Kapitel 56

Para proteger la vida del clan manchú Liu, el joven emperador desafió abiertamente a la emperatriz viuda, utilizando su dignidad imperial para bloquear la espada que pendía sobre la cabeza de Liu. Posteriormente, se vio obligado a expulsar a Liu de la capital.

Quedan pocas pistas del antiguo caso, y es a partir de estas pocas pistas que Wei Pingxi sospecha que, incluso después de que Liu Shi abandonara con éxito la capital, ella todavía no pudo escapar del intento secreto de asesinato de la Emperatriz Viuda.

Se han confirmado los antecedentes de la madre de Yu, pero es una lástima que su hija no sepa nada sobre la familia Jinghe Liu.

Tiene sentido si lo piensas bien.

La familia Liu ofendió a la emperatriz viuda y, para salvar sus vidas, no tuvieron más remedio que esconderse.

Yu Zhisheng vivía en el estrecho callejón Liushui, en la prefectura de Lingnan, un lugar donde la gente de todos los estratos sociales apenas podía sobrevivir.

Su padre biológico falleció prematuramente y vivió con su madre viuda y ciega. Cada día, lo único en lo que pensaba era en ganarse la vida.

Con la máxima ambición de curar la enfermedad ocular de su madre, no se atrevía a pensar en nada más.

La humillación que sufrió en su juventud quedó tan profundamente arraigada que incluso ahora, cuando menciona a la "familia Liu de Jinghe", la chica no se atreve a pensar en ello.

Una tristeza de la que la propia Wei Pingxi no era consciente se reflejó en sus ojos.

Ella permaneció en silencio durante un largo rato. Yu Zhi la miró confundido y vio un par de ojos llenos de lástima y tristeza.

A diferencia de antes, cuando había visto esos ojos cautivadores y sonrientes, sintió una repentina e inquietante opresión en el pecho que le dificultaba la respiración.

¿Acaso la estaba compadeciendo?

¿Por qué deberíamos compadecerla?

Wei Pingxi le pellizcó suavemente la mejilla: "Si no lo sabes, no lo sabes. No importa".

Lo supiera o no, seguía siendo su concubina. Incluso si la emperatriz viuda quería arrestar a alguien, primero tendría que pasar por su cuenta.

Además, Su Majestad ya no es el mismo de antes. Bajo su sabio gobierno, la Gran Dinastía Yan es próspera y poderosa, superando con creces los logros de la Emperatriz Viuda.

Yu Zhi se acurrucó en sus brazos, contando en silencio los latidos de su corazón.

"Parece que les caes muy bien."

"¿Qué es lo que te gusto?" La voz de Yu Zhi era suave y dulce: "Solo me beneficio de tu fama".

"Eres de los míos, así que, por supuesto, deberías beneficiarte de mi influencia. Pero no funciona así. Si de verdad no eres bueno, aunque seas de los míos, no te darán ningún regalo."

La primera señora regaló un par de pendientes de perlas con incrustaciones de oro, la segunda señora regaló una pulsera de granada de oro rojo, y la anciana señora dijo misteriosamente que daría su regalo más tarde esa misma noche.

Yu Zhi no solo recibió un trato amable en su primera visita, sino que además le obsequiaron un regalo. ¿Quién lo creería si se lo contaras?

La familia Yan la trató con gran amabilidad y hospitalidad.

Gran parte de esta amabilidad y entusiasmo proviene del cariño que se le tiene a la casa y a sus habitantes.

Adoraba a la generación más joven, a la que no veía desde hacía mucho tiempo, por lo que trataba a todas las mujeres que la rodeaban, incluso a las concubinas que le habían granjeado mala fama, como si fueran de su propia familia.

El trato que recibió fue completamente diferente al que recibió en la familia Wei.

Tras abandonar el patio Jingzhe o el patio Liulan de la familia Wei, todos los sirvientes de la mansión la temían y la evitaban por respeto a la Cuarta Señorita, y nadie la respetaba ni la veneraba.

Los ojos de Yu Zhi estaban ligeramente húmedos.

—¿Por qué lloras? —La cuarta joven se secó las lágrimas que se le habían acumulado en los ojos.

"Feliz."

Wei Pingxi se rió entre dientes: "Es bueno ser feliz, yo también soy feliz".

—¿Por qué estás tan contenta? —le preguntó Yu Zhi, con los ojos enrojecidos.

"Tú lloras lágrimas de alegría, mientras que yo me regocijo ante tanta belleza."

Yu Zhi se sintió sorprendida por los halagos, y sus mejillas se sonrojaron poco a poco.

Cuando la Cuarta Señorita está de buen humor, sus dulces palabras son más bellas que sus canciones.

Aunque sabía que lo que decía en la cama no contaba, su corazón seguía estremeciéndose ligeramente ante aquellas dulces palabras.

Wei Pingxi disfrutaba viéndola sonrojarse, y un pensamiento inexplicablemente le vino a la mente: con su belleza y encanto en la cama, no estaría tan mal dormir con ella toda la vida.

Ella negó con la cabeza.

¿Qué tiene de bueno?

¡Debe estar confundida!

¿Cómo es posible que algo destinado a entretenerse se mantenga siempre al lado de uno?

Al ver los ojos enrojecidos y el rostro pálido de Yu Zhi, endureció su corazón y la apartó.

Yu Zhi se apartó con tacto de sus brazos, y su corazón, que había estado latiendo con fuerza momentos antes, de repente se sintió vacío.

Ella vaciló, las palabras que quería decir se le escaparon de la mirada, que reflejaba un atisbo de coqueteo. Wei Pingxi se irritó de repente: "Es hora de comer".

"¡Primo, primo, sal rápido! ¡La cena está lista!"

En ese preciso instante, la enérgica voz de Yan Ruqing resonó desde fuera de la puerta. Yu Zhi, al recibir la señal, se arrodilló para arreglarse la ropa.

"Primo, no te quedes dentro, tu hermano está tan aburrido que prácticamente se está pudriendo... ¿Eh? Hermano mayor, hermano mayor, ¿por qué me tiras del cuello de la camisa?"

La llegada de Yan Ruyu hizo callar la charla de Yan Ruqing. A través de la puerta, se podía oír vagamente al primo mayor sermoneando al primo segundo, diciéndole que siguiera las reglas y que no invadiera el patio trasero de las mujeres.

La puerta se abrió con un crujido y Wei Pingxi, de la mano de Yu Zhi, salió.

Habiendo aprendido la lección, Yan Ruqing se disculpó solemnemente con su prima, pero la señorita Wei le restó importancia, diciendo: "No hay nada de qué preocuparse".

Puede que diga que "no hay de qué preocuparse", pero si su primo segundo le estropea el humor de forma grosera, probablemente se enfadará.

Yu Zhi conocía su temperamento hasta cierto punto.

Al pasar la página, Yan Ruqing rodeó a su prima con una sonrisa radiante: "Es tu primera vez en casa, estoy tan emocionada, nunca volveré a hacer esto".

Le guiñó un ojo a Wei Pingxi, prácticamente como diciendo: "No te preocupes, tu primo no interferirá en tu momento de diversión con la bella".

Yan Ruyu se sintió avergonzada de él y extendió la mano para detenerlo: "Compórtate mejor. Fuiste muy correcto cuando fuiste a la familia Wei antes, ¿pero ahora actúas de forma tan grosera?".

"¿Para qué complicarse con formalidades en mi propia casa? ¡A mi primo no le importará!"

Wei Pingxi escuchó sus discusiones durante todo el trayecto sin sentirse molesto.

El afecto fraternal hipócrita de la familia Wei era ridículo, pero ver la relación relajada entre los hermanos de la familia Yan le conmovió.

Yu Zhi iba medio paso por detrás de ella, y Wei Pingxi la miraba de vez en cuando, fingiendo indiferencia. Era como una piedrecita arrojada a un lago en calma, o una rama de sauce rozando la superficie cristalina del agua, creando ondas que se extendían por su corazón.

Las personas sensibles pueden ser las primeras en darse cuenta, incluso si los demás las miran de forma diferente. La cuarta joven no dejaba de girarse para mirarla. Yu Zhi se llevó el dorso de la mano a la cara, intentando disipar el calor que sentía.

A pesar del frío invernal, su carita estaba sonrojada. Wei Pingxi le dio un codazo y le susurró: "¿Tienes calor?".

"No hace calor."

¿Por qué te sonrojas así si no tienes calor?

Eso es engañar a los ciegos.

Wei Pingxi le pellizcó suavemente las yemas de los dedos dos o tres veces. Yu Zhi no pudo soportarlo más y dejó de fingir silencio. Aprovechando que los hermanos Yan no la prestaban atención, le habló en voz baja, con aire coqueto.

Al cabo de un rato, los dos empezaron a susurrarse al oído.

"¡Abuela, mi primo está aquí!"

En el comedor, se puede ver una placa que reza: «La comida es lo más importante». La familia Yan está reunida allí. El Gran Tutor Yan y la anciana se sientan juntos, la señora Wei se sienta junto a la anciana a su izquierda, y Wei Pingxi se sienta a la derecha de su abuelo materno.

Yuzhi era una concubina y no tenía derecho a sentarse a la mesa. Por lo general, las concubinas se sentaban juntas a la mesa.

En la casa de la familia Wei, ella comía todos los días en la misma mesa que la Cuarta Señorita en el Patio Jingzhe. Wei Pingxi la consentía, pero eso era en la casa de la familia Wei. Cuando llegó a la mansión del Gran Tutor, tuvo que seguir las reglas.

Estaba pensando en seguir las reglas, pero después de mirar a su alrededor y no encontrar una segunda mesa, se dio cuenta tardíamente de que nadie en la familia Yan había tomado una concubina.

Se quedó allí parada, incómoda, sintiéndose un poco nerviosa.

En su momento de total confusión, una voz la salvó: "¿Estás aturdida? Ven a sentarte aquí".

Al verla allí de pie, inmóvil, Wei Pingxi la llamó: "Ven aquí, este es tu asiento".

¿De verdad hay un lugar para ella?

Yu Zhi observó a los sonrientes miembros de la familia Yan. La anciana señora Yan la miró con una amable sonrisa, la primera señora también la saludó con la mano, y la segunda señora se rió entre dientes, probablemente de su timidez, ya que se le pusieron las orejas rojas después de apenas unas palabras.

Yan Qingrou la reprendió suavemente: "Niño, vas con ella cuando te llama, ¿por qué estás tan distante ahora?"

Wei Pingxi no pudo esperar a que ella recobrara el sentido y se levantó. Dio unos pasos hacia adelante, la agarró por su delgada muñeca blanca y, con arrogancia, alzó las cejas: "Tía segunda, no se ría. Simplemente me gusta su rostro delicado y su piel fina".

La segunda esposa hizo algunos comentarios jocosos con una sonrisa, y el ambiente era muy agradable.

Yu Zhi permanecía nerviosa junto a la Cuarta Señorita, mientras Wei Pingxi le apretaba la mano con generosidad: "No te preocupes, conmigo aquí, ¿cómo podría dejarte sufrir?"

La voz no era fuerte, pero todos los que estaban en la mesa, incluida la anciana, la oyeron con claridad.

La anciana miró a su nieto con cariño, pero le dijo a Yu Zhi: "En nuestra familia Yan somos muy estrictos con las cosas de fuera, pero en casa no tenemos tantas reglas complicadas. En casa, basta con que toda la familia sea feliz. Hay muchas normas de etiqueta mundanas, así que no podemos reprimir nuestros sentimientos".

Yu Zhi comprendió sus palabras, y sus ojos color hoja de sauce finalmente se curvaron ligeramente.

La anciana no era tonta, sino bastante inteligente, y tenía rasgos delicados.

Una vez servidos todos los platos, el Gran Tutor Yan anunció: "¡A comer!", y la mesa se llenó de actividad. La gente se servía comida unos a otros, en marcado contraste con el ambiente de la familia Wei.

Ni siquiera ella, incluso las personas que creen en la etiqueta, la criticarían por ser poco caballerosa.

"No hables mientras comes o duermes, es cuando se guarda la conversación. Ahora todos estamos contentos y no podemos comer de mal humor, así que dame un pequeño tazón de tofu con pescado."

Yu Zhi respondió con un "oh".

Tras pasar varios meses juntas, se había acostumbrado a proveerle de comida y ropa a Wei Pingxi. Al realizar actividades cotidianas, olvidaba de inmediato su nerviosismo y su rostro reflejaba tranquilidad y serenidad.

"Tú también comes."

Yu Zhi se quedó mirando las crujientes lonchas de pato que había cogido, se sonrojó y bajó la cabeza para comérselas.

Ella solo escogió los platos que reconoció y se comió los que no reconoció, sin siquiera saber cómo comerlos.

La prefectura de Lingnan se encuentra al sur, y la capital, al norte. La Gran Dinastía Yan poseía un vasto territorio, y las diferencias culinarias entre el norte y el sur eran notables. Yu Zhi, proveniente del barrio marginal de las Tres Religiones y las Nueve Escuelas, se instaló en el patio de Jingzhe como concubina durante menos de medio año. Allí fue agasajada con finas vestimentas y manjares, y sus horizontes se ampliaron considerablemente.

Todavía no es suficiente por el momento.

No quería mostrar debilidad ni quedar mal ante la Cuarta Señorita. Al ver los numerosos platos y oler sus aromas, sintió un poco de hambre, pero se obligó a resistir.

Wei Pingxi podía discernir fácilmente detalles interesantes en su rostro. Era así incluso en la cama; no le gustaba decir la verdad, pero con un poco de manipulación, lo que quería decir se reflejaba claramente en su bonito rostro.

Se inclinó y le susurró al oído, pero Yu Zhi de repente apretó con fuerza sus largos palillos, temiendo que pudiera intimidar a alguien en ese momento.

La señorita Wei distaba mucho de ser una bestia; una risa suave y delicada escapó de su garganta, apenas perceptible entre el tintineo de las copas en la mesa.

"Un paleto de pueblo."

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema