El carruaje de la familia Wei avanzaba traqueteando, dejando atrás a la multitud de personas que habían acudido a presenciar este insólito espectáculo.
A juzgar por el comportamiento de la Cuarta Señorita en su camino a la capital, la gente común no se atrevía a hablar mucho del tema delante de ella.
La vi cortar una mesa y aun así se acordó de devolver más de diez veces la cantidad en plata. Era mucho más razonable que los nobles irracionales de la capital.
"¿Esa es la señorita Wei la Cuarta? ¡Es tan hermosa como un hada!"
¿Quién puede estar en desacuerdo? Luce absolutamente deslumbrante de blanco; incluso yo, que soy mujer, estoy cautivada por ella...
"Míralos, llevan tanto tiempo reunidos aquí, conteniendo su ira para regañar a la Cuarta Señorita hasta que por fin entre en razón. Creía que la odiaban tanto, pero ahora que se ha ido, parece que les cuesta mucho dejarla ir."
"..."
Los autoproclamados intelectuales que defendían los principios del Yin y el Yang perdieron prestigio y se enfurecieron: "¿Cómo podemos los hombres discutir con las mujeres?".
"Ay, Dios mío, me estoy sonrojando. No puedo negarlo, así que voy a empezar a hablar de otras cosas."
"¡Eso es, eso es!"
Los eruditos se consagran por defender la justicia, y la gente común no les teme.
Esta es la capital.
La bulliciosa, libre, contradictoria y ruidosa capital del emperador.
"Debió de haber sido bastante animado."
Wei Pingxi no le dio importancia a lo que acababa de suceder. Levantó la cortina para contemplar el paisaje exterior y dijo: «Su Majestad es un buen emperador. La Gran Dinastía Yan está prosperando y el pueblo goza de buena salud. Te llevaré a jugar cuando tenga la oportunidad».
"¿No es esta también tu primera vez aquí?"
Todos somos recién llegados, así que no hay duda de quién se presenta ante quién.
Yuzhi sostenía el calentador de manos y observaba el paisaje a ambos lados de la larga calle.
"Vine aquí de niña, y esta es la primera vez que vengo desde que soy adulta, pero eso no importa, tengo fotos". Desenrolló un pergamino de cuero, cubierto de descripciones detalladas de lugares divertidos en la capital.
Ella venía preparada, a diferencia de Yu Zhi. Los dos echaron un vistazo a un mapa y comentaron adónde ir primero cuando tuvieran tiempo libre.
El pequeño incidente en la puerta de la ciudad pronto llegó a oídos de la mansión del Gran Tutor. Al enterarse de que su hija y su nieto habían llegado sanos y salvos, la anciana señora Yan rió y dijo: «¿No les dije que nuestra Xi Xi es capaz?».
"Sí, sí, la abuela tiene razón."
Sus hijos y nietos la animaron, y Yan Ruqing y Yan Ruyu la sujetaron del brazo. Hacía frío afuera, pero toda la familia permanecía vigilando la puerta, impávida ante las bajas temperaturas.
El carruaje de la familia Wei giró hacia esta larga calle, con sus banderas ondeando al viento.
—¡Están aquí! —gritó un sirviente.
El Gran Tutor Yan se inclinó hacia adelante y lo miró con los ojos entrecerrados.
"Ya casi llegamos a casa de tus abuelos maternos. No te preocupes. Sígueme y llámalos. Han sido muy amables conmigo y no te pondrán ninguna pega."
Yu Zhi asintió enérgicamente; mentiría si dijera que no estaba nerviosa.
Sin embargo, al pensar en la docena de cajas de caoba que la familia Yan le había enviado anteriormente, sintió cierto alivio.
Una familia que se acuerda de enviar un regalo tan generoso para mostrar respeto antes de que su nieto tome una concubina no debe ser difícil de tratar.
El carruaje se detuvo lentamente frente a la mansión del Gran Tutor.
A Yu Zhi le sudaban las palmas de las manos.
Wei Ping se rió entre dientes al verla tan tímida, olvidando que hacía mucho tiempo que no venía y que ella misma estaba un poco nerviosa.
En comparación con la familia Wei, la familia Yan era más cercana a ella y la trataba mejor.
Desafortunadamente, en su vida pasada estaba fuera de sí y no podía ver las cosas con claridad, por lo que nunca le contó a nadie sobre su sufrimiento.
Murió sin siquiera darse cuenta de cuánto la querían sus abuelos maternos.
Ella se sentía culpable.
Jade y Ágata enrollaron la cortina del carruaje y ayudaron a la joven a bajar. Wei Pingxi se giró y abrazó a Yu Zhi al aterrizar.
Los ojos de la anciana señora Yan no podían asimilarlo todo de golpe. Miró a su hija vestida con ropa sencilla, luego a su nieto vestido de un blanco deslumbrante, y sus manos temblaron: "A-Qing, Xi-Xi..."
Yan Qing se arrodilló, con las manos juntas, y dijo: "Tu hija saluda a tu padre y a tu madre, y espera que estén bien".
Wei Pingxi se arrodilló junto a su madre: "Pingxi saluda a sus abuelos maternos, y también a sus tíos".
La anciana corrió a ayudar a su hija, con lágrimas en los ojos.
El Gran Tutor Yan reprimió las ganas de llorar y se inclinó para ayudar a su nieta a levantarse. Las niñas cambian mucho al crecer; en tan solo unos años, parecía que no se habían visto en varias vidas.
"Bien, bien, levántate rápido, deja que tu abuelo te examine bien, querido nieto. ¿Por qué te ves cada vez más etéreo? ¿Estás comiendo bien?"
Yu Zhi se arrodilló nerviosamente junto a la Cuarta Señorita, escuchando los saludos del Gran Tutor, y su corazón, antes tenso, se relajó de inmediato.
¿De verdad cree el Gran Tutor que la Cuarta Señorita creció bebiendo rocío? Puede que tenga una apariencia etérea, pero en el fondo es todo menos abstemia.
Wei Pingxi estaba hablando con su abuelo materno cuando extendió la mano para ayudar a levantar a su concubina, que estaba arrodillada. Su tía materna, la señora Song, con gran perspicacia, ayudó a Yu Zhi a incorporarse y le dijo con dulzura: "¿Eres la concubina de Xixi? Eres muy hermosa".
—Así que esta es la concubina de Xi Xi —dijo la anciana, tomando la mano de su hija y acercándose unos pasos. Al ver claramente a Yu Zhi, sintió un vuelco en el corazón.
—¿Es esta tu concubina? —le preguntó a su nieta.
Wei Pingxi sonrió dulcemente y dijo: "Abuela, esta es mi concubina, Zhizhi. Llámala rápidamente".
Yu Zhi se sorprendió de que, después de todos los cambios, ella se hubiera convertido de repente en la persona que más llamaba la atención, y se apresuró a hacer una reverencia y dijo: "Saludos, abuela".
"¡Qué nacimiento tan maravilloso! ¡Qué nacimiento tan maravilloso!" La anciana entró por la puerta, sosteniendo la mano de su hija en una mano y la de su nieto en la otra.
Wei Pingxi agarró rápidamente la mano de su concubina, y Yu Zhi se vio obligada a seguir a la familia al interior de la mansión, de la mano.
Yan Ruqing y Yan Ruyu lo siguieron felices.
Yan Ruxiu y Yan Ruying eran los hijos legítimos de la segunda esposa. Apenas habían pronunciado una breve frase ante su primo, a quien tanto anhelaban tener, y la emoción aún no había disminuido. Caminaban detrás de él, susurrándose al oído.
"Mi prima es muy guapa."
"Su concubina también es muy hermosa."
"Un tipo de belleza diferente."
"¡Sí, sí! Son un placer para la vista. Mirarlos mientras como en la misma mesa me hace comer dos tazones más de arroz."
"¡Puedo comer tres tazones más!"
Los dos hermanos se miraron con desdén.
"¡Vamos, vamos! ¡Es tan raro ver a mi prima, que es tan hermosa como un ángel!"
Yan Ru escuchó un momento, luego se volvió y sonrió con picardía: "No estoy bromeando, pero mi prima, que es tan hermosa como un hada, podría hacerte llorar de un solo puñetazo".
"¡No lo creo!"
"Ya verás, o puedes probarlo alguna vez. No me culpes por no haberte avisado antes."
Se alejó con las manos a la espalda y corrió hacia adelante para intercambiar información con su hermano mayor, Yan Ruyu.
...
Al entrar en el salón principal, la anciana estrechó con fuerza las manos de su hija y su nieto, diciendo: "¡Me alegra mucho verlos! ¡Estos días han sido tan ajetreados, Dios mío! ¡Mi Qing, mi querido nieto!"
Ella no dejaba de llamarlo "mi querido nieto", y las orejas de Wei Pingxi se pusieron ligeramente rojas.
Habiendo crecido tanto, ya no se sentía como una niña. Pero al llegar a la familia Yan, de repente se convirtió en la más pequeña de la familia, recibiendo constantemente caricias en la cabeza y la cara por parte de la anciana, o colmándola de elogios.
Tras pasar demasiado tiempo en un lugar como la residencia Wei, se horrorizó al descubrir que era muy fácil de halagar.
Todavía es un poco susceptible.
Mientras ella hacía esto, al otro lado, la señora Yan y la segunda señora Yan charlaban informalmente con Yu Zhi. Una concubina que Ping Xi llevaría consigo cuando fuera a casa de su abuelo materno no era, naturalmente, una concubina cualquiera.
Ver para creer, y solo al conocerla me di cuenta de lo hermosa que era. No me extraña que Pingxi la apreciara tanto.
Mientras Yu Zhi respondía, no percató de los movimientos de la Cuarta Señorita y, sin darse cuenta, vislumbró las puntas enrojecidas de sus orejas. Pensó para sí misma: Ella también puede ser tímida.
Esta anciana es verdaderamente extraordinaria.
Ni siquiera alguien tan descarada como la Cuarta Señorita pudo soportarlo; sus ojos se curvaron ligeramente.
Al fin y al cabo, el Gran Tutor Yan era un hombre, y solo podía perder cuando intentaba discutir con una mujer.
El padre y sus dos hijos contenían sus palabras, no querían perderse nada en su conversación, pero no encontraban una buena oportunidad para intervenir.
Me esforcé por mantener la compostura, intentando por todos los medios que mi angustia no se reflejara en mi rostro.
En ocasiones alegres, las reuniones familiares son lo mejor que se puede hacer.
Regresar a casa de sus abuelos maternos fue como librar una batalla. Wei Pingxi yacía en el tocador que su abuela materna había preparado personalmente para ella. El calor del suelo radiante era tan intenso que se quitó la prenda exterior.
Yuzhi también estaba exhausto.
Durante la comida, la anciana, la primera dama y la segunda dama la elogiaron docenas de veces, cada una con una respuesta diferente.
Con tal habilidad para elogiar a la gente, finalmente comprendió por qué la Cuarta Señorita tenía las orejas rojas.
"venir."
Los párpados de Yu Zhi se crisparon ligeramente, y ella se apoyó perezosamente contra su pecho.
Wei Pingxi le tomó la barbilla y la miró a la cara: "¿Conoces a la familia Liu de Jinghe?"
Capítulo 32 No pude evitarlo
—¿La familia Liu de Jinghe? —Yu Zhi parpadeó levemente—. Nunca he oído hablar de ellos.
"¿Nunca has oído hablar de eso?"
"No."
Sus ojos eran largos y cautivadores, y de cerca parecían brillar con luz propia. Yu Zhi no se atrevió a mirarlos fijamente; su mirada se desvió hacia su cuello blanco como la nieve.
Wei Pingxi no se percató de su timidez ni de su actitud evasiva. Estaba tan cerca de aquella belleza, pero sus pensamientos divagaban hacia la prefectura de Lingnan, a miles de kilómetros de distancia.
Por lo que ella sabía, la emperatriz viuda ostentaba el poder absoluto y controlaba el gobierno en aquel entonces. Era una fiera que le impedía a Su Majestad gobernar personalmente, y nadie en la corte ni en el país se atrevía a hablar en su contra.
Solo Liu Zicheng, de la familia Liu de Jinghe, se atrevió a criticar lo que nadie más en el mundo se atrevía a criticar, y escribió lo que nadie más en el mundo se atrevía a escribir. En la torre de la ciudad, la integridad de la familia Liu se erigía con orgullo ante el mundo.
El leal ministro de la Gran Dinastía Yan, con una integridad inquebrantable, lanzó un ataque mordaz, con palabras cargadas de profunda emoción e indignación justa.
La emperatriz viuda estaba furiosa.