Green Mountain Wild Man Valley

Kapitel 41

Xu Yi warf einen Blick auf den nicht weit entfernten Teich, dann sah er mich an, sein Gesichtsausdruck war immer noch ausdruckslos, kaum besser als der jener Gruppe von Mönchen mit Strohhüten.

„Das kleine Mädchen weint immer noch“, erinnerte Xiao Chenchen sie plötzlich.

„Sie weint so jämmerlich“, rief ich aus.

„Es ist immer noch seltsam“, sagte Xu Yi.

"Was ist daran seltsam?"

„Wenn ein Kind weint“, erklärte Xu Yi langsam, „bedeutet das in der Regel, dass es Trost sucht, deshalb weint es laut und vergießt nicht nur geräuschlos Tränen.“

„Du weißt so viel über Kinder?“, fragte ich und hob fragend eine Augenbraue, als ich Xu Yis bronzefarbenes Gesicht sah. „Woher weißt du, wie sie weinen sollen?“

Der Arzt drehte sich um, sein Gesichtsausdruck ernst. „Weil ich eine Tochter hatte“, antwortete er.

Mir stockte der Atem. Schließlich kannte ich diesen Mann gut und wusste, dass er nicht von Xu Jinwan sprach. Außerdem hatte er nie einen unbeschwerten Blick, und selbst wenn er sprach, schwang immer ein Hauch von Emotion in seiner Stimme mit. Xiao Chenchen neben mir sah Xu Yi etwas beunruhigt an, und ich wusste, dass ich richtig lag. Er meinte wahrscheinlich seine leibliche Tochter.

„Ja, ja“, wechselte ich schnell und unbeholfen das Thema, „ein kleines Mädchen hat so bitterlich geweint, wieso sind so viele Erwachsene vorbeigegangen und niemand hat angehalten, um sie zu trösten? Haben die denn keine Augen?“

„Bist du nicht erwachsen?“, versuchte Xiao Chenchen, das Gespräch in eine andere Richtung zu lenken. „Du warst ja auch nicht dabei, oder?“

„Das liegt daran, dass der göttliche Arzt meine Hand die ganze Zeit gehalten hat!“, sagte ich selbstgefällig und hob demonstrativ meine Hand, während Xu Yis Hand in seiner verschränkt war, damit Xiao Chenchen es sehen konnte. Tatsächlich hatte Xu Yi es vergessen, aber als es ihm wieder einfiel, zog er seine Hand zurück und sagte mit erstickter Stimme: „Entschuldigen Sie.“

Xiao Chenchen funkelte mich an, und ich winkte ab und sagte: „Die schöne Xiao ist eifersüchtig.“

Xu Yi drehte den Kopf und blickte Xiao Chenchen an, woraufhin Xiao Chenchen errötete.

Dann sagte Xu Yi: „Ich werde mich mit einem alten Freund treffen. Geht ihr alle hin und fragt das Kind, was wirklich passiert ist.“

"Okay! Ich komme mit!"

Ich warf Xiao Chenchen einen Blick zu, und die schöne Frau murmelte vor sich hin: „Ich war schon als Kind nie beliebt bei Kindern, ich will einfach keinen Ärger machen.“

Also ging die schöne Frau mit dem Wunderarzt, und ich war ziemlich zuversichtlich, dass ich es mit einem kleinen Mädchen am helllichten Tag aufnehmen könnte.

Als ich bei der Person mit den Zöpfen ankam, bückte ich mich, aber sie ignorierte mich, wischte sich die Tränen ab, verdrehte die Augen, stand auf und ging weg.

Ich ging von einer Seite des Reisfelds zur anderen und holte schließlich das kleine Mädchen ein. „Du hast etwas verloren!“

Das Kind nahm das kleine Taschentuch, das ich ihr reichte, blickte mich mit düsterem Gesichtsausdruck an und sagte: „Du bist fünfmal gegen mich gestoßen.“

Ich nickte. „Ich … eigentlich ist mein Mann besser. Ich habe eine Zeit lang von ihm gelernt, aber ich bin nicht viel daraus geworden. Trotzdem möchte ich Ihnen für die Gelegenheit danken.“

Das kleine Mädchen stopfte mit mürrischem Gesichtsausdruck das Taschentuch, das ich ihr gestohlen hatte, nachdem ich fünfmal gegen sie gestoßen war, in ihre Brust und fragte: „Was ist das?“

„Wo ist dein Vater?“ Ich beugte mich hinunter und setzte ein, wie ich dachte, harmloses Lächeln auf.

Das Gesicht des Mädchens lief sofort grün an. „Geht dich nichts an“, sagte sie und ging weg.

„Moment mal!“, rief ich und rannte ihm hinterher. „Sieh mich an, ich sehe nicht aus wie ein Bösewicht. Vielleicht kann ich dir helfen.“

"Kleine Schwester, bitte sprich mit mir darüber..."

"Geh nicht so schnell!"

„Warte auf mich, warte auf mich – ah!“ Ich bremste, und sie blieb stehen. Ich folgte ihrem Blick und sah: „Ein buddhistischer Schrein?“

"Wir gingen hinein..."

"Was?" Ich drehte mich um und sah, dass die Augen des Kindes voller Tränen waren.

„Dorthin ist mein Vater gegangen…“

„Nein, nein, nein, wein nicht!“ Ich kniete mich hin und wischte ihr die Tränen ab. „Sag mir, was los ist, wein nicht!“

„Papa sagte, es sei ein guter Ort, schluchz… wenn man erst einmal drin ist, muss man sich nie wieder Sorgen um Essen oder Kleidung machen“, weinte das kleine Mädchen, Tränen strömten ihr über die Wangen. „Aber er ging hinein und kam nie wieder heraus, schluchz… Mama sagte, sie würde ihn suchen gehen, aber sie kam nie zurück, schluchz… sie sagten, Mama sei in den Teich gefallen und ertrunken… schluchz schluchz schluchz…“

"Moment mal", sagte ich und stand auf, "ich gehe hinein und sehe für Sie nach."

„Geh nicht!“, rief das kleine Mädchen und packte plötzlich meinen Arm. Dann spähte sie zu dem buddhistischen Schrein hinter mir. „Nicht zu diesem“, sagte sie. „Ich weiß nicht, welcher es ist … Du darfst nicht hingehen, da sind Monster …“

„Ein Monster?“ Plötzlich beschlich mich ein ungutes Gefühl. „Diese Mönche von vorhin …?“

„Ihre Gesichter waren ganz weiß“, murmelte das kleine Mädchen, „und sie hatten Zähne im Mund…“

„Blasses Gesicht?“, überlegte ich. „Hat sie überhaupt Zähne?“

Das kleine Mädchen schluchzte.

"Vampir?!"

Sie schluchzte immer noch.

"Könnte es etwa ein Vampir sein?!"

Mit einem lauten „Waaaah“ brach das kleine Mädchen in Tränen aus.

kleiner Tempel im Dorf

Mein Name ist Sun Qingshan. Ich bin in ein fremdes Land gekommen, einen Ort, der mehr als tausend Jahre von der Zeit entfernt ist, in der ich lebte.

Ich bin hierher gekommen, ohne es zu merken. Vor Kurzem hat mir jemand gesagt, dass ich ein Medikament eingenommen habe, das Gedächtnisverlust verursacht, und dass dieses Medikament Nebenwirkungen hat, deren genaue klinische Auswirkungen unbekannt sind.

Ich durchquerte zusammen mit einem Arzt und einer schönen Frau hoch aufragende Berge, um das namenlose Dorf zu erreichen, den Ursprung des Amnesie-Medikaments, in der Hoffnung, die Ursache der seltsamen Symptome zu finden, die ich erlebte.

Zu den offensichtlichen Symptomen gehören: unvollständige Amnesie, Gedächtnisverlust, Depressionen, Redseligkeit und das Sehen von Geistern.

Meine letzten Liebesbeziehungen waren ziemlich kompliziert. Um es kurz zu machen: Mein Freund hat mich ohne Vorwarnung verlassen. Daher könnten die oben genannten Symptome eine Kombination aus Trennungssyndrom und anderen psychischen Belastungen sein.

Um auf das Thema des ruhigen Dorfes tief in den Bergen zurückzukommen: Das Dorf ist üppig bewachsen, mit Teichen übersät, hat solide Häuser und ein normales Geschlechterverhältnis... Auf den ersten Blick wirkt es völlig unverdächtig.

Es gibt jedoch ungewöhnlich viele buddhistische Tempel und Klöster sowie mehrere seltsame Fälle von erwachsenen Männern, die Tempel betreten und spurlos verschwinden. Die fleißigen und einfachen Dorfbewohner sind daran gewöhnt, und niemand gerät in Panik oder stellt Fragen.

Ich stehe nun zufällig vor einem alten Tempel, und ein kleines Mädchen mit einem Zopf hinter mir warnt mich: „Geh nicht hinein, sonst werden sie dich bestrafen.“

"Wer sind Sie?"

"Keine Ahnung."

So ging ich weiter, und als die Sonne unterging, schloss der Tempel für den Tag und verriegelte seine Pforten.

Doch der Torwächter am Tempel öffnete mir die Tür und sagte: „Weibliche Wohltäterin, bitte treten Sie ein.“

"Darf ich hineingehen?", fragte ich überrascht.

„Amitabha“, erwiderte die andere Partei, „eine Frau darf erst eintreten, wenn sie das Alter der Jungfräulichkeit erreicht hat.“

„Ist das so?“ Ich überschritt die Schwelle, und die Tür hinter mir schlug sofort zu.

Die buddhistische Halle war klein und hell erleuchtet; an jeder der beiden Seitenwände standen mehr als zehn Kerzen.

Als ich weiter hineinging, stand ich vor der Tausendarmigen Guanyin-Statue, die sich nicht von anderen Tempeln unterschied. Das Einzige, was ich sehen und berühren konnte, war ein weißes Blatt Papier mit einer Reihe darauf geschriebener Wörter, das auf dem Tisch lag.

Nun nehme ich dieses gewöhnliche Stück Papier zur Hand, auf dem Folgendes steht:

Jeder, der die buddhistische Halle betritt, hat die Möglichkeit, eine Entscheidung zu treffen; bitte gehen Sie hinter die Buddha-Statue.

Ich hob eine Augenbraue, ging ein paar Schritte und entdeckte – wenig überraschend – eine kleine schwarze Holzkiste, die hinter der Buddha-Statue versteckt war.

Die Schachtel war mit einer etwa halben Fingergelenk dicken Staubschicht bedeckt.

Nun halte ich die Schachtel in der Hand, öffne den Deckel, und darin befindet sich ein weiteres Stück Papier, eine buddhistische Schrift und eine Jade-Medizinflasche, die man nicht oft sieht.

Nimm zuerst das weiße Papier zur Hand; es enthält Wörter:

Die buddhistischen Schriften bergen ein Geheimnis über das Überleben unseres Dorfes, das seit Jahrhunderten besteht. Bitte öffnen Sie die Schriften oder verlassen Sie den Tempel unverzüglich.

Der Text ist noch nicht fertig; bitte unten fortfahren:

Wer die buddhistischen Schriften kennt, weiß, dass es zwei Wege gibt, diesem Ort zu entkommen: Erstens, man trinkt das Elixier in der Jadeflasche und vergisst alles, was in den Schriften steht; zweitens, man aktiviert den Mechanismus am rechten Fuß der Buddha-Statue. Sollte man wiedergeboren werden, kann man diese Kunde verbreiten.

„Das zweite ist eindeutig dazu bestimmt, jemanden zu töten…“, murmelte ich, schlug beiläufig eine buddhistische Schrift auf, und dann blitzte ein weißes Licht vor meinen Augen auf.

...

Mir tut der Kopf so weh. Ich saß mit ausgestreckten Beinen auf dem Boden und plötzlich kam mir ein Satz in den Sinn: Kopfschmerzen sind unerträglicher als Zahnschmerzen.

Als Nächstes muss ich herausfinden, was genau passiert ist. Ich schaue mich um und weiß, dass dies eine buddhistische Halle ist. Ich erinnere mich, dass ich gerade die buddhistische Schrift hinter der Buddha-Statue öffnen wollte, als ich mich hier hinsetzte. Ich blickte nach unten und sah ein Stück Papier neben mir liegen. Ich hob es auf und sah es mir an – und es war meine Handschrift!

Die Handschrift auf dem Zettel war unleserlich und mit Weihrauchasche verschmiert. Sie war so hässlich, dass ihr jegliche Persönlichkeit fehlte. Darauf stand: „Sun Qingshan, dieser Ort ist nicht lustig. Verschwinde schnell, verschwinde jetzt und komm nie wieder zurück.“ Es folgten zahlreiche Ausrufezeichen.

Plötzlich öffnete sich die Eingangstür der buddhistischen Halle weit, und der Schein der untergehenden Sonne schien herein.

Ich kniff die Augen zusammen. Draußen vor der Tür stand Xu Yi, gekleidet in ein rotes Gewand und einen roten Rock, der wie ein wunderschönes himmlisches Wesen aussah, das auf die Erde herabgestiegen war. Neben ihm stand Xiao Chenchen, der ein Schwert schwang und mit dem Torwächtermönch Tischtennis spielte.

„Was ist denn los?“, fragte Xu Yi, der eilig in die buddhistische Halle gekommen war. Ich ging zu ihm, um ihn zu fragen. Plötzlich packte er meine Hand.

Wenn man die Handlung eines Thrillers betrachtet, vermute ich, dass Xu Yis nächster Satz lauten wird: „Stell keine Fragen, komm einfach jetzt mit mir!“

Aber er zog mich tatsächlich hoch und sagte mit zitternder Stimme: „Es tut mir leid, Sun Qingshan… aber egal was passiert, ich werde auf jeden Fall einen Weg finden, dich zu heilen!“

Ich runzelte die Stirn, da ich fand, dass einige seiner Obsessionen doch recht ungewöhnlich waren.

Der Arzt zog mich zur Buddha-Statue, drehte sich dann um und riss mir den Zettel aus der Hand. Auf der Rückseite standen Anweisungen, dass ich zwei Möglichkeiten hatte: die Vergessens-Pille nehmen oder einen Mechanismus auslösen. „Ah!“, rief ich auf, als mir klar wurde, was geschah. Ich sah, wie Xu Yi die Anweisungen überflog und den kreisförmigen Mechanismus am rechten Fuß der Buddha-Statue berührte. „Lass es nicht in einer Sackgasse enden!“, rief ich entsetzt.

Gleichzeitig drehte der Arzt den Vorsprung mit einem Ruck, wodurch der Mechanismus mit einem leisen Klicken ausgelöst wurde. Die Klappe am Boden öffnete sich mit einem Schnappen, und plötzlich war kein Platz mehr unter meinen Füßen. Begleitet von meinen Schreien – „Ahhhhhh!“ – packte Xu Yi meine Hand fest, und wie auf einer Doppelrutsche in einem Wasserpark rutschten Xu Yi und ich in völliger Dunkelheit unkontrolliert in die Tiefe der buddhistischen Halle.

...

"Wunderdoktor! Wunderdoktor!", rief ich aus.

"Hier ist es", antwortete die andere Partei.

"Ist das das Ende?", fragte ich.

„Vielleicht“, antwortete Xu Yi.

»Zum Glück hatte ich vorausschauend eine kleine Taschenlampe dabei – ah!«, sagte ich hilflos. »Bitte, Doktor, stellen Sie sich mir nächstes Mal nicht direkt gegenüber, das ist beängstigend.«

„In Ordnung.“ Der göttliche Arzt trat zurück und nickte langsam im blau-weißen Licht.

„Lassen Sie mich erst einmal einen Blick darauf werfen …“ Der schwache Lichtkegel der Taschenlampe huschte über die Ferne, und ich fokussierte. „Es ist ein Steinhaus, recht sauber, mit Schränken, Tischen, Hockern … und Betten, und auf den Betten … liegen Menschen, eine Reihe von Betten, ziemlich viele … alles Männer, wach … ihre Gesichter sind sehr blass, ihre Augen glühen, sie gähnen, ihre Münder sind offen, sie haben Zähne … sie … sehen mich an … sehen mich an … Doktor, ähm, meinen Sie nicht, dass wir angesichts der aktuellen Lage vielleicht – rennen sollten!!!“ Ich schrie, packte Xu Yis Hand und rannte los.

Ich hörte sofort ein Geräusch hinter mir. In meiner Panik konnte ich es nicht deuten, aber ich hörte Heulen, was verriet, dass sie mich einholten. Sie kamen immer näher, mit der Geschwindigkeit wilder Tiere, ihre Klauen schnitten über den Boden. Es waren eindeutig Männer, warum also spürte ich instinktiv, dass sie extrem wild waren?

„Vampire!“, schloss ich atemlos und umklammerte Xu Yis Hand fest in dem langen, dunklen Korridor. „Das sind definitiv Vampire, glaub mir, diese Zähne in ihren Mündern sind einfach …“

Mit einem lauten Knall achtete ich nicht darauf, wohin ich fuhr, und krachte direkt gegen die Wand.

„Hier entlang!!“, rief Xu Yi und zog mich zum Richtungswechsel.

„Vorsicht!“, rief ich, als ich um die Ecke bog. Ein gutaussehender, totenblasser Mann nutzte das schwache Licht der Taschenlampe und schoss plötzlich hinter Xu Yi hervor. Sein Kopf schnellte zurück, sein Mund stand offen – „Ah!“, schrie ich und drückte ihm die Taschenlampe mit voller Wucht gegen die sabbernden, dünnen Lippen.

„Geh weg, geh weg, geh weg!“, schrie sie und packte in einem Zucken Xu Yis Hand. „Ah! Etwas hat mich gebissen!“

Ich schüttelte heftig die Hände und trat mit aller Kraft um mich, wünschte mir aber, ich würde 15 Zentimeter hohe Absätze tragen.

„Es hat mich gebissen! Es hat mich gebissen!“, schrie ich. „Ich verwandle mich in einen Zombie! Was soll ich tun?! Wo sind Sie, Doktor?!“