Kapitel 55

Zhou Luming hielt weiterhin ihre Hand und führte sie nach Hause, wobei er sagte: „Du bist so süß.“

Xu Yans Gesicht rötete sich erneut. Sie hatte oft das Gefühl, ihre Gefühle würden in Zhou Lumings Gegenwart jeden Moment zusammenbrechen.

Als sie die sechste Etage erreicht hatten, sagte Xu Yan: „Lasst uns aufs Dach gehen.“

Zhou Luming blieb einen Moment in der Tür stehen, dann musterte er Xu Yan mit zusammengekniffenen Augen. „Ach so, die Überraschung ist also auf dem Dach. Du willst doch nicht etwa wirklich Feuerwerk zünden?“

Xu Yan fühlte sich unbehaglich und unwohl. „Nein, Feuerwerk ist in der Stadt verboten.“ Aber wenn Zhou Luming es unbedingt sehen wollte, würde sie sie in die Vororte mitnehmen. Schließlich hatte sie es an diesem Abend schon zweimal erwähnt; sie musste es wirklich sehen wollen.

Zhou Lumings misstrauischer Blick ließ Xu Yan erschaudern. Von ihr in die Enge getrieben, streckte Zhou Luming die Hand aus und versperrte Xu Yan den Weg zwischen sich und der Wand. Diese dominante Haltung ließ Xu Yan wie ein kleines Kaninchen, das von einem Fuchs in die Enge getrieben wurde, vor Panik erstarren; sie wagte sich nicht zu bewegen.

Zhou Luming zwickte Xu Yan ins Kinn und fragte mit verführerischer Stimme: „Oh? Wenn es kein Feuerwerk gibt, gibt es auch keine kitschige Dekoration. Willst du mich heute Abend etwa mit einem Luxusauto und einem romantischen Abendessen umgarnen?“

Xu Yan presste seinen Rücken wie ein aufgescheuchtes Beutetier gegen die Wand, seine Hände formten beinahe ein Meisterwerk daraus.

"Ich habe mir nicht viel dabei gedacht, ich wollte einfach nur deinen Geburtstag feiern."

Zhou Luming verzog leicht die Lippen, wissend, wann sie aufhören musste. „Komm, lass mich sehen, was du geplant hast.“

Xu Yan hatte noch nie eine Beziehung gehabt, und Zhou Luming erwartete auch keine romantischen Gesten von ihr. Ihrer Meinung nach war allein die Tatsache, dass Xu Yan an eine Geburtstagsfeier und ein Geschenk gedacht hatte, schon ein Zeichen dafür, dass sie die Dinge im Griff hatte.

Als sie das eiserne Tor zum Balkon aufstieß, sah sie kein Abendessen bei Kerzenschein, sondern einen Grill und einige marinierte Zutaten.

Zhou Luming blickte Xu Yan an, dann auf sein maßgeschneidertes Kleid: „Xu Yan, du willst mich doch nicht etwa zwingen, dieses Grilloutfit zu tragen, oder?“

Xu Yan sagte: „Ein Lätzchen kann die Ausbreitung von Öldämpfen verhindern.“

Zhou Luming verbarg sein Gesicht. „Wie erwartet.“

Xu Yan starrte sie ausdruckslos und unschuldig an, unsicher, ob ihre Worte Glück oder Unglück ausdrückten.

Doch nun war es soweit, und Zhou Luming blieb nichts anderes übrig, als Xu Yans Anweisungen zu befolgen. Während er ausdruckslos die Rindfleischspieße vor dem Grill wendete, stach ihm der aufsteigende Rauch in die Augen, und er musste seinen Hustenreiz unterdrücken und sein Make-up nachbessern. Zhou Luming bat Xu Yan, ihm einen Metallteller zu bringen und erst einmal selbst etwas zu essen.

Gerade als die beiden endlich anfingen, ihr Essen zu genießen, wollte Xu Yan sagen: „Der Ring, den du mir neulich geben wolltest…“, als sie durch das Klingeln ihres Telefons unterbrochen wurde.

"Hmm? Was gibt's, Lao Liu?" Xu Yan nahm den Anruf entgegen, warf Zhou Luming einen Blick zu und sagte: "Ich weiß, ich bin gleich da."

Nachdem er aufgelegt hatte, sagte Zhou Luming: „Schon gut, ich hatte bereits einen perfekten Geburtstag. Ich bringe dich ins Krankenhaus, nachdem du das Feuer gelöscht hast.“

Sie nahm ihre Autoschlüssel und ihren Mantel und ging auf das eiserne Tor zu.

Nachdem Xu Yan das Holzkohlefeuer gelöscht hatte, blickte sie ihrer sich entfernenden Gestalt nach und sagte: „Es tut mir leid, aber Lao Lius Vater ist heute Abend verstorben. Sie müssen noch heute Abend ihr Testament verlesen, und als ihre Nachlassverwalterin ist es meine Pflicht, dies zu tun.“

„Ich verstehe das“, sagte Zhou Luming mit einem Lächeln.

Sie und Xu Yan gingen nach unten und stiegen ins Auto. Selbst im Auto fühlte sich Xu Yan noch unwohl, doch als sie Zhou Lumings Profil betrachtete, schien ihr nichts Ungewöhnliches aufgefallen zu sein. Zhou Luming war ganz anders als sie. Sie konnte ihre Gefühle nicht verbergen; alles stand ihr ins Gesicht geschrieben. Zhou Luming hingegen war das genaue Gegenteil. Ihre größte Stärke lag darin, ihre wahren Gefühle, einschließlich ihrer Emotionen, zu verbergen.

Der Ausblick bei Nacht war atemberaubend, doch die beiden brachten es nicht übers Herz, ihn zu genießen. Xu Yan plagte das schlechte Gewissen die ganze Fahrt über. Zhou Luming fuhr sie wortlos zur Tiefgarage des Krankenhauses. Obwohl sein Gesichtsausdruck unverändert war, spürte Xu Yan unterschwellig, dass er wütend war.

Das ist verständlich; wer könnte nach einer solchen Störung noch fröhlich und frei von negativen Gefühlen bleiben?

Nachdem sich Zhou Luming beruhigt hatte, erkannte sie, dass sie Xu Yan nicht hätte anfahren sollen. Eine halbe Stunde an der frischen Nachtluft hatte sie beruhigt und ihr Zorn verflogen.

Sie drehte sich um und wollte gerade sagen, dass sie mit Xu Yan nach unten gehen würde, als Xu Yan ihr Gesicht in seine Hände nahm. Mit plötzlich geweiteten Augen sah sie, wie Xu Yans Gesicht immer näher kam.

Xu Yan drehte den Kopf und küsste ihre Lippen. Eigentlich hatte sie das schon lange tun wollen, aber es hatte sich einfach keine Gelegenheit ergeben.

Nach einem kurzen Moment der Überraschung fasste sich Zhou Luming schnell wieder. Es kam selten vor, dass Xu Yan die Initiative ergriff, also beschloss sie, diese Behandlung zu genießen. Sie legte die Arme um Xu Yans Hals und neigte den Kopf leicht, um den „Angriff“ zu ertragen. Sie war in dieser Hinsicht recht erfahren, während Xu Yan wie ein unbeschriebenes Blatt war und instinktiv nach ihr „biss“.

Da ihm keine andere Wahl blieb, musste Zhou Luming seine Fähigkeiten einsetzen, um sie anzuleiten und zu unterrichten. Die „Musterschülerin“ ihm gegenüber erfasste die Grundlagen sofort und legte sogar unbewusst ihre Hand auf Zhou Lumings unteren Rücken.

Das Telefon summte und klingelte unaufhörlich.

Nach der Trennung von Xu Yan war Zhou Lumings Stimme noch immer nicht ganz frei von den Erinnerungen an ihre frühere Verliebtheit. „Gut, ich nehme deine Entschuldigung an. Jetzt musst du zur Arbeit gehen. Lao Liu und die anderen warten noch auf dich.“

Xu Yan fühlte sich, als würde sie am ganzen Körper mit einem Staubwedel gekitzelt, was sehr unangenehm war. Doch die Vernunft siegte über das Gefühl. „Ähm, möchten Sie vielleicht zuerst nach Hause gehen?“

„Da ich nun schon mal hier bin, gehe ich natürlich mit dir hoch. Ich fahre dich später auch wieder nach Hause.“ Zhou Luming richtete Xu Yans zerzausten Kragen und strich ihr die Falten glatt.

„Los geht’s, das könnte das letzte Mal sein, dass ich Ihr Assistent bin, Boss Xu.“

Kapitel 82

===================

Ein bestimmtes Krankenhaus.

Der alte Liu kam im Namen seiner Geschwister. Als ältester Bruder war er wie ein Vater für sie. Lius Vater hatte sie vernachlässigt, und sie hatten sich all die Jahre auf Lius Unterstützung verlassen. Obwohl er sich einst geschworen hatte, sich nie wieder um seinen Vater zu kümmern, konnte er nicht anders, als ins Krankenhaus zu eilen, um ihn ein letztes Mal zu sehen, als es soweit war.

Jetzt, da er nicht mehr da ist, ist alles Vergangene nur noch eine Erinnerung. Der alte Liu saß mit leblosem Blick im Krankenhausflur.

Tante Lin und ihr Sohn waren auch da, aber sie versteckten sich in einer Ecke und berieten darüber, wie sie an das alte Haus kommen könnten.

Frau Lin: „Im Testament steht nur mein Name, und es heißt, das Haus würde unter mir aufgeteilt. Jetzt, da die Person tot ist, weiß ich nicht, wie lange das Verfahren dauern wird.“

Sohn: „Warum gehen wir nicht zum Testamentszentrum und holen das Testament ab, bevor alle anderen eintreffen, und erledigen dann die Eigentumsübertragung so schnell wie möglich?“

Tante Lin: "Ist das nicht etwas zu voreilig?"

„Mama, wie spät ist es? Die Leute vergessen einen, wenn man nicht mehr da ist. Die Kinder des alten Mannes meinten zwar, sie wollten das Haus nicht, aber sie könnten es sich jederzeit anders überlegen. Am wichtigsten ist jetzt, dass wir den Namen des Hauses ändern. Ich habe gehört, dass die Abrissverfügung bald kommt. Wenn wir die Unterlagen nicht rechtzeitig fertig haben, bekommen wir Ärger.“

Tante Lin knirschte mit den Zähnen und sagte: „Na schön, dann hole ich jetzt gleich das Testament.“

Als die beiden sich entschieden hatten und sich umdrehten, stand der alte Liu direkt vor ihnen.

Der alte Liu hatte ein bleiches, abgemagertes Gesicht. „Halt! Er hatte nur einen Schlaganfall und hätte sich ausruhen sollen. Warum wurde er ins Krankenhaus gebracht? Und warum ist er plötzlich und ohne jede Erklärung gestorben? Ihr zwei müsst mir das erklären!“

Lins Blick huschte umher, und mit der Unterstützung ihres Sohnes sagte sie: „Wofür sollte ich mich schämen? Ihr wart es doch, denen er egal war. Ich habe den alten Mann aus Mitleid gepflegt, aber er ist versehentlich aus dem Bett gefallen und ins Krankenhaus gebracht worden. Nun konnte er nicht mehr gerettet werden und ist gestorben. Und ihr herzlosen Menschen lasst euren Zorn an mir aus.“

Der alte Liu sagte: „Du wagst es zu behaupten, dass die Pflege des alten Mannes nicht dem Haus zuliebe geschieht? Hast du den alten Mann nicht gezwungen, ein Testament zu machen? Ich kann dir das Haus geben, aber wie kannst du den alten Mann so schlecht behandeln?!“

Frau Lin stammelte: „Wo habe ich den alten Mann denn schlecht behandelt? Dies ist eine Gesellschaft, die vom Gesetz regiert wird. Sie müssen Beweise für Ihre Behauptung vorlegen, sonst ist es eine falsche Anschuldigung!“

Lins Sohn fügte hinzu: „Das ist Verleumdung! Das ist Verleumdung! Ich kann die Polizei rufen!“

Der alte Liu ballte die Faust und sagte, er erfinde die Geschichten über die Misshandlungen des alten Mannes nicht; er habe sie von den Nachbarn in der Nähe des alten Hauses gehört, darunter von der Tante, die Gemüse verkaufte, und aus dem Kartenspielzimmer, wo der alte Liu oft Karten spielte. Er sei sogar zum alten Haus zurückgekehrt und habe gesehen, dass das Bett des alten Liu in das offene Wohnzimmer gestellt worden war und das Zimmer im Inneren Tante Lin und ihrem Sohn überlassen worden war.

Er war zwar nicht belesen, aber er hat einen Ausdruck geprägt: „Kuckuck im Nest“.

„Rufen Sie ruhig die Polizei. Ich werde Sie verklagen“, sagte der alte Liu. „Mal sehen, wem das Haus am Ende gehört.“

Frau Lin und ihr Sohn waren fassungslos; sie hatten nie damit gerechnet, dass dieser scheinbar freundliche alte Liu plötzlich auftauchen und versuchen würde, ihnen das Haus wegzunehmen.

„Wir haben ein Testament, und es wurde im Testamentszentrum vor vielen Leuten bezeugt. Wie kann man sein Wort brechen?!“

„Ich habe meine Meinung geändert. Lasst uns vor Gericht gehen.“ Der alte Liu drehte sich um und hörte auf, mit ihnen zu streiten.

„Ich werde dir heute eine Lektion erteilen!“, rief Lins Sohn plötzlich und schlug dem alten Liu ins Gesicht.

Der alte Liu rührte sich nicht, doch im letzten Moment drehte er sich um, packte die Faust von Lins Sohn und riss ihn zurück, sodass dieser sein Ziel verfehlte. Dann trat er ihm in den unteren Rücken, sodass dieser bewegungsunfähig und vor Schmerzen aufschreiend am Boden liegen blieb.

In diesem Moment trafen die Sicherheitskräfte des Krankenhauses ein, nachdem sie den Lärm gehört hatten, brachten die Lage unter Kontrolle und verhinderten, dass sich Menschen versammelten.

Der alte Liu blickte mit eiskaltem Blick auf die Person, die am Boden lag, als wäre sie ein lebloser Gegenstand. „Abschaum“, spottete er.

Er sah Xu Yan und Zhou Luming nicht, die sich in der Ferne mit der Menge zusammengedrängt hatten. Zhou Luming senkte die Stimme und sagte: „Ich wusste gar nicht, dass der alte Liu so geschickt ist. Seine Intuition und sein Scharfsinn sind ausgezeichnet, als wäre er speziell ausgebildet worden.“

Xu Yan fragte: „Ein Profi?“

„Hmm, er sollte ein Profi sein, zumindest ausgebildet.“ Zhou Luming runzelte die Stirn und sagte: „Ich dachte ursprünglich, er sei der Besitzer eines kleinen Pfannkuchenladens, aber jetzt, wo ich genauer darüber nachdenke, stimmt etwas nicht mit ihm.“

„Irgendetwas stimmt nicht.“

„Nachdem er bei Shanhai Catering angefangen hatte, sammelte er Informationen für mich. Jedes Mal, wenn er wichtige Informationen mitbrachte, gelang es ihm, unentdeckt zu bleiben, was sein beachtliches Können beweist; er wirkt nicht wie ein Anfänger. Zusammen mit dem, was er gerade gezeigt hat, Xu Yan, denke ich, dass er jemand ist, der mich aus der Ferne beobachtet“, sagte Zhou Luming.

„Du wohnst noch nicht lange hier, aber er schon seit vielen Jahren. Ist so ein Zufall wirklich möglich?“, fragte Xu Yan skeptisch.

„Hast du nicht gesagt, dass die Person, die im Hintergrund die Fäden zieht, unglaublich mächtig und reich ist? Wenn ich an deiner Stelle wäre, würde ich niemals alles auf eine Karte setzen. Ich würde in jedem Bezirk von Haishi Spione platzieren und warten, bis mir die Fische ins Netz fallen.“

Xu Yan räumte ein, dass Zhou Lumings Worte in gewisser Weise Sinn ergaben, aber wie viel Arbeitskraft, materielle Ressourcen und finanzielle Mittel wären nötig, um in Haishi, einer Stadt mit 10 Millionen Einwohnern, ein so engmaschiges Netz zu spannen? Das wäre wohl eine Ressourcenmobilisierung, die sich normale Menschen kaum vorstellen können.

Schnell kam ihr eine andere Idee: „Anstatt ein breites Netz auszuwerfen, wäre es besser, sie gezielt zu bestechen.“

„Sie meinen also, Lao Liu war kein Informant, der mir zuvor eingeschleust wurde, sondern jemand, der später bestochen wurde, um mich zu überwachen?“ Zhou Luming verstand sofort.

"Ja, das ist wahrscheinlicher."

„Ich werde mit Lao Liu sprechen“, sagte Zhou Luming. Sie wollte Lao Liu als direkten Drahtzieher nutzen, um Hinweise auf die Person hinter den Kulissen zu finden.

Xu Yan ergriff ihre Hand. „Wenn es Ihnen unangenehm ist, selbst vorzutreten, lassen Sie mich das tun. Ich bin ihr Nachlassverwalter, daher ist es völlig legitim, dass ich einspringe.“

„Dann sei vorsichtig“, sagte Zhou Luming. „Wenn etwas passiert, lauf schnell zu mir. Ich werde dich beschützen.“

Xu Yans Blick wanderte zu ihr. Sie war immer eine Einzelgängerin gewesen, und niemand hatte ihr je Schutz angeboten. Doch in Wirklichkeit war diese Frau ihretwegen mindestens zweimal verletzt worden, das zweite Mal bei einem Bombenanschlag. Wäre sie nicht da gewesen, wäre er vielleicht tot.

"Äh."

Lins Sohn wurde nicht schwer verletzt und stand nach kurzer Zeit wieder auf, versucht aber nun, Geld für medizinische Kosten und Lohnausfall zu erpressen.

Auch der alte Liu wollte nicht gehen; er wollte mit dieser schamlosen Mutter und ihrem Sohn bis zum Schluss streiten.

»Du willst das Testament sehen, nicht wahr? Dann los, wir nehmen das Testament und gehen vor Gericht«, sagte der alte Liu wütend.

Tante Lin rief mit steifem Nacken und hoher Stimme: „Na los, wer hat denn vor wem Angst? Das Haus ist für mich bestimmt, ihr kriegt keinen einzigen Ziegelstein!“

Die beiden gerieten beinahe erneut vor den Augen des anderen in Streit, doch glücklicherweise trennten die Sicherheitsleute sie.

„Das Testament ist unterwegs und trifft in etwa zwanzig Minuten ein. Bitte richten Sie im Krankenhaus einen ruhigen Besprechungsraum ein, damit ich das Testament verlesen und den Nachlass verteilen kann.“ Xu Yan trat aus der Menge hervor.

Der Sicherheitsbeamte fragte: „Entschuldigen Sie, wer sind Sie?“

Xu Yan sagte: „Mein Name ist Xu Yan, und ich bin ihr Nachlassverwalter.“

Eine halbe Stunde später, in einem kleinen, vom Krankenhaus bereitgestellten Konferenzraum.

Der alte Liu, Tante Lin und Tante Lins Sohn befanden sich alle im Besprechungsraum. Außerdem waren dort noch Sicherheitsleute des Krankenhauses und einige Passanten, die nach dem Hören der Nachricht gekommen waren.

Im Besprechungsraum erzählte Frau Lin unter Tränen Passanten von ihren Leiden, während eine ältere Frau ihr tröstend und verständnisvoll die Hand berührte.

Der alte Liu saß allein da und beobachtete alles kalt, wie eine Steinstatue.

"So, so, alle außer Tante Lin und dem alten Liu, bitte gehen Sie.", verkündete Zhou Luming lautstark von der Tür aus.

Jemand drinnen fragte: „Warum müssen wir rausgehen? Können wir nicht einfach hierbleiben und zuhören?“

Zhou Luming lächelte schwach und sagte: „Nein, hier muss man bezahlen, um Klatsch und Tratsch zu hören.“ Sie breitete die Arme aus: „Und es wird stundenweise abgerechnet.“

Der Mann verstummte augenblicklich.

Xu Yan kam herein und sagte: „Alle, die nicht betroffen sind, gehen bitte. Wir werden das Testament verlesen, und zwar nur den Erben.“

Die vernünftigen Passanten verließen den Ort alle unter der Führung der Sicherheitsleute, sodass nur noch Frau Lin, ihr Sohn und der alte Liu zurückblieben.

Xu Yan warf Lins Sohn einen Blick zu und sagte: „Geh du auch raus.“

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema