Lin Weiping musterte die fünf Anwesenden und bemerkte ihre unterschiedlichen Gesichtsausdrücke. Er wusste, dass auch sie mit ihren eigenen Gedanken rangen und in den letzten Tagen alle möglichen Vorteile abgewogen hatten. Dann sprach er auf Chinesisch: „John, soweit ich weiß, ist die zweite Frau bereits zurückgekehrt, um Berufung einzulegen, während der junge Chef noch in der Stadt ist. Die Zukunft des Unternehmens ist ungewiss. Ich kann Ihrem Wunsch nachkommen, trage aber die volle Verantwortung für meine Angestellten. Ich kann sie nicht einfach dem Chaos eines Regimewechsels aussetzen. Außerdem sind die Rohstoffe Ihres Unternehmens noch nicht verladen, und wir wissen nicht, wann Sie die Produktion wieder aufnehmen können. Zu behaupten, die Qualität sei nicht gewährleistet, ist verfrüht. Wie wäre es damit: Die technischen Mitarbeiter sind allesamt intelligente und vernünftige Menschen; sie können gehen, wohin sie wollen, ich werde sie nicht aufhalten. Wir arbeiten dann vertragsgemäß zusammen. Einverstanden?“
Diese Worte waren vordergründig an John gerichtet, galten aber eigentlich den fünf Technikern. Sie würden die Tragweite dieser Worte sicherlich bedenken, wenn sie sie hörten; wer wünscht sich schon ein Leben in Instabilität?
Die Übersetzerin konnte mit Lin Weipings Sprechtempo nicht mithalten. Da Lin Weipings wahre Absichten nicht das waren, was sie vorgab zu sein, ließ sie John keine Zeit, sich Notizen zu machen oder zu übersetzen. Daher erhielt John nur eine oberflächliche Antwort. Auch Fang Ye war schockiert. Er kannte nur eine Seite der Geschichte; er wusste nicht, dass die Firma so viele versteckte Probleme hatte. Er wollte alle Details erfahren und erklärte der Übersetzerin daher Satz für Satz den Sinn des Gesagten und bat sie, es für John zurückzuübersetzen.
Als Waldo das hörte, sagte er sofort: „Es ist unwahrscheinlich, dass die zweite Schwester ihre Meinung noch einmal ändert, und die Ankunft der Rohstoffe ist nur eine Frage der Zeit. Das sind keine großen Probleme.“
Lin Weiping lächelte und sagte: „Ah, ja, das ist alles kein Problem.“ Der Satz war kurz und bündig, und der Übersetzer übersetzte ihn schnell. Doch wer Chinesisch sprach, konnte den Sarkasmus in Lin Weipings Worten heraushören. Nachdem er das gesagt hatte, meinte er, es sei an der Zeit, und wollte nicht länger verweilen. „Entschuldigen Sie mich, ich bin gleich draußen“, sagte er. Draußen sah er Shang Kun bereits sitzen, der sich mit einer jungen Frau unterhielt und vermutlich Essen bestellte.
Lin Weiping setzte sich Shang Kun gegenüber und starrte ihn wortlos an. Sie wusste nicht, was sie sagen sollte. Sollte sie ihn einfach direkt fragen: „Hast du das wirklich getan?“ Sie wusste, es wäre sinnlos; wenn er es abstritt, gäbe es keinen Beweis. Außerdem brachte sie es nicht übers Herz, ihn zu fragen.
Shang Kun sah sie wortlos an, nur lächelnd, ein verschmitztes Lächeln, das Lin Weiping etwas antun ließ. Die beiden verharrten in angespannter Stille, bis die Kellnerin eine Schüssel mit Ingwer- und braunen Zuckernudeln brachte. Beim Anblick der Schüssel sagte Shang Kun schnell: „Die habe ich nicht bestellt.“
Lin Weiping blieb nichts anderes übrig, als mit steifer Stimme zu sagen: „Ich habe es bestellt. Hast du nicht gesagt, du seist erkältet?“
Shang Kun lächelte sie an, schob sogleich die Schüssel vor sich hin und sagte: „Ja, ja, du hast an alles gedacht. Möchtest du etwas?“ Während er sprach, schöpfte er Lin Weiping eine Schüssel voll.
Lin Weiping nahm das Essen und begann zu essen, vertieft in ein Gespräch mit John und den anderen, und schaffte es kaum, insgesamt drei Bissen zu essen. Shang Kun sah das und lachte: „Stimmt, warum mit anderen essen? Du isst schon so lange und bist immer noch so unruhig. Du hättest warten sollen, bis ich mit dir esse. Geh nicht rein, ich habe deine Lieblings-Riesenmuschel für dich bestellt, wir essen allein.“ Er aß selbst nicht eilig, sondern lächelte Lin Weiping nur an, eine große Last fiel ihm vom Herzen. Er hatte zunächst überlegt, es zu verneinen, aber jetzt schien es unnötig. Er mochte Lin Weiping noch mehr; sein Taktgefühl und seine Diskretion waren wirklich bewundernswert.
Fang Ye nutzte die Gelegenheit, hinauszugehen und sah, dass Lin Weiping an einem kleinen Tisch draußen mit gesenktem Kopf aß, während der Mann ihr gegenüber nur wenig aß, sie aber immer wieder anstarrte. Fang Ye war sich ihrer Beziehung nun noch sicherer. Sie nahm all ihren Mut zusammen, ging lächelnd auf ihn zu und sagte: „Es tut mir leid, wir haben drinnen zu viel geredet, und Frau Lin konnte nicht viel essen.“ Sie warf Shang Kun einen Blick zu und bemerkte seine außergewöhnliche Ausstrahlung und die unergründlichen Augen hinter seiner Brille. „Nur ein Mann wie er kann Lin Weiping zähmen“, dachte sie. Schnell zog sie ihre Visitenkarte hervor und reichte sie ihm.
Shang Kun wartete, bis er die Worte auf der Visitenkarte gelesen hatte, bevor er seine eigene herausholte, und sagte lächelnd: „Merken Sie sich nicht alles zu genau, stellen Sie nur sicher, dass Sie ein Familienmitglied von Präsident Lin sind.“
Lin Weiping ignorierte ihn, und der andere sagte: „Tut mir leid, ich habe wirklich nicht genug gegessen. Es ist wie eine Falle hier drin. Ich denke, John und ich haben die meisten Punkte besprochen. Könnten Sie mir bitte Bescheid geben, wenn Sie hineingehen, Herr Fang, dass ich nicht mitkomme? Ich lade Sie an einem anderen Tag, wenn Sie Zeit haben, separat zum Abendessen ein.“
Fang verstand ihre Haltung; es war klar, dass sie John und die anderen nicht beschwichtigen und ihn nicht länger aufhalten wollte. Er verabschiedete sich sofort. Kaum war er weg, ließ Shang Kun seine Sachen in die Bar im zweiten Stock bringen, aus Angst, gestört zu werden. Als Fang wieder herauskam, waren die beiden verschwunden. Er wusste, dass sie weg waren. Er sah den Zorn in Johns Gesicht und bemerkte, dass Lin Weipings Worte die Entschlossenheit der fünf Techniker gestärkt hatten; selbst er begann zu wanken.
Nur Shang Kun war wirklich glücklich. Während des Essens sagte er nicht viel, sondern erzählte Lin Weiping detailliert, was er bei der Testamentseröffnung miterlebt hatte. Lin Weiping antwortete anfangs etwas sprunghaft, doch je länger das Gespräch dauerte, desto angespannter wirkte er. Shang Kuns geschickte Versuche, ihm zu gefallen, rührten ihn, und er wurde allmählich gesprächiger. Erst als sie mit dem Essen fertig waren und gehen wollten, sagte Shang Kun: „Nach einem langen Tag tut es gut, jemanden zum Reden zu haben, auch wenn es nichts Wichtiges ist. Meine Erkältung bessert sich; komm, ich bringe dich nach Hause.“
Lin Weiping schüttelte seine Autoschlüssel und sagte: „Geh allein. Übrigens, Fang Ye scheint heute in Ordnung zu sein. Ich werde seinen alten Arbeitsplatz aufsuchen. Wenn er einen guten Ruf hat, würde ich ihn gerne abwerben.“
Shang Kun lachte und sagte: „Entscheide selbst. Ich sehe, dass du in Zukunft alle Hände voll zu tun haben wirst mit den Verhandlungen mit Linde, der Konsolidierung deines Handelsunternehmens und der Bewerbung um das lukrative Projekt. Du brauchst wirklich jemanden, der den Überblick behält und dich dabei unterstützt. Wenn du Zeit hast, lade ihn doch mal zum Abendessen ein und unterhalte dich ungezwungen mit ihm, um zu sehen, ob er einen klaren Kopf hat.“
Lin Weiping schüttelte den Kopf und sagte: „Keine Eile. Ich werde ihm erst ein paar Fallen stellen, ihn ein paar Tage lang um seine Zukunft bangen lassen und dann mit ihm reden. Leider bedeutet das, dass ich wieder auf Geschäftsreise muss.“
Shang Kun sagte hastig: „Ich hatte die letzten Tage frei und will mich nicht länger mit Lao Wang herumschlagen. Ich könnte genauso gut mitkommen und meinen Horizont erweitern. Ich kann dir sogar dein Gepäck die ganze Strecke tragen. Was hältst du davon?“ Während er sprach, nahm er Lin Weiping die Schlüssel aus der Hand und setzte sich ans Steuer.
Lin Weiping fragte überrascht: „Wo ist denn Ihr eigenes Auto? Sie haben es einfach hier stehen lassen?“
Shang Kun lächelte verschmitzt, schwieg und fuhr Lin Weiping direkt zu ihrer Wohnung. Als er parkte, bemerkte Lin Weiping, dass sein Wagen unauffällig am Straßenrand stand – ein Zeichen dafür, dass er das alles von Anfang an geplant hatte. Doch damit nicht genug: Shang Kun holte einen großen Koffer aus dem Kofferraum des Mercedes und folgte ihr, Lin Weipings Widerstand, Drohungen und Einschüchterungsversuche ignorierend, schamlos ins Haus. Kaum war die Tür hinter ihm geschlossen, runzelte Lin Weiping die Stirn und sagte: „Ich hätte dich gestern nicht bemitleiden sollen; jetzt habe ich wirklich einen Wolf in mein Haus gelassen.“ Dann ging sie in ihr Zimmer, schloss die Tür ab und weigerte sich, wieder herauszukommen. Shang Kun war das egal; er hatte bereits Zutritt, und der lange Marsch hatte endlich begonnen.
Kapitel
dreißig
Shang Kun behielt ihn täglich genau im Auge, und die beste Strategie war, Lin Weiping den Schlüssel abzunehmen. Nun musste Lin Weiping Shang Kun jedes Mal Bescheid geben, wenn er das Haus betrat oder verließ. Nach zwei Tagen hatte Lin Weiping die Geduld verloren. Da er nun schon an ihm hing, gab er nach. Nach dem Mittagessen rief er Shang Kun an und sagte: „Ich fahre um 16 Uhr auf Geschäftsreise. Könntest du mir eine Fahrkarte kaufen und mir die Tür aufhalten? Ich muss noch etwas Gepäck packen.“
Als sie um 14 Uhr nach Hause kam, wartete Shang Kun bereits im Wohnzimmer. Neben ihm stand ein Koffer. Lin Weiping schmollte und musterte den Koffer mit hochgezogener und gesenkter Augenbraue. Da lachte Shang Kun: „Was guckst du denn so? Du, meine Liebe, lässt mich jetzt alles so reibungslos erledigen. Ich hatte Angst, dass du auf deinen Geschäftsreisen allein gelassen wärst, deshalb habe ich mein Leben riskiert, um dich zu begleiten. Siehst du, wie selbstlos ich bin?“
Shang Kun hatte sich jedoch über die Jahre daran gewöhnt, von seiner Sekretärin, seinem Assistenten und seinem Fahrer bedient zu werden, während Lin Weiping alles selbstständig erledigen konnte. Daher konnte Shang Kun seine großspurigen Versprechen, beim Gepäck zu helfen, nicht einhalten. Oft war Lin Weiping ihm schon einen Schritt voraus, bevor Shang Kun überhaupt etwas unternehmen konnte. Schließlich kümmerte sich Lin Weiping auch um Dinge wie das Bezahlen der Flughafengebühren und das Besorgen der Bordkarten.
Als Lin Weiping den Flughafen verließ, wartete bereits jemand in einem Auto. Sie erkannte ihn als den Vertriebsleiter ihrer vorherigen Firma, der für ihre Region zuständig war. Das Treffen begann natürlich mit einer Vorstellungsrunde, doch als es ans Reden ging, war Shang Kun deutlich schlagfertiger. Er zückte seine Visitenkarte und schüttelte dem Manager schnell die Hand, noch bevor Lin Weiping etwas sagen konnte: „Ich bin ein Familienmitglied von Xiao Lin, mein Nachname ist Shang.“
Der Manager, der die beiden Männer als sehr beeindruckend empfand, erraten nach einigen Versuchen, wer Shang Kun war. Beim Anblick der Visitenkarte steigerte sich seine ohnehin schon enthusiastische Art noch. Lin Weiping trat Shang Kun insgeheim, wusste aber, dass er, da er verfolgt worden war, seinen Mund nicht mehr halten konnte. Im Auto ignorierte er ihn und konzentrierte sich stattdessen auf das Gespräch mit dem Manager und die Diskussion aktueller Markttrends. Plötzlich sagte der Manager: „Auch aus dem Werk in Ihrer Stadt sind Leute hier, die uns drängen, Waren zu liefern. Es ist eine große Gruppe mit Ausländern, einem Übersetzer und einem Vizepräsidenten namens Fang. Der Chef hat sie heute zum Mittagessen eingeladen, aber sie meinten, sie wollten nicht bei Ihnen, dem Provinzgeneralagenten, kaufen, und der Chef hat noch nicht zugestimmt. Jetzt wartet der Chef im Hotel, um Sie zum Abendessen einzuladen. Er sagte, Sie hätten uns vor Neujahr sehr geholfen, als wir knapp bei Kasse waren, und wir hätten uns noch nicht richtig bedankt. Nach Neujahr ist er sehr beschäftigt, und Sie sind ständig unterwegs, deshalb konnten wir Sie nicht zum Essen einladen. Heute müssen wir uns aber mal richtig die Kante geben!“
Lin Weiping war sich nicht sicher, ob John oder Waldo kommen würde, und dachte, selbst wenn beide kämen, wäre es nicht so schön wie Fang Ye allein. Gerade als er darüber nachdachte, sagte Shang Kun, der hinter ihm saß: „Ist Fang Ye auch hier? Lin, warum rufst du ihn nicht an und lädst ihn zum Abendessen ein? Wir kennen uns ja alle. Lass uns die Ausländer weglassen; es wäre umständlich, sich zu unterhalten, wenn er auch dabei wäre.“
Der Manager lachte und sagte: „Unser Chef meinte mittags genau dasselbe. Er fand das Essen total unangenehm. Er machte zwar einen witzigen Kommentar, aber wir mussten erst auf die Übersetzung warten, bevor sein Gegenüber lächelte. Wir waren vom Warten ganz erschöpft. Nur weil Geschäftsführer Fang so gut gelaunt war, war die Stimmung etwas besser. Da du ihn kennst, warum lädst du ihn nicht ein und bringst etwas Schwung in die Sache?“
Lin Weiping war von Shang Kuns Worten inspiriert und bewunderte insgeheim dessen Geistesgegenwart. Schnell fand er Fang Yes Nummer und rief ihn an: „Präsident Fang, hier spricht Lin Weiping. Haben Sie Zeit? Lass uns zusammen essen gehen.“
Fang war sichtlich überrascht, dass Lin Weiping ihn tatsächlich zum Abendessen einlud. Er hatte ihre Einladung vor ein paar Tagen nur als beiläufige Bemerkung aufgefasst. Obwohl er sich freute, war er auch etwas enttäuscht: „Es ist mir eine Ehre, aber ich bin gerade auf Geschäftsreise. Was soll ich tun? Soll ich mich melden, sobald ich wieder zu Hause bin?“
Lin Weiping lächelte und sagte: „Es gibt keinen besseren Zeitpunkt als jetzt, also lass es uns heute erledigen. Warte in einer halben Stunde in der Lobby meines Hotels auf mich. Wir sind schon seit einigen Minuten aus dem Flughafen raus.“ Wäre es jemand, den er gut kannte, hätte Lin Weiping sicherlich eine Weile Verstecken mit ihm gespielt, aber Fang Ye kannte er erst seit Kurzem, und außerdem könnte sie in Zukunft seine Untergebene werden, daher war es unangebracht, zu lässig zu sein.
Fang war überglücklich. Er hatte Lin Weiping vom ersten Moment an ins Herz geschlossen, doch leider war sie bereits vergeben, und er hatte eine Familie zu ernähren. Trotzdem genoss er die Treffen mit Lin Weiping; was sprach dagegen, befreundet zu sein? Er machte sich sorgfältig zurecht und ging frühzeitig nach unten, um zu warten. Als er jedoch Shang Kun neben sich im ankommenden Auto sitzen sah, war er etwas enttäuscht.
Der Chef der vorherigen Firma hieß Bao und war Anfang dreißig, noch keine vierzig. Sein Vermögen war in den letzten Jahren rasant gestiegen. Als Lin Weiping das Hotelzimmer betrat, hörte er, wie Bao wütend am Telefon seinem Ärger Luft machte. Angesichts seiner Wut und des blassen Gesichts seines Managers hatte Lin Weiping es vorher nicht geglaubt, als er hörte, dass Boss Bao ein skrupelloser Mensch sei, aber jetzt, angesichts der Gesichtsausdrücke seiner Untergebenen, begann er es zu glauben. Er konnte nicht anders, als Shang Kun leise zu fragen: „Wenn sie sehen, wie wütend du wirst, werden Huang Bao und die anderen dann auch blass?“
Shang Kun lachte: „Sag mal, hattet ihr jemals Angst vor mir? Ich habe eher Angst vor euch.“ Lin Weiping verdrehte nur die Augen. Wenn jemand nicht reden will, macht man sich nur lächerlich, wenn man immer wieder nachfragt. Als er ihren Unmut bemerkte, fügte Shang Kun schnell hinzu: „Wisst ihr, ich habe nicht viel zu sagen. Höchstens setze ich ein strenges Gesicht auf. Außerdem mag ich es nicht, wenn meine Untergebenen Angst vor mir haben.“
Lin Weiping warf ihm einen Seitenblick zu und sagte: „So ist es besser. Warum redet ihr nicht einfach miteinander? Man muss mit mir streiten, um glücklich zu sein.“
Shang Kun lächelte nur, ein sehr nachsichtiges Lächeln, das Lin Weiping das Gefühl gab, ein unvernünftiges Kind zu sein. Er brachte nur ein „Langweilig“ hervor.
Zum Glück sah Herr Bao die Gäste, beendete eilig das Telefonat und kam herüber. Lin Weiping bemerkte, dass sich sein Gesichtsausdruck bei fast jedem Schritt veränderte, doch als er ankam, strahlte er über das ganze Gesicht. Lin Weiping sah, wie sein Blick immer wieder zu Shang Kun wanderte und dachte: Die Ausstrahlung eines Menschen kommt wirklich von innen; selbst ohne seinen Status zu erwähnen, konnte man auf den ersten Blick erkennen, dass Shang Kun kein gewöhnlicher Mensch war. Lin Weiping stellte ihn schnell vor: „Das ist mein zukünftiger Ehemann, Shang Kun. Und das ist Fang Ye, Herr Bao kennt ihn doch schon, oder?“
Shang Kun war sich des großen Unterschieds bewusst, ob Lin Weiping ihn als potenzielles Familienmitglied vorstellte oder ob er schamlos behauptete, zu ihr zu gehören. Lin Weiping war keine gewöhnliche Person; dass sie dies in ihrem Bekanntenkreis sagte, bedeutete, dass es, sofern nichts Unwiderrufliches geschah, nur eine Frage der Zeit war, bis sein Status als potenzielles Familienmitglied aberkannt würde. Er war überglücklich. Auch der Austausch der Visitenkarten mit Boss Bao verlief überraschend schnell und effizient.
Herr Bao nahm die Visitenkarte und lachte sofort: „Wie man es von einem Wichtigtuer erwartet. Früher habe ich mit Xiao Lin zusammen getrunken und gesagt: ‚Warum ist sie nur so herrisch? Niemand traut sich, sie zu heiraten. Zum Glück gibt es jemanden, der noch fähiger ist als sie, mit ihr fertigzuwerden.‘ Kommen Sie, Herr Shang, ich muss mich mit Ihnen anfreunden. Bringen Sie mir Ihre Tricks bei, um mit Xiao Lin umzugehen. Ich tappe immer wieder in ihre Fallen, wenn ich mit ihr Geschäfte mache. Haha.“ Er nahm Shang Kuns Hand und sie setzten sich an den Kopf des Tisches.
Bevor Lin Weiping etwas sagen konnte, unterbrach Shang Kun sie lachend: „Boss Bao ist bei der Richtigen gelandet. Ich wurde auch von ihr so schikaniert, dass ich ihr zutiefst verbittert bin. Lasst uns heute mal ordentlich raufen, Brüder. Drei Schuster sind besser als ein Zhuge Liang.“
Da sie sich auf Anhieb gut verstanden und Arm in Arm gingen, dachte Lin Weiping bei sich, dass Männer im Allgemeinen umgänglicher sind und sich leichter unterhalten. Er ignorierte sie und fragte Fang Ye: „Bist du hier, um die Lieferung zu beschleunigen? Bist du mit John gekommen?“
Fang sagte außerdem: „Ich bin mit John gekommen. Die Firma hat seit dem Frühlingsfest mit finanziellen Schwierigkeiten zu kämpfen. Ich habe nachgesehen, und alle Zahlungen sind hier eingegangen. Ich hatte nicht erwartet, dass Sie auch Waren hierher liefern würden.“
Lin Weiping lächelte und sagte: „Als ich das letzte Mal hier war, war ich für dieses Geschäft zuständig. Vielleicht sind Sie ja in Zukunft an der Reihe. Ich habe allerdings gehört, dass einige Großkunden ihre Waren noch nicht erhalten haben, daher müssen Sie sich wohl noch ein paar Tage gedulden. Die Qualität der Waren hier ist genauso gut wie die der staatlichen Betriebe, aber der Preis ist niedriger und die Konditionen sind flexibler. Wir haben einen guten Ruf in der Branche. Auch Ihre vorherige Firma hat hier Waren bezogen.“ Nach ein paar Worten wurde Lin Weiping klar, dass Fang Ye noch nie für die Materialbeschaffung zuständig gewesen war. Aber das leuchtete ein. Das A und O in dieser Branche ist die Materialbeschaffung. Der Rohstoffpreis hat den größten Einfluss auf den Gewinn, daher wird er üblicherweise vom Chef selbst kontrolliert und nicht an Dritte delegiert.
Fang fügte hastig hinzu: „Ja, wenn man Herrn Baos Verhalten gegenüber Herrn Lin betrachtet, kennt man die beiden wohl schon eine Weile. Ich habe gehört, dass Herr Lin sich bereits die Exklusivvertriebsrechte für dieses Unternehmen gesichert hat?“
Lin Weiping lachte und sagte: „Meine Rolle als Generalagent hängt von Johns Verhalten ab. Was soll ich denn ohne Sie tun? Ich hoffe, Präsident Fang kann ein gutes Wort für mich einlegen.“
Fang lachte ebenfalls und sagte: „Früher dachte ich, der Vertrieb sei das Schwierigste, aber jetzt weiß ich, warum mein ehemaliger Chef jeden Tag hierher geflogen ist. Ich kann von Präsident Lin in dieser Hinsicht noch viel lernen.“
Lin Weiping lachte und sagte: „Sie brauchen nichts zu lernen, es ist kinderleicht. Nehmen Sie einfach die Ware von mir und geben Sie mir für jeden Artikel einen bestimmten Betrag extra, und ich garantiere Ihnen eine kontinuierliche Lieferung und eine garantierte Produktion.“
Fang lachte ebenfalls und sagte: „Das würde ich gerne tun, und es würde mir ersparen, hierherzukommen und vergeblich zu warten. Aber John ist sehr stur.“
Lin Weiping lächelte. Die Wahl der Materiallieferanten war eine wichtige Entscheidung, und John traute Fang Ye, die er erst seit wenigen Tagen kannte, diese Entscheidung vielleicht nicht zu. Er wollte es für heute dabei belassen. Doch er konnte nicht umhin zu fragen: „Kommt der junge Chef noch ins Unternehmen?“
Fang hielt kurz inne, bevor er sagte: „Ach, du meinst ihn? Er scheint Waldo sehr nahe zu stehen. Er kommt jeden Nachmittag zur Arbeit, und dann fahren die beiden Brüder zusammen nach Hause und verbringen Zeit miteinander. Er fährt selbst, und Waldo sitzt neben ihm.“
Lin Weiping erkannte an Fang Yes kurzer Überraschung, dass der junge Chef und Waldo zwar ein enges brüderliches Verhältnis zu haben schienen, Fang Yes Einfluss aber nicht mehr so groß war wie früher. Dennoch gefiel ihm Fang Yes tadelloses und gelassenes Auftreten. Ein gewöhnlicher Mensch hätte aus Angst um sein Gesicht lautstark verkündet, John um Hilfe zu bitten, nur um dann doch einen Rückzieher zu machen. Außerdem kam es selten vor, dass Fang Ye nicht abfällig über die brüderliche Rivalität des jungen Chefs sprach.
Herr Bao und Herr Shang Kun verstanden sich im Allgemeinen gut und respektierten einander. Herr Bao sagte: „Ich bin anders als Sie. Sie haben Unternehmen in derselben Branche aufgebaut, während ich mich in eine ganz andere wage. Meine Familie sagt immer, ich sei wagemutig und bereit, jedes Risiko einzugehen. Letztes Jahr habe ich ein Grundstück im Stadtzentrum erworben, um dort zu bauen. Niemand hat an mich geglaubt, aber ich schon. Unsere Branche ist der beste Indikator für die Lage der Binnenwirtschaft. Sehen Sie sich die hohe Nachfrage nach meinen Immobilien an; das zeigt, dass die Wirtschaft boomt. Wie könnte es sein, dass niemand Häuser kauft, wenn die Wirtschaft so gut läuft? Ich brauche keine Machbarkeitsstudien; ich habe meine eigene Vision, und die trifft immer zu. Sehen Sie, jetzt kann ich sogar Wohnungen im Vorverkauf mit Bravour vermarkten, und die Leute versuchen sogar, mir über Kontakte eine Wohnung zu verschaffen. Diesmal habe ich ein weiteres Grundstück erworben, etwas außerhalb, aber groß. Ich möchte es gut planen und eine exklusive Wohnanlage errichten. Herr Shang, ich sage Ihnen, Sie verpassen etwas, wenn Sie nicht in die Immobilienbranche einsteigen. Diese Branche …“ Es ist lukrativ; die Gewinne sind höher als in der Fertigung. Ich bin ein rauer Kerl, der die Wahrheit sagt, nicht so strategisch wie Sie Brillenträger. Bitte lachen Sie mich nicht aus, Herr Shang.
Shang Kun nickte zustimmend. „Was für ein Witz? Bruder, du bist viel zu höflich. Ich habe einen Freund in meiner Heimatstadt, der in der Immobilienbranche arbeitet. Er ist genauso direkt wie du. Wenn wir uns treffen, reden wir, als würden wir streiten. Er hat mir geraten, es ihm gleichzutun, aber ich bin faul. Mir fällt es leicht, das zu tun, was ich gut kann, im Gegensatz zu dir, der du den nötigen Ehrgeiz hast.“
Lin Weiping, der Boss Bao bereits gut kannte, schmunzelte: „Boss Bao, was Sie sagen, ist zwar etwas derb, aber im Grunde schlüssig. Sie haben die grundlegendste Wirtschaftstheorie auf den Punkt gebracht. Es stimmt, wenn unsere Branche boomt, läuft es auch der Binnenwirtschaft hervorragend. Vor einigen Jahren, während der Finanzkrise in Südostasien, standen Sie noch ganz am Anfang, und es war unglaublich schwer. Viele Unternehmen, die mit Ihnen angefangen hatten, sind pleitegegangen, aber Boss Bao hat sich am besten behauptet. Vergleichen wir jetzt mal ganz abgesehen von staatlichen Betrieben; Boss Bao gehört definitiv zu den führenden Privatunternehmen. Aber als ich vorhin reinkam, habe ich Sie laut fluchen hören. Gab es Probleme mit dem Grundstück?“
Herr Bao lachte und sagte: „Xiao Lin ist ein guter Kerl. Er liefert schon immer bei mir, und wir kennen uns seit Jahren. Was könnte denn ein Problem mit meinem Grundstück sein? Es geht nicht um dieses Grundstück, sondern um das neben meiner Fabrik. Ich habe es vor drei Jahren eingezäunt, und jetzt drängt mich der Landkreis, endlich mit dem Projekt anzufangen. Sie sagen, sie können nicht länger warten. Jemand hat bereits Anzeige erstattet, weil er behauptet, ich hätte das Grundstück eingezäunt und es dann brachliegen lassen, um es weiterzuverkaufen. Sie wollen, dass ich einfach eine Fabrik baue, damit es wie ein Geschäft aussieht. Es ist so ärgerlich. Gerade eben kam der stellvertretende Landrat, um mich wieder zu drängen. Die Leute, die mich drängen, werden jeden Tag mehr.“
Lin Weiping sagte: „Da irren Sie sich. Sie sagten, dass täglich Lkw Schlange stehen, um Waren abzuholen, und dass alle Ihnen hinterherlaufen, sodass Sie sich nicht einmal mehr ins Büro trauen. Wenn Sie eine weitere Produktionslinie einrichten würden, könnten Sie ein Vermögen verdienen. Ich habe gehört, dass die Nachbarstadt kurz davor steht, eine zu errichten, und deren Produktpalette bald mit Ihrer gleichziehen wird. Ich habe mich schon mehrmals mit Kollegen darüber unterhalten. Herr Bao, Sie müssen unbedingt verhindern, dass Sie Kunden verlieren.“
Auch Herr Bao wurde unruhig, und seine Stimme wurde merklich lauter: „Ich denke schon seit drei Jahren darüber nach. Das Grundstück, das ich erworben habe, war für diese Produktionslinie vorgesehen, aber ich habe mein Geld bereits in Immobilien investiert. Wenn ich jetzt mit der Linie weitermache, werde ich, sobald sie in Betrieb ist, kein Betriebskapital mehr haben. Ich habe alles verpfändet, was ich konnte, außer ich verkaufe mich selbst. Außerdem, Xiao Lin, obwohl ihr alle jetzt Vorauszahlungen leistet, weißt du, dass ich auch die Rohstoffe im Voraus bezahlen muss. Und es gibt immer zwei oder drei Monate im Jahr, in denen Nebensaison ist und ich nur Barzahlung bei Lieferung erhalte, ohne Vorauszahlung. In diesem Fall bleibt mir wirklich nichts anderes übrig, als mich mit der neuen Ausrüstung selbst zu ruinieren.“
Shang Kun sagte plötzlich: „Boss Bao, es schmerzt uns Geschäftsleute sehr, so große Gewinnchancen verstreichen zu sehen. Wie wäre es damit? Sie nehmen Ihre neue Produktionslinie in Betrieb. Ab dem Tag der Inbetriebnahme beschaffen wir die Rohstoffe von Ihrem Lieferanten, um etwaige Liquiditätsengpässe auszugleichen. Wir übernehmen die Weiterverarbeitung und stellen sicher, dass Ihre Produktion so lange läuft, bis Sie über ausreichend Liquidität verfügen. Sie kümmern sich weiterhin um den Vertrieb, und wir kommunizieren nach außen hin einheitlich, dass es sich ausschließlich um Ihre Produkte handelt. Über die Details unserer Zusammenarbeit können wir später nachdenken. Dies ist allerdings nur eine spontane Idee. Ob Boss Bao uns überhaupt schätzt oder mit uns zusammenarbeiten möchte, ist ungewiss. Ich weiß nicht einmal, wie hoch sein maximales Betriebskapital ist. Aber ich wage es einfach mal; zumindest ist es ein Konzept.“
Diese Worte ließen Boss Bao und Lin Weipings Augen aufleuchten. Kaum hatten sie sie ausgesprochen, schlug Lin Weiping Shang Kun auf den Fuß, und Boss Bao knallte mit der Hand vor Shang Kun auf den Tisch. Beide riefen beinahe lautstark: „Gut gemacht!“ Shang Kun drehte sich um und lächelte. Lin Weiping konnte sehen, dass er dachte: „Jetzt weißt du, was ich kann, nicht wahr?“ Lin Weiping wusste auch, dass er, wenn niemand zuhörte, bestimmt noch hinzugefügt hätte: „Dann hörst du mir von nun an besser zu und schikanierst mich nicht immer.“
Gerade als er in Gedanken versunken war, hörte er Boss Bao sagen: „Boss Shang, sag nichts mehr. Lass mich erst einmal auf dich anstoßen. Von nun an nenne ich dich ‚Großer Bruder‘.“ Nur jemand wie du, der große Unternehmen leitet, kann auf so eine Idee kommen. Du hilfst mir nicht nur, du rettest mich praktisch. Großer Bruder, dank deiner Worte kann ich endlich beruhigt weitermachen. Sonst hätte ich mir die letzten Tage ständig Sorgen gemacht, von der Firma in der Nachbarstadt überholt zu werden. Ich war so wütend, dass mir die Augen rot unterlaufen sind. Eigentlich ist mir der Druck des Landkreises egal; die würden es nicht wagen, mir mein Land wegzunehmen. Ich mache mir nur Sorgen, dass ich diese Kunden verliere, wenn ich den Anschluss verliere. Xiao Lin hat das auch schon erwähnt. Ich glaube, Xiao Lins Mann ist absolut kompetent, und du kannst mir bestimmt helfen, diese Schwierigkeit zu überwinden. So, genug von meinem Geschwätz. Ich werde morgen das Konstruktionsbüro für Anlagen einladen. Großer Bruder, geh nicht. Bleib hier. Lass uns zurückgehen und alles in Ruhe durchdenken und eine gute Möglichkeit der Zusammenarbeit finden. Mann, ist das erfrischend und direkt, mit Leuten zu reden, die die Verantwortung tragen! Große Konzerne. Na los, großer Bruder, lass uns anstoßen!
Shang Kun steckte nun in einem Dilemma. Er vertrug keinen Alkohol; nach drei Bechern wäre er betrunken. Dieser Becher war groß und enthielt Baijiu (chinesischen Weißwein). Er hatte bereits einen weiteren Becher getrunken, und ihm war schon etwas schwindelig. Als Lin Weiping das sah, sagte er schnell: „Präsident Bao, lassen Sie mich für ihn trinken. Er verträgt wirklich keinen Alkohol.“
Herr Bao nahm einen Schluck und lachte: „Xiao Lin, du warst beim Trinken immer so zögerlich. Ich habe immer gesagt, du kannst alles außer trinken, aber da du aus dem Süden kommst, habe ich es durchgehen lassen. Heute trinkst du freiwillig, also ist Schummeln verboten. Huch, du trinkst wirklich? Verdammt, Mädchen sind viel offener. Selbst meine langjährige Freundschaft kann da nicht mithalten. Ich bin wütend.“
Natürlich wusste jeder, dass er nur scherzte, doch als Boss Baos Männer überglücklich strahlten, atmeten sie erleichtert auf und wurden noch lebhafter. Die Stimmung am Esstisch kippte schlagartig, Weingläser und Speichel flogen durch die Luft. Fang Ye beobachtete das Geschehen von der Seite und dachte bei sich: Wenn ihre Beziehung schon so gut war, schienen seine Bemühungen, die Lieferung zu beschleunigen, immer aussichtsloser. Solange er das Geld nicht tatsächlich von Lin Weiping abhob, gab es keine Hoffnung, die Produktion zu sichern. Er hatte sich noch nie zuvor mit der Rohstoffbeschaffung befasst, und angesichts dieser Schwierigkeiten geriet sein Entschluss nun endgültig ins Wanken.
Nach einem ausgiebigen Essen und Getränken ging es zum Karaoke, und alle waren erschöpft, bevor Lin Weiping und seine Gruppe endlich gehen durften. Boss Bao und seine Begleiter hatten das Hotelzimmer – eine Suite – im Voraus gebucht, doch Lin Weiping vermutete, dass es nach dem Essen geändert worden war, alles wegen Shang Kuns Worten. Nachdem Boss Bao widerwillig gegangen war, lachte Lin Weiping: „Ich habe echt Glück mit dem schönen Zimmer. Aber ich werde trotzdem ein anderes buchen; so teure Unterkünfte können wir uns eigentlich nicht leisten.“
Shang Kun lachte und umarmte sie. „Hast du nicht gehört, wie Bao gesagt hat, dass Xiao Lins Mann kein schlechter Kerl sein kann? Ich profitiere nur von deiner Anwesenheit. Ich bin dein Familienmitglied und deine Gefolgschaft. Du hast mich mitgenommen, um die Welt zu sehen, also kannst du mich nicht im Stich lassen. Wenn ich morgen aufwache und du weg bist, ich kein Geld habe und Bao mich nicht erkennt, wie soll ich dann das Zimmer bezahlen? Ich habe dir doch schon gesagt, dass ich dein Mann bin, warum bist du so distanziert? Ich werde dich heute Nacht nicht berühren.“ Während er sprach, küsste er Lin Weipings glühend rotes Ohrläppchen.
Kapitel
Einunddreißig
Lin Weiping betrat das Frühstücksrestaurant fast unmittelbar nach dessen Öffnung und beobachtete die Kellner, die emsig Speisen anrichteten und alles herrichteten. Doch sie wusste nicht, was sie dachte, bis eine Kellnerin kam und fragte, ob sie Kaffee wolle. Da erwachte sie aus ihren Gedanken und sagte dreimal hintereinander „Ja“.
Sie stand auf, bestellte ein Spiegelei, füllte einen Teller bis zum Rand mit Essen und dann einen weiteren mit Obst, bevor sie zum Tisch zurückkehrte, um alles zu verzehren. Als Shang Kun hereinkam, sah er zwei fast leere Teller und mehrere Gläser, die wieder klar waren, doch die Esserin starrte immer noch gebannt auf das Spiegelei vor sich.
Er setzte sich, ergriff Lin Weipings Hand, die die Gabel hielt, sah sie fest an und sagte: „Ich liebe dich.“
Es war das erste Mal, dass Lin Weiping diese drei Worte aus Shang Kuns Mund hörte. Ihre Gedanken rasten, und sie blickte kurz auf, bevor sie sich sofort wieder ihrem Teller zuwandte. Doch in Shang Kuns Augen fehlte Lin Weiping ihre übliche Klugheit und Schlagfertigkeit; stattdessen wirkte sie so sanft und anmutig wie Wasser. Shang Kun war wie erstarrt, sein Griff um ihre Hand verstärkte sich unwillkürlich. Es dauerte einen Moment, bis er sich gefasst hatte, dann sagte er: „Geh nicht. Warte, bis ich das Essen geholt habe. Warte auf mich.“
Nachdem er aufgestanden und gegangen war, blickte Lin Weiping wieder auf und beobachtete Shang Kuns große Gestalt, wie er vor der Essensausgabe auf und ab ging. Unter den immer zahlreicher werdenden Gästen stach er nach wie vor hervor, wie ein Kranich unter Hühnern. Ihre Gedanken schweiften erneut ab und erinnerten sich an ihr erstes, zweites, drittes, viertes Treffen… Sie bemerkte gar nicht, wie Shang Kun zurückkam und auf sie zukam. Er lächelte, tätschelte ihr die Wange und fragte: „Worüber denkst du nach? Hast du mich vermisst?“
Lin Weiping errötete, wandte den Kopf ab, um seiner Hand auszuweichen, und sagte: „Was machst du hier in der Öffentlichkeit?“
Shang Kun wusste, was sie bedrückte, und er wusste auch, dass sie sich den ganzen Tag albern benehmen würde, wenn er ihr nicht bald half. Eigentlich genoss er es, sie albern zu sehen; es war ein seltener Genuss. Aber nicht heute; sie hatten viel zu tun. Also sagte er: „Die Sache, die ich gestern mit Präsident Bao besprochen habe, wollte ich eigentlich gestern Abend ausführlich mit dir besprechen, aber …“
Bevor er ausreden konnte, lief Lin Weiping rot an und blickte sich ängstlich um. Shang Kun verstand sofort, was sie dachte, und sagte schnell lächelnd: „Kommen wir zur Sache, machen wir uns nicht so viele Gedanken. Also, gestern auf dem Weg vom Flughafen hörte ich, wie der Manager erwähnte, dass Ihre vorherige Firma Sie nicht mehr als Generalagenten anerkennen will. Da Sie unterwegs kein Wort mit mir gewechselt haben, habe ich mir ein paar Lösungen überlegt. Ich hatte nicht damit gerechnet, dass ich mit Geschäftsführer Bao auf diese Angelegenheit stoßen würde, also habe ich einfach mitgemacht. Ich dachte, die Mittel, die wir zusammen haben, sind schon recht beträchtlich. Wenn Xiao Liang Interesse hat, könnten wir uns über einen Kredit etwas von ihr beschaffen. Aber am wichtigsten ist es, weiteres Kapital zu finden, so wie Sie es mit der Firma in Tianjin gemacht haben, mit der Sie bereits zusammengearbeitet haben. Ich kann 50 Millionen anbieten. Sehen Sie, reicht das aus, um den Betriebsmittelbedarf von Geschäftsführer Baos Firma zu decken?“
Lin Weiping kam endlich zur Sache und hatte seine Verlegenheit, die ihn seit dem Aufwachen befallen hatte, überwunden. Er senkte den Kopf, um kurz nachzudenken, und sagte dann: „Meine Firma hat etwa zehn Millionen aus eigenen Mitteln. Bei Xiao Liang sind wir uns noch nicht sicher, also lassen wir sie vorerst außen vor. Vierzig Millionen aus Tianjin zu bekommen, sollte kein Problem sein, damit kämen wir auf insgesamt etwa hundert Millionen. Aber das ist nur der Anfang; da ist noch Spielraum. Außerdem ist noch nicht Nebensaison, sie haben also keine Lagerbestände. Ihre Lieferanten sind in der Nähe, und soweit ich weiß, kann ihr Betriebskapital im Prinzip zweimal im Monat umgeschlagen werden. Wir können unsere hundert Millionen also ruhig als zweihundert Millionen ansetzen. In sieben oder acht Monaten, wenn die Nebensaison beginnt, sollten wir die Bankfinanzierung sichern können. Ich mache mir keine Sorgen um die Finanzierung.“ Da Shang Kun lange nicht geantwortet hatte, blickte er auf und fragte: „Worüber denkst du nach?“
Shang Kun lachte und sagte: „Ich habe gerade darüber nachgedacht, was für einen Geldbaum ich da ausgegraben habe – zehn Millionen! Das ist jetzt dein Kapital! Ich habe damals so viele Tage gebraucht, um diese Summe zu erreichen, aber du hast es in weniger als einem Jahr geschafft. Gut, von nun an übergebe ich dir das ganze Geld und brauche mir keine Sorgen mehr darum zu machen.“
Lin Weiping sagte: „Schmeichel mir nicht. Ich hätte mir das, was du gestern Abend zu Boss Bao gesagt hast, niemals spontan ausdenken können, und du hast es so perfekt formuliert. Wie bist du auf die Idee gekommen, die Verarbeitung mit gelieferten Materialien durchzuführen? Du hast das als Thema festgelegt, und jetzt, wo er deine Hilfe braucht, lässt sich das kaum noch ändern. Solange die Binnenwirtschaft keine größeren Einbrüche erleidet und die Materialpreise stetig steigen, können wir einen guten Gewinn erzielen. Aber selbst wenn sie nicht steigen, ist das kein großes Problem. Am wichtigsten ist, dass es, sobald die Bearbeitungsgebühr festgelegt ist, in Zukunft keine größeren Konflikte mehr zwischen uns geben wird. Es ist viel einfacher zu handhaben, als Geld in den Wareneinkauf zu investieren. Als ich das gestern Abend hörte, war es eine Offenbarung. Ich war verblüfft. Wie bist du nur darauf gekommen?“
Shang Kun lachte und sagte: „Nein, ich meinte, ich war wirklich beeindruckt. Ich sollte später mal nachsehen, ob du irgendwelche blauen Flecken hinterlassen hast. Lob mich nicht zu sehr. Gestern habe ich mir vor allem Sorgen um die Finanzierung gemacht. Ich hatte zwar etwas zugesagt, war mir aber in dieser Hinsicht noch sehr unsicher. Du hast meine Bedenken heute mit nur wenigen Worten zerstreut. Ich werde mir heute ihre Waage ansehen und mich ausführlich mit ihnen unterhalten. Wenn alles klappt, werden wir wohl in Zukunft öfter hierherkommen.“
Lin Weiping nickte und sagte: „Ich denke, wir sollten jemanden finden, der mich bei der Leitung des Triumph-Projekts unterstützt. Fang ist auf jeden Fall eine Überlegung wert. Aber wir sollten ihn noch etwas beobachten. Ich glaube, er zögert momentan etwas, da er nicht genug Geld hat. Geben wir ihm noch ein paar Tage Zeit, dann gebe ich ihm Bescheid. So läuft alles reibungsloser. Wenn wir ihn einstellen, können wir ihn mit der Angebotsabgabe beauftragen. Er sollte ein guter Verkäufer sein.“
Shang Kun lachte plötzlich auf: „Dieser Kerl hat zumindest eine Schwäche. Sein Blick ist so seltsam, wenn er dich ansieht, als hätte er unanständige Gedanken. Aber egal, du wirst ihm natürlich keine Beachtung schenken.“ Shang Kun war sich durchaus bewusst, dass sein Alter sein größter Makel war. Er war ziemlich kleinlich gewesen, als er Fang Ye sah, aber als er sah, wie ungezwungen Lin Weiping mit Fang Ye sprach und ihn offensichtlich nicht als potenziellen Partner in Betracht zog, war er etwas erleichtert. Natürlich würde er Lin Weiping nichts davon erzählen. Sonst, da er ihr gegenüber bereits so unterwürfig war, würde er, wenn sie wüsste, wie nervös er war, von nun an mit eingezogenem Schwanz leben müssen.
Lin Weiping warf ihm einen Blick zu und sagte: „Redest du immer noch darüber?“
Als Shang Kun das hörte, lachte er herzlich, half Lin Weiping auf und sagte: „Los, sie holen uns gleich ab.“ Dann beugte er sich zu ihr hinunter und flüsterte: „Genau, was soll ich jetzt noch tun?“ Während er sprach, zog er Lin Weiping fest an sich, ohne sich darum zu kümmern, was die Passanten dachten.
Lin Weiping errötete noch stärker bei seinen Worten, spuckte ihm mit einem verächtlichen Blick entgegen und ignorierte ihn dann. Instinktiv spürte er, dass er den Verstand verlor, und dass Shang Kun es ihm gleichtat – beide waren schon recht alt, doch ihr Verhalten war unglaublich rücksichtslos. Wäre die Diskussion beim Abendessen nicht einigermaßen zielführend verlaufen, hätte Lin Weiping sofort Boss Bao angerufen, Krankheit vorgetäuscht und sich einen Tag lang eingeschlossen, bevor er irgendjemanden gesehen hätte.
Seltsamerweise kamen zwei Autos, um Lin Weiping abzuholen: eines war ein Hongqi, der Wagen, den der Verkaufsleiter oft fuhr, und das andere ein glänzender, dunkelgrauer BMW-Sportwagen. Als der Verkaufsleiter Lin Weiping sah, sagte er: „Geschäftsführer Bao meinte, da Sie ein häufiger Besucher sind, steht Ihnen dieser Wagen zur Verfügung. Möchten Sie ihn einmal ausprobieren, Herr Lin?“
Obwohl Lin Weiping etwas verdutzt war, nahm er trotzdem die Schlüssel und winkte Shang Kun zu sich. Sie folgten dem Wagen vor ihnen, rasten davon und an einer Kreuzung lachte Lin Weiping: „Ich bin so stolz auf mich! Mein Lebenstraum war es immer, mit einem reichen Kerl anzubändeln, seine Geliebte zu werden und den Sportwagen zu fahren, den er mir gekauft hat. Und jetzt ist mein Traum wahr geworden! Wenn die Leute durchs Fenster schauen, werden sie es sicher verstehen – dieses Mädchen dreht eine Runde mit ihrem reichen Freund. Aber sie werden wahrscheinlich auch denken: ‚Dieser reiche Kerl hat keinen Geschmack; seine Geliebte ist nicht mal besonders hübsch. Sein Geschmack ist genauso schlecht wie der von Prinz Charles.‘“
Shang Kun lachte und sagte: „Dieses Auto hat eine gute Leistung. Probier später mal, es zu beschleunigen. Wenn es dir gefällt, kannst du dir eins kaufen und damit herumspielen, wenn du wieder zu Hause bist.“
Sobald die Ampel auf Grün sprang, stürmte Lin Weiping los und fügte hinzu: „Nein, wenn ich mir schon eins kaufe, dann einen großen, imposanten SUV. Damit kann ich an der Ampel alle anderen überragen, wie beeindruckend! Übrigens, gestern haben sie uns einen Anzug geschenkt, dieses Auto ist die zweite Geste des guten Willens, oder? Glaubst du, da warten noch mehr auf uns? Ich bin immer auf der Suche nach Schnäppchen.“
Shang Kun konnte sich ein Lachen nicht verkneifen und strich ihr über die Haare: „Manchmal bist du so gerissen, dass ich auf deine Tricks reinfalle, und dann wieder so sorglos wie ein kleines Dummchen. Du solltest wissen, was für ein Typ Boss Bao ist. Eigentlich sind wir alle gleich; wir machen nichts ohne Gewinn. Wir müssen nicht langfristig mit ihm zusammenarbeiten. Für ihn stellen wir ihm nur die nötigen Mittel zur Verfügung, um seine Schwierigkeiten zu lösen. Wäre er nicht unglaublich dankbar? Mal anders gefragt: Wenn er 100 Millionen RMB selbst auftreiben würde, wie hoch wären dann seine monatlichen Ausgaben? Ganz zu schweigen davon, dass das Geld, das er für Bestechungsgelder an Beamte ausgibt, mehr als genug wäre, um dir dieses Auto in einem Jahr zu kaufen. Außerdem ist das Auto nur für dich; es ist nicht auf deinen Namen zugelassen. Hättest du den Mut, es nicht zurückzugeben, wenn die Zusammenarbeit endet? Aber andererseits ist er schon ziemlich gerissen; wenigstens macht er dich glücklich. Und wenn du glücklich bist, bin ich es auch.“ Das ist sehr vorteilhaft für ihn. Ich denke, das war's fürs Erste dabei. Ich bin mir sicher, er wird noch mehr zeigen, sobald die erste Materiallieferung eintrifft.
Lin Weiping nickte zustimmend. Auch sie hatte diese Dinge bedacht, aber es tat gut, mit jemandem darüber zu sprechen, da dies das Gefühl der Gewissheit zu erhöhen schien.
Die drei verbrachten den ganzen Tag im Büro und besprachen die bevorstehende Zusammenarbeit. Shang Kun und Geschäftsführer Bao skizzierten die allgemeine operative Ausrichtung, während Lin Weiping jedes Detail sorgfältig ausarbeitete. Um 15 Uhr war das gesamte Dokument fertig und wurde mit dem Drucker in Geschäftsführer Baos Büro ausgedruckt. Anschließend unterzeichneten und stempelten beide Parteien das Dokument.
Nachdem er die Vereinbarung erhalten hatte, streckte sich Boss Bao und sagte: „Wenn ich euch beide als Paar so sehe, bin ich wirklich neidisch, im Gegensatz zu meiner Frau, die nur weiß, wie man in Schönheitssalons geht.“