¿Te mordí fuerte anoche?
Ella aún lo recordaba, y los ojos de Yu Zhi se llenaron de lágrimas: "Mmm..."
"No te morderé la próxima vez, ¿y si te haces daño?"
Finalmente, ella mostró un mínimo de decencia humana, y Yu Zhi derramó lágrimas de gratitud: "¿No dijiste que solo probarías un par de bocados?"
"Ya lo has probado, ¿qué diferencia hay entre dos bocados y doscientos bocados?"
"..."
Si Yu Zhi hubiera sabido que esto iba a pasar, jamás se habría atrevido a quedarse en la cama.
La luz del sol no era ni demasiado cálida ni demasiado fría. Después de vestirse y salir, vio la figura arrodillada frente a la puerta y exclamó en voz baja: "¿Abuela Wu? ¿Por qué está arrodillada aquí?".
Al pensar en el alboroto que ella y la Cuarta Señorita habían causado en la habitación, sintió tanta vergüenza que apenas pudo levantar la cabeza: "¡Abuela, por favor, levántate!"
La abuela Wu miró a la cuarta joven, que iba muy bien vestida.
Wei Pingxi sonrió con indiferencia: "Sus palabras son mis palabras. Levántate. No te apresures a arrodillarte de nuevo".
Tiene una personalidad peculiar; le desagradan las personas rebeldes o que dan demasiada importancia a las reglas. Tras experimentarlo de primera mano, la abuela Wu se convenció aún más de que la Cuarta Señorita era verdaderamente digna.
Observó disimuladamente a la tía Yu salir de su patio. Según su experiencia, la Cuarta Señorita había sido muy amable con ella después de tomar una concubina.
Sus ojos color hoja de sauce eran atractivos pero no seductores, su tez era sonrosada, parecía tímida y su pecho estaba más lleno de lo habitual.
Yu Zhi no se dio cuenta de que había descubierto varias "verdades" con solo una mirada, pero los pequeños trucos de Wu Mama no pasaron desapercibidos para la Cuarta Señorita.
De ahora en adelante, la abuela seguirá a Zhizhi. Jinshi y Yinding aún son demasiado inexpertos para detener a esos bribones. Contigo a su lado, dudo que esos don nadie se atrevan a actuar imprudentemente. Hablaré personalmente con mamá.
Yu Zhi parecía ligeramente complacido.
La abuela Wu se quedó perpleja, y luego se llenó de alegría: "¡Muchas gracias, Cuarta Señorita! ¡Muchas gracias, Tía Yu!"
...
Tras prepararse, Wei Pingxi condujo a su concubina favorita al patio de Liulan para presentar sus respetos a su madre.
Li Le, acompañada por los sirvientes del patio, se apresuró a saludarlas: "Saludos, Cuarta Señorita; saludos, Tía Yu."
"Levántate, ¿dónde está mamá? ¿Ya se levantó?"
"Acabo de levantarme. La señora me dijo: 'Señorita, por favor, pase'".
Con estas palabras, Wei Pingxi avanzó con aplomo.
Tras arreglarse, la señora Wei se sentó frente al tocador, contemplando su reflejo en el espejo de bronce, absorta en sus pensamientos.
Buenos días, mamá.
Yu Zhi siguió a la Cuarta Señorita y se inclinó para saludarla.
«Levántate. Somos familia, no hay necesidad de formalidades». La señora Wei se giró, irradiando elegancia y nobleza. «Anoche, tu interpretación de la cítara mantuvo despierta a mucha gente. ¿La disfrutaste?».
"No está mal", bromeó Wei Pingxi. "¿Molestaste a tu madre?"
"Está bien."
Madre e hija se sonrieron mutuamente.
"Zhizhi, ven con tu madre."
"Sí."
Yu Zhi dio un paso al frente.
La señora Wei observó atentamente sus rasgos: "Últimamente has pasado por mucho. Es raro que mi hija tenga a alguien en quien confiar. Eres muy buena".
"Gracias, mamá."
"No hay nada que agradecerme. Simplemente estaba diciendo la verdad."
"Madre, la abuela Wu es una buena persona. Deja que siga a Zhizhi de ahora en adelante."
Los hermosos ojos de la señora Wei parpadearon: "Está bien, lo que usted diga está bien".
Madre e hija charlaron durante quince minutos, y Yuzhi las acompañó a desayunar.
La señora Wei era muy devota y dedicaba mucho tiempo a venerar a Buda; por lo general, quienes tenían discernimiento no la molestaban.
Al salir del patio de Liulan, se toparon por casualidad con las esposas de las dos primeras ramas de la familia. Wei Pingxi esbozó una sonrisa forzada y dijo: «Saludos, cuñadas. Mi madre ha entrado en la pequeña sala budista. Si no tienen nada más que hacer, pueden arrodillarse en el patio y hacer una reverencia antes de marcharse».
Yu Zhi tardó un instante más y dijo en voz baja: "Saludos a ambas cuñadas".
La primera esposa se resintió con Wei Pingxi por poner música hasta altas horas de la noche, lo que la ponía inquieta y agitada.
No podía arremeter contra Wei Pingxi, pero cuando oyó a una concubina llamarla "cuñada" con tanta audacia, inmediatamente se burló: "¿Te atreves a llamarme cuñada? ¡Eres una basura despreciable!".
La señorita Wei sonrió ampliamente, mientras que el rostro rubio y sonrosado de Yu Zhi palideció ligeramente.
La segunda esposa siempre había tenido una relación tensa con su cuñada. El enemigo de mi enemigo es mi amigo. Sin embargo, cuando la mujer de la cuarta joven fue reprendida, la cuarta joven permaneció en silencio y no se apresuró a defenderla.
Veamos cómo responde esta concubina.
Yu Zhi sujetó con fuerza la manga de la Cuarta Señorita, con la espalda recta: "Soy digna de llamarte 'Madre', ¿por qué no soy digna de llamarte 'Madre'? ¿Acaso tienes un estatus superior al de Madre?"
La primera señora se sobresaltó: "Usted..."
¿Qué quieres decir con "tú"? Simplemente acepta mi cortesía. Ella es mi mujer, y llamarte "cuñada" es un honor. ¡No tientes a la suerte!
Wei Pingxi miró al cielo: "Muy bien, date prisa y ve al patio a hacer una reverencia. ¿Cuándo viniste a presentar tus respetos a la Madre? ¿No tienes modales?"
Murmuró algo para sí misma, y cuando estaba a punto de marcharse con Yu Zhi en la mano, se detuvo de repente, sonriendo a la atónita Segunda Señora: "Segunda Cuñada, ¿no lo crees?"
"Sí, sí..."
La segunda esposa se alegró al ver a la malvada mujer que intentaba seducir a su marido hacer el ridículo, pero no se atrevió a hablar mucho con Wei Pingxi.
Había oído que la Cuarta Señorita era aún más inescrupulosa que antes, y verlo con mis propios ojos fue realmente escalofriante.
La Primera Señora estaba tan furiosa que tuvo que contener su ira. Aquello era el Patio Liulan, y la persona de toda la familia Wei que más protegía a Wei Pingxi era su suegra. Si se peleaba con Wei Pingxi en el Patio Liulan, era obvio quién saldría perjudicada.
Reprimió su ira y observó con resentimiento cómo la irrespetuosa cuarta joven se marchaba.
Yu Zhi estaba llena de ansiedad.
"Tus habilidades son un poco deficientes y tus palabras no son lo suficientemente agudas, pero no pasa nada, puedes practicar poco a poco."
"¿Practica despacio?"
Wei Pingxi sonrió y dijo: "No pueden permitirse ofenderme, así que solo pueden provocarte. Ahora eres la imagen de mi Academia Jingzhe, así que no dejes que nadie te intimide".
"..."
Yu Zhi la regañó por cavar su propia tumba y crearse enemigos, y después de caminar unos pasos, ella susurró: "Creo que lo hice bastante bien".
"Es simplemente aceptable."
"Es mucho mejor que antes."
Antes, cuando la insultaban con palabras así, no tenía ninguna herramienta de presión en la que apoyarse.
Pero fue muy gratificante que la Cuarta Miss la defendiera.
Antes incluso de entrar en el patio de Jingzhe, oí los desgarradores gritos de desesperación de Emerald.
Ayer no hubo tiempo para aplicar el castigo con la vara, y además, sería mejor disciplinar a la criada descarriada a plena luz del día para que todos pudieran verlo y tuviera un efecto disuasorio más eficaz.
Agate blandió personalmente el bastón sin piedad, queriendo que todos en el patio vieran que romper las reglas de la Cuarta Señorita significaba que, sin importar quién fuera, ¡sería castigado!
"¡Ay! ¡Ay! ¡Eso duele!"
Al ver a Emerald, que estaba siendo torturada boca abajo en el banco, Yu Zhi preguntó tímidamente: "¿Qué... qué le pasó?".
"No tiene ningún sentido de la decencia y se atreve a decir cualquier cosa. Tenemos que enseñarle que las palabras pueden traer problemas."
Al oír la voz de la Cuarta Señorita, los lamentos de Emerald se hicieron más fuertes y enérgicos. Yu Zhi, escuchando atentamente, no temía que la golpearan brutalmente.
"La golpeas si dice algo malo, ¿y si yo digo algo malo? ¿Harías que Agate también me golpeara?"
"Es difícil decirlo."
Wei Pingxi soltó una risita y le pellizcó la mejilla: "Primero deberías preocuparte de cómo las dos esposas van a causar problemas".
"Ni siquiera pueden controlar a sus propios hombres, así que intentan controlar a otras mujeres. ¡Qué mala suerte! Será mejor que te defiendas. Hay muchos ojos en la mansión vigilándote."
Con un objetivo vivo y ya preparado, ¿no estarían siendo vigilados constantemente?
Yu Zhi la miró con enfado.
"¿Ya terminaste de pelear? Si es así, ve y prepárame una tetera de té."
"Se acabó, se acabó." Ágata arrojó el bastón de madera a un lado y salió corriendo rápidamente para ponerse manos a la obra.
Jade recibió diez golpes, pero no se rompió ningún hueso ni tendón; solo sufrió dolor físico.
La cuarta joven fue al estudio de arte para perfeccionar su técnica pictórica. Era evidente que estaba allí para pintar retratos de mujeres hermosas. Yu Zhi, disimulando su timidez, preguntó con curiosidad: "¿Qué dijiste para que te golpearan?".
"..."
"¿No te das cuenta?"
Jade se rascó la cabeza.
¿Cómo podía decir que había malinterpretado a la joven y que pensaba que era tan despiadada que ni siquiera perdonaría a su propia suegra?
Estas palabras están bien para susurrárselas a Agate, pero ¿cómo se las podrían decir a la tía?
Se dio una bofetada en la cara: "¡Soy culpable!"
"..."
Yu Zhi cerró la boca, sin atreverse a hacer más preguntas.
"Tía."
"La abuela Wu."
La abuela Wu realmente quería que le fuera bien: "Una vez que salgas del Patio Jingzhe, representarás la imagen del Patio Jingzhe. Con la Cuarta Señorita como tu aliada, puedes ser absolutamente decidida. No importa si a los demás no les gusta; mientras a la Cuarta Señorita le guste, eso es suficiente".
—Abuela, ya lo sé —dijo Yu Zhi, sacando un cacahuete dorado de su manga y sonriendo tímidamente—: Es para ti, abuela, para agradecerte que me hayas cuidado en el patio.
"Esto es inaceptable..."
"Por favor, acepta lo que te estoy dando. Vas a necesitar mucho de mí en el futuro."
En tan solo tres días, progresó rápidamente.