lächelte sie an: „Wir sind bald zu Hause. Ich verspreche dir, du wirst dich wie zu Hause fühlen und einen sehr warmen und angenehmen Aufenthalt haben.“
Xu Yan hatte kein großes Bedürfnis danach, sich „zu Hause zu fühlen“. Von Kindheit an bis ins Erwachsenenalter hatte sie stets in geräumigen und luxuriösen Wohnungen gelebt. Sie hatte ihr eigenes Zimmer, und ihre Eltern besaßen außerdem ein Wohnzimmer. Ihre früheste Erinnerung daran, mit ihren Eltern in einem Zimmer zu wohnen, stammt aus ihrer Kindheit, als sie fünf Jahre alt war. Seitdem war Xu Yan immer allein in ihrem Zimmer.
Li fuhr sicher und zuverlässig, und schon bald erreichten sie das alte Viertel, in dem Zhou Luming wohnte. Zhou Luming sprang aus dem Wagen, reichte Xu Yan im Inneren die Hand und lächelte freundlich: „Gestatten Sie mir, Ihnen beim Aussteigen zu helfen, Eure Hoheit.“
Xu Yan stieg auf der anderen Seite aus dem Auto.
Die mitgekommenen Helfer hatten das Gepäck bereits zur Tür getragen. Zhou Luming und Xu Yan gingen nacheinander in den sechsten Stock und stellten fest, dass das Gepäck, das sie mitgebracht hatten, die Tür fast vollständig blockierte.
Zhou Luming nutzte seine größere Körperkraft, um den Durchgang freizumachen, bevor Xu Yan eintraf, und stellte sich an die Tür, um ihn zu begrüßen.
„Komm herein und zieh dir die Hausschuhe rechts an. Ich zeige dir mein Haus.“ Zhou Luming war unerklärlicherweise aufgeregt und glücklich.
Xu Yan verstand nicht, was daran so aufregend sein sollte, jemanden zu besuchen, aber Zhou Luming packte eifrig ihre Hand und führte sie ins Haus.
In diesem Moment bemerkte Xu Yan, dass die Hausschuhe, die Zhou Luming für sie vorbereitet hatte, ebenfalls hasenförmig waren, aber die zu Hause waren rosa, während Zhou Luming blaue gewählt hatte. Sie warf daraufhin einen Blick auf die Hausschuhe, die Zhou Luming trug – und die waren tatsächlich rosa.
Xu Yan kniff die Augen zusammen; sie bevorzugte immer noch Rosa.
„Das ist die Küche, das ist das Wohnzimmer, und da ist ein riesiger Balkon. Schau, ich habe ein paar Sukkulenten gepflanzt, und zum Glück leben sie alle noch. Ich hatte schon Angst, sie würden eingehen. Links von uns ist das Badezimmer, rechts das Arbeitszimmer, und das hier ist das Schlafzimmer.“ Zhou Luming hatte die Raumaufteilung des Hauses rasch erklärt, dann verschränkte er die Hände hinter dem Rücken und stellte sich gehorsam vor die Schlafzimmertür, um Xu Yans Einschätzung abzuwarten.
Xu Yan war zu ihr gekommen, um ihr beim Packen zu helfen. Offensichtlich war ihr Haus in der Zwischenzeit renoviert worden. Obwohl es von außen alt wirkte, war es innen brandneu. Es gab sogar ein Arbeitszimmer, einen Balkon, ein Wohnzimmer und weitere separate Räume. Es war zwar nicht so luxuriös wie Xu Yans dreistöckige Villa, aber zumindest günstig gelegen und mit allem Nötigen ausgestattet.
Der Schreibtisch und die Bücherregale im Arbeitszimmer wirkten irgendwie vertraut, ebenso wie der große Plasmafernseher und die Audioanlage im Wohnzimmer…
Xu Yan bemerkte plötzlich etwas und fand ihre Toilettenartikel im Badezimmer draußen, darunter auch Taschentücher der gleichen Marke.
Hat Zhou Luming sein Haus leergeräumt?
„Übrigens, wir wohnen im obersten Stockwerk. Ich habe auch die große Plattform gegenüber gebucht und sie aufgeräumt. Bei schönem Wetter können wir dort grillen, einen Film im Freien schauen, Sterne zählen und Bier trinken.“
Zhou Luming hatte eine Vision für die Zukunft.
Xu Yan blickte sich um, rieb sich die Schläfen und konnte schließlich seine Unzufriedenheit über Zhou Lumings „Raub“-Verhalten unterdrücken. Etwas müde suchte er nach einem Platz zum Ausruhen. „Es gibt nur ein Schlafzimmer? Wo soll ich denn schlafen?“
Ein verschmitztes Funkeln huschte über Zhou Lumings Augen. „Tut mir leid, meine Familie hat nur ein Schlafzimmer, und es sind keine Zustellbetten frei, daher müssen Sie sich ein Zimmer mit mir teilen.“
Xu Yan musterte sie misstrauisch: „Sie haben praktisch all meine Sachen hierherbringen lassen, und jetzt merken Sie erst, dass ein Bett fehlt und Sie mir kein Schlafzimmer eingerichtet haben? Miss Zhou, halten Sie mich nicht für dumm.“
Zhou Luming verschränkte die Arme, lehnte sich gegen die Tür, hob das Kinn und wandte schuldbewusst den Blick ab. „Wie konnte ich dich nur so dumm behandeln? Hehe – das hatte ich wirklich vergessen. Ansonsten kannst du im Zimmer schlafen und ich auf dem Sofa.“
Xu Yan wollte sich nicht länger mit ihr auseinandersetzen und schob deshalb seinen Koffer ins Schlafzimmer.
Das Zimmer enthielt ein 1,8 Meter langes Doppelbett, einen großen Kleiderschrank und ein separates Badezimmer. Xu Yan starrte auf ihre Zahnbürste und ihr Handtuch auf dem Waschbecken, erstarrte leicht, tat aber so, als bemerke sie nichts, öffnete ihren Koffer und begann, ihre Sachen zu packen.
Im Moment habe ich das Gefühl, dass ich diejenige bin, die in die Irre geführt wurde.
Kapitel 66
===================
Xu Yan kam aus dem nebligen Badezimmer, ihr nasses Haar in ein sauberes Handtuch gewickelt, und war überrascht, Zhou Luming im Schlafzimmer sitzen zu sehen.
Zhou Luming öffnete die Schublade unter dem Fernsehschrank, holte den Föhn heraus, zog einen Stuhl vor den Schminkspiegel im Schlafzimmer und klopfte darauf. „Setz dich, ich föhne dir die Haare.“
Xu Yan: „Ich werde es selbst tun.“
Zhou Luming neigte den Kopf und sagte: „Deine Hand ist wohl immer noch etwas unbequem, nicht wahr?“ Er ging hinüber, zog Xu Yan beiseite und drückte sie auf einen Stuhl. Dann nahm er sein Kopftuch ab, schaltete den Föhn ein und begann, ihr die Haare zu föhnen.
Ihre Berührung war sanft; ihre schlanken Finger glitten durch Xu Yans Haar, hoben Strähne für Strähne an und trockneten es Schicht für Schicht. Xu Yan genoss diese Art des Haaretrocknens. Hatte Zhou Luming vielleicht schon einmal in einem Friseursalon gearbeitet?
Zhou Luming sah Xu Yans Gesichtsausdruck im Spiegel und lächelte schwach. „Mach dir keine Gedanken. Das ist eine Fähigkeit, die ich als Assistentin einer Visagistin gelernt habe.“
Xu Yan hob die rechte Augenbraue. Sie hatte als Assistentin einer Visagistin gearbeitet...
Zhou Luming strich mit den Fingerspitzen über Xu Yans Kopfhaut und schüttelte dabei einzelne Haarsträhnen aus. Sie bemerkte, dass Xu Yans Haar dicht, glatt und kräftig war, mit einem tiefen Haaransatz und ohne Anzeichen von Haarausfall. Xu Yan war nun so sanftmütig wie ein Kätzchen, saß ruhig da und ließ sich von ihr nach Belieben kneten und formen. Weiche Haarsträhnen glitten durch ihre Finger. Der Raum war ruhig und friedlich, wie bei einem glücklichen und unbeschwerten Paar, das zusammenlebte.
Nachdem Zhou Luming Xu Yans Haare noch eine Weile trocknen ließ, bis sie halb trocken und halb nass waren, stellte er die Temperatur des Föhns ein und föhnte sie mit kühler Luft weiter, wobei er scherzhaft fragte: „Präsident Xu, wie fertig sollen Ihre Haare sein?“
Xu Yan: ...
Brät sie Steak?
Er blickte sie durch den Spiegel an und sagte eindringlich: „Wenn Sie morgen der Zhou-Gruppe beitreten und in Schwierigkeiten geraten – ich meine, egal welche Schwierigkeiten –, können Sie zu mir kommen.“
Zhou Luming: „Ich werde mich auf jeden Fall so schnell wie möglich bei Ihnen melden.“
Xu Yan dachte einen Moment nach und fügte hinzu: „Xu Lang hat derzeit die Kontrolle über den Vorstand der Zhou-Gruppe. Er hat Sie ins Unternehmen geholt, daher sollten die anderen Direktoren Ihnen aus Respekt vor ihm nicht allzu viele Schwierigkeiten bereiten.“
"Gut."
„Sie haben noch nie ein Unternehmen geleitet, und man wird Ihnen keine wirklichen Machtpositionen im Konzern übertragen. Im besten Fall werden Sie nur als Aushängeschild eingesetzt… Sobald Sie in der Konzernzentrale sind, sollten Sie die Handlungen des Topmanagements genau beobachten, insbesondere die derjenigen, die im Finanzbereich ein Wörtchen mitzureden haben. Ich werde Ihnen später eine Liste geben.“
"Hä? Müssen wir heute Überstunden machen?"
„Man muss zumindest ein paar wichtige Leute kennen.“
Der Föhn verstummte, und Zhou Lumings Stimme kam näher. „So – sind wir jetzt fertig mit dem Geschäft?“
Xu Yan: "Okay, ich bin fertig."
"Dann du –", sagte Zhou Luming gedehnt, beugte sich hinunter und kam Xu Yans rechtem Ohr nahe.
Xu Yan presste die Lippen zusammen und umklammerte ihre Knie mit den Händen.
"Was möchtest du heute Abend essen? Ich kann etwas zum Mitnehmen bestellen oder es im Laden unten abholen."
Xu Yan atmete erleichtert auf. Sie erinnerte sich, unten einen Stand mit gebratenen Brötchen gesehen zu haben, als sie herüberkam; er hieß wohl „Lao Lius gebratene Brötchen“. „Ich möchte gebratene Brötchen essen.“
Zhou Luming tippte auf seinem Handy: „Ich habe zufällig den WeChat-Account des Chefs. Seine gebratenen Brötchen sind wirklich außergewöhnlich.“
Xu Yan testete das Bett und fand die Matratze vertraut. Sie hob die Decke an und sah das Logo der Matratze. „Ist das meine Matratze?“
Zhou Luming hob eine Augenbraue und sagte: „Ich weiß, dass du Rückenprobleme hast, deshalb bin ich von dir hierher gezogen. Aber Xu Yan, solltest du dir nicht die Stahlnägel aus dem Körper entfernen lassen? Es ist doch nicht gut, sie für immer dort zu lassen, oder?“
„Es schmerzt nur gelegentlich, man muss sie nicht herausnehmen.“ Xu Yan testete die Matratze, die speziell auf einer etwas höheren, maßgefertigten Tatami-Matte lag. Sie hatte genau den richtigen Härtegrad und war sehr bequem.
"Danke", sagte Xu Yan und wandte sich an Zhou Luming.
„Wärst du nicht so geizig, deine Dankbarkeit nur verbal auszudrücken?“, fragte Zhou Luming und tippte sich auf die Lippen.
Xu Yan verstand den Wink ganz offensichtlich, gab sich aber unbeteiligt und klopfte auf das Kissen.
Es klingelte an der Tür, und Zhou Luming öffnete die Tür, um die gebratenen Brötchen entgegenzunehmen. Doch der Besitzer stand zögernd in der Tür, als ob er etwas zu sagen hätte.
Da fragte ihn Zhou Luming: „Alter Liu, brauchst du etwas?“
Normalerweise werden die Bestellungen zum Mitnehmen in der Nachbarschaft vom Helfer des Ladens ausgeliefert, aber heute kam der Besitzer, Lao Liu, persönlich, was bedeutete, dass er etwas zu tun hatte.