außer Kontrolle - Kapitel 7
Chu Yi s'est assis en face de moi, m'a regardé et a dit : « Tu as trouvé une explication en une seule nuit ? »
Je savais que mon enthousiasme se lisait sur mon visage à ce moment-là, alors j'ai dit directement : « J'ai une idée, mais il me manque encore des preuves solides. »
Chu Yi sourit et demanda : « Sur quel sujet avons-nous soudainement obtenu des preuves solides ? »
J'ai souri et j'ai dit : « C'est vrai. »
Chu Yi m'a fait signe de lui exposer mon idée, et après un moment de réflexion, j'ai commencé par raconter mon rêve et j'ai parlé de mon idée.
Je ne voulais pas effrayer Chu Yi ; je lui racontais simplement mon rêve. Mais comme il m'avait profondément marquée, je n'ai pu m'empêcher de ressentir un certain malaise en le racontant.
Quand j'ai décrit l'œil qui sortait de l'orbite de «
Su Quan
», même Chu Yi n'a pu s'empêcher de porter la main à sa bouche et de laisser échapper un petit cri. C'est alors seulement que j'ai réalisé que j'étais tellement absorbé par mon récit que j'avais oublié de lui dire que ce n'était qu'un rêve.
Quand je lui ai annoncé la nouvelle, elle a poussé un long soupir de soulagement, comme moi.
Je lui ai alors parlé de mon idée, notamment de la façon dont elle m'était venue et des quelques doutes qui me restaient.
Elle m'écouta en silence tout ce temps, puis, machinalement, elle repoussa ses cheveux et dit : « D'après ce que je vois, l'idée est bonne. Mais… »
Chu Yi réfléchit toujours plus profondément que moi, j'étais donc d'autant plus heureuse d'apprendre qu'elle était d'accord avec mon idée. Mais lorsque j'ai entendu son ton changer, je me suis demandée ce qu'elle allait dire, alors j'ai demandé avec anxiété : « Qu'est-ce que c'est ? »
Chu Yi fronça les sourcils : « Même si cette hypothèse est vraie, qu'est-ce que cela prouve ? »
J'étais décontenancée
; c'était effectivement un problème auquel je n'avais pas pensé. Mais maintenant que Chu Yi l'avait soulevé, je ne pouvais m'empêcher de me demander
: à quoi bon toute cette enquête minutieuse
? La police avait déjà prouvé hier que la mort de Su Quan était accidentelle. Comme le disait Chu Yi, même si mon hypothèse était correcte, et alors
? Je ne pouvais pas traîner Han Ying en justice comme ça. Ce serait vraiment digne d'un roman de gare.
À cette pensée, mon enthousiasme s'est effondré. Chu Yi a immédiatement compris mon état d'esprit. Elle m'a serré la main et m'a dit : « Allez, ne te décourage pas. Réfléchis. Même si la vérité sur cette affaire n'intéresse peut-être pas grand monde, si tu abandonnes maintenant, tu risques de ne plus pouvoir dormir la nuit. »
Chu Yi me connaît trop bien. En effet, trouver des preuves à l'appui de mon hypothèse n'a aucune importance, ni juridiquement ni d'un point de vue commun (car mon hypothèse est inacceptable aux yeux de la loi et du peuple). Mais ma curiosité est trop forte pour que je puisse m'arrêter.
Comme j'avais déjà décidé que, quoi qu'il arrive, je devais au moins « satisfaire » ma curiosité, j'ai également serré la main de Chu Yi.
Voyant que j'avais effacé ma mine déconfite, Chu Yi sourit joyeusement et dit : « Je suppose que l'hôpital où Su Quan est soignée est le même que celui où ma mère va. Allons vérifier son dossier médical ensemble plus tard. »
Nous sommes donc arrivés à l'hôpital peu après le petit-déjeuner (Chu Yi avait bien sûr confirmé au préalable que Su Quan y était soignée). Grâce aux relations de la mère de Chu Yi, nous avons facilement obtenu le dossier médical de Su Quan.
Le dossier médical de Su Quan était simple et sans particularité. Le médecin traitant, un praticien renommé, diagnostiqua initialement une schizophrénie paranoïde légère, provoquée par un stress excessif lié à la vie quotidienne. Durant le mois de traitement, Su Quan coopéra pleinement, si bien qu'au bout d'un mois, le médecin conclut à sa guérison quasi complète, tout en soulignant la nécessité d'une surveillance attentive de sa santé. Le traitement prit alors fin.
Ce dossier médical ne semble pas beaucoup étayer mes suppositions, car ce type de schizophrénie légère est en réalité assez courant, surtout lorsqu'il est provoqué par un stress excessif de la vie quotidienne
; c'est juste que de nos jours, on la considère rarement comme une maladie.
Cependant, en consultant le dossier médical, Chu Yi découvrit une information précieuse
: l’intensité des ondes cérébrales de Su Quan était légèrement supérieure à la normale, et un test réalisé après le traitement montra une amélioration par rapport à son état initial. Toutefois, comme les résultats des deux tests se situaient dans la norme, personne ne s’en aperçut.
Cependant, ce fut une excellente nouvelle pour Chu Yi et moi. Nous pensions que l'intensité des ondes cérébrales de Su Quan continuerait probablement d'augmenter après la fin du traitement. Si tel était le cas, six mois plus tard, cette intensité aurait largement dépassé celle de la population générale.
Nous n'avons pas d'autres constatations à l'hôpital, mais en réalité, cela aussi ne peut être prouvé et ne peut être considéré, au mieux, que comme une hypothèse.
À midi, nous sommes retournés à l'école. En chemin, j'ai repensé aux paroles de Chu Yi ce matin-là et je n'ai pu m'empêcher de soupirer
: «
Utiliser une hypothèse pour en prouver une autre, et se croire tout à fait dans le vrai, haha, j'ai bien peur que seul moi puisse faire une chose pareille.
»
Chu Yi m'a corrigé en disant : « Ce devrait être quelque chose que nous seuls pouvons faire. »
J'ai souri d'un air entendu. En tout cas, j'étais de plus en plus convaincue qu'avoir Chu Yi à mes côtés était un véritable bonheur.
De retour à l'école, nous avons déjeuné rapidement. J'avais initialement envie de reparler aux colocataires de Su Quan, mais cela ne m'intéressait plus vraiment. Alors, après avoir dit au revoir à Chu Yi, je suis rentrée à ma chambre pour faire une sieste.
---La fée du pont de la pie
Réponse [23]
: C’est peut-être le cauchemar de la nuit dernière qui m’a empêché de dormir. J’ai dormi profondément de midi jusqu’à l’après-midi, jusqu’à ce qu’un bip rapide de bipeur me réveille.
J'ai regardé ma montre
; il était déjà passé quatre heures de l'après-midi. J'ai pris mon bipeur et j'ai vu que c'était Liu Shiyan qui m'appelait de son immeuble (mon bipeur est numérique, je ne pouvais donc pas savoir ce qu'elle voulait).
Je ne savais pas de quoi elle voulait me parler à ce moment-là, alors je n'étais pas pressée. Après m'être levée, je me suis lavée le visage et j'ai bu un peu d'eau avant d'aller la trouver.
En quittant le bâtiment du dortoir et en me dirigeant vers le dortoir des filles, j'ai vu Liu Shiyan se précipiter vers moi.
Elle s'est approchée de moi, et j'allais lui demander ce qui était si urgent, mais elle ne m'a même pas laissé le temps de parler : « Pourquoi êtes-vous si lente ? »
J'ai immédiatement senti que quelque chose avait pu se passer, mais avant que je puisse lui poser la question, elle a tendu la main et m'a présenté un morceau de papier en disant : « Regarde ça. »
J'ai pris le papier et j'ai vu que c'était une lettre. Perplexe, j'ai demandé : « Que se passe-t-il ? »
Liu Shiyan dit avec inquiétude : « Cette lettre a été postée par Su Quan elle-même le jour de sa mort. Elle était destinée à son dortoir. Je suis allée voir Fang Linlin et j'ai trouvé Han Ying en larmes sur la table. Linlin tenait cette lettre et ne savait pas quoi faire. J'ai essayé de la réconforter pendant longtemps, mais en vain. Alors j'ai demandé à Linlin ce qui n'allait pas, et elle m'a montré cette lettre. Je t'ai appelée dès que j'ai fini de la lire. »
Dès que j'ai appris que la lettre avait été envoyée par Su Quan, je l'ai immédiatement prise et lue attentivement.
La lettre contenait approximativement les éléments suivants
:
Comment allez-vous tous ?
Au moment où vous lirez cette lettre, vous ne serez peut-être plus en mesure de me voir.
Je m'en vais.
Est-ce ce que vous vouliez ?
Li Hong, tu n'as plus besoin d'être jaloux que mes notes soient meilleures que les tiennes ; Ding Yue, tu n'as plus besoin de t'inquiéter que l'on fouille dans tes affaires ; Han Ying, tu n'as plus besoin d'être triste pour ton perroquet...
Vous devriez tous bien en rire, non ?
Réfléchissez-y, cela fait plus d'un an que nous sommes ensemble, et pourtant je ne vous ai jamais vus sourire sincèrement en public. Bien que nous vivions ensemble, nous portons tous des masques trompeurs.
Cessez de nier ces choses, car je peux sentir ce qui se cache sous vos masques.
Mais c'est précisément là ma tragédie.
Je ne voulais pas voir ces choses intentionnellement, mais je n'ai pas pu me contrôler. Tu ne peux pas comprendre ce que je ressens. Chaque jour, je vois tant d'immondices et de mensonges
; cela m'étouffe déjà, et pourtant tu continues…
Je sais que c'est difficile à vous expliquer, et je ne veux rien vous expliquer. J'ai peur que personne au monde ne puisse comprendre ce que je ressens.
Han Ying, je sais que tu m'as toujours détesté, et même si c'est devenu insupportable, je ne t'en veux pas. Si j'étais comme tout le monde, on pourrait vivre nos vies sans se gêner mutuellement. Je veux juste dire
: pourquoi ne pas prendre les gains et les pertes avec plus de légèreté
?
Voilà, c'est tout pour le moment. Mais croyez-moi, j'espère sincèrement que vous pourrez vivre une vie plus sereine et plus heureuse.
Su Quan
Après avoir lu cette courte lettre, je n'ai pu m'empêcher de fermer les yeux. On pourrait la considérer comme le testament de Su Quan, tant la tristesse et l'indignation qui s'en dégageaient m'ont profondément touchée.
Sa lettre pouvait sembler incompréhensible à la plupart, mais elle a instantanément dissipé tous mes doutes. À la lumière de cette lettre, mes suppositions précédentes étaient en grande partie justes. Su Quan possédait bel et bien un «
don
» hors de portée des gens ordinaires
: elle pouvait inconsciemment percevoir les pensées des autres à son sujet. Cependant, c’était précisément ce «
don
» qui la plongeait dans un supplice inimaginable pour la plupart. La veille, un accident avait déclenché chez Han Ying une vague de haine intense à son égard. Une telle situation serait restée sans conséquence pour une personne ordinaire, mais, en raison de l’étrange «
don
» de Su Quan, elle l’avait plongée dans un cauchemar sans fin, la conduisant finalement au suicide ou à une chute mortelle sous le poids de ce tourment.
La mort de Su Quan, qui m'avait hanté pendant trois jours, avait enfin trouvé une explication, mais je n'éprouvais aucune joie, contrairement à ce qui m'arrive habituellement après avoir résolu un problème. Au contraire, mon cœur était de plus en plus lourd. Durant toute cette affaire, Su Quan était restée une figure vague et quelque peu inquiétante dans mon esprit. Chaque fois qu'on parlait d'elle, une ou deux choses étranges et incroyables surgissaient, si bien qu'à mes yeux, elle semblait être véritablement le « démon » décrit par Han Ying et Xu Wenkai, dotée d'une certaine « aura maléfique ». Mais maintenant, après avoir lu sa lettre, je ressentais une profonde culpabilité à son égard. Car je comprenais pleinement qu'en réalité, elle était la véritable victime du début à la fin.
J'étais particulièrement abattue à ce moment-là, mais Liu Shiyan interrompit mes pensées par une question impatiente. Elle dit : « Dis donc, pourquoi es-tu si abattue tout à coup ? Que signifie exactement la lettre de Su Quan ? Je ne la comprends pas bien. Est-ce lié à la mort mystérieuse de Su Quan dont tu as parlé ? Pourquoi Han Ying pleure-t-elle ainsi ? Peux-tu aller la réconforter ? »
Son flot de questions m'amusait autant qu'il m'exaspérait. J'essayai tant bien que mal d'y répondre une par une
: «
Je crois comprendre plus ou moins ce qu'elle voulait dire dans cette lettre, mais il me faudrait du temps pour vous l'expliquer depuis le début. Je pense que cette lettre devrait pouvoir expliquer sa mort. Quant à Han Ying, je ne pense pas qu'il y ait de problème majeur
; elle a simplement eu peur.
»
Bien que Liu Shiyan ait entendu ma réponse, elle ne semblait pas encore avoir tout compris, et elle tenait donc à ce que je lui explique exactement ce qui s'était passé.
Ce n'est pas que je ne voulais pas lui dire, mais premièrement, j'étais de mauvaise humeur, et deuxièmement, c'était quelque chose qui ne pouvait pas s'expliquer en quelques mots, alors j'ai trouvé une excuse.
Voyant que je ne lui racontais pas toute l'histoire, Liu Shiyan fronça son petit nez, frustrée. Je souris devant son adorable expression, puis un souvenir me revint soudain. Du coup, je me sentis incroyablement chanceuse et lâchai : « Heureusement, Zhou Hua n'a pas vu la lettre. »
Je me suis soudain souvenu de la «
spéculation
» dont Zhou Hua m’avait parlé la dernière fois. Bien que je l’aie réprimandé pour son imagination débordante à l’époque, il semble que son idée était en effet assez pertinente.
Je me suis donc dit que s'il voyait cette lettre, il aurait des preuves irréfutables. J'avais vraiment peur qu'il demande à Han Ying de le payer de sa vie ! — Je n'exagère pas. Vu son état d'hier, s'il avait lu cette lettre, il aurait pu faire n'importe quoi.
Bien que je l'aie murmuré à voix basse, Liu Shiyan m'a quand même entendue. Elle s'est exclamée : « Hein ? Tu veux dire Zhou Hua ? Je viens de le voir foncer vers notre immeuble, furieux. »
En entendant cela, j'ai immédiatement eu un mauvais pressentiment et j'ai failli crier. Je lui ai pris la main et j'ai dit : « Tu l'as vu aller à ton immeuble ? »
---La fée du pont de la pie
Réponse [24]
: Liu Shiyan, surprise par mes soins, ne savait que faire. Elle ne comprenait pas le sens de ma question, mais mon expression a dû lui faire comprendre l’importance de la situation, car elle a hoché la tête vigoureusement et précipitamment.
À ce moment-là, ma prémonition se fit de plus en plus forte, et je dis rapidement à Liu Shiyan : « Dépêche-toi et emmène-moi au dortoir de Han Ying. »
Elle m'avait sans doute rarement vue aussi sérieuse, et elle fut immédiatement gagnée par mon empressement. Sans demander pourquoi, elle hocha la tête et me conduisit précipitamment vers leur immeuble.
Tout au long du trajet, j'ai prié pour que ma prémonition soit fausse et que ce que j'avais imaginé ne se produise pas.
Liu Shiyan et moi avons pratiquement couru jusqu'au cinquième étage, où se trouvait le dortoir de Han Ying. Arrivées devant sa porte, Liu Shiyan était déjà essoufflée par le stress et la course. Je n'ai pas frappé directement, mais je me suis d'abord penchée contre la porte pour écouter.
On entendait faiblement des cris venant de l'intérieur, derrière la porte ; cela ressemblait à la voix d'un garçon.
Sans plus hésiter, j'ai poussé la porte.
Il n'y avait que deux personnes dans la pièce. L'une était Han Ying, dos à la fenêtre, les yeux rouges et gonflés, mais elle pleurait toujours. L'autre était la personne que je voulais le moins voir à ce moment-là et à cet endroit
: Zhou Hua.
Il était dos à la porte et pointait Han Ying du doigt, comme pour dire quelque chose. Mon arrivée soudaine le fit sursauter et il se retourna.
J'ai supposé que ce que je venais de pressentir s'était peut-être produit, alors j'ai crié : « Zhou Hua, que fais-tu ? »
Quand Zhou Hua m'a aperçu, il semblait à la fois heureux et nerveux. Il a néanmoins brandi un morceau de papier et m'a dit : « Lu Haofeng, j'ai des preuves ! J'ai la preuve qu'elle a tué Su Quan ! » Sur ces mots, il a pointé du doigt Han Ying avec véhémence.
Je l'avais deviné plus tôt. Puisque Su Quan a envoyé une lettre à son dortoir avant de mourir, il est fort possible qu'il en ait envoyé une autre à Zhou Hua. Et si Zhou Hua avait lu le contenu de cette lettre, la situation actuelle aurait très bien pu se produire.
Et il s'avère que mon intuition était juste — une intuition que je déteste.
Bien que je ne sache pas ce que Zhou Hua venait de dire à Han Ying, j'étais très inquiète de la situation de Han Ying, alors j'ai dit à Zhou Hua : « D'accord, tout est négociable. De quelles preuves disposez-vous ? »
Je comptais utiliser cette phrase pour apaiser les tensions et calmer Zhou Hua avant d'élaborer d'autres plans. Mais je n'aurais jamais imaginé que cela deviendrait la chose la plus désastreuse que j'aie jamais faite.
Après avoir entendu mes paroles, Zhou Hua se calma considérablement, mais se mit à marmonner, comme s'il parlait à lui-même. Bien sûr, je ne laisserais pas passer cette occasion. J'étais certain que le comportement actuel de Zhou Hua frôlait le danger extrême. J'avais même décidé qu'au moment crucial, j'utiliserais la force pour l'empêcher de faire une bêtise.
J'essayais de réduire progressivement la distance qui nous séparait sans qu'il s'en aperçoive lorsqu'il leva soudain les yeux vers moi et dit : « Oui, tu m'avais prévenu il y a longtemps. »
Je ne comprenais pas de quoi il parlait, mais par précaution, je me suis arrêté et j'ai demandé : « Quoi ? »
Zhou Hua répondit avec un sourire amer
: «
Tu m’avais prévenu depuis longtemps que, dans cette société, ce genre de preuves est pratiquement inexistant.
» Il marqua une pause, puis son visage se crispa soudain de rage. Pointant du doigt Han Ying derrière lui avec férocité, il rugit
: «
Mais je ne laisserai pas ce meurtrier s’en tirer
! Su Quan est tombée de cette fenêtre, et je vais la venger
!
»
Après avoir dit cela, il se retourna et se jeta sur Han Ying.
J'ai mis une ou deux secondes à réagir à ses paroles, et quand j'ai essayé de me précipiter pour le saisir, il était trop tard !
Han Ying était tellement terrifiée par le visage déformé de Zhou Hua qu'elle ne put que crier et oublia complètement de s'éloigner de lui.
Au moment même où Zhou Hua s'apprêtait à se précipiter vers Han Ying et à la pousser dans les escaliers, et que j'étais trop tard pour le rattraper, la jambe de Zhou Hua a soudainement été heurtée par un tabouret sous la table à côté de lui !
Normalement, cela lui aurait seulement causé une douleur passagère au pied, mais cette fois-ci, Zhou Hua a perdu l'équilibre en se précipitant vers l'avant, il a trébuché et est tombé.
Pour une raison inconnue, Han Ying a soudain eu l'idée d'esquiver et elle s'est enfuie par la fenêtre !
Les appuis de fenêtre du dortoir des filles semblaient plus bas que ceux du dortoir des garçons. Bien que Zhou Hua ne fût pas particulièrement grand, l'appui de fenêtre lui arrivait à peine en dessous de la taille. Aussi, lorsqu'il trébucha, il poussa un cri, agita les bras frénétiquement et tomba par la fenêtre
!
J'ai été surprise par ce revirement soudain, mais je n'ai pas ralenti ma poursuite de Zhou Hua. Son trébuchement m'a en fait aidée
; ce bref instant a suffi pour que je puisse attraper ses vêtements juste avant qu'il ne tombe par la fenêtre
!
Cependant, comme il s'est précipité en avant avec une telle force, lorsque je me suis soudainement penché hors de la maison et que je l'ai attrapé de ma main droite, la force de son mouvement vers le bas m'a déboîté l'épaule droite !
La douleur soudaine et intense m'a obligée à serrer les dents, mais surtout, mon bras droit était désormais paralysé, et même la force nécessaire pour attraper Zhou Hua s'amenuisait peu à peu, sans parler de le hisser.